Bab 175: Bintang Buddhis (1)

Catatan Iblis Surgawi

Bab 175 – Bintang Buddhis (1)

Diterjemahkan oleh: moonchildkhz

***

"Mereka pasti sudah mulai bertarung sekarang," kata Raja Jinseong dengan raut cemas. Ia tak bisa menyembunyikan kegelisahannya dan terus mengetuk-ngetuk sandaran tangan kursinya dengan ujung jari.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​‌​​‌​⁠

Tak-tak.

Setiap kali ujung jarinya menyentuh sandaran tangan, terdengar bunyi tumpul.

Hanya dari bunyinya saja, ujung jarinya pasti sakit, tetapi Raja Jinseong tampaknya tidak peduli sama sekali.

Tidak, lebih tepat dikatakan ia bahkan tidak menyadari rasa sakitnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​‌​​‌​⁠

Seluruh indranya terfokus pada pertempuran yang terjadi di Guizhou dan Chongqing.

Guizhou dan Chongqing sama-sama penting. Sekte Iblis Surgawi harus merebut kedua provinsi ini agar Raja Jinseong dan Aliansi Keadilan dapat bergerak.

Jika Sekte Iblis Surgawi dapat menduduki Guizhou dan Chongqing... Itu lebih bermakna daripada sekadar menandakan bahwa Pasukan Iblis telah maju ke pusat Zhongyuan.

Sudah jelas bahwa Aliansi Persilatan akan segera menuntut faksi-faksi yang tidak menanggapi Perintah Penguasa, dan sudah jelas bahwa orang-orang Langit Terbalik di dalam Istana Kekaisaran juga akan mengambil tindakan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​‌​​‌​⁠

Untuk mengantisipasi situasi seperti itu, Aliansi Keadilan perlu segera menetapkan tempat sebagai fondasi untuk menyatukan tiga kekuatan.

"Hmm."

Raja Jinseong tidak bisa menyembunyikan kegelisahannya dan mengepalkan tangannya erat-erat.

Melihatnya seperti itu, 'Pertapa Bumi dan Langit' Do Jin-myung, menghela napas ringan dan menenangkannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​‌​​‌​⁠

"Semuanya akan baik-baik saja. Karena pasukan Sekte Iblis Surgawi sejauh ini telah maju dengan korban jiwa yang kecil, bukankah mereka akan menaklukkan Guizhou dan Chongqing sesuai rencana?"

Mendengar kata-katanya, Raja Jinseong mengangguk sedikit.

"Apakah kita siap untuk bergerak?"

"Kami sudah memiliki semua personel dan perbekalan yang diperlukan. Jika kami harus bertarung, kami selalu bisa bergerak dan memasuki Chongqing."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​‌​​‌​⁠

"Periksa sekali lagi untuk berjaga-jaga. Akan buruk jika kita menyadari ada yang terlupakan nanti."

Do Jin-myung membungkuk. "Baiklah, haha. Orang tua ini menggerakkan tubuh tuanya sekali lagi."

"Silakan, Pertapa."

Dalam hati, Raja Jinseong menambahkan, Kuharap Pemimpin Sekte bisa mengambil alih Guizhou dan Chongqing hanya dengan kekuatannya...⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​‌​​‌​⁠

Beberapa hari kemudian, berita tentang pertempuran di Guizhou dan Chongqing dikirim kepada Raja Jinseong.

Seperti di Guizhou, pertempuran besar dan kecil terus terjadi di Chongqing. Ada tiga hari pertempuran untuk saling merebut pangkalan. Setelah itu, kedua kubu mengumpulkan kekuatan yang tersisa.

Lalu mereka mulai bergerak menuju satu sama lain.

Pasukan-pasukan maju untuk saling mendesak keluar. Kedua pasukan bertemu di satu wilayah, mengibarkan panji masing-masing, dan mulai bertarung.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​‌​​‌​⁠

Bum, bum.

Terjadi serangkaian ledakan di segala arah.

Saat mendengar jeritan di sekelilingnya, Cheon Ah-young mengayunkan pedang di tangannya.

Koneksi Pertama dari Seni Ilahi Iblis Surgawi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​‌​​‌​⁠

Energi dari Hati Merah menyebar ke segala arah sebelum berkumpul kembali.

Glug-ug.

Sebuah pedang merah menyala terang terangkat ke udara.

Cheon Ah-young mengayunkan pedangnya yang menyala sambil berlari. Kepala seorang prajurit Aliansi yang berlari ke arahnya terbelah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​‌​​‌​⁠

Ia menggerakkan salah satu tangannya ke belakang. Itu adalah tangan yang tidak memegang apa pun.

Saat tangan itu menyentuh udara!

Gah.

Waktu terbeku oleh sihir.

"Hah?"

Tentu saja, waktu tidak benar-benar terbeku.

"Tubuhku...?"

Tetapi orang-orang yang membidik Cheon Ah-young tidak mengetahui hal itu. Mereka tidak bisa menggerakkan tubuh mereka karena kekuatan ilahi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​‌​​‌​⁠

"Apa-apaan ini...?" gumam salah satu prajurit.

Lalu, salah satu prajurit mengenali Cheon Ah-young dan menjerit, "Jangan, dia seorang penyihir!"

Namun, jeritan itu sia-sia karena pedang Cheon Ah-young sudah memenggal kepala mereka.

Fwa-bing.

Dua kepala terpenggal terbang ke langit. Pada saat yang sama, air mancur darah menyembur ke udara.

Cheon Ah-young sudah berlari menuju mangsa berikutnya.

Cara bertarung Cheon Ah-young berbeda dari cara Woon-seong yang berlari seperti serigala atau singa di antara kawanan domba. Ada perbedaan bukan hanya pada qi internal, tetapi juga pada pola pernapasan mereka, dan lain sebagainya.

Cheon Ah-young sangat menyadari bahwa kemampuan dan keterampilannya lebih rendah daripada Woon-seong.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​‌​​‌​⁠

Itulah sebabnya, menggabungkan seni bela diri dan kekuatan ilahi, ia terus menerjang perang dan menciptakan teknik tempurnya sendiri.

Dan itu berhasil.

Sesekali, ia akan mundur dan mengatur napas. Mengatur pernapasannya, ia akan langsung menyerbu kembali ke dalam pertempuran.

Cheon Ah-young dengan setia mengikuti pola ini dan mengalahkan sejumlah musuh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​‌​​‌​⁠

Ia memutar pinggangnya. Sebuah bilah membelah udara di sisi pinggangnya.

Musuh lain.

Cheon Ah-young mengulurkan pedangnya, menggunakan pedangnya untuk membelah bilah itu.

Clang—

Bilah itu terbelah secara vertikal dan jari si pendekar pedang terpotong.

"Aaaah, jariku!" jeritnya, tetapi Cheon Ah-young menusuk bahunya tanpa mengubah raut wajah.

Lalu apa?

Dengan ayunan ke bawah, ia menebas dari bahunya hingga menembus jantungnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​‌​​‌​⁠

Clang—

Satu lagi tumbang.

Ia bisa melihat musuh datang dari segala arah.

Cheon Ah-young mundur, mengendalikan pernapasannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​‌​​‌​⁠

Saat untuk beristirahat.

Tepat pada saat itu.

"Kau penyihir!"

"Musuh kaum ortodoks!"

Dua prajurit Aliansi menyerbu ke arah Cheon Ah-young.

Masalahnya adalah pernapasannya belum sepenuhnya stabil.

Matanya bergetar untuk pertama kalinya.

Aku bisa menghentikan mereka tapi...⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​‌​​‌​⁠

Akan ada kerusakan. Terlebih lagi, prajurit yang menyerang sekarang lebih unggul dari dua orang sebelumnya.

"Hmm."

Pada akhirnya, Cheon Ah-young memilih untuk menerima sedikit kerusakan dan menghentikan serangan itu.

Terluka lebih baik daripada mati.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​‌​​‌​⁠

Setidaknya aku harus menghentikan kerusakannya.

Lukanya relatif kecil.

Serangan dari kanan tampak lebih intens daripada dari kiri. Cheon Ah-young berbalik dan memblokir sisi kanan.

Clang—

Kedua bilah itu bertabrakan!

"Kau penyihir kotor dari Sekte Iblis!"

Pedang dari kiri datang ke arah pahanya.

Pada saat itu!

"Unni!"

Seseorang berdiri di antara Cheon Ah-young dan pedang itu.

Itu adalah Dang Boo-ah dari Unit Kera Putih.

Sisa dari Unit Kera Putih mengelilingi Cheon Ah-young.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​‌​​‌​⁠

"Kapten!"

"Terima kasih!"

Cheon Ah-young menyambut Dang Boo-ah dengan rasa syukur dan dengan cepat menghilang di antara Unit Naga Hangus, puluhan bilah yang dipegang di tangan mereka menebas para prajurit.

Clang—

Clang—

Seperti Cheon Ah-young, ada orang lain yang membuat kekacauan.

Itu adalah Raja Bilah Petir Delapan Ruas (八節雷擊刀), salah satu dari Sepuluh Master Iblis.

Ia pernah ditempatkan di Pasukan Barat bersama Guru Iblis. Saat itu, Raja Bilah Petir Delapan Ruas tidak berada di pihak Woon-seong, melainkan di pihak Wakil Pemimpin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​‌​​‌​⁠

Itulah sebabnya ia perlu membuktikan nilainya dengan memastikan pembantaian lebih dari siapa pun.

Meskipun ia telah menebus dosa-dosanya dengan memberikan pisau lempar kepada Woon-seong, pria itu tidak menganggap itu cukup!

Ia mengayunkan bilahnya yang besar melintasi barisan musuh.

Kwa-rung—

Setiap kali pria itu mengayun, sambaran petir akan terbelah menjadi delapan bagian dan jatuh, guntur menggelegar melintasi medan.

Itulah sebabnya ia disebut 'Raja Bilah Petir Delapan Ruas'.

Raja Petir meledakkan bumi. Pada saat yang sama, tubuhnya melesat ke depan seperti anak panah.

Menyeret bilahnya yang besar dan meledakkan petir, Raja Bilah Petir Delapan Ruas tampak seperti terbang lurus.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​‌​​‌​⁠

Lee Shin-jung, yang menyaksikan pemandangan itu, tersenyum dan menyebutkan nama tekniknya.

"Langkah Petir Pembelah Langit (天節雷步)."

Langkah gemuruh yang dapat membelah Langit!

Tubuh-tubuh prajurit Ortodoks terbang ke udara.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​‌​​‌​⁠

Jangan lupa, tubuh para prajurit itu berkedut, seperti tersengat listrik.

Kuang—

Langkah Petir itu tidak berakhir setelah meledakkan beberapa prajurit ke udara.

Master Iblis itu menerobos barisan musuh, berlari bolak-balik, momentumnya tidak berkurang bahkan setelah beberapa kali tabrakan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​‌​​‌​⁠

Mimpi buruk itu tidak berakhir.

Raja Bilah Petir Delapan Ruas mengangkat bilahnya ke langit.

Badai petir berkumpul, menyambar ke arah bilah itu.

Saat kilat menyambar, itu seperti hukuman ilahi dari Langit.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​‌​​‌​⁠

Dan begitu sambaran itu jatuh, pria itu mengayunkan pedangnya, menjalin sambaran itu menjadi delapan dan mengirimkannya ke berbagai arah.

Clang—

Clang—

Tubuh-tubuh prajurit, yang tersapu listrik, jatuh ke tanah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​‌​​‌​⁠

Darah mengabut di udara.

Ketika seseorang melihat pemandangan itu, ia berteriak kaget: "Ah, dia bukan manusia!"

Seperti yang dikatakan prajurit itu, ini bukan penampilan yang seharusnya dimiliki manusia.

Thwack—

Orang yang baru saja berteriak itu tubuh bagian atas dan bawahnya terpisah, segera mati.

"Jauhkan tubuhmu. Karena dia baru saja menggunakan jurus besar, dia tidak akan bisa menggunakan keterampilan yang sama dalam waktu dekat!" seseorang dengan tenang menilai dan berteriak.

Itu adalah seorang pendekar dari 72 Master Tertinggi.

Alis Raja Bilah Petir Delapan Ruas berkedut. "Wah, matamu bagus. Jelas, jika kau terlalu memaksakan tubuhmu, itu tidak akan mampu menahannya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​‌​​‌​⁠

Mendengar itu, mereka yang memiliki harapan menyerbu. Mereka seperti pahlawan, membuang nyawa mereka.

Yang lain melarikan diri.

Namun,

"Itu adalah kelemahan yang hilang pada Absolusi."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​‌​​‌​⁠

Ke mana pun mereka berlari, wajah para prajurit menjadi pucat.

Pada saat yang sama, Master Iblis itu menancapkan bilahnya ke bumi.

Kua—

Sambaran petir naik dari celah-celah tanah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​‌​​‌​⁠

Sambaran-sambaran ini menyebar dalam lingkaran konsentris, merambat ke luar.

Mereka yang berlari tersapu, menjerit seperti ditusuk dan tersengat listrik pada saat yang sama.

"Augh!"

"Sial—!"

Itu adalah badai darah.

Darah dan daging berhamburan ke segala arah.

Mereka yang menonton ternganga ngeri.

Namun, Lee Shin-jung hanya menggelengkan kepala dari kejauhan. "Orang bisa begitu nakal..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​‌​​‌​⁠

Seolah setuju, Raja Bilah Petir Delapan Ruas tertawa dan memperlihatkan giginya yang menguning.

Lee Shin-jung mendecakkan lidahnya dan menggerakkan tangannya.

Segera, dua ledakan cahaya terbang dari tangannya.

Sebenarnya, dua roda, menyerupai matahari dan bulan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​‌​​‌​⁠

Fababababa!

Dan kemudian...

"Haha, orang tua ini harus bekerja keras jika tidak ingin tertinggal."

Tubuh-tubuh prajurit Aliansi berserakan di sekitar kaki Guru Iblis.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​‌​​‌​⁠

Clang—

Salah satu dari Sepuluh Master Iblis, Pemimpin Kelompok Iblis Tak Tercatat — 'Guru Iblis Matahari dan Bulan' Lee Shin-jung juga mulai mengamuk.

Untuk mengakhiri perang di Chongqing dengan kemenangan bagi Sekte Iblis Surgawi...