Bab 787: Rasa Malunya... (4)

Meme-meme kuno membanjiri Galeri dalam sekejap.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Seperti yang kulihat dalam mimpiku, aku telah mengumpulkan catatan-catatan masa lalu secara sembarangan.

Bahkan melihat postingan yang saat ini diunggah ke Galeri, sama sekali tidak ada 'konsistensi'.

Beberapa berupa foto atau video orang Bumi, sementara yang lain hanya obrolan komunitas biasa.

'Apakah bajingan Dewa Utama itu benar-benar tidak punya otak?'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Aku mencoba sebaik mungkin untuk memahami maksud Dewa Utama.

Aku mengerti bahwa fenomena aneh ini terjadi karena aku dan server Galeri bertabrakan.

Yang membingungkanku adalah mengapa Dewa Utama mengumpulkan catatan-catatan ini sejak awal.

Untuk mengatakan dia mengumpulkannya hanya untuk kenangan lama terlalu luas, dan menyebutnya selera pribadi juga aneh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

'Yang bisa kukatakan hanya: dia memasukkan semuanya ke dalam keranjang sampah raksasa.'

Bahkan melihat alamatnya, itu dalam format 'arsip' yang dimaksudkan untuk penyimpanan jangka panjang.

Aku tidak tahu mengapa dia memasukkan bahkan hal-hal yang tidak berguna ke dalam arsip, tapi aku bisa menebaknya.

'Kemungkinan besar dia memasukkan segala macam hal di masa-masa awal pembuatan Galeri.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Itu bisa jadi sisa-sisa sesuatu yang digunakan untuk pengujian, bukan layanan resmi.

Buktinya adalah mayoritas besar dari mereka adalah catatan dari era Bumi.

Untuk berjaga-jaga, aku mencari untuk melihat apakah ada catatan kuno berdasarkan standar dunia ini, tapi tidak ada sama sekali.

Berkat itu, aku menyadari ini adalah catatan-catatan dari saat Galeri dilahirkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

'Jadi karena digunakan sebagai uji coba, isinya benar-benar segala macam hal.'

Aku menghela napas dan menjelajahi Galeri.

Orang-orang sibuk menggali catatan yang tak terhitung jumlahnya seolah-olah mereka telah menjadi arkeolog.

Di antara mereka, melihat Postingan Rekomendasi yang berhasil sampai ke halaman depan:⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Judul) Apakah ini seharusnya disebut Beastfolk?

(± gambar Pok*mon yang cantik 1)

(± gambar Pok*mon yang cantik 2)

(± gambar Pok*mon yang cantik 3)⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Melihat mereka, mereka terlihat seperti Beastfolk, bukan?

ㄴ Daripada Beastfolk, mereka terlihat seperti ras yang sama sekali berbeda?

ㄴ Wow. Tapi ada apa dengan gambar pertama? Cantik banget?

ㄴ Aku suka yang kedua. Lihat bagaimana bulu menutupi dadanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

ㄴ Warna bulunya sungguh indah. Terlihat lebih cantik dari kebanyakan Beastfolk, sumpah.

ㄴ Semua orang bisa lihat itu gambar, bukan kenyataan, lol.

ㄴ Ini bukti bahwa para dewa adalah orang-orang yang berbudaya, sumpah.

ㄴ Lmao, apaan, lol.

ㄴ Bener juga, lol.

Judul) ???: Anak-anak zaman sekarang tidak punya sopan santun

(± gambar "Anak-anak zaman sekarang tidak punya sopan santun" yang direkam sejak zaman kuno di Bumi)

Itu sama bahkan di zaman para dewa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

ㄴ Pada titik ini, bukankah itu hanya kebenaran universal?

ㄴ Orang-orang hidup sama di mana-mana, lol.

ㄴ Lihat baik-baik bagian belakangnya. Jika kau lihat lebih dekat, ada orang yang tidur diukir di sana, lol.

ㄴ Oh, benar, lol.

ㄴ Tertidur di sekolah adalah aturan universal, lol.

ㄴ Ref: Bahkan Dewa Utama mengalami kesulitan mencoba membuat Aris berperilaku seperti manusia yang layak.

ㄴ Benar, lol.

ㄴ Sejujurnya, melihat cara Grylls bertingkah sekarang, dia mungkin juga punya sikap yang buruk, lol.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

ㄴ Kehidupan seperti apa yang kau jalani;;

ㄴ Fakta bahwa hidupnya benar-benar kemalangan itu sendiri...

Judul) Siuuuuu!

(± video pemain sepak bola terkenal melakukan selebrasi)⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Siuuuuuuu!

ㄴ Siuuuuuuuu!

ㄴ Siuuuuuuuu!!!

ㄴ Apa artinya itu? Bahkan tidak diterjemahkan?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

ㄴ Bukankah itu kira-kira berarti "Aku bersemangat"?

ㄴ Tapi kenapa selebrasinya sesederhana itu, lol?

ㄴ Aku lebih terkejut bahwa olahraga juga ada di masa lalu?

ㄴ (video pemain sepak bola meniru selebrasi yang sama persis di atas) Ada pemain yang baru saja mencetak gol dalam pertandingan dan menirunya, lol.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

ㄴ Lmao, mereka sudah menirunya, lol.

ㄴ Apa? Bukankah para pemain tidak bisa menggunakan mana?

ㄴ Karena pertandingannya baru dimulai? Kira-kira seperti itu.

Aku lega bahwa sebagian besar hanya postingan iseng acak, tapi tidak ada yang tahu apa yang mungkin terjadi nanti.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Tanpa melihat jauh-jauh, bukankah ada komunisme, yang benar-benar membelah dunia menjadi dua?

Meskipun digunakan sebagai berbagai meme tidak hanya di negara kita tetapi di seluruh dunia, esensinya sangat berbahaya.

'Tetap saja, bukan berarti budaya sosial mereka sudah maju sejauh itu.'

Lokomotif uap, simbol Revolusi Industri, bahkan belum ditemukan, dan tidak ada pabrik.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Ada keahlian para Dwarf, yang memiliki efisiensi kerja lebih baik daripada kebanyakan pabrik, dan yang terpenting, keberadaan mana.

Yang perlu diperhatikan, meskipun alasan pabrik diciptakan adalah untuk efisiensi daripada keinginan akan kekuatan yang lebih besar, itu masih ambigu.

Judul) Ini entah bagaimana memukau

(± video es krim dibuat di pabrik)⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

(± video camilan dibuat di pabrik)

(± video sesuatu yang menarik dibuat di pabrik)

Hanya mesin yang berderak otomatis dan membuat barang, tapi anehnya memukau.

ㄴ Kurasa aku mengerti mengapa kucing menonton akuarium sekarang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

ㄴ Itu karena kau pecandu Galeri. >> apaan

ㄴ lolololol

ㄴ lololol

ㄴ Seperti yang diharapkan, kebenaran pahit datang dari pengguna anonim;; > Apakah itu benar-benar dilakukan semua otomatis?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

ㄴ Apakah mereka benar-benar mencetak makanan seperti itu? Apakah mereka tidak mengelola kebersihan?

ㄴ Melihat bagaimana semuanya putih, kurasa tidak perlu khawatir tentang kebersihan?

ㄴ Itu mungkin lebih bersih daripada membuat dengan tangan, sumpah.

Judul) Teman-teman, lihat ini

(± video mesin berat raksasa bergerak dan melakukan pekerjaan konstruksi)

(dan video pria menatap kosong ke arahnya)

Oh...

ㄴ Oh...

ㄴ Woah...

ㄴ Wow...

ㄴ Apa yang keren dari itu sampai kalian menatap kosong?

ㄴ Kau perempuan, kan?

ㄴ Ya, aku perempuan, jadi?

ㄴ Maka kau tidak akan mengerti.

ㄴ Jika kau tidak merasa terharu melihat mesin besar dan keren itu, kau bukan laki-laki.

ㄴ Kenapa bisa begitu?

ㄴ Ada yang namanya naluri.

ㄴ Aku harap aku bisa menyendok tanah dengan sekop besar yang indah itu sekali saja.

ㄴ Bukankah ada peralatan serupa di Forest of the Four Seasons? Yang ditemukan Grylls sebelumnya.

ㄴ Bukankah Lackey yang mengendarainya?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Judul) Orang-orang hidup sama di mana-mana

(± video seorang tentara melakukan tendangan putar dan memukul seseorang)

(± video seorang tentara melakukan perilaku kelas sampah absolut)

Itu sama di militer.

ㄴ lololol

ㄴ Ada orang seperti itu di unitku juga, lol.

ㄴ Anehnya, kebanyakan orang-orang itu lebih berpendidikan daripada kita;;

ㄴ Kenapa orang menjadi bodoh ketika masuk militer?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

ㄴ Bukankah karena semua kreativitas benar-benar dipotong?

ㄴ Melihat tentara kelas sampah, mereka tampaknya menunjukkan berbagai macam kreativitas, sih?

ㄴ Ada orang yang pernah diculik saat mencoba memberi makan daging ke monster terbang.

Sejauh ini, tidak ada yang tampak membahas hal-hal serius.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Karena semua orang terlalu sibuk mencari catatan lucu atau mesum (...).

Diskusi yang benar-benar serius akan dilakukan di dunia nyata, bukan di Galeri.

"Lackey."

"Ada apa, Tuan?"

"Kau tidak boleh meniru hal-hal aneh yang kau lihat di Galeri, oke?"

"Oh, Tuan. Tuan memperlakukanku terlalu seperti anak kecil."

Tapi kau bertingkah persis seperti anak kecil. Aku ingin mengatakan itu, tapi aku menahannya.

Aku dengan teliti memeriksa Galeri untuk melihat apakah ada yang berbahaya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

"Don! Gurio tadottemo- tsu~! Kimasen!!"

"..."

Maengkkongi, yang sampai sekarang diam-diam menjelajahi Galeri, mulai melantunkan lagu aneh.

Aku langsung mengenali lagu itu hanya dari bar pertama, tapi masalahnya itu adalah versi yang agak memusingkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Lagu aslinya semanis mungkin, tapi kadang-kadang, versi yang dimodifikasi seperti itu akan beredar.

Itu yang biasa orang sebut 'mengamuk total'.

'...Jangan hentikan dia.'

Aku menghela napas dalam yang bisa meruntuhkan tanah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Dari sudut pandang Maengkkongi, dia mungkin hanya berlatih, jadi aku tidak punya alasan untuk ikut campur.

Selain itu, naluri manusia untuk ingin melakukan sesuatu bahkan lebih lagi semakin dilarang.

Orang mungkin berpendapat bahwa Maengkkongi adalah binatang, bukan manusia, tapi saat ini, lebih mudah di hatiku untuk memperlakukannya seperti manusia.

'Yang lebih penting, aku perlu memeriksa akar Pohon Dunia dulu...'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Meninggalkan Galeri, yang sekarang dipenuhi dengan rasa malu, aku pertama-tama memeriksa perubahan di akar Pohon Dunia.

Aku tentu saja mencegat mana yang ditransmisikan dari server Galeri, tapi itulah yang memicu situasi ini.

Jika melacak balik server Galeri menjadi mungkin, itu satu hal, tapi jika tidak, ini kegagalan.

"Cheongseol. Bisakah kau merobek ruang lagi dan menunjukkan padaku sisi akar Pohon Dunia?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

"Ppaeek."

Karena tubuhku sebagian besar sudah pulih, aku meminta Cheongseol untuk memeriksa akar Pohon Dunia.

Karena Topik Diskusi kelas legendaris telah dijatuhkan di Galeri, aku untuk sesaat melupakan masalah inti.

Jjwaaak!

Segera, Cheongseol merobek ruang, memperlihatkan area dekat akar Pohon Dunia tempat aku pernah menginjakkan kaki.

Aku melihat sekeliling sebentar untuk melihat apakah ada perubahan, tapi untungnya, tidak ada perubahan signifikan. "...Benda apa itu sekarang?"

Sebagai gantinya, seekor burung hantu elang besar duduk tepat di atas akar.

Dalam hal ukuran belaka, itu bisa dengan mudah dianggap lebih besar dari Nidhogg.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

'Apakah itu burung hantu yang bertarung besar-besaran dengan ibu Cheongseol di masa lalu?'

Aku hanya tahu itu adalah musuh bebuyutan Nidhogg, tapi aku tidak benar-benar tahu seberapa kuatnya.

Terlepas dari itu, karena ia duduk terbuka di akar Pohon Dunia, aku tidak bisa berbuat apa-apa.

"Permisi."

"Kyaaaak!"

Ia bahkan melancarkan serangan begitu aku memanggil dengan hati-hati.

Syukurlah aku menarik wajahku dari ruang yang robek karena terkejut, kalau tidak aku akan dicengkeram oleh cakar raksasa itu.

"Kkiaaaaak!!!"

"Cheongseol! Matikan, matikan, matikan!"

"Haljjak."

Aku buru-buru memerintahkan Cheongseol untuk menutup ruang itu.

Aku tanpa berpikir berteriak untuk mematikannya, tapi dia anak yang sangat pintar sehingga dia mengerti dengan sempurna.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Berkat itu, aku bisa mencegah burung hantu elang itu menggerebek rumah kami, tapi memeriksanya akan sulit untuk saat ini.

'Kalau begitu, haruskah aku mengunjungi Lucas sebentar? Itu sebenarnya lebih baik.'

Jika itu Lucas, dia mungkin bisa menjelaskan situasi saat ini secara kasar.

Namun, karena burung hantu elang itu saat ini menduduki akar Pohon Dunia, aku tidak punya pilihan selain pergi dengan kedua kakiku sendiri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

"Apa maksudmu 'dengan kedua kakimu sendiri' padahal kau menyuruhku menerbangkan helikopter?"

"Diam dan mengemudilah."

Seperti yang Lackey katakan, kami bepergian dengan helikopter, bukan dengan kedua kaki.

Karena aku akan berjalan dengan kedua kakiku sendiri setelah kami tiba di kapal utama Lucas, itu tidak sepenuhnya salah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

[ Apa? Kau mengatakan catatan kuno bermunculan di seluruh Galeri seperti jamur setelah hujan? ]

"Tepatnya, semuanya yang tersimpan di arsip sedang digali. Kira-kira seperti..."

Aku bertemu dengan Lucas dan memberitahunya semua yang sedang terjadi saat ini.

Lucas dengan santai meminum bir, tapi mungkin menyadari bahwa situasinya menjadi semakin tidak biasa, dia mengerutkan kening.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

[ Apa? Arsip? Kenapa itu muncul? Itu biasanya membutuhkan otoritas tertinggi... ]

Lucas, yang hendak mengatakan sesuatu, menatapku kosong.

Lalu, seolah menyadari, dia mengangguk dan berbicara dengan suara acuh tak acuh.

[ ...Orang yang memilikinya ada di sini. Kamu masalahnya. ]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

"Aku tahu itu. Aku hanya ingin tahu apa prinsip di baliknya."

[ Tidak ada prinsip yang perlu disebutkan. Saat ini, itu seperti kau login dengan pengenalan sidik jari. ]

"Hmm..."

[ Sesuatu yang serupa terjadi di masa lalu. Ketika Sovereign sedang tidur siang, Aris diam-diam menggunakan sidik jarinya untuk login dan kabur. ]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Oh, Aris.

Seberapa besar pembuat onar dirimu sampai Lucas mengingat hal seperti itu?

Jelas bahwa Dewa Utama telah merekonstruksinya.

'Lalu kenapa Aragon...'

Aris telah berubah menjadi orang yang baik, tapi kenapa Aragon berubah menjadi bajingan durhaka bersejarah?

Ungkapan 'hidup itu penuh suka dan duka' langsung terlintas di benakku.

[ Jadi kau tidak perlu terlalu berkecil hati. Lagipula, karena kau terhubung ke server Galeri, bukankah berbagai izin seharusnya juga pulih? ]

"Izin apa?"

[ Jika kau benar-benar Sovereign yang memegang otoritas tertinggi, bukankah kau seharusnya bisa menunjuk admin juga? ]

"...?"

Aku merasa baru saja mendengar sesuatu yang mengerikan.

Karena menunjuk admin berarti aku bisa mengubah Orange Badge atas kebijaksanaanku sendiri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Mengesampingkan Blue Badge, Orange Badge biasanya ditransfer hampir secara acak.

Normalnya, agar Orange Badge berubah, pemegangnya harus tidak login ke Galeri selama sebulan penuh, atau menemui ajalnya.

Mendengar ini, aku segera mengakses Galeri dan memeriksa berbagai hal. Setelah mencari melewati semua jenis postingan sampah, hasilnya:

"...Aku tidak tahu cara melakukannya?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

[ Kalau tidak, ya sudah. Kurasa menunjuk admin harus didaftarkan langsung di server. ]

Aku akhirnya mendengar respons yang benar-benar tidak bertanggung jawab.

Melihat dia minum dengan begitu damai membuatku berpikir, Haruskah aku memukulnya sekali? tapi aku nyaris menahannya.

Bagaimanapun, benar bahwa aku selangkah lebih dekat ke server Galeri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

[ Menemukan Menara Babel tidak akan sulit mulai sekarang, kan? Mana di tubuhmu mungkin bertindak sebagai kompas. ]

"Kedengarannya rumit."

[ Percaya saja instingmu. Atau ikuti akar Pohon Dunia. ]

"Seekor burung hantu elang menduduki tempat itu, lho?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

[ Itu urusanmu. ]

Setelah menerima berbagai saran (?) dari Lucas, aku kembali ke rumah.

Untuk berjaga-jaga, aku memeriksa akar Pohon Dunia, dan burung hantu elang itu masih menduduki tempat itu.

Itu membuatku bertanya-tanya apakah benar-benar tidak ada solusi lain selain membunuhnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

[ Heavenly Demon: Gwigong. Ada sesuatu yang ingin kutanyakan. ]

Saat itulah. Sebuah pesan datang dari Yoo So-wol.

Aku tersentak begitu melihat pesan itu, tapi memutuskan untuk berbicara dengan tenang untuk saat ini.

Dia sudah meminta maaf sebelumnya, jadi dia pasti bertanya karena penasaran murni.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

[ Wild Grylls: Ya. Ada apa? ]

[ Heavenly Demon: Wanita ini menemukan sebuah postingan, dan itu ditulis dalam bahasa yang kau gunakan. ]

[ Wild Grylls: Jika kau mempostingnya di Galeri, semua orang akan menerjemahkannya untukmu, kan? ]

Ada banyak sekali individu berbakat di Galeri, dan di antara mereka, banyak yang berspesialisasi dalam bahasa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Tanpa melihat jauh-jauh, bukankah ada Selena, yang menggunakan bahasa Korea dengan lancar?

Terutama, Yoo So-wol adalah salah satu nickname tetap yang terkenal, jadi itu akan dengan cepat masuk ke Postingan Rekomendasi.

[ Heavenly Demon: Mungkin begitu, tapi aku bertanya karena sepertinya itu postingan yang agak vulgar. ]

[ Wild Grylls: Vulgar? Bagaimana kau tahu itu? ]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

[ Heavenly Demon: Wanita ini tidak mengerti artinya, tapi membaca dan mengucapkannya sampai batas tertentu itu mungkin. Karena itu, aku bisa membaca teksnya sendiri. ]

Ini adalah salah satu kekuatan bahasa Korea—atau lebih tepatnya, Hangul.

Bahwa membaca dan menyalinnya relatif mudah.

Masalahnya adalah bahasa Korea yang sebenarnya didasarkan padanya sangatlah sulit.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

Karena Yoo So-wol juga memiliki banyak kasih sayang padaku, dia mungkin mempelajarinya secara terpisah.

Karena itu.

[ Heavenly Demon: (± postingan yang mengatakan "Kursi ini adalah nomor satu Faksi Jahat, nomor satu di bawah langit, dan nomor satu sepanjang masa," dan komentar vulgar di bawahnya) ]

[ Heavenly Demon: Menurutmu bagaimana? ]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

[ Wild Grylls: ...] Kenapa rasa malunya jadi tanggunganku?

'Apakah sampah itu benar-benar Hangul?'

Aku benar-benar penasaran bagaimana reaksi Raja Sejong-nim.

Orang yang menulis komentar itu pasti sudah mati sekarang, jadi mereka mungkin bisa bertemu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠

[ Wild Grylls: Itu memiliki arti yang benar-benar vulgar, jadi tolong jangan pernah menirunya. ]

[ Heavenly Demon: Kalau begitu, bolehkah aku mengatakannya padamu, Gwigong? ]

[ Wild Grylls: Ya. ]

Tunggu.

Ada yang tidak beres.

[ Wild Grylls: Tidak. Sial. Tidak. Aku salah bicara. Kau tidak boleh mengatakannya. Tolong. ]

[ Heavenly Demon: Hmm. Aku mengerti. ]

[ Heavenly Demon: (gambar katak tersenyum hangat) ] Aku jadi gila, sungguh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌⁠