Bab 483: Apa yang Terjadi Saat Kamu Lengah

Bab 483: Apa yang Terjadi Saat Kamu Lengah⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

Itu adalah pelajaran yang diwariskan oleh Hui.

'Saat kamu lengah, kamu mati!'

Geom Mugeuk tahu. Betapa sulitnya hidup dengan satu kalimat itu. Kebenaran yang paling sulit dijaga selalu yang paling sederhana.

"Ah! Ini serius."

Geom Mugeuk bersikap heboh—tapi itu bukan pura-pura.

"Terlalu banyak momen dalam hidupku saat aku lengah. Aku bermain, aku minum! Bahkan menari!"

"Saat aku bersama ayahku, aku benar-benar tidak waspada. Bahkan jika seorang pembunuh datang, terserah. Ayahku akan menghentikan mereka!"

Sebenarnya, aku tetap tegang bahkan saat bersama ayahku. Bukan karena ancaman penyergapan seseorang—tapi karena dia.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

Semakin dekat kita, semakin gugup aku. Karena itu berarti waktu untuk sebuah kesalahan sudah dekat.

Satu-satunya momen aku benar-benar rileks adalah saat aku berada di dalam Temporal and Spatial Transference Technique.

Kenyamanan berbaring di pantai berpasir yang panas. Suara camar dan ombak, sesuatu merayap di atas pasir.

Tentu saja, ada satu tempat lagi sekarang. Saat aku merendam tubuhku di sumber air panas yang dikelilingi salju di semua sisinya, aku melupakan semua kekhawatiran dunia.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

Memikirkan tempat itu dengan kemungkinan adanya pembunuh hanya membuatku menyadari sekali lagi betapa berharganya tempat itu.

"Ah, bahkan sekarang saat aku mendengarkanmu, Paman, aku sedang lengah."

"Kamu juga lengah, kan, Paman?"

Mendengar itu, Hui mengangguk tanpa ragu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

"Benar. Jika aku disergap saat ini, aku akan mati."

Sesuatu yang tidak pernah ingin dilihat oleh seorang pendekar pengawal sejati.

Tidak peduli betapa mengerikan dan kejinya hal-hal yang mereka saksikan di dunia—bahkan jika mereka melihat pedang menembus jantung mereka sendiri—ada satu hal yang tidak pernah ingin mereka saksikan.

Kematian orang yang seharusnya mereka lindungi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

"Mungkin itulah satu-satunya berkah yang diberikan kepada seorang pengawal."

Apa lagi yang perlu dikatakan? Dia sudah membuktikan dirinya dengan kesediaannya untuk mati.

Aku menyukai pria ini yang menghabiskan hidupnya melindungi ayahku dan bahkan berbagi kematian dengannya.

Itu sebabnya aku bisa membuat janji.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

Itulah alasan aku menderita melalui regresi sejak awal.

Itu sebabnya aku tidak akan pernah lengah.

"Paman."

"Ya, Tuan Muda Kedua."

Aku akan kembali setelah membunuh Raja Pembunuh dan memastikan untuk menyampaikan kata-kata itu.

Entah ketulusanku sampai padanya atau tidak, dia tersenyum.

"Kamu pasti lelah. Silakan masuk dan istirahatlah."

"Ya, kamu juga, Paman."

Dia berdiri di bawah langit malam, wajahnya tenggelam dalam pikiran.

Omong-omong, ini pertama kalinya aku melihat Hui berdiri di bawah sinar bulan.

Geum Cheonbang tiba di kediaman Geom Mugeuk.

Apapun yang terjadi, fakta bahwa seseorang telah memengaruhi putranya sampai-sampai membuat permintaan kepada seorang pembunuh adalah sesuatu yang tidak akan pernah bisa dia maafkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

Tentu saja, dia tidak tahu.

Bahwa terlepas dari putranya, hasilnya sudah ditentukan sejak awal. Sejak awal, mereka hanyalah rumput yang terjebak dalam pertarungan antara binatang buas.

Dia mempertimbangkan untuk menghadapi pria itu sendiri.

Jadi, bahkan jika dia harus menemuinya, dia berencana untuk menemui Geom Mugeuk terlebih dahulu dan kemudian memutuskan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

'Aku harus memperbaiki ini bagaimanapun caranya.'

Bahkan jika putranya membuat permintaan di bawah pengaruh pria itu, itu tidak mengubah fakta bahwa dia bertanggung jawab atas hal itu. Itulah tujuan inti dari kunjungan hari ini.

'Apakah dia benar-benar tahu siapa yang membuat permintaan itu?'

Dia datang ke sini untuk memastikan itu. Dan jika dia tahu? Itu sebabnya dia datang sendirian bahkan tanpa membawa bawahannya—untuk berjaga-jaga.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

'Jika tidak, aku harus menyelesaikannya dengan uang.'

Dia bahkan belum menyapa ayah atau paman dari orang yang bernama Geom Yeon. Dia ingin tahu orang seperti apa mereka.

Saat dia mengetuk pintu, Hui menyambutnya.

"Ah, begitu. Senang bertemu denganmu. Aku adalah kepala Keluarga Golden Dragon."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

Itu adalah pengawal yang dibawa putrinya. Sebenarnya, tidak perlu bersikap sopan seperti ini.

"Aku ingin bertemu dengan ayah Geom Yeon."

"Mohon tunggu sebentar. Aku akan masuk dan bertanya."

"Silakan."

Karena seorang Kepala Keluarga datang berkunjung, bukankah dia harus segera dipersilakan masuk? Apakah mereka berencana menyuruhnya pergi jika dia sedang tidur?

"Silakan masuk."

Hui menuntunnya ke Geom Woojin.

"Kepala Keluarga Golden Dragon telah tiba."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

"Bawa dia masuk."

Geom Woojin, yang berdiri di dekat jendela melihat ke luar, berbalik dan menghadap Geum Cheonbang.

Saat mata mereka bertemu, setiap helai rambut di tubuh Geum Cheonbang berdiri tegak. Apa yang dia rasakan sekarang adalah kehadiran yang jauh melampaui aura menekan yang dia rasakan saat bertemu Hui.

"Aku Geum Cheonbang, pemimpin Keluarga Golden Dragon."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

Geum Cheonbang menyapanya dengan salam tinju, menunjukkan hormat yang lebih besar dari biasanya.

Geum Cheonbang telah bertemu banyak orang selama memimpin perusahaan dagang, tapi tidak pernah ada orang yang meninggalkan kesan sekuat pria ini.

"Sayangnya, sesuatu yang seharusnya tidak pernah terjadi baru-baru ini terjadi di rumah tangga keluargaku. Aku meminta maaf atas hal itu."

Dia memulai dengan permintaan maaf, lalu menanyakan kabarnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

"Apakah kamu mungkin punya petunjuk siapa dalang di balik itu?"

"Tidak."

Jawaban singkat itu tidak memberikan petunjuk apa pun, jadi dia mencoba membaca ekspresi lawannya untuk mencari tanda-tanda kebenaran.

'Bukan lawan yang mudah.'

Putranya Geom Yeon juga sama. Ayah dan anak ini jauh dari kata biasa.

Mungkinkah mereka benar-benar orang-orang yang datang untuk mengabdi di bawah putrinya?

Keheningan canggung menyusul. Meskipun dia biasanya pandai memimpin percakapan setelah bertemu begitu banyak orang, kali ini, dia merasa anehnya kehilangan kata-kata.

Lalu, tiba-tiba, sesuatu yang pernah dikatakan Geom Mugeuk padanya terlintas di benaknya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

"Putramu pernah menyarankan agar aku mengunjungi ayahnya dan meminta nasihatnya."

"Dia bilang begitu?"

Geom Woojin tampak tidak tahu.

Baru saat itulah senyuman kecil yang aneh muncul di wajah Geom Woojin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

"Bagaimana cara menang melawan anak sendiri?"

Setelah jeda singkat, Geom Woojin menjawab.

Meskipun itu dikatakan dengan sedikit nada bercanda, Hui tahu itu bukan hanya lelucon. Akhir-akhir ini, Cult Leader cukup sering kalah—dia bahkan kalah saat memancing.

Melihat Hui tersenyum tipis dengan kepala menunduk, Geom Woojin bertanya padanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

"Menurutmu bagaimana?"

"Bagaimana aku bisa tahu, karena aku tidak punya anak?"

Itu terdengar seperti sesuatu yang akan dikatakan seseorang jika memiliki anak hanya membuat jawabannya semakin sulit ditemukan.

Tertangkap basah oleh pertanyaan yang tidak terduga, dia ragu-ragu—tapi bagaimana bisa dia ceroboh ketika Cult Leader yang bertanya?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

"Aku tidak tahu tentang menang atau kalah dengan anak sendiri. Tapi aku pernah mendengar seseorang mengatakan ini."

Meskipun pertanyaan itu datang dari Cult Leader, jawabannya ditujukan kepada Geum Cheonbang. Karena itu adalah pesan yang perlu didengar pria itu.

Geum Cheonbang merasakan beban berat menekan hatinya. Bagaimana mungkin dia tidak mengerti makna kata-kata itu?

Jika kamu tidak bisa menang melawan anakmu, itu berarti kamu tidak bisa menang melawan dirimu sendiri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

Dalam hal itu, Geum Cheonbang merasa sangat malu.

Apa yang telah dia tunjukkan kepada putranya? Putranya telah merespons dengan keyakinan bahwa tidak ada apa pun di dunia ini yang tidak bisa diselesaikan dengan uang.

"Begitulah katanya."

"Terima kasih atas kata-kata bijaknya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

Dia tidak bisa memastikan apakah mereka tahu tentang pembunuhan bayaran yang dilakukan putranya atau tidak.

Tapi meski begitu, kunjungan ini tidak hanya tentang penyesalan karena telah membesarkan anaknya dengan buruk.

"Putraku pasti menyukaimu."

"!"

Bagi Geum Cheonbang, kata-kata itu terdengar seperti ini:

Putraku memberimu kesempatan untuk diampuni.

Dia dengan tulus berharap itu memang dimaksudkan seperti itu.

Geum Cheonbang menundukkan kepalanya sedikit sekali lagi, mengucapkan salam perpisahan, dan meninggalkan tempat itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

Saat Hui kembali setelah mengantarnya pergi, Geom Woojin berkata kepadanya,

"Apa kamu yakin tidak punya anak tersembunyi di suatu tempat?"

Hui hanya tersenyum tanpa berkata apa-apa.

Dia berdiri diam di samping Geom Woojin, melihat ke luar jendela, sebelum berbicara dengan hati-hati.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

"Pembunuh di balik semua ini sepertinya bukan sosok biasa."

Geom Woojin mengangguk pelan.

Dia sudah memahami bagaimana para pembunuh bergerak dan siapa saja yang terlibat. Dia tahu bahwa hanya yang terbaik dari yang terbaik yang bermain.

Dan bahkan mengetahui semua itu, Cult Leader hanya mengamati dalam diam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

Bagaimana Cult Leader melihat Tuan Muda Kedua?

Dia mungkin melihat sesuatu yang lebih dalam dari yang bisa Hui lihat.

"Aku punya permintaan, Cult Leader."

Geom Woojin menatap Hui dengan ekspresi terkejut sejenak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

"Apakah kamu pernah meminta sesuatu padaku sebelumnya?"

Untuk pertanyaan itu, Hui menjawab dengan hormat.

"Apa itu?"

"Itu sesuatu yang tidak seharusnya aku berani minta. Mohon maafkan ketidaksopananku."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

Geom Woojin diam-diam menunggu Hui berbicara.

"Hanya untuk sementara... Aku ingin mengambil tugas mengawal Tuan Muda Kedua."

Itu benar-benar kehidupan yang dia jalani sampai sekarang—dan namun, di sini dia membuat permintaan seperti itu.

Geom Woojin menjawab Hui dengan tekad yang kuat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

"Aku menolak."

Hui menundukkan kepalanya dengan hormat.

Lalu, suara yang tidak terduga berbicara.

"Hui, aku memberimu perintah."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

"Ya, Cult Leader."

Hui mengepalkan tinjunya dalam salam tinju yang kukuh, ketegangan menjalari tubuhnya. Sudah lama sejak dia menerima perintah resmi.

Terkejut, Hui menatap Geom Woojin.

Geom Woojin menatap matanya dan berkata,⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

"Ini permintaan pertamamu dalam hidupmu—aku tidak bisa membiarkannya dihabiskan untuk sesuatu seperti melindungi putraku."

"!"

Dengan mata yang berkobar emosi, Hui menatap Geom Woojin dan menjawab lebih tegas dari sebelumnya.

"Aku akan melaksanakan perintah Cult Leader!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

"Jadi kamu akan menjadi pengawalku sekarang, Paman?"

"Ayahku memberi perintah seperti itu tiba-tiba? Itu tidak mungkin. Kamu tahu itu juga, kan? Dia bukan tipe orang yang melempar putranya ke jurang dengan jaring yang menunggu di bawah."

Aku menatap Hui.

Dia bukan seseorang yang pandai berbohong. Dari suara dan matanya saja, aku bisa tahu. Ini adalah keputusan Hui sendiri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

Jadi itu yang dia pikirkan begitu dalam di bawah sinar bulan malam itu—dia mengkhawatirkan aku.

"Jika itu bukan perintah, aku tidak akan pernah meninggalkan sisi Cult Leader."

Hui terus menyangkal. Dia ingin itu tampak seolah-olah itu adalah kehendak ayahku, bukan kehendaknya sendiri.

Tentu saja. Mungkin hanya ada segelintir orang di dunia yang mampu mendeteksi Hui yang bersembunyi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

Apakah Raja Pembunuh akan menjadi salah satu dari mereka?

Saat itu, aku teringat sesuatu yang pernah dikatakan ayahku.

—Jika kamu akan menempatkan Hui di depan, maka kamu yang bertanggung jawab dan lindungi dia.

Hui mungkin hanya berpikir tentang melindungiku, tapi kita perlu saling melindungi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

"Paman, aku menantikan dukunganmu."

"Dan aku juga."

Tentu saja, aku tidak bisa membiarkan momen itu berlalu tanpa sedikit bercanda.

"Kalau begitu mulai sekarang, aku akan benar-benar lengah!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

Tepat saat itu, saat Hui sedang tersenyum.

Mata kami berdua menoleh ke arah pintu pada saat yang sama.

Hui menghilang tanpa suara, mengungkapkan mengapa dia adalah praktisi siluman terbaik di zamannya.

Saat aku membuka pintu, yang mengejutkanku, Myungshin berdiri di sana.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌⁠

Dengan mata transparan yang tidak menunjukkan emosi, dia berkata,

"Aku tidak punya sepuluh juta nyang, tapi aku punya cukup uang untuk minum. Bagaimana? Mau menemaniku minum segelas?"

Jadi Paman benar. Saat kamu lengah, seorang pembunuh muncul.