Bab 527: Negeri Buangan (10)

Bab 527: Negeri Buangan (10)

Penerjemah: EndlessFantasy Translation, Editor: EndlessFantasy Translation

Benar saja, begitu suku kata terakhir usai diucapkan, Tetua Er langsung mengamuk. Ia mendesing dingin, "Rou'er, kau tak perlu menutupi idiot itu. Jelas-jelas ia sudah kehilangan nyali dan memutuskan menyerah pada Master tua! Sayang sekali bagi Master yang dulu begitu menyayanginya—dan beginilah cara ia membalas budi!"

Tentu saja, kembalinya Murong Yan lebih awal adalah karena Rumput Kecemasan itu.

Meski telah berganti pakaian, aromanya masih tertinggal di tubuhnya. Ke mana pun ia melangkah, segerombolan binatang roh akan tertarik padanya. Ia tak punya pilihan selain pulang lebih awal.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​​‌​‌​‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌​‌‌​​‌⁠

"Jangan marah, Tetua Er. Yan'er tidak sengaja melakukannya. Lagi pula, ia tak kembali dengan tangan kosong. Setidaknya ia membawa pulang dua pengemis—satu orang dewasa, satu lagi anak-anak."

Bukan karena Murong Rou'er merendahkan Gu Ruoyun, tetapi melihat keadaannya yang compang-camping dan lusuh, mustahil ia adalah sesuatu yang lain selain pengemis. Adapun Ye Nuo, karena menemani Gu Ruoyun, Murong Rou'er menganggapnya pengemis juga.

"Apa?" Tetua Er meledak, "Murong Yan ini sudah kelewatan. Bukan cuma pulang hanya setelah sehari, ia bahkan memungut dua pengemis di sepanjang jalan. Dia anggap tempat ini apa, sampai pengemis sembarangan bisa masuk sesuka hatinya? Para pelayan! Suruh orang mengusir pengemis-pengemis yang dibawa masuk oleh Nona Kedua itu sebelum mereka menodai lantai rumah keluarga Murongku!"

Murong Rou'er tampak terkejut dan buru-buru menghentikannya, "Tetua Er, ini tidak baik. Mereka kan tamu Yan'er. Kalau kau berbuat begitu, Yan'er pasti marah, dan sebagai kakaknya, aku tak bisa membiarkan adikku menerima kesengsaraan apa pun. Tolong, biarkan saja, Tetua Er. Demi aku."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​​‌​‌​‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌​‌‌​​‌⁠

Ia berbicara dengan suara sarat emosi.

Tentu saja, sorot jahat lolos dari balik kelopak matanya.

"Rou'er, kau tak perlu marah demi idiot itu. Master tua kini sakit dan terbaring di ranjang. Tak ada lagi yang bisa melindunginya. Aku memang tak pernah menyukai idiot tak berotak itu! Ia benar-benar tak berguna dan selalu menimbulkan macam-macam masalah."

Tetua Er terlalu larut dalam amarahnya hingga tak menyadari sorot jahat di mata Murong Rou'er.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​​‌​‌​‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌​‌‌​​‌⁠

Tak seorang pun tahu bahwa setiap kali Murong Yan tersulut, itu selalu buah intrik Murong Rou'er. Setiap kali ada yang menghina Rou'er, si idiot itu langsung bertindak dan bertarung demi Rou'er. Karena itulah, Murong Yan selalu menimbulkan masalah dan membangun reputasinya sebagai tiran angkuh; gadis berdada besar tapi nol otak.

Bagian yang paling memilukan untuk ditertawakan adalah Murong Yan sendiri sama sekali tidak sadar. Ia tak tahu bahwa Murong Rou'er sengaja menyewa orang-orang itu, dan dialah yang menyebarkan rumor tentang reputasi Yan.

"Selama ini ia tak pernah tahu apa-apa tentang hal ini dan selalu memperlakukanku seperti kakak perempuan tersayangnya," batin Murong Rou'er.

"Tapi, Tetua Er..." Murong Rou'er buru-buru menyembunyikan kilat di matanya dan mencoba bicara. Namun ia terpotong oleh nada murka Tetua Er.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​​‌​‌​‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌​‌‌​​‌⁠

"Cukup alasanmu. Menurutmu bagaimana pandangan keluarga-keluarga lain pada kita jika keluarga Murong menyambut para pengemis ini? Aku akan mengusir mereka sekarang juga! Rou'er, izinkan aku memberimu satu nasihat. Kau boleh memperlakukan Murong Yan seperti adikmu sendiri, tetapi ketulusannya belum tentu seperti ketulusanmu. Bergaul dengan idiot seperti itu hanya akan merusak reputasimu."

Murong Rou'er menggigit bibirnya dan perlahan menundukkan kepala. Seringai menyambar wajahnya tanpa terlihat siapa pun.

Murong Yan, jangan salahkan aku yang tak berhati! batinnya. Kalau memang ada yang harus disalahkan, salahkan Kakek karena terlalu memfavoritkanmu.

Kalau aku tidak menghancurkan reputasimu, bagaimana aku bisa tetap bertahan di keluarga Murong? Apa yang bisa kupakai untuk merampas Lu Shaochen darimu? Hanya ketika nama baikmu telah tenggelam ke dasar lautan, barulah aku benar-benar mendapatkan segala yang menjadi hakku. Baik keluarga Murong maupun Lu Shaochen—semuanya akan menjadi milikku...⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​​‌​‌​‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌​‌‌​​‌⁠