Bab 542: Kapal Karam (2)

Gi-iiiiing!

Sebuah bor yang berputar dengan ganas. Uap mengepul sedikit demi sedikit karenanya.

Reaksi yang jelas-jelas tidak bersahabat bagi siapa pun. Aku menegakkan kewaspadaanku sepenuhnya.

Merasakan bahwa pakaian selam di depan kami bukanlah barang biasa, anggota rombongan lainnya pun menyiapkan senjata mereka.

[---- --- --]

Pakaian selam itu mengucapkan kata-kata aneh sambil bornya berputar.

Tapi itu jelas bukan bahasa yang aku kenal. Lebih mirip suara mekanis daripada bahasa Inggris.

Kalau komunikasi bisa dilakukan, itu satu hal, tapi sayangnya, tidak ada tanda-tanda itu sama sekali.

"Semuanya, bersiap untuk bert—"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

[Tunggu.]

Tepat ketika aku pikir darah pasti harus tertumpah, Cain menghentikan kami.

Biasanya, dia tidak akan membantah instruksiku. Dia menghentikan kami berarti pasti ada alasannya.

Saat aku menatapnya seolah bertanya ada apa, Cain berbicara kepadaku.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

[Ia bertanya urusan apa yang membawa kita ke sini.]

"Kamu mengerti apa yang ia katakan?"

[Anehnya, ia berbicara dalam angka. Dan angka-angka yang terdiri dari 0 dan 1 pula.]

"...Biner?"

Hanya menggunakan 0 dan 1 pasti itu biner.

Dan biner praktis adalah bahasa komputer. Itu berarti pakaian selam itu berbicara kepada kami.

Sementara Alex, AI biologis, berbicara bahasa manusia dengan lancar, yang satu ini tampaknya berbeda.

Karena tidak perlu bertarung jika dialog bisa berjalan, aku bertanya pada Cain.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

"Bilang padanya kita datang hanya untuk menjelajah dan tidak punya niat bertarung. Juga, karena ini pertama kalinya kita ke sini, tanyakan apakah dia bisa memberitahu kita apa yang harus diwaspadai."

[--- --- -- ----]

Atas permintaanku, Cain juga mengeluarkan suara mekanis mirip kode Morse.

Saat suara mekanis itu berlanjut, momentum bermusuhan yang memancar dari pakaian selam itu berangsur-angsur mereda.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

Terlebih lagi, bor yang berputar ganas itu bahkan melambat sedikit demi sedikit. Anehnya, ia mengerti kata-kata kami.

[--- -- ---]

[Ia bertanya bagaimana ia bisa mempercayai kata-kata itu.]

Ia bahkan melampaui sekadar menerimanya dan menyimpan kecurigaan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

Tampaknya ia adalah AI yang cukup tinggi dimensinya, hanya saja tidak bisa menggunakan bahasa manusia seperti Alex.

Lebih jauh lagi, keraguan pada dasarnya adalah langkah perantara menuju kepercayaan. Aku berbicara agar pakaian selam itu mempercayai kami.

"Kalau kamu tidak bisa mempercayainya, kami akan pergi sekarang juga. Kami hanya datang untuk melewati wilayah ini, kami tidak punya niat mengganggu kapal karam itu."

[--- -- ---- --]

Gi-iiing—

Beberapa saat setelah Cain selesai berbicara, bor itu berhenti berputar.

Di saat yang sama, ia bahkan menarik kembali tangan yang tadinya diacungkan dengan permusuhan. Itu adalah reaksi yang menunjukkan ia akan menghindari pertarungan.

[---- --- --]

[Ia bilang ia akan mempercayai kami untuk saat ini. Namun, saat kami menyentuh kapal karam itu sedikit saja, ia akan menganggap kami bermusuhan.]

"Tolong bilang padanya kami juga tidak ingin bertarung."

Baru saat itulah pakaian selam itu benar-benar menurunkan permusuhannya. Tentu saja, ia tidak menurunkan kewaspadaannya.

Yang lebih penting, orang ini tampaknya mengelola kapal karam ini seperti bagaimana Alex mengelola perpustakaan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

Dengan kata lain, kami bisa mendapatkan informasi penting. Aku buru-buru bertanya sebelum ia pergi.

"Bisakah kamu tanyakan apa nama kapal karam ini, dan bagaimana ia kandas?"

[--- ---- ---]

Pakaian selam itu berhenti sejenak mendengar pertanyaan itu. Ia bahkan menatapku dengan saksama.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

Itu terlihat seperti reaksi yang bertanya, 'Kenapa kau menanyakan itu?' Rasanya seperti AI yang dianugerahi emosi, mirip seperti Alex.

[--- ---- ---]

[Hmm?]

Apakah dia merasakan sesuatu yang aneh dari jawaban pakaian selam itu? Cain menyuarakan keraguannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

Sambil melakukannya, dia bahkan melirik diam-diam ke arah Tyranno.

"Apa yang ia katakan?"

[Ia bilang tanyakan pada kerabat Tyranno.]

"Bbiik?"

Pakaian selam itu menyebut Tyranno tanpa diduga. Saat mendengar kata-kata itu, sebuah pemikiran melintas di benakku.

"Apakah Vanir membelah kapal karam itu menjadi dua?"

↳ Sword Matstar) Menilai dari nadanya, sepertinya memang begitu, kan?

↳ Heavenly Demon) Tidak peduli itu warisan para dewa, tampaknya ia tidak bisa menahan kekuatan naga.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

↳ Allfather) Sungguh menarik. Naga-naga Zaman Mitologi seharusnya dikalahkan oleh para dewa... namun catatan tentang itu hampir tidak ada.

↳ Starlight Lady) Ngomong-ngomong, itu cukup menarik. Reruntuhan kadang-kadang ditemukan, tapi hampir tidak ada yang terkait dengan Zaman Mitologi.

↳ Passing Dwarf) Aku s*ngat ingin bor itu, apa kita tidak bisa mencurinya saja?

Aku mengabaikan kata-kata serakah si dwarf itu dengan ringan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

Bagaimanapun, kemungkinan besar pakaian selam itu merujuk pada naga-naga Zaman Mitologi daripada Vanir.

Karena Vanir lahir menjelang akhir Zaman Mitologi, menjadikannya lebih dekat dengan imigran generasi kedua dalam istilah nasional.

'Aku ingin tahu lebih banyak, tapi...'

Informasi kurang.

Apakah Vanir benar-benar mematahkan kapal besar ini menjadi dua.

Mengapa tidak ada yang datang untuk memperbaiki kapal ini.

Terakhir, mengapa kamu secara konsisten memelihara kapal ini, dan sebagainya.

Ada banyak hal yang ingin kutanyakan, tapi sepertinya ia tidak akan menjawab semuanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

Bukan hanya kesan pertama kami yang buruk, tapi kepribadiannya agak sinis.

Meski begitu, aku tidak bisa menyerah. Satu-satunya yang tahu sejarah kapal karam ini adalah pakaian selam itu.

"Tolong tanyakan apakah ada yang bisa kami bantu. Aku ingin mendapatkan informasi tentang kapal karam ini sebagai imbalan atas bantuan kami."

[--- -- ----]

Mendengar kata-kata Cain, pakaian selam yang baru saja hendak pergi itu membeku.

Ia lalu menatap kami dengan saksama. Seperti sedang mengamati kami.

Untuk membuktikan kekuatan militer kami, aku menjelaskan secara rinci apa yang telah kami lalui sejauh ini.

"Bilang padanya bahwa dalam perjalanan ke sini, kami membunuh gurita yang mengendalikan pikiran dan hiu raksasa yang menggunakan jangkar."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

[--- --- --]

Apa karena aku menyebut jangkar, salah satu bagian penting kapal? Pakaian selam itu menatap kami dengan saksama.

Aku berharap kami menarik minatnya, tapi sulit untuk menilai dengan mudah.

[--- --- -]

"Ia bertanya di mana jangkar itu berada."

"Uh... seharusnya di sekitar sana? Meski begitu, itu jangkar yang besar, jadi akan mudah ditemukan."

Pakaian selam itu merenung cukup lama mendengar jawabanku. Pertama-tama, fakta bahwa ia sedang mempertimbangkan adalah pertanda baik.

Biasanya, musyawarah cenderung berakhir dengan arah yang positif. Dan ekspektasi itu tepat sasaran.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

[--- --- --]

[Ia bilang ia akan memberikan informasi jika kami membawanya ke sini.]

"Siap. Aku akan segera membawanya."

[-- ---- ---]

Bahkan tanpa penerjemahan, aku tahu apa yang ia katakan. Itu memiliki getaran yang sedikit khawatir.

Bertanya apakah kami benar-benar bisa membawanya ke sini. Faktanya, Cain juga menerjemahkannya segera.

Memang, baik ukuran jangkar maupun beratnya sangat luar biasa berat.

Bahkan untuk AI yang dipersenjatai dengan segala macam teknologi canggih, membawanya secara pribadi pasti sulit.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

"Jadi aku langsung membawanya ke sini. Ini dia, kan?"

[... ...]

Tentu saja, aku membawanya dengan sangat mudah. Meski agak berat, menyeretnya membuatnya mudah.

Meski begitu, cukup berat sehingga aku tidak punya pilihan selain menggunakan mana.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

[-- --- --?]

[Ia bertanya apakah kamu mungkin orang dari Bumi.]

"Aku juga orang Korea."

Pakaian selam itu mengangguk seolah akhirnya mengerti. Gumaman 'Kenapa tidak bilang dari awal?' adalah bonusnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

Ia menggerutu bahwa jika aku memperkenalkan diri sebagai orang Bumi dari awal, ia akan memberitahuku segalanya.

"Tapi aku berbicara bahasa Korea sekarang, kan?"

[--- ---- --]

[Sistem penerjemahannya rusak, jadi ia tidak bisa mengerti.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

Itu adalah momen di mana keterbatasan lain dari AI terungkap.

Orang normal akan mengabaikannya, mengira itu hanya bahasa negara itu.

Tapi AI atau mesin sangat kurang fleksibel. Jika bagian tertentu rusak, ya begitulah jadinya.

Yah, tetap saja, itu berjalan cukup baik, jadi saatnya mendapatkan informasi. Aku langsung bertanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

"Kalau begitu aku akan bertanya sekarang. Siapa kamu sebenarnya?"

[--- --- ---]

[---- ---- ---]

[Namanya Alpha. Ia bilang ia adalah robot yang diperintahkan untuk memperbaiki dan melestarikan kapal karam ini sampai bisa dipulihkan.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

Robot. Yah, dengan AI biologis seperti mimic di sekitar, akan lebih aneh jika robot murni tidak ada.

Yang terpenting, bukankah manusia Bumi memiliki teknologi ilmiah yang cukup maju untuk menciptakan bahkan Colossus?

Alpha juga salah satu robot itu; namun, tidak seperti Colossus, ia tidak memiliki kemampuan tempur langsung.

Karena bor dan tombak yang menempel di masing-masing tangannya lebih dekat ke alat atau pertahanan diri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

Itu hanya karena teknologi manusia Bumi sangat berlebihan sehingga ia sangat kuat; pertarungan sebenarnya sulit baginya.

[--- ---- ---]

[Kalau begitu, apakah kamu datang untuk menyelamatkan kapal ini sekarang?]

"Tidak. Kami juga terdampar."

Saat aku mengatakan kami juga terdampar, reaksi Alpha cukup menarik untuk disaksikan.

Meskipun jelas-jelas robot tanpa ekspresi, keterkejutan dan rasa kasihannya tersampaikan dengan jelas kepadaku.

Seperti Alex di perpustakaan, mereka masing-masing memiliki keadaan sendiri, jadi aku bisa dengan mudah mengabaikannya.

"Kalau begitu bisakah kamu memberi tahu kami mengapa wilayah ini berubah seperti ini? Dibandingkan dengan tempat lain, tampaknya terendam air."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

Setelah mendapatkan niat baiknya, saatnya mendapatkan informasi lainnya. Pertama dan terpenting, struktur wilayah ini.

Menurut rekaman yang ditemukan di ruang kemudi sebelumnya, diperkirakan bahwa wilayah itu sendiri berubah karena kapal ini.

Dan karena Alpha adalah robot dan AI yang memperbaiki dan mengelola kapal ini, ia pasti tahu alasannya.

[---- ---- ----- --- --- -]

[Itu adalah metode untuk melestarikan kapal dengan mudah. Mesin kapal diubah menjadi pembangkit listrik.]

"Jadi di bawah pengaruh pembangkit listrik itu, wilayah ini menjadi seperti ini, kan?"

Sampai titik ini, semuanya sesuai dugaan. Tapi aku masih belum mengerti prinsipnya.

Di Ash Zone juga, pelarian Artificial Sun melahap seluruh wilayah dalam kobaran api.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

Melampaui dilalap api, bahkan makhluk-makhluknya berevolusi.

'Ngomong-ngomong, aku merasa Mechanical Kraken juga mengubah sekelilingnya menjadi lautan...'

Apakah ada alasannya? Bukankah sesuatu seperti pesawat terbang lebih baik daripada kapal?

Baik Mechanical Kraken maupun kapal hantu di luar—mengapa mereka semua dibangun sebagai 'kapal' adalah sebuah misteri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

"Dari semua hal yang kulihat sejauh ini, ada begitu banyak kapal. Bisakah kamu memberi tahu aku mengapa mereka membangunnya sebagai kapal?"

[--- ---- --- ----- --- --]

[--- ----- --- ---]

[Ia menegurmu, bertanya bagaimana bisa manusia Bumi tidak tahu hal itu.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

Aku mungkin tidak tahu! Meskipun aku merasa diperlakukan tidak adil, dari sudut pandang Alpha, aku bisa mengerti mengapa ia berbicara seperti itu.

Jadi aku menjawab secara kasar bahwa itu karena aku kehilangan ingatanku. Tidak perlu menjelaskan berbagai hal yang rumit.

Untungnya, mungkin karena kita mendapatkan niat baiknya sebelumnya, Alpha dengan ramah menjelaskan.

[--- --- ---- -- -]

[Oh. Ini cukup mengejutkan.]

"Apa yang ia katakan?"

Bagi Cain untuk mengatakan itu mengejutkan, pasti ada alasan yang luar biasa.

Cain mendengarkan dengan saksama kata-kata Alpha, lalu berbicara agar semua orang bisa mendengar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

[Ia menjawab bahwa karena air adalah sumber dan asal dari semua kehidupan, mana secara alami berlimpah di dalam struktur seperti itu.]

"Lalu..."

[Ia bilang mana dan air dekat dengan perspektif gas versus cairan.]

"Oh..."

Bahwa mana sebenarnya dekat dengan air—itu cerita yang cukup mengejutkan.

Bahwa air adalah sumber kehidupan dan fondasi untuk membangun peradaban adalah fakta yang terkenal.

Seseorang bisa bertahan tiga minggu tanpa makanan, tapi tidak bisa bertahan tiga hari tanpa air.

Ada alasan mengapa aku begitu mendambakan air ketika pertama kali mulai tinggal di sini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

"Master. Kalau begitu apakah minum banyak air berarti kita bisa mengumpulkan lebih banyak Tenaga Dalam?"

"Aku ragu. Pada akhirnya, wadahmu harus mendukungnya."*empo

"Selain mendukung wadah, sebuah proses akan diperlukan."

Seperti yang Ludwig dan aku katakan, hanya minum air tidak akan meningkatkan mana seseorang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

Contoh sederhana adalah mesin uap. Energi tidak dihasilkan hanya dengan memasukkan batu bara.

Lokomotif uap raksasa itu digerakkan melalui berbagai proses rumit, diresapi dengan prinsip-prinsip ilmiah yang menakjubkan.

Mechanical Kraken atau kapal karam memiliki tingkat wadah dan kecanggihan teknologi yang berbeda, jadi mereka mengubah wilayah itu sendiri.

Itu hanyalah fakta yang ditemukan oleh manusia kuno; prinsip-prinsip rincinya akan tetap tidak diketahui.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

Tapi tetap saja, yah...

↳ Allfather) Sungguh cerita yang luar biasa! Mana ternyata dekat dengan air! Kita harus meneliti ini dengan cepat!

↳ Starlight Lady) Kalau begitu bagaimana jika, alih-alih batu mana, kita menggunakan air sebagai sumber energi...?

↳ Praise the Sun) Ah. Negara kita bakal bangkrut, wkwk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

↳ Smart Demon) Sejak zaman kuno, negara-negara yang menguasai laut terkenal menguasai dunia. Ini cukup mengejutkan.

Bagi para pengguna nickname tetap dan orang-orang di luar, itu pasti topik yang menarik.

Tentu saja, itu juga hanya mungkin karena teknologi mendukungnya; dengan kecanggihan teknologi saat ini, itu mustahil.

Pendirianku tidak berbeda. Itu tidak lebih dari memuaskan rasa ingin tahuku.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​‌⁠

Bagaimanapun, aku sudah memiliki jumlah mana yang sangat tinggi, jadi memiliki lebih banyak lagi tidak akan banyak berarti.

"Aku akan menanyakan satu pertanyaan terakhir saja. Bisakah kamu memberi tahu kami jalan mana yang menuju ke Pohon Dunia?"

[--- --- ----]

[--- -- ---]

[Ia