Bab 58: Prasangka Nyonya Tua Mu

Tindakan Nyonya Lin tidak menimbulkan riak apa pun di antara anggota Keluarga Mu Tua lainnya karena semua orang fokus pada Mu Dashan yang sedang terbaring di ranjang kang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​⁠

Jika mengesampingkan urusan keluarga, Mu Dashan saat ini adalah tenaga kerja paling tangguh di Keluarga Mu Tua. Biasanya, tidak masalah seberapa malas Mu Dazhong dan Mu Danian, karena pria yang jujur dan pendiam ini akan menyelesaikan semua pekerjaan sendirian.

Namun, dengan absennya Mu Dazhong dan Mu Danian, tidak ada yang memikirkan masalah ini.

Mu Shuangshuang harus memanfaatkan waktu ini untuk memutuskan masa istirahat dan pemulihan Mu Dashan.

"Kakek, mengingat kondisi Ayah saat ini, dia pasti perlu istirahat selama tiga sampai lima hari, bukan begitu?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​⁠

Tuan Tua Mu mengangguk; memang benar begitu. Dia tahu bagaimana putra ketiganya bisa terkena sengatan panas—di bawah cuaca yang begitu terik, dia bekerja sendirian di ladang saat puncak siang hari sementara Mu Dazhong dan saudara kelima, Mu Danian, justru tidur siang di bawah naungan sampai matahari hampir terbenam.

"Shuang, begini saja. Biarkan Da Shan beristirahat dengan baik di rumah selama beberapa hari ini. Dia akan kembali bekerja setelah pulih."

"Orang tua, apa kau sudah gila? Ada begitu banyak pekerjaan di ladang. Jika putra ketiga beristirahat selama itu, siapa yang akan mengerjakan pekerjaannya? Kau?"

Nyonya Tua Mu adalah orang pertama yang bereaksi; Mu Dashan adalah tenaga kerja utama di rumah. Jika dia tidak bekerja, entah kapan pekerjaan musim panen di ladang akan selesai.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​⁠

"Aku yang akan melakukannya, bukankah aku pernah melakukannya sebelumnya? Lagipula, beristirahat beberapa hari tidak akan membuat rumah ini roboh. Sudah diputuskan—Da Shan akan beristirahat. Pekerjaan di rumah akan dilakukan olehku, putra kedua, keempat, dan kelima bersama-sama.

Jika kita benar-benar tidak bisa menyelesaikannya, maka kita akan memanggil Zhenzhen dan suaminya kembali dari Kampung Dahuo. Zhenzhen sudah menikah selama beberapa tahun, dan sudah saatnya dia berkontribusi pada keluarga."

Mu Zhenzhen adalah putri kedua keluarga itu, tepat di bawah Mu Dashan. Setelah melahirkan Mu Dashan, Nyonya Tua Mu tidak memiliki anak selama lima atau enam tahun, jadi kehadiran putri ini tentu saja sangat disayangi.

Namun, kata-kata Tuan Tua Mu masuk akal; Mu Zhenzhen sudah menikah selama empat atau lima tahun dan belum pernah membantu di rumah. Dia selalu datang tepat saat makan siang, makan sampai kenyang, bahkan tidak membereskan meja, mengambil barang-barang yang disembunyikan Nyonya Tua Mu, lalu menghilang tanpa jejak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​⁠

Namun, terlepas dari semua itu, Mu Zhenzhen tetaplah anak kesayangan Nyonya Tua Mu.

"Orang tua, apa kau sudah gila? Zhenzhen adalah kesayanganku, dan menyuruhnya bekerja akan menghancurkan hatiku!"

"Siapa yang bilang menyuruh Zhenzhen bekerja? Bukankah itu tugas suaminya? Zhuangzi memiliki tubuh yang kekar, bukankah seharusnya dia mengambil bagian dalam pekerjaan?"

Nyonya Tua Mu memiringkan kepalanya dan membuat keputusan. "Aku tidak akan membiarkannya. Selama ada yang menyuruh Zhenzhen dan menantuku bekerja, aku tidak akan membiarkannya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​⁠

Tuan Tua Mu tidak ingin berdebat dengan Nyonya Tua Mu, jadi dia hanya terdiam.

"Si Niang, jangan pergi bekerja besok, tetaplah di rumah, dan jaga Da Shan. Jika kau butuh sesuatu, katakan pada ibumu, dan dia akan menyiapkannya untukmu."

Nyonya Tua Mu hendak meluapkan amarahnya tetapi dihentikan tiba-tiba oleh peringatan Tuan Tua Mu.

"Istriku, ada prioritas yang harus didahulukan. Jangan membuat keributan soal masalah hari ini. Jika orang lain tahu, Da De akan ditertawakan bahkan jika dia menjadi Sang Juara dan pejabat ibu kota."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​⁠

Barulah Nyonya Tua Mu terdiam, sementara Tuan Tua Mu memberikan beberapa instruksi tambahan sebelum pergi.

"Adek menantu ketiga, tolong jaga kakakku dengan baik. Aku akan membantu Ayah dengan pekerjaan ladang," Mu Dajiang jarang mengucapkan kalimat yang begitu mengharukan, menyebabkan Yu Si Niang hampir menangis lagi.

Istrinya, Nyonya Liu, menepuk bahunya, berjalan mendekati Yu Si Niang, menggenggam tangannya, dan meletakkan satu keping uang di sana.

"Ibu Xiao Xia, apa yang kau lakukan? Ambil kembali, ambil kembali." Yu Si Niang sangat memahami situasi cabang ketiga, dan itu tidak lebih baik dari keluarganya sendiri. Nyonya Liu tidak memiliki penghasilan sendiri; tugasnya adalah merebus air, memasak, memotong kayu, dan mengosongkan pispot Nyonya Tua Mu. Semua orang tahu betapa sulitnya mendapatkan satu keping uang itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​⁠

Nyonya Liu menggelengkan kepalanya; dia tidak tahu harus berkata apa, tetapi dia yakin cabang ketiga membutuhkan uang itu.

"Ibu, karena ini dari bibi keempat, terima saja. Kita akan membalas kebaikan ini di masa depan."

Hati Mu Shuangshuang terasa hangat; hanya satu keping uang, namun itu membuatnya merasakan kehangatan Keluarga Mu Tua.

Paman keempat, bibi keempat, tenanglah, jika suatu hari nanti aku, Mu Shuangshuang, bisa meraih kesuksesan, aku tidak akan melupakan kebaikan kalian.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​⁠

Barulah Yu Si Niang menerima uang itu, lalu menyimpannya dengan hati-hati.

Akhirnya, hanya orang-orang dari cabang ketiga yang tersisa di ruangan itu. Meskipun Lu Yuanfeng adalah orang luar, dia tidak akan memihak pada cara-cara Keluarga Mu Tua.

"Ibu, aku perlu menggunakan pecahan keramik untuk menyayat tangan Ayah. Jangan khawatir; ini untuk menyelamatkannya."

Yu Si Niang terdiam sejenak, lalu mengangguk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​⁠

Mu Shuangshuang mengambil pecahan keramik di tangannya dan menusuk tangan Mu Dashan berulang kali. Setelah melakukannya, dia mulai mengeluarkan darahnya. Karena lukanya tidak dalam, Mu Shuangshuang tidak membalutnya.

Setelah semuanya selesai, semua orang diam-diam tidak mengganggu Mu Dashan.

Mu Shuangshuang menemukan pakaian compang-camping dari lemari dan menyobek sepotong untuk diserahkan kepada Lu Yuanfeng.

"Ini, bersihkan pakaianmu!"

Lu Yuanfeng menunduk dan melihat ludah yang disemburkan Nyonya Tua Mu menempel erat di pakaiannya. Karena panas, ludah itu menempel padanya, dan membersihkannya butuh usaha.

"Terima kasih, Lu Yuanfeng!" ucap Mu Shuangshuang dengan tulus.

Dia berhutang budi padanya lagi, dan dengan tingkat seperti ini, kapan dia bisa membalas semuanya?

Lu Yuanfeng menyeringai, memperlihatkan deretan gigi yang putih dan berkilau.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​⁠

"Bukan apa-apa. Oh, benar, Shuangshuang, aku membawakan kue gula dan baozi yang kau minta. Aku membelikan sepuluh baozi dan lima potong kue gula untukmu."

Saat berbicara, Lu Yuanfeng mulai membuka ikatan kantong kain yang menggembung dari pinggangnya.

"Kau anak bodoh, aku hanya memberimu empat keping uang, tapi kau membeli barang senilai sepuluh keping. Apa kau sudah kehilangan akal?"

Mu Shuangshuang tidak tahu harus tertawa atau menangis. Apakah ada orang yang berjualan dengan rugi seperti ini?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​⁠

Hanya dengan empat keping uang, dia membeli barang senilai sepuluh. Jika dia berbisnis seperti ini, bukankah dia akan berakhir kehilangan segalanya?

Lu Yuanfeng menggaruk kepalanya, tampak malu. "Sore ini, aku menemukan sebuah penginapan yang mengatakan aku bisa secara rutin menjual ayam hutan dan kelinci di sana, selama aku membersihkannya setiap kali."

"Selamat, sekarang kau tidak perlu menunggu di pasar agar seseorang membeli hewan buruanmu." Mu Shuangshuang memujinya dengan tulus. Setelah berbicara, dia melirik matahari terbenam di luar; hari sudah hampir senja, dan langit akan segera gelap.

"Lu Yuanfeng, sebaiknya kau pulang duluan? Aku akan menemuimu di tempat biasa besok siang untuk mendiskusikan beberapa hal."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​‌‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​‌​​‌​‌​‌​‌‌​⁠

"Baiklah! Kalau begitu aku pulang duluan, Bibi Si, Xiao Han, Little Zhi, aku pergi dulu."

"Yuan Feng, hati-hati, aku akan berterima kasih dengan layak lain kali."