Bab 331

Bab 331: Pernah Punya Penyesalan? (1)⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌​⁠

Penerjemah: Paperplane Editor: Caron_

Sebelum Gendut selesai bicara, sebuah suara menyela apa yang akan ia katakan. “Gendut.”

Ketika Gendut mendengarnya, ia tiba-tiba berhenti sebelum kata “kamu” sempat keluar. Pada saat yang sama, Gendut dan Ji Yi langsung menoleh ke arah sumber suara itu.

Itu adalah He Jichen yang kembali dari lamunannya. Tidak jelas kapan ia sempat kembali ke ruangan. Meskipun agak jauh dari Ji Yi dan Gendut, Ji Yi masih bisa mencium bau tembakau yang masih melekat kuat di tubuhnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌​⁠

Setelah pergi, apakah ia pergi merokok sendirian?

Ji Yi sedikit mengkedipkan keningnya lalu mendengar suara He Jichen mengalir. “Ada yang ingin kujangkan dengan dia. Tunggu di sini sebentar.”

Setelah mendengar He Jichen berkata, Ji Yi tertarik pada tubuhnya lalu menyadari ia sedang berbicara kepadanya.

Ekspresi wajahnya terlihat sangat serius.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌​⁠

Ji Yi mengerti bahwa ia dan Gendut punya hal penting untuk dibahas, jadi ia memberikan senyum lembut.

Dengan responsnya yang sunyi, He Jichen punya pandangan pada Gendut. “Keluar sebentar.”

“Ada apa? Ada yang terjadi?” tanya Gendut, bingung.

Ketika Gendut tidak bergerak dari kursinya, He Jichen mengedipkan alisnya lalu mengulang dengan nada lebih berat dan kata yang disederhanakan: “Keluar!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌​⁠

Gendut tidak berani melawan, jadi ia menaruh botol minuman dan cepat berdiri.

He Jichen menunggu sampai Gendut benar-benar keluar dari ruangan pribadi lalu menggerakkan pintu dengan pelan.

...

“Ada apa Chen Ge? Ada apa yang begitu penting hingga tidak boleh bertahan di dalam ruangan? Mengapa kami harus keluar?" tanya Gendut sambil berjalan di sisi He Jichen.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌​⁠

He Jichen sengaja mengabaikannya dan terus berjalan hingga cukup jauh dari ruangan itu. He Jichen tiba-tiba berhenti dan memandang Gendut dengan rasa mendesak. “Setelah aku keluar, apa yang kau bahas dengan sang wanita tadi?"

Gendut gentar pada ekspresi seriusnya He Jichen. Ia gemeterakan, “Enggak ada.”

Alis He Jichen bergemetera.

Gendut segera dan jujur membagikan apa yang ia katakan kepada Ji Yi dengan sangat rinci.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌​⁠

Setelah He Jichen yakin bahwa Gendut tidak sempat terungkap bahwa He Yuguang telah meninggal atau bahwa orang yang dia sukai adalah Ji Yi, ia menutup mata lalu menghela napas lega.

Gendut dan He Jichen sudah lama mengenal satu sama lain, jadi ia mengenalnya sangat baik. Melihat reaksinya seperti itu, Gendut langsung paham sebabnya ia memanggilnya keluar dari ruangan.

Gendut mengangkat bibirnya sedikit lalu berdiam sejenak sebelum berkata, “Chen Ge, kau baru saja menghentikanku karena takut aku akan memberitahu dia bahwa dia adalah gadis Cola, benar?"

He Jichen hanya mengangguk cepat. Ia mengambil bungkus rokok dari sakunya dan menawarkannya kepada Gendut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​​​​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌​⁠

Gendut tidak mengambilnya tetapi hanya menggerakkan bibirnya: “Chen Ge, mengapa tak sempat kulepas? Mengapa tak kau biarkan dia tahu bahwa gadis Cola yang kau cari dulu justru adalah dia?"

He Jichen tetap tidak berkata apa-apa. Ia mengembalikan rokok yang ditawarkan kepada Gendut dan menyelipkannya di antara bibirnya lalu menyalakannya.

“Chen Ge, aku tidak mengerti. Pada tahun ketiga SMA, kau sudah memutuskan untuk mengaku pada setelah lulus. Sudah empat tahun sekarang – ada apa yang perlu dikhawatirkan? Mengapa tak kau biarkan dia mengetahui bahwa dia adalah orang yang kau sukai? Apalagi, kau sudah lama menyukainya!"