Bab 264: Bentrokan Pertama (8)

Bab 264: Bentrokan Pertama (8)⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​​​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​‌​​​‌⁠

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

"Pang Fei, kau terlalu kurang ajar!"

Pang Zihuang dengan marah membanting meja, dan berkata dengan geram, "Apa kau benar-benar berpikir bahwa Kami tidak akan menghukummu? Jika bukan karena kau tidak ikut terpuruk dalam lumpur bersama mereka, Kami tidak akan melepaskanmu semudah ini!"

"Haha!"

Pang Fei tertawa gila, sudut bibirnya melengkung mengejek, "Pang Zihuang, apakah Kau masih berpikir bahwa Kau adalah Kaisar Negara Kura-kura Hitam? Jangan berpikir untuk mengirim pesan kepada Kepala keluarga Xia atas nama Pang Ran. Tuan Muda keluarga Xia saat ini sedang sakit parah dan lelaki tua itu tidak punya waktu untuk mengurusmu. Aku, bagaimanapun, sudah menerima janji dari Tuan kedua keluarga Xia. Berdasarkan situasi saat ini, dia memiliki kekuatan penuh untuk membuat keputusan dan segera Takhta Kekaisaran akan menjadi milikku! Saat itu kalian semua hanya akan menjadi tahanan belaka, hahaha!"

Tawanya penuh kegembiraan, tapi matanya penuh kebencian.

Sejak kecil, dia telah bekerja keras untuk mendapatkan perhatian ayahnya untuk membuktikan bahwa dia jauh lebih baik daripada Pang Ran yang tak berguna itu! Tapi apa yang Dia lakukan? Bukan hanya Dia tidak bisa membedakan yang benar dan yang salah, menunjukkan pilih kasih kepada pasangan ibu dan anak ini, mereka bahkan bersekongkol untuk menyakiti ibu Selir Kekaisaranku! Karena itu, bahkan jika Pang Zihuang bertobat atas tindakan-Nya, aku tidak akan pernah memaafkan-Nya!

Mendengar kata-kata Pang Fei, para pejabat mulai berdiskusi satu sama lain; mereka tidak berpikir bahwa peristiwa seperti itu akan terjadi di Istana Kekaisaran, mereka bahkan tidak akan membayangkan bahwa keluarga Xia telah memilih Pangeran Ketiga sebagai Kaisar berikutnya. Tampaknya Permaisuri dan Pangeran Keenam berada dalam bahaya besar...⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​​​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​‌​​​‌⁠

"Pang Fei, kau terlalu kurang ajar!" Pang Zihuang bangkit dari kursinya, jelas marah. Dia menunjuk ke arah Pang Fei dengan marah, "Kami terlalu memanjakanmu, dan kau menjadi terlalu sombong dan sewenang-wenang! Sekarang Kami akan bertanya padamu, apakah kau tahu dasar-dasar menjadi seorang Kaisar? Mengapa kau ingin menjadi Kaisar?"

Pang Fei tertawa sinis, bibirnya melengkung membentuk senyuman mengejek, "Hanya yang kuat yang pantas dihormati! Baik Kaisar atau siapa pun, hanya yang kuat yang bisa mendominasi! Orang yang kuat akan memiliki kekuatan tertinggi untuk memutuskan siapa yang hidup atau mati; begitu dia memutuskan bahwa seseorang tidak layak hidup, orang itu harus mati!"

"Tidak! Kau salah! Baik kau hanya seorang pria biasa atau orang yang kuat, gagasan di balik filosofi hanya yang kuat yang pantas dihormati tidaklah salah! Namun, ini adalah posisi seorang Kaisar dan sebagai Kaisar, ini bukan tentang menjadi yang paling kuat secara fisik, tetapi kekuatan seluruh bangsa. Dia bertanggung jawab atas kemakmuran rakyat! Di sinilah filosofimu tidak berlaku! Selain itu, apa artinya menentukan hidup dan mati orang lain bagimu sebagai orang yang kuat? Apakah membantai semua makhluk hidup membuktikan bahwa kau kuat? Ini hanya menunjukkan bahwa kau lemah, orang yang benar-benar kuat tidak akan membuat orang lain hidup dalam ketakutan, tetapi membiarkan mereka menghormatinya dengan tinggi! Inilah arti sebenarnya menjadi kuat!"

Pang Zihuang menggelengkan kepalanya dengan kecewa; dia tidak pernah memiliki kesan yang baik terhadap Pang Fei. Itu bukan karena dia tidak cerdas atau cukup kuat, tetapi karena dia tidak pernah menganggap serius nyawa rakyat! Jika dia menjadi Kaisar, Pang Zihuang takut akan menjadi apa Negara Kura-kura Hitam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​​​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​‌​​​‌⁠

Alasan mengapa Dia sangat menyayangi Pang Ran bukan hanya karena dia adalah putra Permaisuri, tetapi juga karena dia tidak memiliki kesombongan para bangsawan dan mereka yang berdarah bangsawan. Sayangnya, anak itu kurang ambisi untuk membuktikan dirinya di masa lalu dan tidak peduli sekeras apa pun Pang Zihuang memukulnya, dia menolak untuk merenungkan hal ini.

Tepat pada saat itu, suara yang mengganggu terdengar dari luar Istana Kekaisaran.

"Aku sudah menebak bahwa pria berjubah hitam yang kulihat di restoran tempo hari adalah Kakak Kekaisaran Ketigaku, tidak kusangka itu benar-benar dia. Dan aku tidak akan pernah membayangkan dia akan datang ke Istana Kekaisaran dan mengatakan hal-hal seperti itu. Mengumpulkan kekuatan adalah untuk memiliki kekuatan tertinggi untuk memutuskan siapa yang hidup atau mati? Jika itu benar, lebih baik aku tetap menjadi orang tak berguna, apakah kau setuju, dewi?"

Suara ini jelas penuh olok-olok, dan wajah Pang Fei seketika berubah muram dan menakutkan. Ketika dia menoleh dan melihat dua orang yang sedang berjalan masuk ke Istana Kekaisaran, kemarahan di matanya bertambah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​​​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​‌​​​‌⁠