Bab 685: Ziarah (2)

Bab 685: Ziarah (2)

Untuk menghentikan dwarf itu agar tidak diseret ke wajib militer, hanya ada satu hal yang bisa kulakukan sekarang.

Menemukan Elia, Ratu Elf, yang pasti berada di suatu tempat di Forest of the Four Seasons saat ini, dan membawanya ke sini.

Dan kemudian, entah dia menggunakan galeri sendiri atau aku membantunya, untuk mengendalikan Alvenheim yang sedang kalap.

Tentu saja, karena alasan fisik atau emosional, mengatur mereka dengan benar sangatlah sulit. Ini kenyataan, jadi tidak ada cara lain.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

Karena dia berada dalam situasi di mana dia bahkan tidak bisa menandatangani satu dokumen pun dengan benar, itu tidak berbeda dengan politisi yang dipenjara berteriak dari balik jeruji besi.

Tetapi meski begitu, pengaruhnya tidak akan sepenuhnya tidak ada. Alasannya sederhana.

Bahkan jika aku tidak tahu, ada premis dasar bahwa dia bisa kabur keluar dari Forest of the Four Seasons.

'Ludwig adalah contoh yang sempurna untuk itu. Jika Ratu Elf keluar, dia akan bisa memberikan pengaruh yang lebih besar daripada sebelumnya.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

Seperti yang semua orang tahu, Alvenheim saat ini sedang membuat kesalahan yang cukup besar. Pertama-tama, bersiap-siap untuk berperang dengan Mountain hanyalah permulaan.

Saat ini, bukankah Praise the Sun sedang di ambang mengungkapkan nickname tetapnya dan naik takhta sebagai Sultan Setan?

Terlebih lagi, meskipun dia dengan rendah hati menolak, tidak akan aneh sama sekali jika dia mendirikan Agama Dewa Utama.

Itu hanya karena dwarf itu hanya tertarik pada alkohol dan membenci politik, tetapi jika mereka mau berpikir, Alvenheim hanya membuat musuh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

'Lagipula, kepribadian dwarf itu sedemikian rupa sehingga segala sesuatu selain alkohol merepotkan.'

Yah, ada perbedaan antara dwarf itu dan Praise the Sun, jadi mungkin itu sulit.

Tidak seperti dwarf itu, yang merupakan rakyat jelata, Praise the Sun adalah orang kaya dari Setan, dan kepala keluarganya pada saat itu.

Di sisi lain, dwarf itu biasanya pemalas paling parah, menghabiskan hari-harinya menjelajahi galeri di sudut kamarnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

Itu hanya karena dia kebetulan menjalin koneksi denganku, tetapi keadaannya tidak akan memungkinkan dia untuk ikut campur dalam politik.

Dia mungkin setidaknya bisa menghindari wajib militer, tetapi itu saja sudah sulit.

'Sebenarnya, cara terbaik adalah menghubungi Let's Grow Trees, tapi...'

Untuk beberapa alasan yang tidak diketahui, aku tidak bisa menghubungi Let's Grow Trees. Pesannya terkirim, tapi tidak dibaca.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

Karena waktunya sangat kebetulan, aku bertanya-tanya, 'Mungkinkah Let's Grow Trees sebenarnya adalah Ratu Elf?'

Tetapi ini adalah kebetulan di atas kebetulan, dan banyak kebetulan yang tumpang tindih, jadi aku tidak bisa dengan mudah mengambil kesimpulan.

Hanya dengan melihat nickname tetap yang berkomunikasi denganku sekarang, ada Heavenly Demon dari Central Plains, Sword Master dari Messiah Empire, dan Pahlawan dari Holy Kingdom.

Setiap satu dari mereka adalah seseorang dengan ketenaran internasional yang menggema, jadi jika Ratu Elf juga termasuk, itu bukan kebetulan, itu praktis takdir.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

Bagaimanapun, jika dwarf itu hanya menulis postingan di galeri yang mengatakan dia diseret karena ulah para elf, itu akan menyebabkan kegemparan besar.

Mountain sedang merekrut karena mereka benar-benar tidak punya pilihan, jadi mereka mungkin menerima lebih sedikit kritik, tetapi Alvenheim tidak akan lolos semudah itu.

Mengeluarkan pernyataan kritik dari Holy Kingdom akan menjadi batas minimum, dan Praise the Sun, yang telah merebut Setan, mungkin secara langsung mendukung mereka.

Jika itu terjadi, bahkan Alvenheim tidak akan mampu menahan pemboman karpet. Aku benar-benar tidak tahu mengapa mereka melakukan hal seperti itu pada Mountain.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

'Setidaknya, bahkan Ratu Elf pun akan bersembunyi dalam situasi ini.'

Elia dinilai sebagai wanita gila karena obsesinya menanam pohon, tetapi kenyataannya, dia cukup kompeten.

Pertama-tama, fakta bahwa dia sangat cepat tanggap dan pandai membaca situasi membuktikan kemampuannya.

Ada banyak sekali negara yang menghancurkan diri sendiri karena gagal membaca situasi, tetapi dia menarik kakinya keluar setiap kali dia merasakan bahaya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

Dia bahkan tidak memberikan getaran oportunis murahan dari berjalan di atas tali, karena setiap kali kamu melihat dari dekat, gerakannya sangat praktis.

'Di sisi lain, seorang pemimpin tanpa kemampuan... Ugh. Jangan dibahas.'

Seringkali, aku bertanya-tanya bagaimana bisa orang gila seperti itu menjadi pemimpin.

Tapi begitulah dunia ini. Bahkan Hitler awalnya terpilih melalui proses demokrasi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

Terlebih lagi, bahkan negara adidaya Amerika Serikat telah memilih orang gila lebih dari sekali atau dua kali. Terkadang kenyataan lebih aneh daripada fiksi.

Selain itu, para elf—khususnya, generasi tua elf—memiliki kompleks bangsa terpilih yang unik dan mendasar, jadi mereka sering dianggap memiliki 'kepribadian sampah'.

'Aku harap mereka bisa mengulur waktu sampai aku menemukan Ratu Elf...'

Cara termudah adalah dengan meminta Asella. Dia akan dengan sukarela mengabulkan permintaanku.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

Seperti yang kukatakan sebelumnya, tindakan yang Alvenheim lakukan saat ini cukup untuk membuat marah bahkan Holy Kingdom.

Tetapi benar-benar memintanya agak rumit, karena jika terjadi kesalahan, mungkin mustahil untuk membersihkan kekacauan setelahnya.

'Meskipun aku dipuja sebagai Dewa Utama, aku tidak menganggap diriku dewa sungguhan.'

Situasi di mana banyak orang bisa hidup atau, sebaliknya, mati karena satu kata dariku.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

Setidaknya untuk saat ini, rumit untuk membuka mulut dengan sembarangan. Lagipula, bukankah ada elf normal juga?

Elf saat ini diejek memiliki kepribadian sampah, tetapi bagaimana dengan anak-anak elf yang tumbuh tanpa mengetahui semua ini? Dosa apa yang mereka perbuat?

Dengan satu kata dariku, mereka bisa dicap sebagai ras yang keji, seperti orang Yahudi di Bumi, jadi aku harus sangat berhati-hati.

Oleh karena itu, yang terbaik yang bisa kulakukan adalah menemukan Ratu Elf. Langkah terbaik yang tidak akan menyebabkan kekacauan besar di dunia sambil mencegah orang-orang yang tidak bersalah menderita.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

Aku, yang membenci para dewa karena aku benci membenci orang, setidaknya tidak ingin dibenci sendiri. Inilah sebabnya aku menyangkal menjadi Dewa Utama.

[Jadi, ke mana kamu berencana pergi pertama? Karena kamu bilang kamu akan melangkah ke daerah berbahaya, kamu harus pergi dengan tekad yang bulat.]

"Aku akan pergi sendirian ke tempat-tempat yang sangat berbahaya."

"Itu terlalu berbahaya, Tuan."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

Untuk sekali ini, Lackey mengkhawatirkanku. Yah, karena aku sendiri yang bilang akan pergi ke tempat berbahaya, wajar saja jika dia khawatir.

Sampai sekarang, aku hanya bepergian ke tempat yang relatif aman, dan aku jarang menginjakkan kaki di daerah yang benar-benar berbahaya.

"Aku tidak akan pergi ke daerah yang ditutupi warna hijau. Kamu mati begitu melangkah ke sana."

"Kalau begitu aku hanya akan percaya pada Tuan."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

"...Dasar bajingan, apa kamu hanya pura-pura khawatir padaku hanya untuk mendorongku pergi sendirian?"

"Inilah mengapa aku benci tuan yang cepat tanggap."

"Kamu sebaiknya bersiap untuk pergi ke ujung neraka bersamaku."

Lackey meminta maaf terlambat, tapi sudah terlambat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

Awalnya, aku berencana untuk membawa hanya Bbareumbo dan Cain jika memungkinkan, tetapi karena kesal, aku tidak bisa melepaskannya.

Karena situasi mungkin muncul di mana kita tidak bisa kembali untuk waktu yang lama, Dolsoe bisa ditinggalkan untuk mengelola rumah.

Yah, bahkan jika aku membawa Dolsoe, tidak akan ada masalah jika aku meminta bantuan para Hobgoblin.

"Sekarang. Itu berarti kita harus mencari cara untuk menemukan Kapal Hantu yang membawa Ratu Elf..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

Forest of the Four Seasons bukan sekadar ukuran negara kecil.

Karena diciptakan dengan menyeret seluruh Bumi dan menghubungkannya ke planet lain.

Seseorang bisa melihat sekilas teknologi gila manusia Bumi, tetapi itu juga berarti kesulitannya pasti meningkat secara eksponensial.

Ini seperti harus melakukan pencarian jarum di tumpukan jerami, bukan sebagai metafora, tetapi secara harfiah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

Yah, ada cara untuk mempersempit ini sebanyak mungkin.

"Sepertinya aku harus menemui Lucas-ssi lagi."

[Menurutmu Lucas-nim akan membantumu?]

"Aku harus memikirkannya."

Kembali ke Lucas, pencipta Mechanical Kraken, untuk meminta bantuan.

Jika aku mendapatkan bantuannya, itu bisa dipersempit dari jarum di gurun menjadi jarum di kotak pasir.

Tentu saja, aku harus membayar harga untuk itu. Dan aku sudah memutuskan apa yang akan kubayar sebagai harga itu.

[Ada apa ini? Arak berinfus?]

"Ya. Itu arak berinfus yang dibuat dengan Mandrake Matang, berbagai Inner Core, dan alkohol yang diberikan temanku di Mountain."

Itu tidak lain adalah alkohol. Upeti untuk dewa yang minum seperti gila bahkan selama perang.

Sejujurnya, aku bertanya-tanya, 'Apakah ini benar-benar akan berhasil?' tetapi bagi seorang pemabuk, alkohol adalah akal sehat itu sendiri.

[Oh, maaf. Kamu seharusnya tidak repot-repot. Sudah lama sejak aku minum arak berinfus. Hahaha.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

Apakah dia benar-benar sedang dalam suasana hati yang baik, Lucas tersenyum seperti anak kecil yang menerima hadiah saat dia menerima arak berinfus itu.

Aku khawatir itu akan pecah saat terbang dengan helikopter, jadi aku bahkan tidak memasukkannya ke dalam Subspace Backpack.

Demikianlah, kembali ke kapal utama Lucas setelah hampir dua minggu. Lucas membuka tutup arak berinfus yang kuberikan dan menyesapnya saat itu juga.

Untuk mengulangi, dia bahkan tidak menuangkannya ke dalam gelas, tetapi meminumnya langsung dari kendi. Aku sangat tercengang melihat itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

Tidak sia-sia Dewa Utama dulu mengomeli Lucas untuk berhenti minum.

[Kwah! Rasanya luar biasa! Aku telah mengubah semua yang tumbuh di sini menjadi bir untuk diminum, tapi arak berinfus juga enak!]

"...Ngomong-ngomong, bagaimana kamu membuat bir? Di sekitar sini semuanya gurun yang tandus."

Terakhir kali, aku membiarkannya begitu saja, tapi mendengar kata-kata itu sekarang menimbulkan pertanyaan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

Tidak peduli seberapa maju zaman dan teknologi naik, Hukum Kekekalan Massa-Energi tidak bisa dilanggar. Semua orang yang kutemui telah menyebutkan ini.

Itu sama untuk bir. Bahkan jika kamu memiliki tempat pembuatan bir yang luar biasa, tanpa bahan, itu hanya kaleng kosong.

[Itu? Aku hanya merobek beberapa bagian dari kapal utama ini dan membuatnya.]

"...Apakah tidak apa-apa melakukan itu?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

[Ini kapal utamaku, apakah kamu punya keluhan?]

Seberapa besar dia mencintai alkohol untuk merobek kapal utamanya sendiri untuk melakukan hal seperti itu?

Tentu saja, dia hanya mengatakan itu, tetapi pada kenyataannya, dia menangkap hewan atau monster di dekatnya untuk digunakan sebagai bahan.

Selama ada cukup sinar matahari, dia bisa memasok energi—yaitu, mana—melalui tenaga surya, jadi itu tidak terlalu sulit.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

[Tapi apa yang membawamu ke sini? Apakah rumahmu meledak atau semacamnya?]

"Tidak, bukan itu. Ada sesuatu yang ingin kuminta."

Kembali ke topik utama, aku merangkum dan menjelaskan semua yang telah terjadi kepada Lucas.

Bahwa temanku dalam bahaya karena apa yang terjadi di luar. Bahwa karena dia adalah teman yang menunjukkan kebaikan tanpa syarat padaku pada awalnya, aku benar-benar ingin membantunya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

Dan bahwa aku datang jauh-jauh ke sini untuk mencari petunjuk tentang Kapal Hantu yang menculik Ratu Elf.

[....]

Lucas menatapku dengan intens setelah mendengar itu. Mungkin karena tubuhnya terbuat dari mesin, ekspresinya sulit dibaca.

Dia tampak berpikir, tetapi karena dia tetap diam sepenuhnya, dia terasa bukan seperti manusia tetapi seperti mesin sungguhan, atau lebih tepatnya, boneka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

Segera, seolah-olah dia telah mengatur pikirannya, Lucas mengeluarkan tawa kecil dan meminum arak berinfus itu (masih tanpa gelas).

Kemudian, menyeka arak berinfus yang menetes dari mulutnya, dia berbicara dengan suara serak.

[Kamu benar-benar bersusah payah untuk menderita. Apa? Secara sukarela menempatkan dirimu dalam bahaya untuk seorang teman yang menunjukkan kebaikan padamu tanpa mengharapkan imbalan? Benar-benar tidak ada orang bodoh sepertimu.]

"Pikirkan sesukamu. Aku hanya akan menyelamatkan temanku."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

[Menyelamatkan teman... Dewa Utama juga pernah menghancurkan suatu tempat sepenuhnya sekali untuk menyelamatkan Aris setelah dia membuat masalah.]

"Orang seperti apa Aris saat itu? Aku selalu penasaran setiap kali mendengar tentangnya."

Dari apa yang kudengar, dia lebih dari sekadar pembuat onar; dia praktis preman liar.

Untuk berpikir dia mengoreksinya dan mengubah kepribadiannya sampai-sampai dia dipuja sebagai dewi, aku bahkan tidak bisa mulai memahami seberapa banyak penderitaan yang harus dilalui Dewa Utama.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

[Aku akan mengatakannya dengan halus bahwa dia hanya sangat aktif. Lagipula, kamu bilang kamu ingin menemukan Kapal Hantu, kan?]

Lucas mengabaikannya seolah itu tidak penting dan tenggelam dalam pikiran sejenak.

Bagaimanapun, menemukan Kapal Hantu yang terhubung dengan Mechanical Kraken akan cukup rumit bahkan untuknya.

Tetapi seperti yang kukatakan sebelumnya, itu cukup untuk mempersempit jangkauan ke tingkat kotak pasir, bukan gurun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

[Pertama-tama, karena kamu bilang kamu menghancurkan setengah dari Mothership, kita perlu mencari di mana orang itu akan berada. Kamu bilang semua kapal bawahan ada di luar, kan?]

"Ya. Hanya satu kapal yang harusnya masuk ke Forest of the Four Seasons sekarang."

[Kalau begitu perbaikannya juga akan sangat lambat... Tunggu sebentar.]

Sambil berkata begitu, Lucas menghilang ke suatu tempat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

Melihatnya naik lift ke bawah tanah, dia tampak menuju ke tempat Mechanical Kraken ditempatkan.

Setelah sekitar sepuluh menit, Lucas menyerahkanku sebongkah logam bulat yang mekanis.

Kkumteul-kkumteul—

Tetapi mesin itu menggeliat seolah-olah hidup. Itu merah seluruhnya, dengan benda kuning seperti mata yang menempel di tengahnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

Tepat ketika aku merasa agak jijik dengan penampilannya yang agak menyeramkan, Lucas berbicara.

[Jika kapal itu masih kembali ke Mothership, kamu bisa memancingnya dengan ini. Karena sudah masuk ke Forest of the Four Seasons, kapal itu pasti berkeliaran juga.]

"Bagaimana jika sudah kembali ke Mothership?"

[Kamu tidak perlu khawatir tentang itu juga. Taruh saja di tanah dan lihat ke arah mana inti ini pergi.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

Sambil berkata begitu, Lucas meletakkan inti itu di tanah.

Kemudian, ia menggeliat sangat sedikit dan mulai merangkak ke suatu tempat, heave-ho.

Melihat ini, Lucas menjelaskan kepadaku.

[Lihat? Inti itu diprogram untuk kembali ke Mothership. Aku telah memodifikasinya secara terpisah sekarang, jadi kamu akan bisa menemukan Mothership yang kamu inginkan.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​‌​​⁠

"...Terima kasih."

[Terima kasih