Bab 545: Identitas Ye Nuo (2)

Bab 545: Identitas Ye Nuo (2)

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

Murong Yan gemetar karena marah saat menatap tajam Murong Rou’er.

Aku tak pernah menyangka perempuan ini bisa begitu tak tahu malu! Tak akan ada orang di dunia ini yang mampu menandingi ketidaktahu-malunya!

“Hehe.”

Seseorang terkekeh pelan. Tak lama kemudian, mereka melihat seorang pemuda berjubah bersulam melangkah maju sambil membawa kipas. Bibirnya melengkung dalam senyum meremehkan. Tatapan dingin dan angkuhnya tertuju pada Murong Yan yang kebingungan.

“Rou’er, apa dia adik kecilmu yang legendaris itu? Untuk apa kau masih mempertahankan ikatan persaudaraan dengan orang seperti ini?”

Saat berbicara, matanya dipenuhi ejekan. Ia memandang orang-orang di hadapannya seolah mereka sama sekali tak pantas berdiri di depannya.

“Siapa dia?”

Murong Yan mengernyit sambil menatap pemuda berjubah bersulam itu. “Sepertinya aku belum pernah melihatnya di Black Rock City.”

Wajah Lu Shaochen perlahan berubah muram dan ia terdiam sejenak. Kemudian, ia menjelaskan dengan perlahan, “Dia putra Gubernur White Glory City. Mungkin dia datang untuk menghadiri pelelangan Black Cloud. Namun, tak kusangka dia malah terlibat dengan Murong Rou’er. Sepertinya Murong Rou’er memang punya cara-cara tersendiri.”

Murong Yan mencibir dalam hati. Murong Rou’er selalu berpura-pura menjadi gadis malang yang tak berdaya demi mendapatkan simpati. Dari dulu memang itu siasatnya!

Terlebih lagi, kini Murong Yan bisa melihat bahwa Murong Rou’er bahkan berani memberi tahu orang-orang bahwa dirinya telah memfitnah kakaknya sendiri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​​‌‌​‌​​​‌‌​​‌‌​​​​‌​​​‌‌⁠

“Tuan Bai,” Murong Rou’er melangkah maju perlahan lalu menjawab dengan lembut, “Aku tidak menyalahkan Yan’er. Ini salahku karena tidak mendidik adikku dengan baik. Kesalahannya adalah tanggung jawabku. Karena Tuan Yeh Lin sudah menyampaikan syarat untuk menyelesaikan masalah ini, serahkan kedua temanmu kepadanya. Jangan khawatir. Nanti aku akan membantumu menjelaskan semuanya. Tuan Yeh Lin tidak akan menyakiti mereka.”

Kata-kata penuh kasih sayang itu membuat semua orang merasakan kepedulian seorang kakak terhadap adiknya. Mereka pun semakin tidak puas kepada Murong Yan.

Kenapa dia tidak bisa melihat betapa tulusnya kasih sayang sang kakak kepadanya?

Menghadapi tatapan dingin orang-orang di sekelilingnya, Murong Yan tertawa dingin. “Murong Rou’er, apa kau benar-benar berpikir Yeh Lin akan membiarkan mereka pergi begitu saja setelah mereka jatuh ke tangannya? Dan kau, apa kau benar-benar melakukan semua ini demi aku? Sudahlah. Kau boleh saja terus mempertontonkan sandiwara palsumu di depan orang lain, tetapi aku sudah lama melihat kebusukanmu.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​​‌‌​‌​​​‌‌​​‌‌​​​​‌​​​‌‌⁠

Murong Rou’er panik. “Yan’er, kau tahu betapa besar kekuatan keluarga Yeh. Bahkan bisa dibilang mereka lebih kuat daripada keluarga Murong! Aku memikirkan kebaikan keluarga Murong! Lagi pula, teman-temanmu telah melukai Yeh Lin. Apa mereka masih bisa diharapkan meninggalkan Black Rock City? Keluarga Yeh mendapat dukungan dari Perampok Taring Serigala!”

Perampok Taring Serigala!!!

Kilatan aneh melintas di mata Gu Ruoyun saat mendengar nama itu.

Kalau ingatanku benar, preman berwajah cabul yang kutemui saat pertama kali menginjakkan kaki di Tanah Terbuang pernah mengatakan bahwa saudara perempuannya adalah selir tangan kanan Perampok Taring Serigala.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​​‌‌​‌​​​‌‌​​‌‌​​​​‌​​​‌‌⁠

Sepertinya bahkan keluarga Murong pun takut kepada Perampok Taring Serigala. Aku ingin tahu seberapa besar kekuatan mereka.

Tentu saja, setelah Murong Rou’er berkata demikian, Murong Yan terdiam.

Namun, setelah jeda sesaat, ia kembali berbicara perlahan, “Murong Rou’er, sudah selesai bicara? Kalau sudah, enyahlah dari hadapanku! Berhenti berdiri di sini dan menghalangi pandanganku! Selain itu, putri seorang selir rendahan tidak berhak mengkritik atau seenaknya memberi perintah di keluarga Murong!”

Murong Rou’er mengepalkan tangannya erat-erat, amarah membara di dadanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​​‌‌​‌​​​‌‌​​‌‌​​​​‌​​​‌‌⁠

Karena ia adalah putri seorang selir, ditambah lagi tidak memiliki bakat, sejak kecil ia harus menanggung ejekan dan cemoohan.