Chapter 129: Pemusnahan Langit (1)

Catatan Iblis Surgawi

Bab 129 – Pemusnahan Langit (1)

Diterjemahkan oleh : moonchildkhz

***

Formasi Pelahap Sembilan Langit dinamai berdasarkan sembilan lapis langit.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​​‌​​​​​​‌​‌​‌‌‌​​‌​​​​‌‌​‌‌⁠

Langit Agung (Jun) di tengah. \langit Biru (Cang) di timur. \Langit Terang (Hao) di barat. \Langit Api (Yan) di selatan. \Langit Misterius (Xuan) di utara. \Langit Perubahan (Bian) di timur laut. \Langit Tenang (You) di barat laut. \Langit Vermilion (Zhu) di barat daya. \Langit Matahari (Yang) di tenggara. \Sembilan Langit ini adalah cakrawala yang menaungi seluruh dunia. \Formasi Pelahap Sembilan Langit diciptakan dengan tekad untuk memaksa seluruh makhluk iblis berlutut di bawah Sembilan Langit. \Dan sesuai namanya, formasi ini akan menggunakan kekuatan Sembilan Langit untuk melahap para iblis. \Ledakan pertama itu hanyalah sebuah jebakan. \Formasi Pelahap Sembilan Langit ini adalah senjata sesungguhnya di dalam Cekungan Qaidam. \Itu juga alasan mengapa para pemimpin sekte terus menyuruh para praktisi silat untuk menggiring para praktisi iblis masuk ke dalam cekungan. \Dan sesuai namanya, itu sudah cukup untuk berdampak buruk pada semua praktisi iblis. \“Ada apa ini?” \“Aku tidak punya tenaga sama sekali.” \“Grrrgh.” \Para praktisi iblis tiba-tiba merasa lemas dan tak berdaya. Di antara kaum iblis, mereka yang tidak begitu kuat sudah terkapar di lantai atau hampir pingsan. \Rasanya energi iblis mereka menjadi tak terkendali. \Rasanya seluruh oksigen telah lenyap. \Bagaimana dengan Raja Iblis dan Master Iblis? \Memang benar kondisi mereka lebih baik daripada yang lain. \Namun, mereka tetap diliputi oleh rasa tidak berdaya yang mengerikan. \Setidaknya mereka harus berada di Tingkat Puncak untuk menahan pengaruh formasi tersebut. \Tetapi Iblis Agung bukanlah hal yang lumrah ditemui. \Bahkan jika kau menjungkirbalikkan seluruh Sekte Iblis, jumlah Iblis Agung hanya ada beberapa ratus saja. \Hanya tujuh puluh orang yang hadir saat ini. Bahkan jika digabung dengan para Raja Iblis dan Woon-seong, jumlah mereka bahkan tidak mencapai 100 orang. \Terlebih lagi, serangan dari faksi Ortodoks belum berakhir. \“Formasinya bekerja!” \“Siapkan panah kalian.” \“Beri mereka batang besi!” \Yakin bahwa formasi itu bekerja sesuai harapan, pihak Ortodoks bersiap melancarkan gelombang serangan berikutnya. \Mereka akan menembakkan formasi sambil bertempur di garis depan, membentuk jaring pengepungan. \Saat mereka melakukannya, salah satu Iblis Agung berteriak, “Aku menahan salah satu sekutu kalian, sebaiknya kalian lihat ke mana kalian membidik!” \“Kalian sedang menargetkan kaum kalian sendiri!” \Seperti yang ia katakan, beberapa praktisi silat Ortodoks berada di area tersebut. \Terlilit dalam pertempuran dengan Sekte Iblis, mereka belum bisa meninggalkan area tengah. \Jika pihak Ortodoks terus menembakkan panah, kaum mereka sendiri juga akan terluka. \Sebuah teriakan terdengar sebagai balasan kepada praktisi iblis tersebut dari faksi Ortodoks, “Pengorbanan mutlak diperlukan demi menegakkan keadilan. Pengorbanan mereka akan tetap mulia, bahkan dalam kematian.” \Bahkan para praktisi silat Ortodoks yang bertarung berdampingan dengan para praktisi iblis pun terkejut. Mereka tidak percaya begitu saja dibuang begitu saja. \Ada orang lain yang mendengus. \“Konyol sekali.” \Itu adalah Woon-seong. \Suara Woon-seong bergema ke seluruh penjuru area. \Ia terus bergumam, “Kalian selalu seperti itu. Berpura-pura saleh dan berpura-pura adil. Padahal kalian semua hanyalah segerombolan orang munafik, merasa benar sendiri, dan bodoh.” \Woon-seong adalah seorang Semi-Dewa. \Tidak peduli seberapa hebat Formasi Pelahap Sembilan Langit itu, formasi tersebut tidak memberikan pengaruh apa pun padanya. \Saat Woon-seong bergerak bebas, seseorang yang tadinya hanya menonton dari samping berteriak kencang, “Apa yang kalian lakukan, jangan tembak panahnya!” \Mereka yang memegang busur mematung dalam kebingungan. Beberapa pemanah mengenal secara pribadi para praktisi silat yang masih terjebak di dalam formasi. Mereka adalah rekan kerja, saudara yang kemarin baru saja berbagi semangkuk nasi. \Saat mereka ragu-ragu, para pemimpin sekte menjerit. \“Tembak atau kalian mati! Tembak aku!” \“Lepaskan panah kalian!” \“Kita harus membasmi Sekte Iblis Surgawi sekarang juga!” \Orang-orang yang berteriak sebagian besar adalah mereka yang berasal dari sekte besar, atau menghadapi area yang tidak memiliki anggota dari sekte mereka sendiri. \Atas teriakan itu, beberapa prajurit melepaskan panah. \Sha-sha-sha \Setiap prajurit hanya menembakkan sedikit panah, tetapi jumlah mereka sangat banyak. \Ratusan anak panah menghujani para praktisi iblis. \Pada saat itu, Woon-seong mengulurkan tangannya. \Fwoom— \Sebuah dinding api membumbung di sekeliling para iblis. \Api Ilahi itu membakar seluruh anak panah yang meluncur. Tentu saja, para kultivator Ortodoks yang membentuk pengepungan merasakan sengatan panas api tersebut dan mundur ke belakang. \Beberapa orang kembali berteriak. \“Tembakkan lebih banyak panah!” \“Jangan menembak secara mendatar, buat lintasannya melengkung dan jatuh dari atas!” \Namun, gerakan Woon-seong selangkah lebih cepat. \Bang, bang. \Saat Woon-seong menghentakkan kakinya, tanah retak menyerupai jaring laba-laba. \Meskipun ia hanya menginjak tanah secara biasa, ia menciptakan sebuah kawah yang besar. \Pada saat yang sama, Woon-seong melangkah ke udara. \Thwack— \Sama seperti saat benteng itu dihancurkan, sebuah keajaiban sedang terhampar. \Thunk, thunk— \Woon-seong melangkah ke langit, bertindak santai, namun staminanya lebih sedikit dari yang ia duga. \Dengan gerakan ini, cadangan energinya akan merosot hingga di bawah separuh. \Aku harus tampil dengan wujud yang luar biasa mendominasi. \Setelah menunjukkan kekuatan yang sangat dahsyat ini, kemungkinan besar faksi Ortodoks akan menyerah. \Sejak saat mereka diminta untuk menembaki rekan-rekan mereka sendiri, telah terjadi kekacauan di dalam kubu faksi Ortodoks. \Selama kita menerima penyerahan diri mereka, mereka tidak akan peduli lagi pada orang-orang munafik itu. \Selain itu, Woon-seong mengingat wajah semua praktisi silat Ortodoks yang tadi sempat melontarkan kata-kata provokatif. \“Ya ampun.” \“Tenaganya masih sebanyak itu?!” \Para kultivator Ortodoks terkejut saat melihat Woon-seong berjalan di udara. Seolah ingin pamer lebih jauh, Woon-seong bertingkah semakin santai. \Qi di dalam dantian-ku berkurang dengan cepat, tetapi masih bisa ditoleransi. \Woon-seong mengulurkan tangannya. \Tombak Malam Putih melayang di sekitar Woon-seong, mengikuti teknik Seni Jahitan Petir. Sebuah daya sedot yang kuat terbentuk di sekeliling tangannya. \Kwaarnee— \Pada saat yang sama, bebatuan terangkat dari tanah menuju ke udara. Mereka berkumpul di sekitar tangan Woon-seong. \Batu-batu kecil berukuran seukuran kepala manusia; sementara batu yang lebih besar seukuran gabungan beberapa orang. \Bebatuan di udara itu membentuk pemandangan yang spektakuler. \“Hehe.” \Ini mengonsumsi energi lebih banyak dari perkiraanku. \Namun ia tidak berhenti. \Ruh-ruh-ruh— \Beberapa pedang juga ikut melayang ke udara di antara bebatuan tersebut. \Jumlahnya persis dua puluh buah. \Itu juga jumlah yang sama persis dengan para praktisi silat yang diingat oleh Woon-seong. \Tetapi tidak ada seorang pun yang fokus pada pedang-pedang itu. \Ada pemandangan yang jauh lebih spektakuler. \Fwoom— \Api Ilahi dari tangan Woon-seong menyelimuti bebatuan yang ada di udara. \Bebatuan yang membara di udara itu mengingatkan orang-orang yang melihatnya pada belasan matahari. \“Apakah dia benar-benar manusia?” \Seperti yang digumamkan seseorang, itu bukanlah sesuatu yang dapat dilakukan oleh manusia biasa. \Apakah itu berarti ia benar-benar seorang Semi-Dewa? \Para prajurit Ortodoks berdoa kepada para dewa yang bahkan tidak mereka yakini untuk menyelamatkan nyawa mereka. Beberapa bahkan berdoa kepada para arwah langit dan bumi. \Sebuah urat nadi berdenyut di lengan bawah Woon-seong. \Staminaku habis lebih cepat dari perkiraanku. \Woon-seong dengan mendesak memeriksa situasi. Ia mengedarkan pandangannya, mengamati serpihan-serpihan dari Formasi Pelahap Sembilan Langit. \Seharusnya itu disembunyikan dengan sangat baik, tetapi Woon-seong telah melalui latihan kepekaan ekstrem bersama Cheon Hwi. \Temukan batu-batu yang ditanam secara buatan, ada pengaturan formasi di sini. \Woon-seong segera menemukan batu-batu penurap sudut tersebut. \Jumlahnya tepat ada sembilan. \Setiap kali satu menara batu dihancurkan, kekuatan Formasi Pelahap Sembilan Langit akan melemah. \Lalu bagaimana jika kesembilan batu itu dihancurkan? \Formasi Pelahap Sembilan Langit akan kehilangan kekuatannya. \Woon-seong menjatuhkan batu besar ke arah masing-masing menara tersebut. \Kuakuakua— \Fwoom! \Batu-batu yang membara jatuh dari ketinggian yang luar biasa. \“Woon-seong…!” \Sebelum orang itu sempat merampungkan kalimatnya, sebuah batu telah menghantam tanah. \Kuakuakua— \Bang! \Seni Ilahi Iblis Surgawi. \'Pemusnahan Langit Milenia' (天魔滅世). [1] \Seperti namanya, Iblis Surgawi menghancurkan dunia. \* * *

Kuakuakua— \Boom! \Terjadi kekacauan saat batu-batu meteor menghantam bumi, debu mengepul tebal di langit di atas cekungan tersebut. \Setiap kali sebuah meteor mendarat, seluruh cekungan bergetar hebat akibat gempa. \Getaran-getaran ini menjungkirbalikkan bumi, merontokkan dinding-dinding karang. \Beberapa bagian Cekungan Qaidam robek dan terbalik. Sulit untuk menganggap area itu sebagai dataran rata lagi. \“Uhuk, uhuk.” \“Apakah aku… apakah aku masih hidup?” \Seseorang terbatuk-batuk di tengah kepulan debu yang mengerikan, sementara yang lain terkejut mendapati dirinya masih bernyawa. \Sementara itu, debu perlahan-lahan mulai mereda. \Pemandangan yang tersingkap begitu memusnahkan. \Dunia adalah kancah perubahan yang konstan (桑田碧海). \Itu adalah ungkapan yang tepat untuk menggambarkan bagaimana kekuatan satu orang dapat meratakan pegunungan dan menjungkirbalikkan lautan. \Semua praktisi iblis terpesona oleh pemandangan luar biasa yang ada di hadapan mereka. \Beberapa dari mereka menyadari bahwa kekuatan Formasi Pelahap Sembilan Langit telah lenyap. \“Pemimpin telah menghancurkan formasi itu!” \“Sungguh, Pemimpin kita!” \“Puji Iblis Surgawi!” \Saat kaum iblis bersorak sorai, pihak Ortodoks diliputi oleh keputusasaan. \Di saat yang sama, mereka menyadari satu hal yang mencengangkan. \Pemusnahan… \Sebuah jurus dahsyat yang terlihat seperti kehancuran dunia, tetapi kenyataannya sedikit sekali orang yang tewas. \Hanya beberapa kultivator di radius terdekat yang kehilangan nyawa mereka. \“Keparat apa ini…” gumam seseorang tanpa sadar. \Sekali lagi, suara mengerikan memecah udara. \Bam! \Pang! \Pow, pow, pow! \Petir menyambar dari udara. \Bukan, itu bukanlah petir. \Itu adalah sebuah pedang. \Dua puluh pedang di udara menyambar turun bagaikan halilintar. \“Knng!” \“Huff! Huff!” \Semua yang menjadi target adalah mereka yang telah memerintahkan pihak Ortodoks untuk melepaskan panah. \Woon-seong membereskan mereka semua sekaligus; sama sekali tidak ada ruang untuk melakukan perlawanan. \Perhatian semua orang tertuju pada pemusnahan tadi, sehingga tidak ada yang melihat kedatangan pedang-pedang tersebut. \Semua orang kemudian mendongakkan kepala ke arah asal pedang-pedang itu. \Dan mereka bisa melihatnya. \Woon-seong masih melayang di udara, tampak baik-baik saja. \“Oh.” \Para praktisi iblis melanjutkan pemujaan mereka. \Saat semua orang menoleh ke arahnya, Woon-seong berteriak, “Barangsiapa yang menyerah, ia boleh hidup!” \Itu adalah suara yang tak tertahankan untuk ditolak. \[1] secara teknis harusnya disebut ‘Pemusnahan Dunia Iblis Surgawi’ tapi kurasa ‘Pemusnahan Langit Milenia’ terdengar lebih keren