Penerjemah: Paperplane Editor: Caron_
Mata He Jichen menjerat Ji Yi ke dalam lautan ketenangan, sementara ia tidak mendengar sorakan riuh dan tepuk tangan di sekitarnya. Pada saat itu juga, ia lupa di mana ia berada dan apa yang sebenarnya baru saja terjadi. Yang ia lakukan hanyalah menatap, terpaku oleh mata He Jichen. Dunia di sekitarnya benar-benar kosong kecuali mereka berdua.
Matanya bagai lautan bintang yang luas yang menyembunyikan kejernihan dan kecerahan mendalam dari kesempurnaannya. Mereka bersinar redup namun menusuk seolah ada kekuatan mistis yang memanggilnya untuk terjun ke dalamnya. Ia tidak memiliki kendali dan tidak ada cara untuk melawannya, karena ia semakin dalam tenggelam hingga masuk ke dalam dunianya.
Pada saat yang sama, napasnya dan detak jantungnya lenyap—bahkan darah yang mengalir di seluruh tubuhnya berhenti.
Ia jelas merasakan dadanya sesak karena menahan napas terlalu lama, tetapi ia sama sekali tidak bisa bernapas.
Dalam keadaan setengah sadar, ia samar-samar merasakan seseorang berbicara di samping telinganya, tetapi ia sama sekali tidak bisa mendengar apa pun.
Pada saat itu, satu-satunya hal yang tersisa dalam hidupnya selain menatapnya hanyalah terus menatapnya.
Tepat ketika Ji Yi berpikir ia akan pingsan karena menahan napas terlalu lama, seseorang menarik lengannya kuat-kuat, menggoncangkan tubuhnya yang terpana tanpa henti.
Matanya melepaskan tatapannya dan beralih ke layar besar, yang menampilkan layar pemenang MVP. Saat gambar masuk ke matanya, ia perlahan menyadari bahwa orang yang ia dengar berteriak dengan antusias adalah Tang Huahua. "Xiao Yi! Panas banget, He Xuezhang keren banget, sooo keren! Keren banget sampai aku mati!!"
Saat Tang Huahua berkata demikian, ia memeluk dan menaruh kepalanya di bahu Ji Yi seperti kucing kecil, bergesekan dengannya dengan lucu sambil menangis "waaa-waaa-waaa."
Seluruh tubuh Ji Yi bergetar saat ia sepenuhnya sadar kembali.
Lalu ia menyadari betapa lamanya ia dan He Jichen telah saling menatap...
Pandangannya secara naluriah beralih ke wajah He Jichen. Matanya yang penuh teka-teki namun mustahil dibaca masih menatapnya tepat di depan.
Itu hanya satu tatapan bersama, tetapi Ji Yi merasa seperti jiwanya sendiri sedang disedot pergi. Ia begitu takut sehingga dengan cepat memalingkan kepalanya untuk menghindari mata He Jichen. Tetapi meskipun demikian, ia masih bisa merasakan dia menatapnya dan di bawah tatapannya, ia jelas merasakan darah hangat mengalir dari telapak kakinya. Untuk beberapa alasan, ia merasa bingung dan tak berdaya. Dalam keadaan mendesak, ia mendorong Tang Huahua yang menempel pada tubuhnya, lalu berbalik dan berlari keluar. Tanpa menoleh ke belakang, ia menuju arah toilet dan berlari.
Berlari masuk ke toilet, ia membuka pintu bilik sepenuhnya mengabaikan orang-orang di depannya, tetapi sebelum ia bisa berkata "maaf," ia melompat masuk lebih dulu dan membanting pintu dengan "brak!" Ia bersandar pada dinding dingin bilik toilet sambil menepuk dadanya dan mulai mengambil napas besar.
Tetapi seberapa keras pun ia mencoba bernapas, ia masih bernapas terlalu keras dan cepat. Rasanya masih seperti ia kekurangan udara.
Ia begitu sulit sehingga ia terus berkeliling di toilet. Setelah duduk di toilet selama beberapa saat, ia berdiri di atasnya sebentar. Ia begitu menderita sehingga menempelkan wajahnya ke dinding selama beberapa saat. Ia menjadi gila dan tampak panik seperti itu untuk waktu yang lama sebelum napasnya akhirnya tenang. Namun, irama detak jantungnya masih kacau.
Pemikiran Penerjemah
Paperplane Paperplane
Halo readddeeers! Semoga semuanya baik-baik saja! Kemarin aku mulai menulis novel web romantis orisinal berjudul "Love Sold Separately", jadi aku bertanya-tanya apakah ada di sini yang tertarik untuk membacanya? ^^
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!