Bab 1095: Cahaya Harta. Cahaya Bilah. Cahaya Pedang.

Keterampilan Abadi Kaisar Agung pernah melakukan jasa yang sangat istimewa ketika Kaisar Kuno Dark Serenity menaklukkan Revered Ancient. Ia menciptakan ilmu-ilmu abadi, yang meningkatkan kemampuan bertarung para kultivator manusia dan membuat mereka jauh lebih bersifat grue dan mematikan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​​‌​⁠

Tidak sedikit ilmu abadi semacam itu yang bisa dibilang brutal. Tidak ada pilihan lain selain memperlakukan musuh-musuh Dark Serenity dengan kekejaman total.

Namun, setelah perang usai, fakta bahwa ilmu-ilmu abadi itu merusak keharmonisan alam menyebabkan mereka disegel selamanya dan tidak diwariskan. Dan karena alasan yang tidak diketahui, Kaisar Agung Immortal Skill menghilang ditelan pasir sejarah. Ia menjadi salah satu dari sedikit Kaisar Agung manusia yang hampir tidak dikenal oleh generasi berikutnya.

Kemudian, setelah wajah dewa yang rusak dan para dewa tiba, banyak spesies meninggalkan Revered Ancient untuk membentuk tanah suci. Beberapa dari mereka membawa ilmu abadi dan mewariskannya. Muncullah Aula Ilmu Abadi yang berpusat pada berbagai ilmu abadi dari Revered Ancient.

Namun, ini adalah pertama kalinya ilmu-ilmu abadi itu muncul di Lingkaran Bintang Kelima. Akibatnya, tidak mengherankan jika Penguasa Kekaisaran ini sangat terkejut hingga ke inti oleh apa yang sedang terjadi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​​‌​⁠

Lautan enam hawa nafsu yang menyapu sembilan iblisnya, ditambah pusaran di lautan kesadarannya, semuanya sangat mengkhawatirkannya. Yang paling patut diperhatikan adalah yang terakhir, sensasi bahwa ada sesuatu yang tersembunyi di dalam ingatannya. Dan kemudian ada pusaran rambut putih yang berubah menjadi gerbang, dan berdenyut dengan kehendak seram. Ilmu abadi yang tak teruraikan ini adalah sesuatu yang tidak ia ketahui cara bertahannya.

Sensasi bahaya yang hebat meletus dalam dirinya seperti gelombang tak terbendung yang akan menenggelamkannya. Bahkan, ia juga merasa ingatannya tidak akan lagi menjadi miliknya. Hampir seperti ingatannya telah menjadi musuhnya sendiri.

Saat momen kritis mendekat, Penguasa Kekaisaran mengambil keputusan cepat. Tanpa ragu, ia meletakkan satu tangan di dahinya dan tangan lainnya di ulu hatinya. Ia menekan ke bawah pada saat yang sama. Suara gemuruh bergema saat ia memanfaatkan dasar kultivasinya yang luar biasa. Tangan di dahinya memengaruhi jiwanya dan ingatannya, menyebabkan transformasi bersifat grue di sana melambat. Tangan di ulu hatinya menyegel lautan kesadarannya, menekan letusan di sana.

Setelah melakukan hal-hal itu, matanya berkilau dengan cahaya merah kirmizi saat ia membuka mulutnya dan menarik napas. Sembilan iblis yang telah dikelilingi lautan enam hawa nafsu semuanya melolong saat mereka runtuh, berubah menjadi aliran energi iblis yang terbang kembali ke mulut Penguasa Kekaisaran. Ia menelan semuanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​​‌​⁠

Kemudian ledakan menggelegar meletus dari dalam dirinya saat tubuhnya yang tadinya kurus terisi otot, wajahnya yang pucat menjadi kemerahan, dan ia tumbuh dari tinggi biasa menjadi raksasa setinggi 300 meter. Aura baleful-nya mengamuk, dan api iblis menyebar di bawah kakinya. Kehendak yang menakjubkan dan buas berdenyut keluar dari dalam dirinya.

Dengan cara aura baleful dan energi ledakan dalam tubuh ini, ia berhasil mencabik-cabik ilmu abadi yang menyerang dengan kejam. Ini adalah salah satu kartu as Penguasa Kekaisaran, Iblis Baleful Datang.

Saat suara retakan dan robekan bergema, wajah Xu Qing berubah suram. Ia bisa merasakan bahwa ilmu abadinya telah dihancurkan, begitu pula ingatan yang ia tanamkan pada Penguasa Kekaisaran.

Sementara itu, Penguasa Kekaisaran, yang dalam wujud iblis baleful, menatap Xu Qing dengan mata merah kirmizi yang menyala kegilaan. Ia menerjang ke depan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​​‌​⁠

Xu Qing hampir tidak sempat merasakan badai mengamuk dan energi yang menjulang sebelum seluruh tubuhnya dipenuhi rasa nyeri menusuk.

Penguasa Kekaisaran begitu cepat hingga ia menjadi rangkaian bayangan saat ia melancarkan serangan telapak tangan.

Xu Qing bereaksi dengan kecepatan kilat. Dasar kultivasinya melonjak saat ia mundur secepat yang bisa ia gerakkan. Namun ia masih terkena telapak tangan itu, yang menyebabkan getaran melewati dirinya dan memenuhi daging serta tulangnya dengan perasaan seperti dicabik-cabik. Darah menyembur dari mulutnya.

Kekuatan seorang Penguasa Kekaisaran benar-benar spektakuler. Bahkan, Smoldering God lain mana pun tidak hanya akan merasa tulang mereka dicabik-cabik. Mereka akan terbunuh dalam tubuh dan jiwa. Namun, ia memiliki tubuh seorang immortal ekstrem, yang luar biasa dalam cara-cara unik. Meskipun ia terluka, ia sebenarnya mampu meminjam sebagian kekuatan serangan telapak tangan itu untuk menambah kecepatan dan memberi jarak antara dirinya dan lawannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​​‌​⁠

Namun ia tidak melarikan diri. Setelah mendapatkan jarak, Penguasa Kekaisaran mendekat dengan serangan lain. Mata Xu Qing berkilau dingin. Ia mengangkat tangan kanannya ke arah Penguasa Kekaisaran, lalu menurunkannya.

Logam menjadi bilah. Tanah menjadi altar. Kayu menjadi palung bilah. Air menjadi poros. Api menjadi kekuatan pembunuh.

Xu Qing menggunakan lima elemennya sendiri untuk membentuk Altar Pemenggal Dewa yang baru! Dan saat tangan kanannya turun, Altar Pemenggal Dewa lima elemen yang megah muncul di depannya, tepat di depan Penguasa Kekaisaran.

Altar itu mengelilinginya!

"Eksekusi!" Xu Qing menggeram.

Fluktuasi energi Altar Pemenggal Dewa menyegel lawan dalam segala hal. Kekuatan api meletus dan cahaya bilah berkilau. Bilah tajam itu jatuh.

Sebuah retakan bergema!

Bilah itu mendarat di leher iblis Penguasa Kekaisaran. Namun, Altar Pemenggal Dewa, yang belum pernah gagal hingga saat ini, sama sekali tidak mampu memenggal kepala Penguasa Kekaisaran. Bilah itu mengiris sekitar setengah lehernya sebelum kekuatan pukulan itu habis, dan bilah itu tersangkut. Darah mengalir dari luka saat Penguasa Kekaisaran melolong dalam kemarahan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​​‌​⁠

Kemudian tubuhnya mulai terbelah dari dalam saat sembilan iblis besar keluar kembali. Iblis-iblis itu sebagian transparan, hampir seperti bayangan jiwa. Dan mereka bergegas menuju Altar Pemenggal Dewa, menghantamnya, dan meledak. Sembilan ledakan bergema. Altar Pemenggal Dewa bergetar hebat dan, tidak mampu menahan serangan itu, runtuh berkeping-keping.

Xu Qing terhuyung secara mental. Darah menyembur dari mulutnya saat ia mundur lagi.

Sementara itu, Penguasa Kekaisaran yang bersifat iblis, setelah kehilangan sembilan iblisnya, kini menyusut kembali menjadi dirinya yang kurus sebelumnya. Ada luka menganga di lehernya yang memancarkan darah, meskipun luka itu sudah menutup.

"Seperti yang kuduga dari seorang terpilih. Kau memiliki dasar kultivasi Smoldering God tujuh dunia, tetapi setiap teknik magismu lebih bersifat grue dari yang sebelumnya. Kau pasti kuat."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​​‌​⁠

Meskipun kata-kata yang diucapkan pria itu tampak biasa, kata-kata itu menyebabkan hati Xu Qing dipenuhi sensasi bahaya. Tiba-tiba, lingkungan sekitar Xu Qing beriak saat sejumlah besar formasi mantra muncul.

Dimulai dengan 3.300 formasi. Lalu 33.000. Dan kemudian 330.000!

Terlalu banyak untuk dihitung, dan saat mereka menumpuk dengan kecepatan menakjubkan, mengaburkan langit dan menyelubungi bumi, mereka memberikan tekanan yang menghancurkan pada Xu Qing. Ini adalah kartu as lain dari Penguasa Kekaisaran!

Namanya 33 Formasi Tabu.

Angka 33 dalam nama itu berasal dari cara kerja teknik tersebut. Selama 33 kata diucapkan sebelumnya, maka yang dibutuhkan hanyalah satu pikiran untuk melepaskan teknik itu.[1]

Itu adalah kemampuan ilahi licik yang sulit diidentifikasi sebelumnya kecuali kau sudah familiar dengannya. Mengingat ini adalah pertama kalinya Xu Qing menghadapinya, akan sulit untuk menghindarinya. Saat formasi-formasi itu mengelilinginya, dan sensasi bahaya memenuhinya, mata kanannya berkilau saat sebuah garis dao muncul di sana.

Otoritas penghapusan meletus! Dan itu menghapus semua formasi yang bisa ia lihat!

Meskipun formasi-formasi itu dihapus dalam jumlah besar, mereka masih bekerja, dan Xu Qing masih terjebak di tempatnya, dikelilingi oleh suara gemuruh yang hebat dan cahaya yang berkilat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​​‌​⁠

Melihat apa yang terjadi, Penguasa Kekaisaran dengan dingin berkata, "Jadi kau akhirnya menggunakan otoritas. Aku mulai mengira kau tidak punya."

Ia sama sekali tidak meremehkan Xu Qing, dari awal pertarungan hingga sekarang. Ia tahu betul bahwa siapa pun yang bisa bepergian sendirian dari lingkaran bintang asing pasti memiliki kartu as untuk digunakan. Dan dari sikap dingin lawan ini, tampaknya sangat mungkin ia memiliki kartu as yang bisa melukai Penguasa Kekaisaran.

Saat pertarungan berlangsung, dan ia melihat metode lawannya, ia semakin waspada. Sekarang, setelah lawannya menggunakan kartu as altar pemenggal itu, dan ia menggunakan 33 Formasi Tabunya, ia tetap tidak akan lengah. Bahkan, matanya berkilau.

Ia ingin memaksa Xu Qing menggunakan kartu as lainnya. Saat Xu Qing menggunakan otoritasnya untuk keluar dari formasi, Penguasa Kekaisaran tiba-tiba mengangkat tangannya. Ia telah menghasilkan sebuah harta.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​​‌​⁠

Itu adalah sebuah benih. Saat benih itu muncul, benih itu bertunas, dan dalam sekejap mata, berubah menjadi pohon muda, lalu pohon dewasa, dan kemudian pohon raksasa yang besar! Tingginya 147 meter![2]

Pohon itu berkilau dan tembus cahaya, seperti kristal. Itu berlaku bahkan untuk daun-daunnya, dan saat bersinar dengan 'cahaya harta,' pohon itu tampak sangat indah.[3]

Tampaknya, pohon itu memiliki gaya gravitasi sendiri. Saat kekuatan itu menutupi medan perang, semua energi Xu Qing, serta semua jejak teknik magisnya, tersedot ke arahnya oleh kekuatan yang tak terbayangkan.

Yang menakjubkan, tiga tanda penyegel kemudian muncul di pohon itu. Yang pertama adalah tangan dao surgawi lima elemen Xu Qing. Yang kedua adalah untuk ilmu abadi. Yang ketiga adalah Altar Pemenggal Dewa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​​‌​⁠

Setelah tiga tanda itu muncul, mereka menyatu membentuk proyeksi sosok humanoid. Garis besar sosok itu... persis sama dengan Xu Qing. Niat membunuh melonjak dari dalam proyeksi itu, dan niat membunuh itu mengunci Xu Qing yang asli.

Bahkan saat Xu Qing menggunakan otoritas penghapusan pada formasi mantra, pikiran dan hatinya terhuyung.

"Harta ini...."

Harta itu tidak hanya memiliki gaya gravitasi, ia juga menciptakan proyeksi yang sesuai dengannya. Sosok yang tampak seperti Xu Qing berjuang untuk keluar dari pohon, yang sudah mulai terbelah untuk membebaskannya. Mengingat tingkat bahaya yang besar, Xu Qing tanpa ragu berbicara dalam hati.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​​‌​⁠

"Little Shadow."

Segera, bayangan di bawah kakinya melonjak keluar, mengirim kegelapan pekat ke segala arah. Tawa terkekeh terdengar saat pohon hitam yang menjulang tinggi muncul. Pohon itu memiliki daun hitam dan batang hitam, dan ada sesuatu seperti peti mati hitam yang tergantung di atasnya. Pohon itu juga memiliki mata yang tak terhitung jumlahnya yang sekarang tertuju pada pohon harta kristal itu.

"Masih belum menggunakan lebih banyak otoritas, ya...?" kata Penguasa Kekaisaran. Ia tertawa dingin, dan bukannya mendekat untuk menyerang, ia mengangkat tangan kanannya lalu mendorongnya ke bawah.

"Gerbang hantu: buka! Kemurkaan surgawi: datang!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​​‌​⁠

Gerakan tangannya menyebabkan langit dan bumi menjadi gelap. Pintu hitam pekat yang terbuat dari tulang muncul entah dari mana. Itu adalah pintu kuno yang jelas dihasilkan melalui teknik magis. Bersamanya datang suara jeritan dan lolongan tak terhitung dari dalam. Cakar hitam besar kemudian menjulur keluar dari dalam. Cakar itu mencengkeram kusen pintu, dan aura kematian meletus, bersama dengan hantu jahat tak terhitung yang menyapu keluar dan berputar di sekitar gerbang. Entitas mengerikan apa pun yang bersembunyi di dalam akan merangkak keluar.

Ia telah menjebak Xu Qing dengan 33 Formasi Tabunya. Dan kemudian ia memanggil kemurkaan surgawi dari gerbang hantu. Tapi belum selesai.

Mata Penguasa Kekaisaran berkilau dengan cahaya dingin yang sama seperti sebelumnya saat ia juga mengeluarkan sebatang dupa violet.

"Biarkan dupa pengunci nyawa menyala, menautkan ke nyawamu. Saat dupa padam, nyawamu padam!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​​‌​⁠

Saat kata-kata itu keluar dari mulutnya, dupa itu menyala.

Xu Qing langsung merasa seperti telah dikutuk, dan kekuatan hidupnya terkuras.

"Aku lupa memberitahumu alasan aku dipilih untuk menjaga tambang roh klanku," kata Penguasa Kekaisaran dengan dingin. "Bukan karena aku memiliki dasar kultivasi yang kuat. Tapi karena aku hidup dengan moto: jangan pernah meninggalkan ujung yang longgar. Karena itu, jika kau tidak punya kartu as lagi untuk dikeluarkan... maka kau sudah mencapai akhir!"

Mata Xu Qing berkilau. Bahkan di dalam semua formasi mantra, jeritan menusuk terdengar saat sekuntum bunga api hitam muncul. Burung gagak emas terbang keluar darinya, naik ke langit, dikelilingi oleh aura kematian dan hantu jahat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​​‌​⁠

Berikutnya datang tiga berkas cahaya!

Berkas pertama berisi perisai yang melesat menuju gerbang hantu, tumbuh semakin besar saat bersiap menghalangi jalan apa pun yang datang keluar. Berkas cahaya kedua berisi sepasang gunting besar yang berdenyut dengan aura Kaisar Agung. Dan gunting itu memotong tepat ke arah dupa yang menyala. Karma terputus! Berkas ketiga adalah berkas cahaya pedang.[4]

Itu bukan pedang Kakek Kesembilan, melainkan Pedang Kaisar Xu Qing. Pedang Kaisar bisa memutus langit dan bumi. Pedang itu bisa menghancurkan formasi yang tak terhitung jumlahnya. Dan saat pedang itu mengumpulkan kekuatan tanah, ia menggunakan posisi Perbendaharaan Bumi saat ia melesat menuju Penguasa Kekaisaran.

"Pedang itu. Kau memiliki pedang itu...?" Pupil Penguasa Kekaisaran menyempit saat ia tiba-tiba mundur, jantungnya berdebar kencang. "Harta berharga umat manusia!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​​‌​⁠

1. Hal terakhir yang dikatakan Penguasa Kekaisaran sebelum menggunakan teknik itu adalah kalimat dengan 33 kata. Itu adalah 33 karakter dalam bahasa Mandarin, dan aku memastikan kalimatnya juga 33 kata dalam bahasa Inggris (ingat bahwa dua kata yang dihubungkan dengan tanda hubung menjadi satu kata). ☜

2. Aku tahu beberapa orang akan bertanya-tanya berapa banyak 'zhang' itu. Itu 49. Namun, angka spesifik itu tidak relevan dalam pengertian numerologi apa pun sejauh menyangkut teknik ini, jadi aku hanya mengonversinya menjadi pengukuran dunia nyata. Angka 49 sebenarnya muncul lagi sebentar lagi, tapi dalam konteks yang berbeda, jadi menurutku angka itu mungkin hanya ada dalam pikiran penulis saat itu. ☜

3. 'Cahaya harta' di sini terdiri dari dua karakter Mandarin yang biasanya akan diterjemahkan sebagai sesuatu seperti 'kecerahan tidak biasa.' Tapi dalam konteks ini, itu adalah kata xianxia magis yang mirip dengan 'cahaya pedang.' Dengan menggabungkan hampir apa pun dengan karakter untuk 'cahaya' kau akan mendapatkan cahaya spesifik yang terkait dengan hal itu, biasanya (tapi tidak selalu) sesuatu yang bisa bergerak atau memiliki kekuatan inherennya sendiri. Atau setidaknya, itu adalah jenis cahaya unik yang berasal dari hal spesifik itu. ☜

4. Penjelasan judul bab: Tidak 100% jelas bahkan dalam bahasa Mandarin, tapi kata-kata di paragraf pembuka bab berikutnya membuat judul bab ini jauh lebih jelas. Pada dasarnya, berkas cahaya pertama adalah cahaya 'harta,' karena perisai itu adalah harta. Itu sebenarnya tidak dijelaskan dalam bab ini, meskipun agak jelas dari konteks (penulis dengan jelas menyatakannya di bab berikutnya). Dalam bahasa Mandarin, gunting (yang juga bisa diterjemahkan sebagai gunting), menggabungkan dua karakter. Yang pertama adalah "memotong (seperti dengan gunting, gunting besar, atau pemotong)" dan yang kedua adalah "bilah." Jadi meskipun tidak secara langsung menyebutnya "cahaya bilah," jelas dalam bahasa Mandarin bahwa "cahaya bilah" berasal dari gunting itu. Berkas ketiga secara langsung disebut "cahaya pedang." ☜⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​​‌​⁠