Bab 218: Pangeran Tak Berguna (2)

Whoosh!

Setelah mengatakan itu, pemuda itu mengulurkan tangannya untuk meraih Gu Ruoyun, kilatan jahat melintas di matanya. Namun, kejadian berikutnya mengejutkan semua orang yang hadir.

Tepat saat tangan pemuda itu hendak menyentuh wajah Gu Ruoyun, gadis muda itu menangkap kakinya dan mengangkatnya. Dengan satu ayunan, dia melemparkannya keluar tanpa ampun. Apakah kamu pikir semuanya berakhir di situ? Tidak! Setelah melemparkannya, dia menggunakan tangan lainnya untuk mengangkat tubuh Pang Ran yang berbobot 250kg dan melemparkannya tepat setelah pemuda itu.

PFFT!

Bagaimana mungkin tubuh ramping pemuda itu bisa menahan beban Pang Ran? Dia langsung menyemburkan darah dari mulutnya setelah tertimpa. Kepalanya terkulai ke samping saat dia pingsan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌⁠

Semua orang terpaku di tempat karena terkejut! Masih masuk akal jika dia bisa mengangkat pemuda itu, tapi lihat betapa beratnya Pang Ran! Gadis yang tampak lemah ini baru saja menggunakan satu tangan untuk mengangkatnya?

Apakah gadis ini memiliki kekuatan super manusia? Bagaimana bisa tubuh mungil seperti miliknya menyimpan kekuatan gila seperti itu!?

"Kamu tidak apa-apa?"

Gu Ruoyun menepuk-nepuk tangannya dan berjalan ke sisi Pang Ran. Dia mengulurkan tangan dan tersenyum: "Maafkan aku atas apa yang terjadi barusan. Aku sedang berpikir terlalu keras dan tidak menyadari kedatanganmu, jadi aku tidak sengaja memukulmu hingga terpental. Aku minta maaf atas tindakanku saat itu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌⁠

Bagaimanapun juga, Gu Ruoyun bukanlah orang yang tidak masuk akal. Meskipun masalah ini dimulai karena si gendut tidak memperhatikan arah jalannya, dia tetap yang salah. Dia seharusnya meminta maaf atas tindakannya.

"Ini..." Pang Ran menggaruk bagian belakang kepalanya dan berkata, "Kalau kamu ingin minta maaf, traktir aku makan saja. Kalau kamu traktir, aku akan memaafkanmu."

"Baiklah, kamu mau makan apa?"

"Daging!" Pang Ran menegakkan kepalanya dengan mata berbinar. "Aku. Ingin. Makan. Daging!!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌⁠

......

Di sebuah restoran, di meja yang penuh dengan tumpukan sisa makanan.

Gu Ruoyun menyaksikan Pang Ran melahap semua yang ada di meja dengan keringat dingin mengalir di dahinya. Sudah berapa lama sejak terakhir kali dia makan? Bagaimana bisa dia segini laparnya?

"Ooh, enak, sudah lama sekali aku tidak makan daging. Hidup seperti itu bukanlah sesuatu yang seharusnya dialami manusia!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌⁠

Pang Ran memegang kaki babi di satu tangan dan paha ayam di tangan lainnya, sementara mulutnya penuh dengan daging babi rebus. Dia memiliki ekspresi penuh kebahagiaan dan kepuasan, seolah-olah dia belum pernah makan daging seumur hidupnya sebelum hari ini.

Sudut mulut Gu Ruoyun berkedut dan dia meletakkan tangan di dahinya: "Kamu setidaknya seorang pangeran dari Negara Kura-kura Hitam; bagaimana mungkin kamu bahkan tidak mampu membeli daging untuk dimakan?"

Gulp!

Pang Ran menelan semua makanan di mulutnya sebelum berkata: "Dewi, kamu seharusnya sudah bisa tahu sekarang. Aku, Pang Ran, benar-benar orang yang tak berguna!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌⁠

Gu Ruoyun memang sudah melihat bahwa si gendut ini adalah orang yang tak berguna, tapi dia tidak menyangka dia akan menyebut dirinya sendiri seperti itu.

"Jadi?"

Gu Ruoyun mengangkat alisnya dan bertanya.

"Jadi apa?" Pang Ran memutar matanya dan melanjutkan bicaranya, "Jadi semua orang memandang rendah padaku. Tapi ibuku, sang permaisuri, adalah wanita yang paling dicintai ayahku, dan aku adalah satu-satunya putra permaisuri. Namun, karena aku benar-benar orang yang tak berguna dan tidak bisa menggantikan takhta kekaisaran, ayahku merasa bersalah padaku dan memberiku banyak uang untuk dibelanjakan. Aku tidak perlu berkultivasi, aku tidak suka pelacur, dan aku tidak suka berjudi, jadi aku menghabiskan semua uangku untuk makan. Jadi apa yang terjadi pada akhirnya, aku menjadi seperti ini."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌⁠

Pang Ran berkedip beberapa kali. Saat dia berbicara, ekspresinya santai, seolah-olah dia bukan orang tak berguna yang dipandang rendah oleh semua orang.

"Saat aku menjadi seperti ini, Ayah akhirnya menyesal dan membatasi uang sakuku. Dia bahkan melarangku makan daging! Dia ingin memaksaku menurunkan berat badan! Keluarga kekaisaran memang sudah rumit sejak awal. Banyak orang menganggapku mengganggu karena kasih sayang ayahku kepada ibuku. Saat Ayah tidak memperhatikan, mereka memanfaatkan kesempatan untuk mengirim orang-orang mengejarku untuk menghajarku. Tapi itu benar-benar ada efeknya. Setelah dipukuli berkali-kali, aku kehilangan 35 kilogram penuh. Kamu tahu berapa 35 kilogram itu!? Saat Ayah tahu apa yang terjadi, untuk membuatku lebih kurus lagi, dia hanya menutup mata terhadap hal itu. Dia akan membiarkan mereka melakukan sesuka hati selama mereka tidak membunuhku!"

Catatan TL: 35kg = ~77 pon. Kasihan Pang Ran >w<;;