"Sialan, kalau aku mati, aku akan menghantuimu sebagai arwah penasaran!"
Kata-kata Jian Shuangshuang penuh dengan tenaga, matanya melotot lebih tajam daripada lonceng tembaga.
Kebencian di matanya bahkan mengejutkan Tuan Mu.
Sesaat, ruangan itu menjadi begitu sunyi hingga suara jarum jatuh pun terdengar.
Mulut Nyonya Tua Mu terpelintir karena marah, dan Nyonya Lin begitu terkejut hingga rahangnya jatuh.
Yu Si Niang bergegas maju, memeluk Jian Shuangshuang yang tak sadarkan diri sambil menangis tanpa henti.
Langkah kaki Zhang Huai Shu akhirnya tidak jadi melangkah keluar pintu.
Dia berpikir sejenak lalu kembali, mengeluarkan dua bungkus obat dari tasnya.
"Anggap ini sebagai pemberian dari kami. Gadis ini hidup atau mati bukan urusan kami; kami sudah melakukan perbuatan baik."
Kedua bungkus obat itu seharga lima puluh keping tembaga, cukup untuk dosis sehari; Zhang Huai Shu benar-benar sudah berbuat lebih dari cukup.
Yu Si Niang menerima dua bungkus obat itu, lalu berterima kasih dengan penuh rasa syukur.
"Rebus lima mangkuk air menjadi satu mangkuk, minum setengah jam setelah makan."
Setelah mengatakan itu, Zhang Huai Shu bersiap untuk pergi.
Pada saat itu, Tuan Mu sedikit ragu.
Pembicaraan tentang hantu dan dewa selalu menjadi tabu bagi penduduk desa; ada dewa yang menolong, ada pula hantu yang mencelakai.
Apalagi hantu kecil, mungkin lebih menakutkan; jeritan cucunya tadi terlalu melengking, tatapannya terlalu mengerikan.
Bahkan Tuan Mu, yang sudah hidup bertahun-tahun, merasa sedikit takut.
"Sudahlah, ambil obatnya. Nyonya Tua, pergilah ke kamar untuk mengambil uang perak, empat ratus keping besar."
Tuan Mu menghela napas dan berkata kepada Nyonya Tua Mu.
"Apa?" Nyonya Tua Mu tersentak, pikirannya segera kembali.
"Ayah Xiangxiang, apa kau sudah gila? Empat ratus keping tembaga, berapa banyak makanan enak yang bisa kita dapatkan untuk Keluarga Mu Tua?
Satu butir telur saja harganya cuma tiga keping tembaga, dan kau menghabiskan ratusan keping seolah itu cuma harga telur. Aku tidak setuju."
Dihadapkan dengan uang, Nyonya Tua Mu tidak setuju.
Namun, bantahannya yang blak-blakan jelas merongrong wewenang Tuan Mu.
Urusan rumah tangga diputuskan oleh Tuan Mu, bagaimana mungkin dia menoleransi seorang wanita yang membantah?
Jadi Tuan Mu juga menjadi sangat marah. Hari ini uang itu harus diberikan, apa pun yang terjadi, atau mereka semua akan menganggap ucapannya tidak ada artinya.
"Apa kau memberontak, wanita pembuat onar?
Jika kau terus bicara, kembalilah ke Keluarga Liu. Kami tidak menerima orang yang suka membangkang di Keluarga Mu Tua!"
"Ayah Xiangxiang, apa maksudmu? Kau ingin mengusirku demi beberapa ratus keping tembaga, dan demi benda busuk yang terbaring di sana itu?"
Kata-kata kasar Tuan Mu tidak membungkam Nyonya Tua Mu; sebaliknya, itu memberinya alasan lebih untuk berteriak keras.
Dia menghentakkan kakinya dan mulai membuat keributan, berguling-guling di tanah, menyebabkan debu mengepul di dalam ruangan.
Tuan Mu dan Zhang Huai Shu, yang berada di dekatnya, tersedak debu dan terbatuk keras.
"Nasib terkutuk, tidak bisa hidup seperti ini...
Oh langit, wanita tua ini sudah bekerja seperti kerbau untuk keluarga ini, mengurusnya dengan segala kekacauan dan masalah... tidak punya hati nurani..."
Nyonya Tua Mu mengoceh panjang lebar, mulai dari saat dia menikah ke Keluarga Mu hingga mengurus putranya.
Semua orang yang hadir wajahnya berubah pucat pasi, masing-masing menghela napas melihat Nyonya Tua Mu membuat keributan, bahkan bernapas lebih pelan dari biasanya.
Semakin Nyonya Tua Mu bertingkah, Tuan Mu merasa semakin dipermalukan.
Berani membuat keributan di depan orang luar jelas tidak menghormatinya.
"Cukup! Jika kau tidak menghentikan omong kosong ini, aku akan menceraikanmu hari ini!" teriak Tuan Mu dengan garang.
Mendengar ini, Nyonya Tua Mu tidak hanya berhenti tetapi segera bangkit dari tanah.
Tanpa repot-repot membersihkan debu di kakinya, dia segera keluar dari kamar putra ketiga Tuan Mu.
Tuan Mu selalu memegang ucapannya, dan Nyonya Tua Mu tahu jauh di lubuk hatinya bahwa jika dia diceraikan karena masalah sepele seperti ini, dia pasti akan ditertawakan oleh orang-orang di Desa Er Gui.
Belum lagi hidup akan menjadi sulit, dia mungkin bahkan tidak punya tempat untuk pergi, jadi setelah banyak pertimbangan, Nyonya Tua Mu memutuskan untuk berkompromi, dia akan berurusan dengan wanita-wanita malas itu nanti.
"Cih, kalian semua pada akhirnya akan mendapat balasan."
Begitu di luar, Nyonya Tua Mu meludah dengan penuh penekanan lalu berjalan menuju kamarnya sendiri.
Empat ratus keping tembaga itu seperti nyawanya, senilai lebih dari seratus telur, upah delapan puluh hari, bahkan tiga bulan menjahit istri putra kedua pun tidak bisa menghasilkan uang sebanyak ini.
Sepanjang jalan, Nyonya Tua Mu merasa seolah separuh dagingnya telah dikorek hidup-hidup, rasanya sangat menyakitkan.
Begitu masuk ke kamarnya, dia melihat sekeliling, memastikan tidak ada yang mengikuti, lalu mengunci pintu.
Baru setelah itu dia berjongkok, dan mengeluarkan empat ratus keping besar dari tumpukan guci dan periuk.
Butuh waktu sekitar dua batang dupa untuk menghitung empat ratus keping besar itu, kepingan tembaga di tangannya berubah dari yang tadinya dingin menjadi panas membara.
Tuan Mu mengirim putra keempat Keluarga Mu untuk mendesak delapan kali sebelum Nyonya Tua Mu dengan enggan meninggalkan kamarnya.
Kepingan tembaga yang dibungkus kain hitam itu mengeluarkan suara gemerincing setiap kali Nyonya Tua Mu melangkah.
Nyonya Tua Mu dulu suka mendengar gemerincing kepingan tembaga sebelum tidur; menurut kata-katanya, itu adalah obat segala penyakit, bisa menyegarkan pikiran, dan memperbaiki tidur...
Namun sekarang, itu seperti pertanda maut, setiap langkah terasa seperti turun ke neraka.
"Cih, mereka semua pembuat onar, lebih baik mati saja."
Di sampingnya, putra kelima Keluarga Mu mencoba mengatakan sepatah kata untuk membantu keluarga kakak ketiga, tetapi mengetahui tabiat ibunya, dia menelan bulat-bulat kata-katanya.
"Ambil, ambil, makan dan cepat pergi bekerja, jangan berpikir kalian bisa bersembunyi di sini untuk bermalas-malasan, hanya tahu cara mengisap darah wanita tua ini sampai kering.
Suatu hari nanti kalian para lintah akan menguras kami sampai kering, seharusnya tidak membiarkan si ketiga menikahimu, cih, sampah sekali."
Untuk melampiaskan amarahnya, Nyonya Tua Mu melemparkan empat ratus keping tembaga itu ke dahi Yu Si Niang, yang seketika menyebabkan benjolan besar.
Namun Yu Si Niang tidak memedulikan lukanya sama sekali, dia segera memungut kepingan tembaga itu dan menyodorkannya kepada Zhang Huai Shu.
"Paman Zhang, aku mohon padamu!"
Zhang Huai Shu melotot ke arah Nyonya Tua Mu yang memerintahkannya untuk pergi, lalu mengambil uang perak itu.
"Aku tidak punya banyak obat di tasku; nanti, kirim seseorang dari Keluarga Mu Tua untuk mengambilnya dari rumahku."
Setelah meninggalkan pesan itu, Zhang Huai Shu bersiap untuk pergi.
Nyonya Tua Liu Mu tidak terima, "Hei, kau orang tua licik, berani-beraninya menipu uang wanita tua ini!
Apakah bohong mengambil uangku saat kau tidak punya obat? Tidak, hari ini aku akan melaporkanmu ke kepala desa karena penipuan."
"Cukup, kembali ke kamarmu, berhenti mempermalukan diri sendiri, Keluarga Mu Tua sudah cukup kehilangan muka hari ini."
Di luar, Keluarga Mu Tua selalu tampak harmonis dan ramah, sekarang hal ini dilihat oleh orang luar.
Jika tersebar keluar, Keluarga Mu Tua tidak perlu lagi berjalan di desa, mereka akan tenggelam dalam ludah orang lain.
Nyonya Tua Mu mengerucutkan bibirnya, berniat mengatakan sesuatu tetapi akhirnya menelan kata-katanya karena takut akan ancaman Tuan Mu sebelumnya.
Dia mendengus dingin lalu berjalan keluar.
Mu Danyan buru-buru mengikuti, tidak lupa dia masih menginginkan telur, takut bebek yang sudah dimasak akan terbang, dia bertanya.
"Bu, Ibu tadi bilang mau merebus telur untukku malam ini..."
Sebelum dia menyelesaikan kata-katanya, Nyonya Tua Mu meledak dengan makian.
"Makan, makan, apa-apa makan, mereka sudah menindas ibumu, kenapa kau tidak bicara sepatah kata pun?
Jangan harap ada telur malam ini, kulitnya pun tidak; jika aku mendengarmu meminta telur lagi, aku akan menguliti kulitmu."
Mu Danyan tampak sedih, kali ini bebek di mulutnya benar-benar terbang.
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!