Bab 13 – Bagian 2
Bab 15 – Bagian 1
Penerjemah: Jay_Samuel
Editor: Ryunakama
Fungsi gerbang Dunia Iblis berhenti secara perlahan saat Georg tumbang, dan area yang berpusat di sekitarku serta gerbang Dunia Iblis itu segera kembali ke permukaan*.
Karena teknik itu memang menjemput sementara Dunia Iblis, wajar kalau semuanya kembali normal begitu Georg jatuh.
Setelah merasakan lagi sensasi mual dan hilangnya kesadaran akan tubuh akibat melompat melintasi ruang dan dimensi, kuperalkan kelopak mataku, dan aku sudah kembali di permukaan, tempat dengan atmosfer yang jelas berbeda dari Dunia Iblis yang tandas itu.
Aku menoleh ke belakang, memandang gerbang Dunia Iblis yang berdiri di belakangku, lalu menghunuskan sekali tebasan Pedang Cakar Naga disertai helaan napas sehalus benang.
Gerbang Dunia Iblis yang terbelah bersama atmosfer yang dipenuhi miasma itu perlahan mulai bergeser mengikuti lintasan dari kanan bawah ke kiri atas di bidang pandanganku, lalu bagian atasnya runtuh ke tanah sambil menimbulkan gemuruh yang menggetarkan bumi.
Kuperiksa dengan teliti bahwa fungsi gerbang Dunia Iblis benar-benar telah berhenti dan lorong yang melintasi dimensi itu telah tertutup rapat, sambil menyapu asap yang membubung saat bagian atas gerbang itu menghantam tanah dengan tanganku.
"Sayangnya, sisa miasma tidak akan langsung hilang hanya karena aku sudah memutuskan hubungannya dengan Dunia Iblis."
Karena kerusakan fisik gerbang Dunia Iblis dan terputusnya lorong dimensi itu, tidak ada lagi miasma atau tenaga sihir dari Dunia Iblis yang akan mengalir masuk ke Hutan Ente. Tapi, jumlah yang sudah masuk sebelumnya adalah perkara lain.
Yang tersisa bagi lingkungan yang terdistorsi ini hanyalah berharap ia segera memulihkan kekayaan dan keindahan aslinya melalui aktivitas pemurnian alami dan para penghuni hutan. Namun, memulihkan tanah dan pepohonan yang telah dirusak miasma tidak sesederhana kedengarannya.
Ada pula masalah korban jiwa yang terus berlanjut, jadi untuk sementara kubesarkan sihir penghalang di sekeliling gerbang Dunia Iblis, lalu kembali ke Desa Cywest dengan kepala tegak.
Begitu kami kembali ke Desa Cywest, kami disambut sorak-sorai oleh semua orang yang menanti kepulangan kami.
Keluarga mereka yang gugur dalam pertempuran melawan Prajurit Iblis menangis sedih, meluapkan duka mereka, dihibur dan ditenangkan oleh orang-orang di sekitarnya. Melihat pemandangan itu, aku tak bisa benar-benar menikmati sisa rasa kemenangan.
Kami menawarkan bantuan kepada trio kepala suku Deo, Vlaicu, dan Alsienne. Mereka mengizinkan dengan rasa terima kasih yang mendalam, dan kami membantu merawat orang-orang terluka, menyelidiki hutan yang terdistorsi, membenahi hutan yang rusak, dan sebagainya.
Lalu, lebih dari seribu bala bantuan Wood Elf yang datang melalui Jalan Peri tiba pada tengah hari dua hari setelah kami menghancurkan gerbang Dunia Iblis.
Bala bantuan Wood Elf tiba, dan setelah beberapa waktu ketika penataan setelah kejadian sudah berjalan baik, kami berangkat dari Desa Cywest dan diantar perpisahan oleh Olivier, Diadora, Gio, Fio, dan Marl.
Di luar barang bawaan yang kami bawa sejak awal, sebagai ucapan terima kasih atas bantuan dalam pertempuran ini, berbagai macam barang diberikan kepada kami, sehingga bekal kami menjadi sekitar dua kali lipat dibanding saat kami meninggalkan Desa Bern.
Terutama Christina yang tampak enggan berpisah, karena dalam waktu singkat tinggalnya di Cywest, dia mendapat beberapa pengikut.
"Onee-sama*, mohon terima ini. Ini kemeja yang kuinten dengan benangku sendiri." (*Kakak perempuan yang dihormati—tidak harus saudara kandung)
"Christina-sama, terima juga ini. Bisa kamu makan di perjalanan pulang. Ini pai buah yang kubuat sendiri!"
Begitu saja, dikelilingi sekelompok perempuan, Christina-san terlihat pucat seperti orang yang mau pingsan kapan saja.
Hmmm. Terasa iri memang, tapi karena itu berarti kerumitan, rasanya ingin menghindar. Sungguh perasaan yang rumit. Sementara itu, Selina yang semalam menghantamku sepanjang malam, alkoholnya belum sepenuhnya keluar dari tubuhnya. Meski sudah minum pil tanak, sepertinya dia masih mabuk, jadi dia agak pendiam.
"Selina, kamu baik-baik saja? Marl tidur di tengah jalan semalam, jadi dia tidak tahu, tapi terlalu banyak minum alkohol itu tidak baik, tahu?"
"Bener juga. Lihat Selina deh, dia melingkar dengan Dran dengan makna ganda*." (TLN: Maksudnya dia melilit Dran secara fisik sekaligus menyusahkannya)
Dasar Fio sialan, dengan mulut yang mana dia mengatakan itu padahal dialah yang memulai semuanya. Sepintas aku terpikir untuk menyuruh Roh tidak mau bicara dengannya selama sebulan—siapa yang akan menyalahkanku atas keluhan kesal memendam itu.
"Iya...... aku sudah sangat menyesal. Dran-san juga, maaf sudah meninggalkan bekas sisik di sekujur tubuhmu...... ugh, kepalaaku, berdenyut~"
"Tidak masalah. Kuharap kamu lebih berhati-hati mulai sekarang. Kalau begitu, ayo kita berangkat. Kalau terlalu lama berlama-lama, kita bisa melewati batas waktu yang dijanjikan. Aku tidak mau membuat khawatir semua orang di desa tanpa perlu."
Saat kupanggil, Selina menjawab dengan suara yang sangat lemah tanpa tenaga, dan Christina-san berhasil memasukkan hadiah-hadiah dari para gadis itu ke dalam tasnya lalu menghela napas lega.
Sepertinya bagi Christina-san, melawan prajurit iblis lebih mudah daripada menghadapi para gadis.
Akhirnya saat kami melangkah keluar, Olivier, Diadora, dan lainnya mengucapkan perpisahan masing-masing.
"Christina, sepertinya pertemuanmu dengan Dran adalah kesempatan yang baik bagimu. Aku senang dia adalah seseorang yang mengenalmu. Selina, tampaknya Christina menganggapmu sebagai sahabat baik. Terima kasih. Tapi, hati-hati dengan alkohol, ya. Dan Dran. Kamu adalah magus yang lebih luar biasa daripada yang direkomendasikan Guru Denzel, sekaligus seorang pejuang. Suatu saat jika kamu menginjakkan kaki di Galois, mampirlah ke Akademi Sihir. Aku menyambutmu."
"Akademi Sihir ya. Sangat terhormat atas penilaianmu yang berlebihan, Olivier-san. Memang menarik, mengingat aku bisa bertemu Christina-san dengan mudah."
"Pikirkanlah. Sekali lagi, terima kasih sebesar-besarnya atas bantuanmu."
Setelah mengatakan itu, Olivier membungkuk dengan anggun. Diadora yang memegang kantong kecil di tangannya melangkah maju, entah menyembunyikan malunya atau memang agak kaku, lalu membuka mulut.
"Kalian, terutama Dran, kalian sudah berkali-kali menolongku, jadi ini cara aku berterima kasih. Terimalah."
Aku menerima kantong kecil yang diulurkannya, dan karena penasaran dengan isinya, kupilik sedikit—di dalamnya ada cukup banyak benih mawar.
"Oh ini, kupikir, benih mawar hitam ya."
"Benar. Benihku. Kudengar mawar hitam adalah mawar yang jarang mekar, dan juga berguna sebagai bahan ramuan sihir. Kusulihkan agar mudah mekar, jadi jika kamu menanamnya di kampung halamanmu, mestinya akan mekar sedikit. Bisa kamu jual, atau pakai sebagai bahan ramuan sihir."
"Hmm, aku mendapat sesuatu yang tak terduga. Aku tidak menolongmu demi rasa terima kasihmu, tapi tetap terima kasih, Diadora. Perhatianmu sudah kuterima dengan tulus. Sesekali mampirlah ke Desa Bern. Bukan tempat yang istimewa, tapi janji aku akan menyambutmu sebaik mungkin dengan caraku. Singkatnya, aku hanya menantikan bisa bertemu Diadora lagi."
"Be, benarkah? Iya, aku juga menantikan bertemu Dran. Satu lagi, ini rasa terima kasihku untukmu secara pribadi."
Tiba-tiba, Diadora melangkah selangkah lebih dekat, dan saat aromamawar hitam mengusik hidungku, Diadora dengan ragu menempelkan bibirnya ke bibirku.
Sensasi lembut dan basah bibirnya datang bersama aroma mawar hitam, dan mataku terbuka lebar karena aksi Diadora yang tak terduga itu.
Bibir Diadora tidak segera terlepas, dan masih menempel dengan bibirku cukup lama di tengah keheranan semua orang.
Christina-san, yang melihat ciumanku dan Diadora dipertontonkan tepat di depan matanya, memerah seperti kepiting direbus dari ujung kepala hingga ke bawah, mulutnya membuka-tutup seperti ikan.
Ternyata, ciuman panjangku dengan Diadora terlalu mengejutkan bagi Christina-san.
Dari aura agak menyendiri dalam penampilan dan sikapnya, dia tampak dewasa, tapi rupanya masih sepolos itu. Ini juga tak terduga.
Baru ketika Selina menjerit kencang meski kepalanya pusing karena mabuk, bibir Diadora akhirnya terlepas dariku.
"Ka, ka ka ka, ka---——! Di, Diadora-san, ke, kenapa kamu melakukan itu!? Bahkan aku sendiri belum melakukannya dengan Dran-san!!"
"Ap, apa maksudmu kenapa, ini cuma ucapan terima kasih. Aku berutang nyawa pada Dran, se-seperti ini saja kan wajar."
Begitu jawab Diadora. Selina yang gemetar hebat sambil berteriak dengan suara gemetar itu memalingkan wajah, tapi kulihat tengkuk dan telinganya memerah. Aku tak bisa menahan diri untuk tidak melihat Roh Mawar Hitam* ini—yang seolah menjelma kata kata 'memikat'—sebagai seseorang yang lucu sekali.
Melihat interaksi Selina yang ribut bolak-balik dan Diadora yang malu atas perbuatannya sendiri lalu memalingkan wajah, aku bisa melupakan sedikit kecemasan yang membayangi pikiranku sejak pertarunganku melawan Georg.
Saat itu, meski hanya sementara, ketika kunaikkan kekuatan para dragonkin masa lampau di Dunia Iblis, aku sempat memikirkan kemungkinan para dewa jahat yang dulu memiliki hubungan denganku di kehidupan sebelumku telah mendeteksi reinkarnasiku, dan merasa cemas bahwa mulai sekarang mereka mungkin akan menghunuskan taringnya kepadaku yang kini terlahir kembali sebagai manusia.
―――――Ketemu. Ketemu ketemu ketemu. Hahahaha, Ufufufu, Hahahahaha!! Kupikir mustahil kamu bisa musnah, tapi siapa sangka kamu berpenampilan seperti ini.
Hahahaha, bisa bermain dengamu lagi, tidak ada kebahagiaan yang lebih besar dari itu. Tunggu aku ya, Dora-chan!!
Bab 13 – Bagian 2
Bab 15 – Bagian 1
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!