Catatan Iblis Surgawi
Bab 83 – Topeng (1)
Diterjemahkan oleh: moonchildkhz
***
Seluruh gunung berguncang hebat seakan hendak runtuh.
Grumble—
Tanah tempat meteor itu jatuh hancur berantakan. Sebuah celah besar terbentuk, memanjang hingga ke istana Gadis Ilahi dan meruntuhkan pintu masuknya.
Grumble—
Guntur mengguncang udara.
Seakan itu belum cukup, bintang jatuh itu terus bersinar selama beberapa detik, cahayanya yang terang membentuk kawah besar.
Lanskap di sekitarnya terkoyak seperti sarang laba-laba yang rapuh, pecah berkeping-keping.
Medan perang membeku.
Woon-seong ingin mengangkat kepalanya, tetapi tidak bisa.
Tidak mungkin dia...
Yang jatuh bukanlah meteor melainkan seorang manusia!
Bagaimana mungkin itu manusia?
Manusia akan hangus terbakar di bawah energi seberat itu.
Jika begitu, itu bukan manusia.
Mata Woon-seong bergetar.
Joo Moon-baek pun tertegun.
Keduanya terkejut hingga hampir bodoh karena satu hal.
Sosok yang mengambil wujud manusia, namun melakukan keajaiban yang tak bisa dilakukan manusia.
Sosok yang lahir sebagai manusia, namun melampaui batas kefanaan.
“Alam semi-ketuhanan...”
Semua orang mengangguk, menyetujui apa yang tanpa sadar Woon-seong gumamkan.
Dan dengan demikian semua orang menyadari siapa yang baru saja muncul.
Di seluruh Sekte Ilahi, hanya ada satu orang yang telah mencapai tingkat kultivasi itu.
“Ayah!” panggil Cheon Ah-young.
“Pemimpin,” teriak Lee Shin-jung.
“Guru!” seru Woon-seong terkejut.
“PEMIMPIN!” raung Joo Moon-baek. Ratapan amarahnya yang keras bergema melalui istana Gadis Ilahi yang kini sunyi.
Pria yang baru saja muncul mengalihkan pandangannya ke arah Joo Moon-baek, kosong dan sedikit tidak terkesan.
Lalu, dia mengulurkan tangan dan mengacak-acak rambut Woon-seong.
“Kau telah melakukannya dengan sangat baik.”
Entah mengapa, Woon-seong merasa ingin menangis. Mungkin karena melihat Cheon Hwi yang sebelumnya terbaring sakit kini berdiri dengan agung, atau mungkin karena beban tanggung jawab total seakan menggelincir dari pundaknya.
Tetapi Woon-seong menggigit bibirnya dan dengan keras menahan rasa perih di matanya. Nyaris tak mampu berbicara dengan bibir gemetar, ia hanya bisa berkata, “Guru...”
Cheon Hwi tampak membeku sesaat, lalu mengangguk. “Jadi, akhirnya kau memanggilku guru.”
Woon-seong mengangguk. Andai saja aku memanggilmu begitu sejak dulu...
“Kau telah melakukan pekerjaan yang hebat. Sekarang serahkan sisanya pada gurumu.”
Sementara itu, pandangan Cheon Hwi telah meninggalkan Woon-seong dan beralih ke Cheon Ah-young.
Dengan satu ayunan tangan, Ah-young terangkat ke udara dan melayang ke arahnya.
Telekinesis dan manipulasi jarak jauh, keduanya disempurnakan hingga sempurna! Jadi itulah Iblis Surgawi! Hwan Dok mengamati dari samping. Tapi bukan berarti aku bisa duduk diam dan menonton.
“Kau tidak bisa berbuat sesukamu hanya karena kau Pemimpin Sekte!”
Bilah-bilah qi naik ke udara, diarahkan tepat ke Ah-young.
Tapi...
“Jangan berani-beraninya!”
Mirip dengan cara Iblis Surgawi menghantam pertempuran, satu orang lagi mendarat di tebing, meski dengan lintasan yang lebih menyerupai manusia.
Hidup dan mati hanyalah genangan tinta!
Aura berbudaya, seperti seorang cendekiawan yang memegang kuas kaligrafi, muncul dari udara tipis dan mengoyak ruang.
Dalam sekejap, ruang di sekitar Hwan Dok yang menyerang runtuh ke dalam dirinya sendiri, menciptakan pusaran yang mendorong pria itu menjauh.
“Uack!”
Terkejut oleh serangan mendadak, Hwan Dok buru-buru membela diri. Namun, ia tak bisa menghentikan dirinya terlempar ke kejauhan dan menghantam tanah.
Boom!
Hwan Dok mendapati dirinya terpelanting seperti layang-layang terkoyak.
Beberapa kali berguling menyakitkan lagi dan ia bisa melihat wajah pria yang menyerangnya.
“Otak Iblis Surgawi...?”
Hwan Dok menjadi sedikit lebih waspada.
Pria yang muncul setelah Cheon Hwi adalah seseorang yang harus diwaspadai, meski ia terutama seorang ahli strategi. Satu set pena logam berkilau di pinggang pria itu. Hanya dengan satu momen kelengahan, bisa merenggut nyawa musuhnya.
Pasti salah satu dari Sepuluh Master Iblis, Penasihat Senior Sekte Iblis Surgawi!
Sang Gwan-chuk bergegas ke sisi Cheon Hwi dan membungkuk.
“Maafkan aku karena terlambat, Paduka.”
“Tidak apa-apa.”
Iblis Surgawi menggelengkan kepala.
Meskipun Penasihat Senior selalu mendapat informasi yang baik, tetap sulit baginya untuk muncul dalam sekejap.
Sementara itu, Cheon Ah-young telah terbang ke pelukan Cheon Hwi.
Cheon Hwi perlahan menepuk punggungnya. Seakan kehadiran ayahnya saja sudah menenangkan pikiran putrinya yang masih muda.
“Kau telah menderita terlalu banyak.”
“Oh, Ayah...”
Suara Ah-young, yang tengah memeluk ayahnya, bergetar.
Ayahnya, Cheon Hwi, seharusnya tidak berdiri di sini. Dia sekarat karena racun!
Tapi bagaimana dia tiba-tiba muncul di sini?
Tentu saja, Cheon Hwi tidak menjawab pertanyaannya.
Sebaliknya, dia melepaskan putrinya. “Tetap di belakangku.”
Ia melirik sekeliling, matanya berhenti pada Lee Shin-jung.
“Guru Iblis.”
“Ya, Pemimpin.”
“Aku juga berterima kasih atas kerja kerasmu.”
“Tidak perlu. Aku hanya menjalankan tugas untuk tuan baruku.”
“Tuan barumu...”
Cheon Hwi menoleh untuk melihat Woon-seong, seakan ia tahu apa yang dimaksud Lee Shin-jung. Lalu ia tersenyum bangga, hanya untuk sesaat, sebelum pandangannya kembali ke Guru Iblis.
“Aku sangat menyesal tentang jarimu. Tidak ada cara untuk menggantikan jari yang hilang, tapi aku tidak akan pernah melupakan utang ini.”
Lee Shin-jung tidak menjawab.
Cheon Hwi tidak peduli dan menoleh ke Raja Tinju, yang memanfaatkan jeda sesaat untuk menambal luka-lukanya.
“Raja Tinju. Kau bisa beristirahat sekarang.”
“Haha. Aku masih bisa terus maju. Karena kau muncul, yang tersisa hanyalah melenyapkan gerombolan bajingan itu.”
“Hmm,” Cheon Hwi berhenti sejenak, sebelum menoleh ke Penasihat Senior. “Begitu ini selesai, suruh kelompok medis merawat Raja Tinju. Bayar apa pun yang kau butuhkan untuk mengembalikan Raja Tinju ke kondisi sehatnya.”
Sang Gwan-chuk menundukkan kepala. “Aku mengerti.”
Seorang raja tidak boleh melupakan vasal yang setia. Sudah sepantasnya memberi hadiah kepada mereka yang berada di pihaknya, baik yang benar-benar setia maupun sekutu untuk keuntungan pribadi.
Membantu Raja Tinju pulih lebih cepat bisa dianggap sebagai hadiah.
“Hal yang sama berlaku untuk Pedang Iblis. Kau tidak bisa memperbaiki lengan yang terpotong, tapi aku akan memberimu semua dukungan yang kau bisa dapatkan.”
“Ya, Tuan.”
Sang Gwan-chuk mengingat perintah Iblis Surgawi, yang bahkan memberi hadiah kepada Iblis Agung.
Dengan demikian, pandangan Iblis Surgawi beralih sekali lagi.
Sebelumnya, jika ia melihat sekutunya, kini ia melihat musuhnya.
Tatapan dingin menyapu Joo Moon-baek, Hwan Dok, dan Mo In-ryang.
Ketiganya merasakan hawa dingin yang intens, seperti angin musim dingin Dataran Utara.
“Dan kau, Pedang Iblis...”
Terhimpit di bawah tekanan amarah Iblis Surgawi yang luar biasa, Mo In-ryang berjuang untuk berbicara. “P-Pemimpin...”
Suaranya terpotong oleh kata-kata setajam bilah.
“Iblis Pedang. Jika itu pilihanmu untuk berdiri di sisi itu... Jangan berpikir untuk membuat alasan bahkan jika kau akhirnya mati.”
Itu juga suatu keharusan.
Tugas seorang raja adalah memberi hadiah kepada yang berjasa dan menghukum mereka yang berdosa.
Dengan satu tangan masih di belakang punggung, Cheon Hwi menunjuk ke arah yang lain.
“Karena aku juga tidak berniat membiarkanmu hidup.”
Apa ini?! Mo In-ryang berseru dalam hati. Sensasi ini, seakan seluruh tubuhku diasah dengan mata bilah... Apakah aku berhalusinasi karena tekanan Pemimpin?
Itu tidak dingin, tidak panas.
Itu tidak ada, namun bisa dirasakan.
Mo In-ryang merasakan sesuatu yang asing melewati tubuhnya seperti hantu.
Pada saat itu!
Phew!
Darah tiba-tiba menyembur keluar, memercik ke tanah.
“Ugh!”
Bagaimana? Mo In-ryang menunduk ke dadanya yang terbelah. Dia setidaknya berjarak 200 kaki dariku!
Mo In-ryang akan menghindari serangan dari jarak itu, atau setidaknya mampu membela diri.
Seharusnya tidak mungkin membantai Master Iblis dalam satu pukulan dari jarak itu.
Namun Cheon Hwi telah melakukannya.
Mo In-ryang tiba-tiba menyadari sesuatu.
Apakah itu Pedang Pikiran?
Dahulu kala, ia pernah melihat Cheon Hwi memotong bulan yang terpantul di dalam cangkir — Iblis Surgawi Pembelah Bulan.
Jelas ia tahu tentang Pedang Pikiran, tapi ia tidak pernah mengira pedang itu begitu kuat.
Jadi dia juga membelah persepsiku, membuatku percaya bahwa dia tidak mungkin membunuhku dari jarak itu.
Mo In-ryang roboh ke lantai, pandangannya kabur. Itu adalah pikiran terakhir yang akan pernah ia miliki.
Pedang Pikiran... , gumam Joo Moon-baek saat menyaksikan Mo In-ryang mati. Selama seseorang tidak bodoh, mudah menebak apa yang menyebabkan kematian pria itu. Dia membunuh Master Iblis dengan satu pukulan.
Pada saat yang sama, Joo Moon-baek memiliki beberapa pertanyaan.
Pedang Pikiran adalah pedang yang memotong konsep dan persepsi. Lalu bagaimana jika kehendak atau kekuatan mental seseorang cukup untuk mempertahankan gagasan mereka?
Apakah mereka akan mampu menghentikan Pedang Pikiran dari memutus pikiran mereka?
Apakah aku akan mampu menghentikan Pedang Pikiran?
Mo In-ryang tidak beruntung. Dia kehilangan lengannya karena Guru Iblis, lalu kehilangan ketenangannya karena kemunculan mendadak Pemimpin dan Penasihat Senior.
Tapi Joo Moon-baek berbeda. Dia tidak memiliki luka parah yang mengguncang mentalitasnya.
Terlebih lagi, hilangnya ketenangan yang disebabkan Pemimpin telah pulih dengan kematian Mo In-ryang.
Alih-alih mempertanyakan bagaimana Cheon Hwi muncul di sini, Joo Moon-baek memiliki kemauan kuat untuk bertarung.
Apakah aku akan mampu menahan Pedang Pikiran?
Itu tidak diketahui.
Tidak peduli bagaimana Joo Moon-baek berhipotesis, dia tidak bisa yakin.
Tidak ada jaminan bahwa pikiran yang kuat adalah semua yang dibutuhkan untuk memblokir Pedang Pikiran.
Joo Moon-baek juga tidak perlu menguji teorinya. Sebaliknya, dia menjentikkan jari, memanggil jiangshi darah yang tersisa untuk siap siaga.
Tepat saat Joo Moon-baek bersiap sekali lagi, Cheon Hwi berbicara lagi.
“Wakil Pemimpin. Aku berasumsi kau mengambil sisi itu karena ambisimu sendiri.”
Itu hampir pertanyaan yang sama yang ia ajukan pada Mo In-ryang.
Ini membangunkan Joo Moon-baek dari lamunannya dan ia mengangguk.
“Haha. Hal-hal tidak berjalan sejelas yang kuinginkan, tapi itu benar, Pemimpin.”
“Aku mengerti. Lalu apakah kau juga menyadari ini, Wakil Pemimpin? Aku menempatkanmu di posisi itu sambil menyadari ambisi seperti itu.”
Mendengar kata-kata ini, alis Joo Moon-baek berkedut. “Apa maksudmu?”
“Itu adalah keharusan menjadi pemimpin yang baik. Kau selalu membutuhkan seseorang untuk mengendalikan dirimu agar tetap di jalan yang benar. Kalau tidak, musuh lain akan mengikat leherku.”
Wajah Cheon Hwi menjadi lebih dingin dan ia membuat gerakan mencekik.
“Hmm.”
“Dan itulah tujuanmu. Untuk mengawasiku.”
Mendengar pengungkapan mendadak ini, sebagian dari diri Joo Moon-baek ingin menitikkan air mata yang tidak adil. Bahunya sedikit bergetar.
“Aku mengerti. Jadi kau menjadikanku Wakil Pemimpin meski sudah mengetahui semuanya. Selama ini, aku telah menari di atas telapak tanganmu.”
Semua orang mengira Iblis Surgawi akan mengangguk setuju. Berdasarkan kata-kata Cheon Hwi, ia telah meramalkan segalanya.
Berbeda dengan ekspektasi semua orang, Cheon Hwi menggelengkan kepala.
“Tidak selalu. Aku akan mengakui racun kali ini cukup ganas. Untuk sementara, aku pikir aku benar-benar akan mati.”
“Dan apa pentingnya semua itu? Mengingat tidak ada satu pun yang berhasil padamu...”
Bibir Cheon Hwi berkedut ke atas, mengingatkan pada seringai.
“!!!”
“Lalu, apakah dia akhirnya mengatasi racun itu?”
“Tentu saja dia melakukannya! Tidak mungkin Pemimpin akan kalah dari racun!”
Semua orang mengira Iblis Surgawi telah berhasil mengatasi racun itu.
Semua orang kecuali satu.
Woon-seong tahu bahwa hidup tidak mungkin sesempurna itu.
Tidak... Ada yang salah...
Ujung jarinya gemetar...
Woon-seong hanya menyadarinya karena ia berdiri tepat di belakang Cheon Hwi, menghalangi pandangan orang lain.
Iblis Surgawi sengaja berdiri dengan tangan di belakang punggung. Bukan karena itu memungkinkannya menunjukkan sikap yang lebih agung, tapi karena jari-jarinya gemetar!
Selain itu, ujung kuku Iblis Surgawi berwarna hitam.
Itu bukan mengatasi racun, lebih seperti nyaris menahan racun itu.
Woon-seong segera mengangkat kepalanya.
Saat ini, Guru sedang...!
Iblis Surgawi hanya berpura-pura sehat. Faktanya, meskipun tubuhnya kemungkinan hampir mati, ia masih menggertak!
“Gu—”
Begitu Woon-seong mencoba memanggil, pesan telepati memotong kata-katanya.
— Aku baik-baik saja. Aku bisa berdiri sampai akhir, sampai masalah ini selesai. Jadi jangan khawatir.
Tampaknya Cheon Hwi menyadari bahwa Woon-seong, yang berdiri paling dekat dengannya, telah menyadari kondisinya.
Woon-seong menutup mulutnya.
Tapi ia masih memiliki keraguan.
Jika dia benar-benar baik-baik saja, mengapa dia hanya muncul sekarang dan bukan tepat setelah Wakil Pemimpin mulai menunjukkan ambisinya? Jika dia hanya berpura-pura diracun agar bisa mengetahui siapa yang benar-benar menentangnya, dia bisa bergerak saat Wakil Pemimpin bergerak untuk menculik Gadis Ilahi.
Pasti ada alasan.
Alasan mengapa dia tidak bisa bergerak saat itu tapi bisa bergerak sekarang. Apakah untuk menunggu situasi di mana semua musuhnya berkumpul di satu tempat?
Itu tidak mustahil, tapi itu rencana yang terlalu berisiko.
Woon-seong melirik ke belakangnya, di mana Ah-young dan yang lainnya berdiri dengan aman agak jauh.
Jika Guru muncul bahkan satu menit lebih lambat, tidak ada seorang pun di sini yang akan berdiri seperti ini.
Maka pasti ada alasan lain. Apa itu?
Mata Woon-seong bergetar.
Satu pikiran melintas di benaknya.
Jangan-jangan...!
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!