Martial Emperor, Menggemparkan Empat Penjuru Dunia (1)

Bab 405: Martial Emperor, Menggemparkan Empat Penjuru Dunia (1)⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​‌‌​‌‌‌​⁠

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

Semakin memikirkan hal ini, lelaki tua itu semakin merasa geram. Jika gadis ini tidak mampu membujuk Lan Yuge untuk turun gunung, dia pasti akan menambahkan permusuhan baru ini ke dalam dendam lama mereka.

"Jaga nada bicaramu."

Bibir Gu Ruoyun melengkung, "Jika kau ingin aku membantumu, bicaralah kepadaku dengan baik. Kalau tidak, kau akan membuatku takut dan seumur hidup ini kau hanya akan bisa menemuinya tiga kali setahun."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​‌‌​‌‌‌​⁠

"Kau..."

Master Dongfang begitu marah hingga hampir menjadi gila. Bagaimana mungkin dia mengubah wataknya begitu saja setelah bertahun-tahun?

Namun, ketika memikirkan bahwa dirinya harus terpisah dari pujaan hatinya hanya karena sebuah gunung, serta hanya bisa menemuinya tiga kali setahun... Setelah bertahun-tahun, perasaan itu ternyata lebih menyesakkan daripada kematian.

Karena itu, dia menarik napas dalam-dalam dan memaksakan senyum di wajah tuanya yang biasanya tegas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​‌‌​‌‌‌​⁠

"Gadis kecil, kau bisa melihat sendiri betapa tua kakek dari pihak ibumu ini. Apakah kau benar-benar tega membiarkan kakek dan nenekmu terus hidup terpisah? Meskipun kau tidak menyukaiku, kakekmu ini, nenekmu juga tidak bisa menemuiku. Sanggupkah hatinya menanggung hal itu? Jika kau bisa membujuk nenekmu untuk turun, aku akan memenuhi apa pun yang kau inginkan."

Hanya langit yang tahu seberapa besar kekuatan yang harus dikerahkannya untuk mengucapkan kata-kata itu. Bahkan rasa geram yang membuatnya tidak nyaman pun tidak tampak di wajah tuanya.

Sudahlah, sudahlah, pikirnya. Aku akan membujuk gadis kecil ini terlebih dahulu, lalu menagih utangku setelah Yuge kembali.

"Hmm." Gu Ruoyun mengangguk puas. "Selama kau tidak memperlakukanku dengan kasar, aku akan membujuk nenek dari pihak ibuku untuk turun gunung sebelum hari ulang tahunnya. Tentu saja, sebelum saat itu tiba, aku tetap tidak ingin siapa pun mengetahui hubunganku dengan Keluarga Dongfang. Baiklah, aku sudah mengatakan semua yang perlu kukatakan. Sekarang aku akan kembali ke kamarku."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​‌‌​‌‌‌​⁠

"Tunggu."

Melihat Gu Ruoyun hendak pergi, Master Dongfang segera membuka pintu ruang belajarnya untuknya, dengan senyum tertempel di wajah tuanya.

"Gadis kecil, hati-hati melangkah dan jangan sampai tersandung. Jika kau tersandung dan jatuh, gadis kecil kesayanganku, hatiku akan terasa sakit."

Pada saat itu, Dongfang Shaoze, yang telah mendengar tentang kejadian di kaki gunung dan bergegas pulang, kebetulan menyaksikan pemandangan tersebut dan langsung tercengang. Seolah-olah baru saja melihat dinosaurus yang telah punah, dia menatap dengan takjub Master Dongfang yang mengantar Gu Ruoyun keluar dari ruang belajar. Dia tampak seperti sawi putih besar yang compang-camping diterpa angin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​‌‌​‌‌‌​⁠

Apa... sebenarnya yang sedang terjadi? pikirnya. Apakah dia masih Master rumah ini yang pemarah?

Dongfang Shaoze baru berhasil menyadarkan diri setelah Gu Ruoyun pergi. Dia segera berbalik dan berlari mengejarnya, sama sekali tidak memedulikan ekspresi menjilat Master Dongfang...

"Yun'er, apa maksud semua ini? Bagaimana sikap tua bangka itu bisa berubah sedrastis ini? Aku sudah memintanya untuk menahan diri, tetapi dia bersikeras menolak. Mengapa sekarang terjadi perubahan yang begitu besar?"

Wajah lembut Dongfang Shaoze dipenuhi keterkejutan saat dia tergesa-gesa menghampiri Gu Ruoyun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​‌‌​‌‌‌​⁠

Sejujurnya, dia masih belum pulih dari keterkejutan awalnya.

Benarkah itu Master Dongfang? pikirnya. Bisakah aku memastikan bahwa dia tidak diam-diam digantikan orang lain? Ini benar-benar sulit dipercaya! Jika kabar ini tersebar, kurasa tidak seorang pun di Kota Dongfang akan mempercayainya...

Gu Ruoyun mengangkat bahu dengan acuh tak acuh. "Bukankah menurutmu tua bangka itu terlalu munafik?"

"Itu..." Dongfang Shaoze terdiam sejenak sebelum mengangguk. "Sepertinya memang begitu. Namun, Yun'er, katakan dulu kepadaku, apa yang kau lakukan terhadap tua bangka itu sampai sikapnya berubah sedrastis ini?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​‌‌​‌‌‌​⁠

"Tidak banyak. Aku hanya mengatakan kepadanya bahwa dia terlalu kasar dan akan membuatku takut."

Gu Ruoyun menjelaskan sambil tersenyum kecil dan mengusap hidungnya.

"Hanya itu?" Dongfang Shaoze tidak bisa mempercayainya. "Dengan kepribadian tua bangka itu, dia benar-benar mengubah caranya hanya karena takut kau akan meninggalkannya? Bahkan dia berubah dengan cara yang begitu... menjijikkan."