Bab 686: Ziarah (3)

Bab 686: Ziarah (3)

Dengan menawarkan minuman keras buah yang biasa kuminum sebagai pembayaran, aku bisa menerima bantuan besar dari Lucas.

Tentu saja, mempersempit ruang lingkup pencarian jarum di padang pasir menjadi taman bermain sayangnya berakhir dengan kegagalan.

Dia bilang tanpa suar yang terhubung langsung ke kapal induk atau kapal hantu, menemukannya akan sulit.

Sebagai gantinya, dia memberikan perangkat yang bisa menunjukkan dengan andal di mana kapal induk itu bersembunyi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

Kebiasaan naluriahnya untuk kembali ke kapal induk... Yah, karena itu bukan makhluk hidup, mungkin menyebutnya pemrograman daripada kebiasaan akan lebih akurat.

Bagaimanapun, dengan memanfaatkan sifat ini, kami bisa mengetahui lokasi kapal induk yang berada di suatu tempat di dalam Forest of the Four Seasons.

Itu masih seperti mencari jarum di padang pasir, tapi hanya bisa mendapatkan arah saja sudah lebih dari cukup.

Dalam istilah permainan, itu seperti memberimu arah kasar dan menyuruhmu mencari tahu sendiri begitu kamu mencapai area itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

[Wild Grylls: Hei. Coba pakai ini dulu. Ini sesuatu yang sangat penting untuk rasmu.]

[Passing Dwarf: Apa ini? Sekilas terlihat, sepertinya resep pembuatan bir.]

[Wild Grylls: Resep minuman keras yang efektif untuk batu ginjal dan asam urat. Lucas memberikannya langsung padaku, jadi kamu bisa percaya dan membuatnya.]

[Passing Dwarf: Whoa. Dengan ini saja, bukankah umur ras kita akan bertambah sedikit? lol]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

[Wild Grylls: Meski begitu, hatimu akan meledak juga, jadi umurmu mungkin akan tetap sama;;]

Itu adalah penyakit kronis bagi para dwarf, yang minum alkohol—terutama bir—lebih sering daripada air.

Batu ginjal dan asam urat selalu disebut saat memeringkat rasa sakit paling menyiksa yang bisa dialami seseorang dalam hidup.

Batu ginjal khususnya sangat menyakitkan sampai orang bilang kamu benar-benar mengalami cobaan Neraka secara langsung.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

Sebelum obat-obatan berkembang, orang sering mati setelah melakukan segala macam tindakan aneh untuk mencoba menyembuhkan batu ginjal.

Meskipun dunia ini memiliki mana dan sihir, sains tidak berkembang, membuat pekerjaan rumit menjadi mustahil.

Untungnya, entah karena Dewa Utama dan dewa-dewa lain telah menanamkan konsep kebersihan dengan benar, mereka tidak melakukan segala macam hal gila.

[Passing Dwarf: Tapi ya, karena ini penyakit kronis untuk ras kami, kami punya cara khusus untuk mengobatinya, yep.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

[Wild Grylls: Apa itu?]

[Passing Dwarf: Menyalurkan gelombang mana langsung ke area ginjal. Itu akan menghilangkan batu di dalamnya lol]

[Wild Grylls: Apa? Ternyata sesederhana itu? Berarti kamu tidak butuh ini?]

[Passing Dwarf: Itu karena harganya s-angat mahal. Kamu tahu kan saat kamu melawan gorila itu dulu, kamu mematahkan lengannya melalui perisainya? Prinsipnya sama, tapi ini teknik yang sa-a-ngat tingkat lanjut.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

[Wild Grylls: ;;;]

Dari semua hal dalam hidup, harus mendengar bahwa mereka menggunakan Teknik Telapak Berat Internal yang terkenal sulit untuk mengobati batu ginjal...

Yang lucu adalah jika kamu salah mengontrolnya, ginjalmu yang akan meledak, bukan batu ginjalnya.

Juga, seperti yang disebutkan sebelumnya, batu ginjal dan asam urat adalah kondisi kronis bagi para dwarf. Artinya mereka menderita karenanya di setiap kesempatan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

Itu kira-kira mirip dengan terkena flu di Amerika Serikat dan mengunjungi rumah sakit, hanya untuk dibuat terkejut dengan tagihan jutaan won.

Masalahnya adalah batu ginjal dan asam urat tidak berada di level flu biasa. Aku tertawa kecil.

[Wild Grylls: Jika kamu menyebarkan resep itu, bukankah kamu akan mendapat reaksi balik dari orang-orang yang menghasilkan banyak uang dari perawatan?]

[Passing Dwarf: Tidak, mereka minoritas kecil lagi pula jadi tidak masalah. Sebaliknya, akulah yang akan menghasilkan banyak uang lol]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

[Wild Grylls: Berpikir untuk menghasilkan uang dari resep yang diberikan langsung oleh dewa, orang jahat sekali lol]

[Passing Dwarf: Aku dengan senang hati akan menjadi orang jahat, jadi cepatlah pergi cari Ratu Elf lol]

Aku terkekeh pelan. Dia bicara seperti itu, tapi sebenarnya, kemungkinan besar dia akan menyebarkannya secara acak.

Lagipula, bukankah dia sendiri yang mengatakan sebelumnya bahwa itu terasa menyedihkan ketika dia tidak bisa minum alkohol karena tidak punya uang?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

Terlebih lagi, resep yang kuberikan bukan hanya minuman keras biasa, tapi benar-benar 'ramuan obat'. Kamu minum alkohol, dan itu menyembuhkan batu ginjal dan asam urat?

Dari sudut pandang para dwarf, itu tidak berbeda dengan elixir ajaib. Passing Dwarf akan mendapatkan status sosial yang besar melalui ini.

Bahkan dari sudut pandang pemerintah, mereka tidak akan bisa dengan sembarangan menugaskan seorang dwarf yang telah berubah menjadi pembuat bir ulung.

'Tapi ini tidak cukup. Jika Alfheim memutuskan untuk maju dengan semua yang mereka punya, dia tidak punya pilihan selain ditugaskan.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

Ini hanya membeli waktu. Yang terpenting, meskipun aku menyerahkan resepnya, apakah dwarf itu benar-benar bisa membuatnya masih belum diketahui.

Apakah bahannya bisa didapatkan dengan mudah masih belum pasti, dan dia juga akan membutuhkan tempat pembuatan bir kelas atas.

Jadi, satu-satunya pilihan adalah bergegas, menemukan Ratu Elf, dan menekan kekacauan ini.

'Bahkan jika menghentikan perang itu sendiri sulit, aku perlu menguranginya sebanyak mungkin.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

Menegaskan kembali tekadku yang kuat, aku kembali ke rumah.

Biasanya, aku lebih suka menggunakan helikopter, tapi Lucas menyuruhku untuk menghindarinya jika memungkinkan.

Ternyata, berada di udara membuat sulit untuk memahami arah, dan jika mesin beroperasi di dekatnya, inti tidak akan berfungsi dengan baik juga.

Pada akhirnya, kami tidak punya pilihan selain berjalan dengan kaki sendiri seperti peziarah. Aku sudah memperhitungkan ini, jadi aku tidak punya keluhan khusus.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

'Aku mungkin perlu menganggarkan setidaknya dua hingga tiga minggu.'

Kembali ke rumah, aku mengadakan diskusi dengan rekan-rekanku. Perjalanan ini akan jauh lebih panjang dan lebih rumit dari sebelumnya.

Selanjutnya, tidak seperti sebelumnya ketika kami menghindari area berbahaya, kami akan pergi tanpa syarat kemanapun inti itu menuntun kami.

"Omong-omong, Cain-ssi, kamu pasti ikut dengan kami."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

[Kamu memperlakukanku seperti ksatria pengawal.]

"..."

Aku menelan kata-kata, 'Hanya saja, dalam arti yang berbeda dari Lackey, kamu mudah diperintah.'

[Buka mulut itu sekarang juga. Apa yang sedang kamu pikirkan?]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

"Aku tidak berpikir apa-apa."

Seiring berlalunya hari, intuisinya yang tajam tampaknya meningkat. Atau mungkin aku hanya bertingkah terlalu transparan.

Bagaimanapun, rombongan yang akan memulai ziarah sudah diputuskan. Aku, Cain, dan terakhir Lackey—total tiga orang.

Dolsoe menjaga rumah, dan anak-anak terlalu berbahaya untuk dibawa, tapi soal kenapa kami tidak membawa Bbareumbo...⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

"Bbareumbo. Saat aku mengirim pesan, kamu tidak boleh menjawab dengan lamban, oke?"

"..."

"Jika kamu bertindak lambat, pohon yang menumbuhkan makananmu mungkin mati, lho?"

Itu karena Bbareumbo adalah salah satu rekan yang, seperti Maengkkongi, telah membuat nickname tetap.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

Lackey tidak membuat nickname tetap sehingga dia bisa menikmati kesenangan tanpa tanggung jawab, dan aku membawanya juga, sementara Dolsoe hanya tidak membuatnya.

Karena itu terkait erat dengan kehidupan pribadi, aku tidak bisa memaksa mereka untuk membuatnya juga.

"Dolsoe. Kamu tidak memposting hinaan tentangku di Galeri, kan?"

"...Aku tidak melakukan hal seperti itu."}⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

"Oke. Aku percaya padamu."

Jawabannya terlambat satu detik, tapi mari kita biarkan.

Bagaimanapun, kami bertiga—aku, Cain, dan terakhir Lackey—menyelesaikan persiapan untuk berangkat.

Kami memeriksa perlengkapan, dan mengemas makanan bersama dengan berbagai kebutuhan ke dalam Subspace Backpack.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

"Untuk jaga-jaga, ayo bawa pakaian musim dingin juga. Dan bawa obat anti serangga dalam jumlah banyak."

"Tuan. Kamu melupakan hal yang paling penting."

"Apa itu?"

"Tisu toilet."

"Ah. Benar."

Itu hampir menjadi bencana. Benar saja, Lackey benar-benar punya akal sehat yang baik.

Andai saja aku bisa melakukan sesuatu tentang sifat kurang ajarnya, tapi itu mungkin tidak bisa diperbaiki.

Demikianlah, setelah menyelesaikan semua persiapan, aku meletakkan inti di tanah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

Itu adalah bola kemerahan secara keseluruhan. Bola mata kuning besar tertanam tepat di tengahnya.

[Bebas!!! Dom!!!]

Inti menggeliat seperti gurita dan bergerak ke satu arah.

Jika menuju ke helikopter atau kapal utama Lucas, aku akan menyesuaikannya kembali.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

Tapi tempat inti merangkak sambil berteriak "Kebebasan!" bukanlah kapal utama Lucas atau landasan pendaratan helikopter.

Itu menuju ke arah sungai—lebih tepatnya, menuju dataran luas di seberang sungai. Wilayah di mana semua hewan telah bermigrasi karena pergeseran kerak bumi.

"Ayo pergi."

[Bebas!!! Dom!!!]

Mempercayakan inti yang berisik itu kepada Lackey, aku berangkat.

Menemukan Ratu Elf, dimulai dengan kelompok kecil alih-alih semua orang.

Aku berharap dari lubuk hatiku yang paling dalam itu akan berakhir dengan cepat, tapi aku tahu lebih baik dari siapa pun bahwa kemungkinannya rendah.

Terlebih lagi, kami mungkin harus menerobos zona berbahaya, jadi sebaiknya tetap waspada.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

"Jaga dirimu baik-baik, Tuan."

"Ayah, sampai jumpa!"

"Pbee-eek!"

"Pbae-aek!"

Dilepas oleh rekan dan anak-anak yang tersisa, aku melangkah ke dataran.

Dataran itu masih terdiri dari tanah gersang, tapi ada perbedaan dibandingkan sebelumnya.

Yaitu, pohon-pohon terlihat bertunas di sana-sini.

Karena hampir sebulan telah berlalu sejak pergeseran kerak bumi terjadi, perubahan alam hampir tidak aneh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

Dengan waktu yang cukup, dataran itu mungkin akan tumbuh subur dengan pepohonan seperti hutan tempat aku tinggal.

Aku tidak tahu makhluk macam apa yang akan hidup di sana, tapi aku berdoa agar yang aneh tidak bermigrasi ke sana.

Bahkan setelah itu, aku terus berjalan sambil dengan mantap menemukan arah melalui inti. Aku tidak lupa mengorganisir informasi tentang kapal induk di sepanjang jalan.

"Lackey. Kamu bilang kapal induk itu menyerang saat kamu tinggal dengan pasukan gorila, kan?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

"Itu benar."

"Dan Blood Demon menghentikan kapal induk itu. Apakah ditusuk seperti saat aku melakukannya?"

"Daripada ditusuk, saya memahaminya sebagai penyok parah."

Waktu yang lama telah berlalu sejak saat itu. Mempertimbangkan periode ketika Blood Demon melarikan diri ke Forest of the Four Seasons setelah Perang Ortodoks–Darah dan waktu yang dia habiskan untuk membesarkan saudara-saudara gorila, itu sekitar lima tahun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

Karena butuh waktu selama itu hanya untuk memperbaiki kerusakan penyok, itu akan memakan waktu lebih lama sekarang.

Tentu saja, karena kapal hantu pergi ke sana, kemungkinan bahwa jangka waktunya dipersingkat tidak bisa dikesampingkan.

[Saya masih heran bahwa kapal induk itu tidak dibangun untuk pertempuran.]

"Kapal perang mungkin akan menembakkan laser dan semacamnya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

Tentu saja, bahkan kapal perang itu sering dihancurkan oleh naga selama Zaman Mitologi.

Sebagian karena kecakapan bela diri Tyrant Dragon King yang mengerikan, tapi sungguh mengejutkan betapa tanpa harganya mereka dihancurkan.

'Aku ingat Starlight Lady menyebutkan dia memanggil jet tempur sebelumnya. Dia bilang Ash dan Kadir yang mengurusnya, kan?'

Saat ini, karena Forest of the Four Seasons sebagian terbuka, sihir pemanggilan Starlight Lady untuk sementara dihentikan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

Tidak,

Yah, daripada dihentikan, aku dengar dia sedang meneliti sihir pemanggilan baru. Dia bilang sesuatu tentang itu akan lebih mudah sekarang karena keacakan aneh Forest of the Four Seasons telah berkurang.

Tentu saja, karena pemerintah secara langsung mengatur wilayah yang terbuka, itu akan memakan waktu.

Terlebih lagi, karena aku perlahan mulai menemukan jalan keluar dari sisi ini, mengambil waktu kami baik-baik saja.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

'Ngomong-ngomong, tempat ini jauh lebih luas dari yang kukira.'

Itu terjadi saat kami berjalan tanpa tujuan melintasi dataran mengikuti arah yang ditunjukkan inti.

Meskipun aku sudah merasakannya sebelumnya, dataran itu sangat luas. Sampai-sampai tidak peduli seberapa banyak kami berjalan, tidak ada akhir yang terlihat.

Jika bukan karena pohon-pohon yang baru tumbuh di sepanjang jalan, aku akan salah mengira itu berkeliling di tempat yang sama.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

"Chrrrsk."

"Pertama-tama, ayo tangkap dan makan kadal di sana. Hati-hati untuk jaga-jaga."

Waktu berlalu, dan sebelum makan malam, aku memilih untuk berburu untuk menghemat makanan sebanyak mungkin.

Karena makhluk perlahan mulai berkumpul di dataran, ternyata ada kadal berukuran sedang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

Tentu saja, karena ini Forest of the Four Seasons, kewaspadaan diperlukan. Benar saja...

Puseuk!

Darah merah cerah melesat seperti peluru—bukan dari mulut kadal itu, tapi dari matanya!

Meskipun bergerak dengan kecepatan luar biasa, berdasarkan semua latihanku sampai sekarang, aku bisa menghindarinya dengan mudah hanya dengan memiringkan kepalaku.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

Aku ingat membaca di ensiklopedia ketika bosan bahwa di antara kadal, ada spesimen yang menyemprotkan darah dari mata mereka untuk mengancam lawan.

Tepat sekitar waktu aku bertanya-tanya apakah orang ini salah satu spesimen itu, darah yang disemprotkannya mengenai pohon di belakangku.

Chiiiiiik!!!

Kulit pohon dengan cepat mengerut. Menyusut sambil mengeluarkan asap menyengat dan bau busuk adalah bonus tambahan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

Itu mirip dengan Golden Frog yang menghuni sungai di hari-hari awal survivalku di Forest of the Four Seasons. Perbedaannya adalah Golden Frog menggunakan racun mematikan, sedangkan makhluk itu menggunakan asam.

'...Serius, tempat sampah macam apa ini.'}

Namun, sekarang trik tersembunyinya telah meleset, tidak ada yang bisa dilakukan makhluk itu.

Itu hanya tertangkap oleh kami dan berubah menjadi nutrisi yang baik. Rasanya luar biasa enak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

"Ngomong-ngomong, bukankah Tuan akan baik-baik saja bahkan jika terkena itu?"

"Karena dia punya Body-Protecting Gangqi, dia akan baik-baik saja."

"Dia harus menghemat Body-Protecting Gangqi-nya, jadi terkena dengan tubuh telanjang sepertinya lebih baik."

"Dulu, ucapan seperti itu akan membuat seluruh bulumu dicukur habis."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​​​​​​​​‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌⁠

Begitulah hari yang tenang berlalu sejak mem