Tepat setelah Park Ji-hun selesai bicara. Ujung sambalan Discord yang lain mendadak senyap sesaat. SolarBeam tampaknya sedang bergerak, masih terhubung ke Discord lewat ponselnya. Suara napas, langkah kaki, dan gesekan benda yang diseret terdengar semakin dekat, lalu menjauh, berulang-ulang. "Hah, haah... Aku sedang bergerak... anak-anak dulu... sekarang juga." Suara SolarBeam bergetar hebat. Napasnya tersengal di ujung setiap kata. Suara benda diangkat. Suara kaki diseret di lantai. Lalu bunyi gedebuk pelan, seolah dia menabrak sesuatu. Para penonton sepertinya ikut merasakan ketegangan itu; kolom obrolan bergerak jauh lebih lambat dari biasanya. -Kkoka : apakah dia memindahkan mereka sekarang -Ertel : kuharap semua baik-baik saja -LegendDrum : bawa mereka keluar cepat! -BongcheonFireFist : ya ampun bagaimana bisa sampai begini Park Ji-hun mendengarkan suara-suara dari seberang sambungan dengan seksama. Dia bisa mendengar napas yang memburu. Kadang-kadang terdengar suara tangan menahan dinding di antara suara-suara itu. Sesaat kemudian, SolarBeam berbicara dengan terengah-engah. "Anak-anak... sudah kubawa... haah, keluar untuk sekarang." Dia menarik napas dalam-dalam di tengah kalimatnya. "Sekarang... aku akan memindahkan istriku." Sesaat kemudian terdengar suara pintu terbuka lagi. Napas SolarBeam yang kasar mendekat. "Sayang. Sayang, kamu tidak apa-apa?" Rintihan pelan dari seorang wanita terdengar lewat sambungan telepon. "Istriku... dia terus mencoba melorot." Park Ji-hun langsung berbicara. "Jangan coba-coba membuatnya berdiri." "Apa?" "Sudah kubilang seret dia pakai selimut. Jangan berlama-lama di kamar itu kalau tidak terpaksa." "Baik, baik..." Suara kain terseret panjang di lantai terdengar lewat sambungan telepon. Suara seretan itu berhenti lalu berlanjut beberapa kali, dan setiap kali napas SolarBeam semakin berat. Dia terus hendak mengatakan sesuatu tapi gagal, lalu hanya menelan ludah. Tak lama kemudian, embusan angin tajam berhembus lewat sambungan telepon. Sepertinya SolarBeam akhirnya berhasil keluar. "Kami sudah di luar... keluar gedung. Anak-anak sudah kubawa keluar, dan... istriku juga..." Suaranya melemah bergetar. Untuk sesaat dia hanya terengah-engah mencari udara. "Haah, kepalaku... aku pusing sekali." Park Ji-hun tidak membuang waktu sedetik pun. "Telepon 119." "Baik. Baik, aku menelepon sekarang." Sambil mendial nomor, napas SolarBeam tersengal-sengal. "Kami... di penginapan. Kurasa ini... keracunan... karbon monoksida." SolarBeam menelan ludahnya di tengah kalimat. "Keluarga ku... mereka tidak mau bangun. Anak-anak dan istriku... sudah kubawa keluar, dan... mereka sepertinya bernapas... kumohon, kumohon cepatlah." Keheningan singkat tercipta. "Dan aku... kepalaku sakit sekali... rasanya aku mau muntah. Alamatnya? Tunggu sebentar." Barulah obrolan mulai bergerak perlahan lagi. -Kkoka : puji tuhan -Gonggiliz : sialan itu usianya serasa berkurang sepuluh tahun -TomatoSoup : tapi mereka akan selamat kan, ya? -Calamansi : dia benar-benar menyelamatkan nyawa mereka Tak lama kemudian, suara sirene terdengar lewat sambungan. Derit ban kendaraan yang mengerem dan suara langkah kaki beberapa orang bergemuruh menjadi satu. "Di sini! Kami di sini!" Suara SolarBeam pecah. "Anak-anak, kumohon, tolong anak-anak dulu." Keributan terjadi sesaat. Suara orang-orang asing berbaur menjadi satu. "Mari kita pasangkan masker oksigen dulu." "Cek pernapasan anak-anak." "Anda duduk juga, Pak. Kami pasangkan masker ke Anda." Melalui sambungan telepon terdengar suara kemasan plastik disobek dan peralatan diletakkan. Napas SolarBeam terselip di sana-sini di antara suara-suara panik dan langkah kaki. Butuh waktu agak lama sebelum suara SolarBeam terdengar lagi. "Puji tuhan... mereka sadar, tapi katanya semua harus dibawa ke rumah sakit." Park Ji-hun berkata singkat. "Bagus. Pergilah ke rumah sakit dulu." Tepat saat itu, SolarBeam melanjutkan dengan susah payah. "Dan salah satu petugas pemadam kebakaran tadi membawa alat detektor ke dalam kamar lalu keluar lagi, dan..." Dia menelan ludah. "Katanya kadar karbon monoksida yang terbaca tinggi sekali..." Kolom obrolan meledak sedetik kemudian. -Kkoka : ya tuhan -LegendDrum : ternyata benar karbon monoksida -BongcheonFireFist : dia menyelamatkan satu keluarga sialan -Ertel : Pembacaan Roh Bebas ini benar-benar mengerikan SolarBeam tidak sanggup merangkai kata. "Katanya sambungan pipa pembuangan di pemanas airnya lepas... dan kebocoran dari situ pasti merembes ke dalam. Katanya kalau terlambat sedikit saja, bisa jadi bencana besar..." Park Ji-hun menatap layar dan berkata singkat. "Pergilah urusi keluargamu sekarang." "Terima kasih... terima kasih banyak." Seiring ucapan itu, sambungan Discord terputus. Selama itu, kolom obrolan terus bergulir seperti orang gila. -Gonggiliz : legenda sejati sialan -Ertel : inilah kenapa Pembacaan Roh Bebas itu menakutkan -Kkoka : karbon monoksida tidak berbau jadi makin berbahaya ya -TomatoSoup : harus cek alarm karbon monoksida nih pas aku pergi ke penginapan nanti Park Ji-hun melirik ke arah obrolan, lalu membuka suara. Masih ada orang-orang yang menunggu Pembacaan Roh berikutnya. "Berikutnya." Setelah itu, Roulette berputar lagi. Pertanyaan-pertanyaan yang menyusul relatif ringan. Cincin pasangan yang hilang, teman yang sudah lama kehilangan kontak, waktu yang tepat untuk pindah kerja, hal-hal semacam itu. Park Ji-hun menjawab hanya berdasarkan apa yang dia lihat. Baru setelah dia menyelesaikan setiap Pembacaan Roh terakhir, Mata Ilahi perlahan menutup. Kemudian Park Ji-hun berbicara. "Cukup sekian untuk hari ini." -Kkoka : Siaran Selesai, wajar -Ertel : pergi sana istirahat -LegendDrum : tidak ada yang bisa protes soal menyudahi siaran setelah ini -BongcheonFireFist : hari legendaris lainnya dalam segala hal -TomatoSoup : rasanya sang legenda terus melampaui rekornya sendiri wkwkwk [Siaran PerpetualJobSeeker telah berakhir.] Begitu dia mematikan siaran, Park Ji-hun langsung bersandar lemas di kursinya. Keringat dingin telah membasahi punggung kemejanya. Seperti kata seseorang di obrolan tadi, hari ini benar-benar hari yang legendaris. *** Siaran telah berakhir, tapi Kim Tae-hun tidak langsung menutup laptopnya. Di kolom obrolan, para penonton yang masih bertahan masih membahas siaran hari itu. -LegendDrum : hari yang padat lagi -TomatoSoup : Pembacaan Roh Bebas membalikkan Bendera Kematian jadi Bendera Kelangsungan Hidup sialan -Ertel : tetap saja, diselamatkan itu bukan hal sepele -BongcheonFireFist : duh bikin deg-degan terus setiap kali, akhirnya malah balik tiap hari sialan Yoon Ji-yeon juga tidak bisa mengalihkan pandangannya dari layar untuk beberapa saat. "Dipilih itu benar-benar tidak mudah ya." Kim Tae-hun melihat peringkat Donasi yang bertengger di bagian bawah layar. Akun miliknya sendiri disematkan di posisi teratas. [TheFirst] Dia sudah mengeluarkan uangnya. Tapi jumlahnya bukanlah masalah. Bagi Kim Tae-hun, uang sebesar itu tidak lebih dari alat untuk membalikkan keadaan di atas papan. Dan pada diri Park Ji-hun, cara itu tidak mempan. Yoon Ji-yeon berbicara lagi. "Aku sebenarnya ingin merasakan salah satu Pembacaan Roh itu sendiri." Barulah Kim Tae-hun memberi jawaban singkat. "Coba ikut daftar lagi lain waktu." "Kamu juga?" "Kalau ada waktu." Dia mengatakannya dengan datar, tapi pandangannya tetap terpaku ke layar. Kim Tae-jun sudah berurusan dengan pria itu tiga kali. Namun dirinya sendiri, justru belum berhasil bahkan sekali saja. Berbohong namanya jika celah itu tidak mengganggunya. Tepat saat itu, beberapa obrolan baru muncul. -Gonggiliz : kocak banget lempar banyak duit gak ngaruh apa-apa wkwk -BongcheonFireFist : bahkan TheFirst pun diabaikan tanpa terkecuali, itu baru keadilan sejati anjir -LegendDrum : berani taruhan bahkan TheFirst pun sebal dibuatnya -TomatoSoup : siaran di mana seorang Ketua pun harus ikut mengantre sialan Kim Tae-hun menatap obrolan-obrolan itu dalam keheningan. Bukan karena mereka telah menyinggungnya. Dia tidak berpikiran sempit sampai guncang hanya karena obrolan seperti itu. Cara kata-kata itu terangkai lah yang menarik perhatiannya. Sebuah siaran di mana uang sebanyak apa pun tidak bisa mengubah urutan antrean. Sebuah siaran di mana seorang Ketua pun harus menunggu gilirannya. Seorang peramal yang, ketika seseorang dalam bahaya, memilih mereka secara cuma-cuma dan menyelamatkan nyawa mereka. Ada terlalu banyak hal di sini yang membuat orang-orang jatuh cinta. Tanpa mengalihkan pandangan dari obrolan, Kim Tae-hun berbicara. "Ini bakal jadi besar." Yoon Ji-yeon menoleh untuk menatapnya. "Siaran itu?" "Ya." "Tapi rasanya sekarang juga sudah cukup besar." "Akan jadi lebih besar." Kim Tae-hun mengetukkan jarinya dengan ringan di atas meja lalu melanjutkan. "Dia mengambil uang tapi tetap tidak mau bergerak demi uang. Siapa pun kamu, dia tidak akan melunak pada aturan, dan siapa pun yang dalam bahaya akan dia tarik keluar dan diselamatkan secara gratis." Yoon Ji-yeon menatap kembali ke layar. "Kalau dipikir-pikir begitu, aku jadi mengerti kenapa orang-orang sangat menyukainya." "Benar." "Kalau begitu bukankah itu hal yang bagus?" Kim Tae-hun tidak langsung menjawab. Yoon Ji-yeon, yang sepertinya sudah terbiasa dengan keheningan itu, tidak mendesaknya. Sebaliknya, dia menatap dalam diam obrolan yang masih tertera di layar laptop. Sesaat kemudian, Kim Tae-hun berkata, "Bukannya ini hal yang bagus, tapi lebih terasa seperti sebuah gangguan." Kim Tae-hun perlahan menutup laptopnya. Dilihat dari caranya menolak mereka terakhir kali dengan alasan aturan, Park Ji-hun sepertinya bukanlah orang suruhan Kim Tae-jun. Tapi kenyataannya berkata lain. Tiga kali terpisah, alur peristiwa justru berpihak pada Kim Tae-jun. Dan situlah yang justru membuatnya semakin terganggu. Yoon Ji-yeon bertanya pelan. "Apa yang akan kamu lakukan?" "Mengamati, untuk saat ini." "Siarannya?" "Bukan. Park Ji-hun." Yoon Ji-yeon tidak bertanya apa-apa lagi. Kim Tae-hun meletakkan tangannya di atas laptop yang tertutup. Akan lebih mudah jika dia bisa mengabaikan pria itu begitu saja. Tapi Park Ji-hun bukan lagi seseorang yang bisa dia abaikan. *** Keesokan paginya. Park Ji-hun bangun kurang lebih di waktu biasakannya. Saat dia bangkit, karena kebiasaan dia meraba ponsel yang ditaruh di dekat bantalnya. Saat memeriksanya, dia mendapati beberapa panggilan tak terjawab. Semuanya dari Lee Min-hyuk. Park Ji-hun langsung meneleponnya balik. Sambungan terhubung bahkan sebelum deringnya sempat berbunyi beberapa kali. "Kamu sudah bangun rupanya?" Suara Lee Min-hyuk bersemangat pagi-pagi begini. Park Ji-hun bertanya. "Ada apa?" "Kita sudah mencapai syarat untuk Tombol Perak!" Park Ji-hun tertegun sejenak, lalu bertanya. "Sudah?" "'Sudah' adalah kata yang tepat, ya. Ini serius, cepat sekali luar biasa. Klip-klip dari siaran kemarin meledak. Video pendek SolarBeam menyebar ke mana-mana, dan klip konseling masuk kuliah itu juga beredar sendiri ke mana-mana." Park Ji-hun turun dari ranjang dan menjawab sambil minum air. "Sudah sampai sejauh itu?" "Ya. Kolom komentar juga kacau balau. Pembacaan Roh Bebas mengubah Bendera Kematian jadi Bendera Kelangsungan Hidup, bahkan Ketua harus antre, harus cek alarm karbon monoksida pas pergi ke penginapan, hal-hal semacam itulah." Lee Min-hyuk tidak bisa menahan tawanya. "Oh, dan ada satu hal lagi yang harus kukatakan padamu." "Apa itu." "Sebuah Kafe Penggemar." Park Ji-hun ragu-ragu sejenak, lalu balik bertanya. "Kafe Penggemar? Untukku?" "Ya. Sudah ada Kafe Penggemar yang dibuat untuk PerpetualJobSeeker-nim." "Siapa yang membuatnya?" "Para penonton. Aku sendiri baru tahu pas dapat email tadi malam. Katanya mereka membuat Kafe Penggemar, dan mereka akan menghapusnya kalau itu menimbulkan masalah." Park Ji-hun meletakkan cangkirnya dan bertanya. "Berapa banyak anggotanya?" "Tadi malam pas kulihat jumlahnya sedikit di atas 3.000, tapi... tunggu sebentar." Terdengar suara klik tetikus sesaat. "Sudah lewat 4.000 sekarang." Park Ji-hun kehabisan kata-kata. 1.000 orang bergabung dalam semalam. "Bisa kirimkan aku tautan Kafe Penggemar itu?" "Tentu, akan langsung kukirim. Dan kurasa kamu harus memikirkan baik-baik apakah mau meresmikannya atau tidak." "Akan kulihat dulu." Sebuah pesan langsung masuk ke ponselnya. Park Ji-hun menyalakan komputernya dan membuka tautan yang dikirimkan Lee Min-hyuk. [Kafe Penggemar PerpetualJobSeeker-nim] Sebuah spanduk darurat terbentang di bagian atas. Papan-papan pesannya, bagaimanapun, tertata lebih rapi dari dugaannya. [Pengumuman] [Papan Umum] [Humor/Menghangatkan Hati] [Ulasan Siaran] [Ulasan/Bukti Pembacaan Roh] [Papan Klip/Meme] Park Ji-hun membaca sekilas daftar tersebut. Dia mengeklik Papan Umum terlebih dahulu. Berbagai macam unggahan telah dipajang. Saat dia mengarahkan pandangannya ke daftar itu lagi, ada satu tempat di mana tatapannya berhenti. [Ulasan/Bukti Pembacaan Roh] Dia mengeklik papan tersebut. Tidak banyak unggahan di sana. Kurang dari sepuluh. Tapi tidak satu pun judulnya yang bernada ringan. [Ulasan] Akulah orang yang pergi untuk memergoki pacarku yang berselingkuh waktu itu. [Ulasan] Aku kembali untuk tes di rumah sakit. [Ulasan] Aku mengecek ke mana perginya sumbangan itu. [Ulasan] Kami adalah keluarga yang berkonsultasi tentang masalah perjudian. Park Ji-hun menggerakkan tetikusnya. Dia mengeklik unggahan pertama dan membaca isinya sampai selesai. Namaku BonelessRamyeon. Kalau aku bilang akulah orang yang pergi jauh-jauh ke motel bersama adik laki-lakiku untuk memergoki pacarku yang berselingkuh, kurasa kalian akan mengingatku. Kalau-kalau ada yang khawatir, biarkan aku sampaikan dulu bahwa masalah itu sudah beres, dengan kedua belah pihak sepakat untuk tidak memperpanjangnya lagi. Urusan gedung pernikahan juga sudah beres dengan baik. Park Ji-hun perlahan menggulir layarnya ke bawah. Unggahan itu berlanjut dengan menceritakan bahwa selama beberapa hari pertama dia tidak bisa makan dengan benar atau tidur dengan nyenyak. Meskipun begitu, semakin ke bawah dia menggulir, kalimat-kalimatnya berangsur-angsur menjadi semakin tenang. Meskipun begitu, akhir-akhir ini aku perlahan menemukan jalanku kembali ke kehidupan normal. Dan... aku memang masih berhati-hati, tapi aku sudah bertemu dengan seseorang yang baik juga. Kamu sudah mengatakannya waktu itu, JobSeeker-nim. Singkirkan rongsokan, sambutlah Benz. Ini sudah terlambat, tapi aku benar-benar ingin mengucapkan terima kasih. Terima kasih sudah menghentikanku hari itu. Park Ji-hun menatap layar untuk beberapa saat. Waktu itu dia hanya mengatakan apa yang dia lihat. 「...Ada masalah pria di sini.」 「Kamu masih menemuinya.」 「Bukannya dia sibuk. Dia menghindarimu.」 「Singkirkan rongsokan, sambutlah Benz.」 Itu hanya beberapa patah kata pendek. Namun, berkat kata-kata itu, seseorang telah berhenti di jalurnya. Dan tidak hancur berkeping-keping. Saat menggulir ke bawah, dia melihat cukup banyak komentar yang telah menumpuk. -Kkoka : oh aku ingat dia -Ertel : kita semua menontonnya sambil menahan napas sialan -TomatoSoup : singkirkan rongsokan sambut Benz, rupanya itu nyata -LegendDrum : nah ini baru ulasan yang sebenarnya -BongcheonFireFist : tahu lebih awal sebelum pernikahan, para leluhur benar-benar menjaganya Membaca komentar-komentar itu, Park Ji-hun mengangkat tangannya dari tetikus. Mereka adalah orang-orang yang tadinya dia pikir tidak akan pernah punya alasan untuk ditemuinya lagi. Tapi itu bukanlah akhir. Masing-masing dari mereka, di tempat mereka sendiri, sedang meneruskan hidup mereka sendiri. Park Ji-hun kembali ke halaman depan Kafe Penggemar. Jumlah anggota bertambah lagi dari sedari tadi. Unggahan-unggahan baru terus bermunculan baik di Papan Umum maupun papan klip. Bahkan tanpa adanya siaran yang berlangsung, orang-orang masih memperbincangkan siaran tersebut. Park Ji-hun teringat baris terakhir yang ditinggalkan BonelessRamyeon. 「Terima kasih sudah menghentikanku hari itu.」 Sudut bibir Park Ji-hun terangkat sedikit tanpa disadarinya. Rasanya menyenangkan. Lebih dari yang dia duga.
Bab 57
Silakan terjemahkan menggunakan fitur browser bawaan kamu.
It was right after Park Ji-hun finished speaking.
The other end of the Discord call went quiet for a moment.
SolarBeam seemed to be moving around, still connected to Discord on his phone.
Breathing, footsteps, and the sound of something being dragged along grew closer, then faded, over and over.
"Haah, haah... I'm moving... the kids first... right now."
SolarBeam's voice was shaking badly.
His breath broke at the end of every word.
The sound of something being lifted.
The sound of feet dragging across the floor.
Then a dull thud, like he'd bumped into something.
The viewers seemed to have caught the tension too; the chat scrolled by noticeably slower than usual.
-Kkoka : is he moving them right now
-Ertel : i hope everyone's okay
-LegendDrum : get them out fast!
-BongcheonFireFist : holy crap how did it even come to this
Park Ji-hun listened closely to the sounds from the other end of the call.
He could hear ragged breathing.
Now and then a sound like a hand bracing against a wall was mixed in.
After a moment, SolarBeam spoke, panting.
"The kids... I got them... haah, outside for now."
He took one big breath in the middle of speaking.
"Now... I'll move my wife."
A moment later came the sound of a door opening again.
SolarBeam's harsh breathing came closer.
"Honey. Honey, are you okay?"
A faint, brief moan from a woman came through the call.
"My wife... she keeps trying to sink down."
Park Ji-hun spoke at once.
"Don't try to stand her up."
"What?"
"I told you to drag her by the blanket. Don't stay in that room any longer than you have to."
"Right, right..."
A long sound of fabric scraping across the floor came through the call.
The dragging stopped and started again several times, and each time SolarBeam's breathing grew rougher.
He kept starting to say something and failing, just swallowing his breath instead.
Before long, a sharp rush of wind came through the call.
It seemed SolarBeam had finally made it outside.
"We're out... out of the building. I got the kids out, and... my wife too..."
His voice trailed off shakily.
For a while he just gasped for air.
"Haah, my head... I'm so dizzy."
Park Ji-hun didn't waste a second.
"Call 119."
"Okay. Okay, I'm calling now."
Even as he dialed, SolarBeam's breath came out in gasps.
"We're... at a pension. I think it's... carbon monoxide... poisoning."
SolarBeam swallowed his breath mid-sentence.
"My family... they won't wake up. The kids and my wife... I got them outside, and... they seem to be breathing... please, please hurry."
A brief silence passed.
"And me... my head hurts so much... I feel like I'm going to be sick. The address? Hold on a second."
Only then did the chat slowly start to move again.
-Kkoka : thank god
-Gonggiliz : man that took ten years off his life
-TomatoSoup : they'll pull through though right?
-Calamansi : he straight up saved their lives
A little later, a siren came through the call.
The screech of a vehicle braking and the footsteps of several people all blurred together at once.
"Over here! We're over here!"
SolarBeam's voice cracked.
"The children, please, see to the children first."
A commotion followed for a moment.
The voices of strangers blended together.
"Let's get an oxygen mask on first."
"Check the children's breathing."
"You sit down too, sir. We'll get a mask on you."
Through the call came the sound of plastic packaging tearing and equipment being set down.
SolarBeam's breathing surfaced here and there between the frantic voices and footsteps.
It was a little while before SolarBeam's voice came through again.
"Thank god... they came to, but they say everyone has to go to the hospital."
Park Ji-hun said simply.
"Good. Get to the hospital first."
Just then, SolarBeam went on with effort.
"And one of the firefighters just took a detector into the room and came back out, and..."
He swallowed.
"He said the carbon monoxide level came back really high..."
The chat blew up a beat later.
-Kkoka : holy shit
-LegendDrum : it really was carbon monoxide
-BongcheonFireFist : he saved a whole family damn
-Ertel : the Free Spirit Reading is straight up terrifying
SolarBeam couldn't get the words out.
"They said the joint on the boiler's exhaust pipe had come loose... and the leak from there must've seeped inside. They said if it had been even a little later, it could've been a real disaster..."
Park Ji-hun looked at the screen and said briefly.
"Go take care of your family now."
"Thank you... thank you so much."
With that, the Discord connection cut off.
All the while, the chat kept scrolling like crazy.
-Gonggiliz : an actual legend damn
-Ertel : this is exactly why the Free Spirit Reading is scary
-Kkoka : carbon monoxide has no smell so it's even more dangerous huh
-TomatoSoup : gonna have to check for a carbon monoxide alarm next time i go to a pension
Park Ji-hun glanced at the chat, then opened his mouth.
There were still people waiting for the next Spirit Reading.
"Next."
After that, the Roulette spun again.
The questions that followed were relatively light.
A lost couple's ring, a friend they'd fallen out of touch with, the right time to switch jobs, that sort of thing.
Park Ji-hun answered only with what he saw.
It was only after he'd worked through every last Spirit Reading that the Divine Sight slowly closed.
Then Park Ji-hun spoke.
"That's all for today."
-Kkoka : Stream End, fair
-Ertel : go get some rest now
-LegendDrum : no one can complain about ending the stream after this
-BongcheonFireFist : another legend day in every way
-TomatoSoup : feels like the legend keeps getting topped lolol
[PerpetualJobSeeker-nim's broadcast has ended.]
The moment he killed the stream, Park Ji-hun slumped back against his chair, limp.
Cold sweat had soaked through the back of his shirt.
Like someone in chat had said, it had been a legendary day.
***
The broadcast had ended, but Kim Tae-hun didn't close his laptop right away.
In the chat, the viewers who'd stuck around were still talking about the day's stream.
-LegendDrum : packed day again
-TomatoSoup : the Free Spirit Reading flips a Death Flag into a Survival Flag damn
-Ertel : still, getting saved is no small thing
-BongcheonFireFist : ugh it's so nerve-wracking every time, i end up coming back daily fk
Yoon Ji-yeon, too, couldn't pull her eyes from the screen for a while.
"Getting picked really isn't easy, is it."
Kim Tae-hun looked at the Donation ranking sitting at the bottom of the screen.
His own handle was pinned at the very top.
[TheFirst]
He'd spent the money.
But the amount wasn't the issue.
To Kim Tae-hun, money on that scale was nothing more than a tool for tilting the board.
And on Park Ji-hun, it didn't work.
Yoon Ji-yeon spoke again.
"I would've liked to get one of those Spirit Readings myself."
Only then did Kim Tae-hun give a short reply.
"Try entering again next time."
"You too?"
"If I get the time."
He said it evenly, but his gaze stayed fixed on the screen.
Kim Tae-jun had already crossed paths with that man three times.
He himself, however, hadn't managed it even once.
It would be a lie to say that gap didn't register with him.
Just then, a few new chats came up.
-Gonggiliz : it's hilarious how throwing tons of cash does nothing lol
-BongcheonFireFist : even TheFirst gets dropped no exceptions, that's real fairness fr
-LegendDrum : bet even TheFirst is salty about it
-TomatoSoup : a stream where even the Chairman has to wait in line damn
Kim Tae-hun looked at those chats in silence.
It wasn't that they'd offended him.
He wasn't shallow enough to be rattled by chatter like that.
It was the way the words strung together that caught at him.
A stream where no amount of money changed the order of the line.
A stream where even a Chairman had to wait his turn.
A fortune-teller who, when someone was in danger, picked them out for free and saved their life.
There was simply too much here for people to love.
Without taking his eyes off the chat, Kim Tae-hun spoke.
"This is going to get big."
Yoon Ji-yeon turned to look at him.
"That stream?"
"Yeah."
"It already seems pretty big, though."
"It'll get bigger."
Kim Tae-hun tapped his fingers lightly on the desk and went on.
"He takes the money and still won't move for money. Doesn't matter who you are, he won't bend the rules, and anyone in danger he pulls out and saves for free."
Yoon Ji-yeon looked back at the screen.
"Now that you put it that way, I can see why people love him."
"Right."
"Then isn't that a good thing?"
Kim Tae-hun didn't answer for a moment.
Yoon Ji-yeon, seemingly used to that silence, didn't press him.
Instead she gazed quietly at the chat still up on the laptop screen.
After a moment, Kim Tae-hun said,
"It's less that it's a good thing and more that it looks like a nuisance."
Kim Tae-hun slowly closed the laptop.
Judging from how he'd turned them down last time, citing the rules, Park Ji-hun didn't seem to be Kim Tae-jun's man.
But the results said otherwise.
Three separate times, the flow had broken in Kim Tae-jun's favor.
Which was exactly what nagged at him more.
Yoon Ji-yeon asked quietly.
"What are you going to do?"
"Watch, for the time being."
"The stream?"
"No. Park Ji-hun."
Yoon Ji-yeon asked nothing more.
Kim Tae-hun rested his hand on the closed laptop.
It would have been easier if he could just ignore the man.
But Park Ji-hun was no longer someone he could ignore.
***
The next morning.
Park Ji-hun woke at roughly his usual time.
As he got up, out of habit he reached for the phone he kept by his pillow.
When he checked it, he found several missed calls.
Every one of them was from Lee Min-hyuk.
Park Ji-hun called him back right away.
The call connected before the line had even rung a few times.
"You're up now?"
Lee Min-hyuk's voice was buzzing this early in the morning.
Park Ji-hun asked.
"Something happen?"
"We hit the requirements for the Silver Button!"
Park Ji-hun paused, then asked.
"Already?"
"'Already' is the word, yeah. It's seriously, unbelievably fast. The clips from yesterday's stream blew up. The SolarBeam shorts are spreading all over the place, and the college-admissions counseling clip is making the rounds on its own too."
Park Ji-hun got out of bed and answered while drinking some water.
"It's gotten that far?"
"Yeah. The comments are a madhouse too. The Free Spirit Reading turns a Death Flag into a Survival Flag, even the Chairman has to wait in line, gotta check for a carbon monoxide alarm next time I go to a pension, that kind of thing."
Lee Min-hyuk couldn't hold back his laughter.
"Oh, and there's one more thing I've got to tell you."
"What is it."
"A Fan Cafe."
Park Ji-hun hesitated a beat, then asked back.
"A Fan Cafe? For me?"
"Yeah. There's already a Fan Cafe up for PerpetualJobSeeker-nim."
"Who made it?"
"The viewers. I only found out myself when I got an email last evening. They said they'd made a Fan Cafe, and that they'd take it down if it caused any problems."
Park Ji-hun set down his cup and asked.
"How many members does it have?"
"Last night when I checked it was a little over 3,000, but... hold on a sec."
There was the sound of a mouse clicking for a moment.
"It's past 4,000 now."
Park Ji-hun was at a loss for words.
1,000 people had joined overnight.
"Could you send me the Fan Cafe link?"
"Sure, I'll send it right over. And I think you'll want to give some thought to whether or not to make it official."
"I'll take a look first."
A message arrived on his phone right away.
Park Ji-hun turned on his computer and opened the link Lee Min-hyuk had sent.
[PerpetualJobSeeker-nim Fan Cafe]
A makeshift banner hung across the top.
The boards, though, were laid out more neatly than he'd expected.
[Announcements]
[General Board]
[Humor/Heartwarming]
[Stream Reviews]
[Spirit Reading Reviews/Proof]
[Clips/Memes Board]
Park Ji-hun skimmed the list.
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!