Bab 20: Makan Malam Keluarga Mu

"Apa? Masih mau makan kaki babi? Apa kusuruhkan kamu buat kepala babi juga biar otakmu nambah?".⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌‌​‌‌​‌​​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌⁠

Nyonya Tua Mu, seolah mendengar sesuatu yang mustahil, pun membalas sindiran kepada Nyonya Lin.

"Ibu, benar? Kamu setuju? Setuju beli kaki babi untuk Gou Dan kami, dan kepala babi juga? Aku tahu, Gou Dan memang cucu kesayangan ibu, tentu saja kamu setuju."

Kepala babi justru membuat Nyonya Lin tak disangka senang; ia hanya mengira kaki babi saja. Nyonya tua ini sepertinya terlalu bersuka cukup hari ini.

Nyonya Lin masih tengah bersorot jauh karena makanan, sama sekali tidak merasakan betapa wajah Nyonya Tua Mu penuh amarah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌‌​‌‌​‌​​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌⁠

Nyonya Lin terus bermimpi-mimpi, sedikit pusing. Melihatnya belum rgu, Nyonya Tua Mu pun marah hmarah, meregangkan jari dengan kuku panjang.

Ia menekan kening Nyonya Lin dengan keras sambil mencap sekaligus maki.

"Wanita borong-borong, kamu bilang apa sih? Makan kaki babi dan kepala babi? Aku yakin kamu tersengkolak otak saat buang."

"Bagaimana pun bisa ada makhluk borong-borong seperti kamu di Keluarga Mu Tua ini? Aku seharusnya menekan kamu ke tempat buang ke dalam dan membincikannya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌‌​‌‌​‌​​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌⁠

Wajah Nyonya Lin berubah cepat; ia pikir anaknya adalah cucu kesayangan Nyonya Tua Mu, jadi perkataannya hanya sindiran saja ya?"

Ia sejenak panik, biar membiarkan tangan Nyonya Tua Mu menekan keningnya seperti biji klonk.

Keningnya berdenyut-nyesak, sekaligus dengan panteknya, terasa seperti terbakar, sakit-sakitan.

Nyonya Lin, yang ingin merasakan lebih sedikit, segera memohon ampun dengan penuh rasa sayang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌‌​‌‌​‌​​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌⁠

"Ibu...lepaskanlah, lepaskanlah, aku tahu aku salah, tidak mau makan lagi, tidak pernah mau makan lagi..."

Laga-lainnya berputar di Keluarga Mu beberapa lama.

Setelah menyiapkan meja makan, Liu Jinhua dengan enggan mendekat ke Nyonya Tua Mu, "Ibu, makan sudah siap. Ada yang perlu ditambah?"

Tak terduga, kalimat ini kembali membuat Nyonya Tua Mu marah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌‌​‌‌​‌​​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌⁠

"Kamu babi? Banyak sekali di rumah ini tapi kamu tidak tahu harus melakukan apa-apa, buta atau cacat?

Apa aku harus mengusung cambuk untuk memberi tahu kamu harus melakukan apa? Seandainya aku tidak bilang 'makan', kamu tidak akan makan di masa depan? Kamu adalah lumpung lumpur yang tidak bisa berdiri tegak di dinding."

Wajah Liu Jinhua pucat membelakang. Diberkahi dengan kasar, ia tidak berani menolak, diam saja, bahkan tidak berani bersentuh sekutik.

Ia melihat ke halaman luar, mengharapkan suaminya segera pulang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌‌​‌‌​‌​​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌⁠

Untungnya, setelah satu hari bekerja, para pria akhirnya kembali, memasuki sinar senja yang terakhir.

Tuan Mu berada di depan, sedikit cengkung, namun langkahnya tetap kuat, hampir seperti seorang muda yang penuh kehidupan.

Melihat Tuan Mu, Nyonya Tua Mu pun mereda, menarik tangannya yang menekan kening Nyonya Lin.

Ia juga menutup mulut yang penuh darah, yang ditujukan pada Wang Jinhua, dan buru-buru maju.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌‌​‌‌​‌​​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌⁠

"Ayah Xiangxiang, kamu pulang! Pekerjaan di ladang lancar?"

"Lancar!" Suara Tuan Mu rendah lembut. Sebelum masuk, ia mendengar istri kandungnya mencela menantu, mencekikik seperti orang keliar melintas. Ia sedang menggigit jipun.

"Makan sudah siap? Hari ini, Mu Ketiga bekerja keras, buatkan dia telur mata."

"Apa? Telur mata, kamu gila? Telur itu mahal; makan telur saja tidak cukup untuk beli logam yang dibutuhkan untuk ujian pemuda pertama."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌‌​‌‌​‌​​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌⁠

Telur membuat Nyonya Tua Mu kembali marah.

Tuan Mu menatap keras pada Nyonya Tua Mu. "Aku bilang untuk pergi, jadi pergilah. Atau berikan tiga keping tembaga kepada Mu Ketiga untuk belanja di kota."

Mu Ketiga buru-buru melambangkan tangannya. "Lupakan, ayah, ini pekerjaan kecil untukku, bukan apa-apa."

"Tidak, kujujukan, aku bilang untuk diberikan, jadi akan aku berikan. Kalau semua seperti kamu adik kedua, duduk di lubang tanah semalaman saat bekerja, siapa yang akan panen padi?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌‌​‌‌​‌​​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌⁠

Hari ini, Tuan Mu, Mu Kedua, Mu Ketiga, dan Mu Keempat adalah empat orang yang menuai padi yang matang paling awal. Musim panen serupa, namun beberapa sawah matang beberapa hari lebih awal; padi Keluarga Mu adalah yang paling awal, artinya masa sibuknya "Gumulung Ganda" masih tersisa lima sampai enam hari lagi.

Hanya empat orang, namun Mu Kedua tetap malas-malasan.

Setelah istirahat tengah hari, semua orang kembali memberi tenaga. Namun, ketika tiba di ladang, Mu Kedua mengaku sakit perut, perlu buang. Ia tidak kembali sepanjang sore, membuat Tuan Mu hampir marah hmarah membelah gerintingannya.

Untungnya, Mu Ketiga mengerjakan pekerjaan dua orang, sehingga Keluarga Mu Tua bisa pulang lebih awal.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌‌​‌‌​‌​​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌⁠

"Apa yang kudapatkan? Sakit perutku! Itu wajar, tidak kuat menahan, pada terburuknya biarkan Mu Ketiga yang buang, nanti giliranku yang bekerja untuk dia."

Mu Kedua dengan sombong, tidak memahami mengapa ayahnya marah.

"Anak hina, lagi-lagi kamu bersalah. Kamu pergi panen padi yang tersisa, jangan pulang sampai selesai."

"Ayah, jangan marah, adik kedua tidak disengaja, besok kita selesaikan bersama." Mu Ketiga berani melindungi adiknya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌‌​‌‌​‌​​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌⁠

Mendengar Mu Ketiga bicara, ekspresi Tuan Mu mendingin.

"Mu Ketiga, tiga keping tembaku itu milikmu, belilah anak-anak sesuatu untuk dimakan, atau simpan saja kalau kamu ingin."

Tiga keping, tiga bola makanan daging, enam bola makanan sayur; ke kota pun bisa dibeli sesuatu; tapi Mu Ketiga adalah orang jujur.

"Ayah, kamu bilang apa sih? Kita semua keluarga, uang selalu dikelola oleh Ibu, aku tidak mau apa-apa, mari kita tidak ambil uang itu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌‌​‌‌​‌​​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌⁠

Ekspresi Nyonya Mu akhirnya mereda, "Betul, satu keluarga, mengapa harus berkata dua hal, Mu Ketiga bekerja lebih, bukan saja dia makan juga, kerja lebih banyak itu benar."

Kata-kata manis, namun dari mulut Nyonya Tua Mu, justru terasa seperti batu di tempat buang, kotor dan tidak menyenangkan.

Tuan Mu mengenduht, mengabaikan Nyonya Tua Mu, langsung masuk ke ruangan utama, di mana dua Meja Delapan Dewa telah disiapkan, makanan rapi teratur.

Meja tua, sedikit mangkuk, sepiring bambu kering, sepiring kacang hitam fermentasi dari beberapa hari lalu, tiga mangkuk sayur vegetarian penuh, dan ketulan acar timun yang dicampur dengan setengah sendok minyak babi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​‌‌​‌‌​‌‌​‌​​​​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌⁠

Satuan-lusin mulut, namun enam lauk tidak cukup; Nyonya Tua Mu mengklaim nasi dimasak dengan sayur liar, sehingga setiap mangkuk pasti ada sayurannya, bahkan tanpa lauk, mengisi nasi saja sudah cukup.

"Panggil anak-anak untuk makan, Mu Ketiga beri Shuang seper mangkok nasi dan antarkan kepadanya."

(Pembaruan: Xiao 6 baru saja mulai bekerja, saat ini memperbarui sekali sehari dengan 2000 kata setiap kali, setara dengan dua pembaruan dari orang lain. Jika kamu suka dengan karya Xiao 6, kamu bisa memilih rekomendasi; Xiao 6 akan menambahkan pembaruan sesi-sekali!)