Di hadapannya bukanlah bangunan dua lantai yang dikenalnya, bukan pula rumah bata biasa.
Melainkan rumah lumpur yang dindingnya sudah lapuk dimakan zaman.
Rumah lumpur itu beratap jerami, sebagian sudah menghitam dan ambruk.
Jian Shuangshuang bersumpah, bahkan jika kau mundur tiga puluh tahun, rumah seperti itu tak akan ada di kecamatan yang ia pimpin.
"Di mana ini...?"
Jian Shuangshuang menelan ludah dengan susah payah; setiap kali berbicara, tenggorokannya terasa seperti terbakar, nyeri sekali.
Ia tak tahu, ini karena tubuh aslinya sudah lima tahun tak berbicara!
Menundukkan kepala, Jian Shuangshuang menatap orang yang ia tindih.
Kulit wanita itu pucat kekuningan, bintik-bintik menaburi pipinya seperti noda matahari akibat bertahun-tahun bekerja di bawah terik.
Dahinya sangat menonjol, tulang pipinya tinggi, dan bibir tipisnya menandakan sifat yang kejam dan tajam lidah.
Tapi semua itu bukan yang terpenting; yang paling krusial adalah gaya rambutnya.
Sanggul yang hanya terlihat di zaman kuno, model yang dipakai wanita menikah; Jian Shuangshuang menggetarkan tangannya dan menatap tangannya sendiri...
Di hadapannya sepasang tangan yang lebih kurus dari batang bambu, bengkok seperti kaki ayam, mencengkeram wanita di bawahnya.
Tangan-tangan ini kotor; dari pergelangan hingga telapak, semua hitam, tak ada sepetak putih.
Terutama celah kukunya, tempat kotoran hitam berminyak menumpuk, berbau asam menusuk yang berasal dari tubuhnya.
Sungguh lebih buruk dari kaus kaki para lelaki di stasiun yang tak dicuci berbulan-bulan; ia sadar, itu adalah dirinya, atau lebih tepatnya bau tubuh ini.
Apakah ia... melakukan perjalanan waktu?
"Pembunuhan! Pembunuhan!... Mu Shuangshuang membunuh orang..."
Orang di bawahnya mulai memekik seperti babi disembelih; Nyonya Lin lemas sekujur tubuh, kakinya bergetar tak terkendali.
Jian Shuangshuang tak lebih baik; hanya mengerahkan sedikit tenaga, ia bahkan tak punya cukup kekuatan untuk bangun. Tubuh ini... lemah luar biasa!
Berjuang bangkit, Jian Shuangshuang menendang lagi orang di tanah, memicu teriakan lebih keras dari Nyonya Lin.
Kepala Jian Shuangshuang nyeri, perutnya juga, terutama lambungnya; ia tak tahu sudah berapa lama tubuh ini terakhir makan, membuatnya melihat bintang.
Meski begitu, Jian Shuangshuang memaksa dirinya tetap waspada, dan mengamati rumah-rumah lumpur. Yang sendirian di paling kanan tampak seperti dapur.
Jendela yang dindingnya terbuka berwarna kehitaman, jelas karena asap dan minyak.
Jian Shuangshuang menuju dapur, menggeledahnya sepenuhnya, tapi tak menemukan apa pun untuk mengisi perut.
Mengambil teko dari meja, ia mengisi perutnya dengan air, akhirnya mendapat sedikit tenaga.
Ia mengambil gunting di meja, dan kembali ke wanita yang telah menginjaknya tadi.
"Di mana sungai terdekat?"
Tubuh ini terlalu kotor, bukan hanya tubuh tapi juga rambutnya; Jian Shuangshuang bahkan tak punya keberanian untuk mengintip.
Rambutnya tergantung di kedua sisi, sudah kusut, berkilau dengan lapisan mengkilap di bawah matahari.
Lebih menjijikkan daripada spons loofah yang ia lihat di tungku tadi.
Bagaimanapun, membersihkan diri dulu itu wajib.
Lapar bisa diberi makan, luka bisa disembuhkan, tapi jika ia terus menanggung kotoran ini, ia pasti akan mati bau sendiri.
"Di mana sungai terdekat, tempat yang tidak terlalu ramai."
Jian Shuangshuang menambahkan satu kalimat lagi, tanpa menunggu Nyonya Lin berbicara, ia mendekatkan gunting ke wajah Nyonya Lin.
Ujung tajamnya hanya setengah inci dari mata Nyonya Lin, membuatnya terkejut dan menjawab.
"Kampung... kampung... utara..."
Jian Shuangshuang mengangguk puas; ia suka "tersangka" yang patuh, tapi menginjak dadanya tetap tak termaafkan.
Ia melangkah maju, kakinya mendarat tepat di kaki yang ia pukul tadi, lalu memutar kakinya...
Rangkaian ratapan seperti babi menyusul; sambil memegang kakinya, Nyonya Lin menangis kesakitan.
Jelas, sekali seseorang menyentuh saraf, kekuatannya hilang sepenuhnya.
"Mu Shuangshuang, dasar brengsek, dasar perempuan terkutuk... kau... aku akan ingat kau; kalau kau berani, jangan pernah kembali!
... Kembali dan aku akan mengulitimu hidup-hidup... Ohhh, sakit sekali..."
Jian Shuangshuang mengabaikan pekikan di belakangnya; begitu keluar dari halaman, dan mencapai jalan, ia merasa terlalu lelah untuk bernapas.
Perutnya mual, semua air yang diminumnya berubah menjadi senjata yang menyiksanya.
"Aduh, bukankah itu anak pertama dari putri ketiga Keluarga Tua Mu, kenapa dia keluar lagi?"
Seorang pria yang baru selesai bekerja dan hendak pulang melihat Jian Shuangshuang, menutup hidungnya, dan berbicara kepada orang-orang di sekitarnya.
"Siapa yang tidak tahu itu makhluk bau, kau benar-benar perlu menunjuknya?" balas seseorang di sampingnya dengan blak-blakan.
"Bicara soal bau itu, nasib Keluarga Tua Mu benar-benar sial, sampai melahirkan makhluk jelek dan kotor seperti itu!"
"Kudengar dia orang yang tak mau bergerak, duduk di tempat yang sama sepanjang hari, tak bergeser sedikit pun."
"Bahkan disambar petir pun, tak akan berubah posisi; katakan, bagaimana mungkin gadis seperti ini, begitu kotor, begitu malas, bisa menemukan orang yang mau?"
Mu Shuangshuang adalah keanehan Kampung Er Gui, usianya tiga belas tapi terlihat seperti anak sepuluh tahun.
Mungkin karena makan begitu sedikit; berdiri di sana, ia tampak seperti ranting kering, mudah tersapu angin.
Lagipula, karena Mu Shuangshuang selalu bau, tak menyapa siapa pun, orang-orang di kampung tentu saja tak menyukainya.
Kampung Er Gui terkenal miskin, lebih banyak gunung daripada sawah; panennya rendah.
Lagipula, setelah bertahun-tahun perang dan kekacauan terus-menerus, banyak pria diambil tentara.
Dengan lebih sedikit tenaga kerja, Kampung Er Gui menjadi lebih miskin lagi.
Sebagian besar wanita kampung memilih menikah dengan pria dari kampung mereka sendiri, menambah koneksi dan hubungan.
Orang-orang peduli soal ini, saling menyapa dan sebagainya, namun penolakan Mu Shuangshuang untuk berbicara adalah pelanggaran berat.
"Akan ada yang mau dia; kudengar calo bayi sedang mencari istri untuk Wang San, yang di usia lima puluh belum menemukan jodoh. Mungkin bisa menjual makhluk bau ini padanya."
"Bahkan nyamuk kecil tetap daging; asalkan mau jongkok buang air kecil, akan ada yang mengambilnya."
"Jual murah, tambahkan beberapa ayam tua dari Keluarga Tua Mu, maka akan ada yang mau."
Seseorang mendengus sambil berbicara.
"Aku akan ambil dia jika dapat beberapa ayam tua,"
"Zaman sulit, kita bukan orang kaya, bahkan tak bisa makan ayam sepanjang tahun."
"Jika makhluk bau ini menyeret beberapa ayam tua ke tempatku, aku akan menikahinya,"
"Akan kulempar dia ke kandang babi, mungkin dia akan memberiku seekor anak babi"
Pria yang berbicara pertama memicu tawa di antara kerumunan di dekatnya.
Mendengar mereka, Jian Shuangshuang mendengus dingin, malas menendang batu.
Batu itu mengenai kepala pria itu, tiba-tiba membengkak menjadi benjolan besar.
"Aduh... siapa itu, siapa yang memukulku!" pria itu berteriak, memegang kepalanya; tak ada yang melihat tindakan Jian Shuangshuang, semua menganggapnya sial.
Jian Shuangshuang diam-diam bersukacita, tapi tenggorokannya tiba-tiba mengeluarkan ludah berdarah.
Luka di dahinya yang disebabkan Nyonya Lin mulai berdarah lagi.
Pusing, dunia berputar, dan Jian Shuangshuang pingsan langsung.
"Ada yang salah, Ma Houhou membuat cucu Keluarga Tua Mu kesal sampai mati; dia berdarah..."
Seseorang berteriak keras, mengejutkan semua orang di sekitarnya.
Kacau, seseorang mati adalah urusan serius...
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!