Bab 10: Permainan Kematian

Li Renshu menunjukkan ekspresi penuh penghargaan di wajahnya: "Tepat sekali, itulah yang ingin kukatakan."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌​⁠

"Siapa pun yang memiliki rasa keadilan dan welas asih sebenarnya dapat bertahan hidup dalam permainan ini."

"Selain tembakan kelima hampa yang telah dipastikan, para pemain memiliki lima kesempatan untuk menarik pelatuknya."

"Jika ia menembak dua kali pada orang yang tidak bersalah dan tiga kali pada dirinya sendiri, ia dapat melewati permainan tanpa cedera;"

"Jika ia menembak tiga kali pada orang yang tidak bersalah dan dua kali pada dirinya sendiri, ia hanya akan mengalami cedera ringan."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌​⁠

"Hanya dengan menembak empat atau lima kali pada orang yang tidak bersalah, ia akan menderita cedera tengkorak yang parah atau bahkan kematian."

Cai Zhiyuan mengangkat bahu: "Bukankah itu mendukung kesimpulanku?

"Maksudku, tingkat kelangsungan hidup dalam permainan ini sebenarnya sangat tinggi.

"Pernyataanmu semakin membuktikan bahwa tingkat kelangsungan hidup dalam permainan ini bahkan lebih tinggi dari yang kubayangkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌​⁠

"Mereka yang peka terhadap kata-kata dan mampu melihat melalui jebakan bahasa tidak akan mati;

"Mereka yang memahami sedikit probabilitas dan dapat membuat keputusan rasional tidak akan mati;

"Bahkan mereka yang tidak memahami apa pun tetapi memiliki rasa hormat yang murni terhadap kehidupan dan welas asih juga tidak akan mati.

"Hanya mereka yang secara membabi buta menembakkan lima tembakan ke arah orang yang tidak bersalah yang akan mati.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌​⁠

"Bahkan binatang buas pun memiliki batasnya, bukan?"

Fu Chen merenung sejenak: "Mungkin, Jalur itu sendiri mendorong ’toleransi’? Semakin pemaaf permainannya, semakin tinggi nilainya? Itu juga tidak terlalu masuk akal."

Li Renshu melirik ke layar besar: "Kita dapat menghabiskan 24 jam waktu visa untuk menukar informasi pemain dan laporan hasil dalam kasus ini."

Cai Zhiyuan menggelengkan kepalanya sedikit: "Apakah itu perlu?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌​⁠

"Permainannya tidak rumit, dan kita sudah menganalisisnya secara cukup mendalam.

"24 jam waktu visa terlalu berharga, dan aku khawatir tidak ada yang mau menyia-nyiakannya untuk informasi yang tidak berarti seperti itu.

"Bagaimana jika ternyata pemain ini selamat tanpa cedera pada akhirnya? Itu akan menjadi kerugian besar."

Li Renshu bertanya: "Bagaimana jika dia mati?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌​⁠

Cai Zhiyuan berhenti sejenak: "Mati? Peluangnya terlalu kecil, bukan?

"Dan bahkan jika dia benar-benar mati, apa buktinya selain menunjukkan bahwa dia adalah seekor binatang buas?"

Fu Chen merenungkan hal itu dengan serius sejenak: "Meskipun 24 jam waktu visa terdengar banyak, jika kita membaginya di antara 12 orang, masing-masing menghabiskan 2 jam untuk informasi tersebut, itu masih bisa diterima."

Wang Yongxin adalah orang pertama yang menyatakan penolakannya: "Aku tidak setuju."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌​⁠

Direktur Sumber Daya Manusia Xu Tong juga menggelengkan kepalanya: "Aku juga tidak setuju."

Wang Yongxin menambahkan: "Aku tidak setuju bukan karena aku pelit; hanya saja waktu visa sekarang sangat berharga, dan kita harus mempertimbangkan efektivitas biaya saat menggunakannya.

"Selain itu, memperdagangkan waktu visa dalam bentuk apa pun tidak diizinkan di sini, jadi bagaimana kita membaginya?"

Fu Chen mendesah dalam diam; rupanya, gagasan untuk membagi tidak akan berhasil.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌​⁠

Meskipun sebuah agenda dapat diajukan sesuai dengan aturan, sangat kecil kemungkinannya untuk mendapatkan lebih dari separuh dukungan.

Li Renshu kembali menatap Cao Haichuan: "Petugas Cao, apakah menurutmu pemain dalam permainan ini dapat bertahan hidup pada akhirnya?"

Cao Haichuan mempermainkan pematik api di tangannya, berhenti sejenak, lalu berkata, "Sulit dikatakan. Tapi aku cenderung berpikir tidak."

Li Renshu mendesak: "Mengapa?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌​⁠

Cao Haichuan mengangkat bahu: "Tidak bisa memberikan alasan yang kuat, hanya firasat."

Li Renshu mengangguk: "Baiklah, itu sudah cukup."

Dia langsung berdiri: "Aku bersedia menghabiskan 24 jam waktu visaku sendiri untuk mendapatkan informasi terkait."

Cai Zhiyuan terkejut, menatapnya, tetapi hanya bisa mengangkat bahu: "Baiklah, itu waktu visamu, bagaimana kamu memilih untuk menghabiskannya adalah urusanmu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌​⁠

Li Renshu langsung pergi ke layar besar: "Aku ingin membeli informasi yang berkaitan dengan 'Roda Penebusan'."

[Silakan menuju ke mesin penjual otomatis mana pun untuk memotong waktu visa.]

Li Renshu pergi ke mesin penjual otomatis di sampingnya untuk menggesek visanya, dan saat biaya tersebut dipotong, informasi yang relevan juga muncul di layar besar.

[Informasi Pemain:]

[Wei Xinjian, Pria, 37 tahun.]

[Karena kegagalan bisnis, ia memacu kendaraannya dengan kencang di jalan yang dibatasi 40 km/jam di pusat kota, menewaskan sepasang suami istri di tempat.]

[Putusan: Dihukum tiga tahun penjara karena kejahatan kecelakaan lalu lintas. Sudah menjalani hukuman dan dibebaskan.]

[Proses Permainan:]

[Tembakan pertama, kedua, ketiga, keempat, dan keenam, diarahkan pada orang yang tidak bersalah.]

[Tembakan kelima, diarahkan pada dirinya sendiri.]

[Selama tembakan kedua dan keempat, ia ragu-ragu untuk mengarahkan senapan ke dirinya sendiri tetapi akhirnya berubah pikiran.]

[Hasil Akhir: Kematian.]

"Ah?"

"Ini?!"

Kerumunan menjadi gempar.

Jelas, hasil ini benar-benar di luar dugaan mereka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌​⁠

Dengan bunyi "retak" yang keras, Cao Haichuan menampar pematik api di atas meja, ekspresinya yang biasanya acuh tak acuh berubah menjadi serius: "Yah, ini benar-benar sebanding dengan harganya. Sepertinya banyak kesimpulan kita sebelumnya perlu dibatalkan."

Sebagai seorang penyelidik kriminal, Cao Haichuan jarang memasang ekspresi serius, biasanya memancarkan aura paruh baya yang agak ceroboh dan bahkan sedikit berminyak.

Tetapi ketika ia menjadi serius, seolah-olah ada aura khusus yang menyelimutinya, suaranya yang dalam dan mantap memberikan rasa aman yang tidak dapat dijelaskan.

"Sebenarnya, diskusi kita sebelumnya tidak cacat; permainan ini tidak terlalu menimbulkan ancaman bagi orang biasa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌​⁠

"Baik mereka menyadari jebakan bahasa, memahami beberapa probabilitas, atau sekadar memiliki sedikit welas asih, mereka tidak akan begitu saja mati dalam permainan ini.

"Tetapi permainan ini tampaknya dirancang khusus untuk Wei Xinjian.

"Ini pada dasarnya adalah permainan 'orang egois harus mati'.

"Mungkin penargetan ekstrem inilah salah satu alasan mengapa permainan ini diberi peringkat S oleh Jalur."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌​⁠

"Permainan 'orang egois harus mati'?"

Fu Chen merenungkan frasa tersebut dengan cermat, wajahnya menunjukkan ekspresi penuh pemikiran.

Cao Haichuan melihat informasi Wei Xinjian di layar besar.

"Baru saja, kita bertanya-tanya binatang seperti apa yang akan menembakkan lima tembakan ke arah orang yang tidak bersalah?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌​⁠

"Jelas, orang ini persis seperti yang kita bicarakan.

"Tentu saja, menyebutnya sebagai 'binatang buas' terlalu luas; lebih akuratnya, ia adalah seseorang yang sangat egois dan tidak peduli dengan kehidupan orang lain.

"Jika tidak, ia tidak akan ngebut di area yang sibuk, membunuh dua orang, dan tetap tidak bertobat."

Cai Zhiyuan menyela: "Tunggu, Petugas Cao, bagaimana Anda tahu dia tidak bertobat? Itu tidak tertulis di dalam informasi, bukan?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌​⁠

Cao Haichuan secara insting meraih sebatang rokok tetapi menahan dirinya lagi.

"Karena itulah yang ditunjukkan oleh hasil permainan.

"Apa kunci untuk meruntuhkan permainan ini? Apakah itu jebakan bahasa? Atau probabilitas?

"Sebenarnya, kuncinya terletak pada 'penghormatan terhadap kehidupan'.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌​⁠

"Wei Xinjian adalah seorang penjahat, pelaku yang membunuh sepasang suami istri.

"Duduk di seberangnya dalam permainan adalah orang yang tidak bersalah.

"Jika selama tiga tahun di penjara itu, Wei Xinjian telah benar-benar bertobat, ia akan mengerti untuk menempatkan kehidupan orang yang tidak bersalah di atas kehidupannya sendiri.

"Dalam hal ini, baik ia maupun orang yang tidak bersalah itu bisa diselamatkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌​⁠

"Tetapi jelas, bahkan pada peluang kematian 1/6 atau 1/5, ia tidak mau menanggung risiko tersebut dan justru mengarahkan senjata pada orang yang tidak bersalah.

"Semakin banyak orang seperti itu, semakin cepat mereka mati dalam permainan ini."

Kerumunan mengangguk.

Beberapa bahkan menunjukkan kepuasan, seolah berpikir ia pantas mendapatkannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌​⁠

Cao Haichuan melanjutkan: "Tidak hanya itu, perancang permainan secara tepat memahami kemanusiaan Wei Xinjian.

"Wei Xinjian sebenarnya memiliki dua kesempatan untuk bertahan hidup.

"Selama tembakan kedua dan keempat, ia mengarahkan senjata ke dirinya sendiri, yang menunjukkan adanya konflik batin.

"Tetapi pada akhirnya ia tidak dapat menarik pelatuknya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌​⁠

"Ini bukan sekadar kebetulan."