Bab 851

"Aku ingin mengatakan: aku minta maaf karena tak bisa melepaskanmu dari keluarga itu ketika pertama kujadikan keputusan."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌​​​⁠

Kalimat yang terluar keluar dalam kegaduhan, tidak beraturan dan tanpa struktur. Kata-kata itu jatuh dengan desparasi, karena dia tahu tak akan ada kesempatan lain. Tak ada waktu untuk memilih kata yang tepat atau menyusunnya dengan sopan pada seseorang yang berada di tempat yang lebih tinggi.

Para anggota Kavaleri canggung, waspada akan reaksinya yang mungkin negatif, namun tak terduga—dari Naham tak terjadi apa-apa. Ia hanya menggerakkan bantal pengaman perlahan, membuka mata kosongnya beberapa kali, lalu sedikit menolehkan kepalanya ke arah suara itu.

Apakah ia mendengar? Saat Kanna berpikir begitu, Mayra—yang gemetar—mulai berkata lagi dengan suaranya yang sedikit gemetar.

"Aku sudah lama dibebani oleh kesalahanku karena tak pernah berusaha mengenal lebih jauh dirimu pada masa itu. Aku tidak tahu apa yang terjadi padamu di dalam keluarga itu sehingga kamu menjadi seperti ini, tapi... aku bisa menebak sebagiannya. Kemarahan dan kebencianmu terhadap keluarga itu—aku menganggapnya sepenuhnya adil."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌​​​⁠

"..."

"Aku tidak pernah menyangkal kita akan bertemu lagi di tempat seperti ini. Dan aku bahkan tidak tahu apakah kamu masih bisa mendengar apa yang kuberkatakan sekarang... tapi aku rasa ini kesempatan terakhir bagiku untuk mengatakannya."

Aku minta maaf.

Dari kejauhan, Mayra menundukkan kepalanya sementara Kanna berdiri di depannya, menjaga jarak dari tempat di mana Naham berbaring.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌​​​⁠

Naham, yang hampir tak berbeda dari mayat, hanya mendengarkan tanpa reaksi. Bahkan ilusi pucat dan kusam yang melekat pada tubuhnya tak bergerak sedikit pun. Apa pun yang terjadi di dalam pikirannya, hanya ia yang tahu.

Tapi bahkan jika pikirannya tak terbaca, bukan berarti ia tak merasakan sesuatu. Setidaknya, begitu terasa bagi Kanna Wand.

Di tengah ketegangan itu, cukup mengejutkan bagi Kanna—tak ada rasa sakit, kemarahan, atau kebencian yang mematikan. Sekali pun, meski sebelumnya ia pernah banyak kali menggunakan kemampaannya untuk melacak jejak Naham, tidak pernah ada kekalangan seperti ini.

Bahkan dari jejak-jejak terkecil di tempat kejadian, emosi yang tersisa selalu berantakan, kasar, dan menakutkan hingga membuat si pembaca lelah. Namun kini, di momen terdalam, hanya ada ketenangan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌​​​⁠

"Ny. Mayra. Jika engkau sudah mengatakan apa yang ingin kuingatakan, saatnya kamu kembali. Ada yang ingin kamu katakan lagi?"

"... Bolehkah aku bilang lebih banyak lagi?"

Kanna menatap Naham, lalu menghela sejenak.

"Secara teknis, tidak... tapi aku rasa akan aman. Cukup sedikit saja."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌​​​⁠

Jika ada unsur bahaya sedikit pun dari Naham, ia tak akan memberinyjalan. Namun, ketenangan ini justru menimbulkan perasaan yang rumit. Serupa dengan apa yang pernah dirasakan Yuder saat berpikir tentang hubungan Mayra dan Naham.

Dengan izin Kanna, Mayra ragu sejenak sebelum membuka mulutnya lagi.

"Mungkin bagimu tak penting... tapi pemakaman yang dilakukan di sini hari ini adalah untuk setengah adik lakimu, Ashlav. Ia tengah dalam perjalanan untuk bertemu Kavaleri ketika ditikam oleh sekelompok Awakeners. Dan kini, aku kehilangan saudara sepernikahanku di tempat yang sama. Orang itu adalah seorang Awakener. ... Aneh bukan?"

Mayra tidak menangis saat mengatakan itu. Namun, posturnya yang basah kuyup hujan, tampak seperti seseorang yang sudah menangis sangat lama.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌​​​⁠

"Tulisan terjujur, kudengannya selalu terpikirkan—apa benar aku harus sudah datang sedikit lebih awal untuk menemuimu berdua. Aku mungkin akan membawa beban ini selama seumur hidup."

"..."

"Jika suatu hari ada kesempatan... aku tak ingin sesuatu seperti ini terjadi lagi di bawah nama Hern..."

"—Aku penasaran kenapa kamu begitu buru-buru ingin kabur sendirian, Mayra. Dan ini semua... apa ini?!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌​​​⁠

Di tengah kata-kata Mayra yang rapuh namun tulus, sebuah suara tajam memotongnya.

"Ini berbahaya! Kamu jangan sempai lebih dekat!"

"Apakah kamu bilang ada tempat di Selatan yang tidak boleh kubuka?"

Kanna menolehkan kepalanya dan mengerutkan kening saat melihat Duke Hern muncul tiba-tiba. Bahkan saat bertemu sebelumnya, ia merasa jijik—inti yang rusaknya bertentangan dengan penampilan yang indahnya. Dan kini, di saat terterauk-teru, ia justru muncul lagi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌​​​⁠

Dan lebih parah lagi, ia tidak sendirian. Dua pelayannya menggapai sebuah payung besar yang nyaris bisa dianggap sebagai tenda, melindunginya dari hujan. Sejumlah ksatria gigi berserius juga membentuk lingkaran di sekelilingnya.

Ada orang yang bahkan menyelempangkan kain di lantai untuk mencegah sepatunya kotor.

Prosesinya begitu berlebihan hingga sulit dipercaya.

"Kamu kabur sendirian dan datang ke sini hanya untuk meminta maaf atas nama Hern kepada seorang kriminal? Sudah lama kamu ingin menggantikanmu sebagai kepala Wangsa Hern?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌​​​⁠

"Kamu datang ke sini hanya untuk mengatakan hal itu?"

"'Hanya'? Itu adalah hal yang cukup penting. Orang-orang yang mempercayainya pasti akan kecewa mendengar kata-katamu. Cukup lucu, sebenarnya."

Meskipun anggota Kavaleri berusaha meyakinkan Duke Hern untuk mundur, ia tidak mau. Mungkin ia melihat ini sebagai kesempatan emas untuk menyudutkan putrinya yang rebeli. Kavaleri, yang tak bisa dengan seenangnya bertindak melawan seorang bangsawan non-Awakener, akhirnya terganggu—dan kemudian Mayra berteriak, suaranya penuh emosi.

"Ayah! Pada waktu lain, aku mungkin bisa menahan diri, tapi hari ini... tolonglah. Apakah kamu bahkan tahu siapa orang itu?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌​​​⁠

"Kenapa harus tahu?"

Untuk pertama kalinya, Duke Hern menolehkan tatapannya yang sompil ke arah di mana Naham berbaring. Sulit terdengar jelas lewat hujan lebat dan kerumunannya, namun ia berhasil membedakan ciri-ciri menonjol.

Wajah yang hancur oleh luka bakar di satu sisi, dan warna rambut yang menandakan keturunan dari Selatan.

Lalu ia menolehkan kepalanya, tampak acuh, lalu berkata:⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌​​​⁠

"...Konten yang kotor? Kamu harus berhati-hati agar tidak malaukan orang tuamu dengan kekerapan. Jika seseorang lain berkata hal serupa, kudungakan kemarahanku."

"Apakah kamu benar-benar merasa tidak bertanggung jawab sama sekali terhadap kebinikan pemakaman Ashlav atau apa pun yang terjadi di sini?"

"Mayra."

"Jika ini adalah fitnah, hukum aku apa saja. Tapi sampai kamu meminta maaf padanya, tak akan pernah berhenti kukatakan hal yang sama. Hern telah bersalah kepada terlalu banyak anak-anak. Anak-anak yang tidak punya pilihan tentang tempat kelahiran mereka. Bagaimana kamu bermaksud menanggung dosanya?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌​​​⁠

"Mayra!"

_._ SLAP _. _

Wajah Mayra terukul.

Semua orang di sekitar kami menahan napas. Duke Hern—yang telah menampar putrinya—mencibir dengan dingin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌​​​⁠

"Konyol sekali. Sepertinya kamu bersikeras mengatakan kekacauan ini karena kamu merasa dilindungi oleh Duke Peletta dan Kavaleri. Begitu kita pulang, kamu akan dikurung. Dan anak kandung yang kotor dari Selatan itu? Jika memang ada, kamu pikir siapa pun akan mengingatnya?"

"Jangan anggap aku naif. Kamu bisa menghalangi dunia untuk berpura-pura tak terjadi apa-apa, tapi kebenaran selalu ada di memori seseorang. Eksistensinya pun—"

Kanna menyela Duknya, menaryakan tubuhnya di depan tangan yang terangkat. ia menatapnya seolah-olah melihatnya sebagai serangga mengganggu, lalu membelakangi dirinya.

"Kamu mengklaim ingin menggantikan Hern, tapi tak pernah mengerti apa beratnya darah Wangsa Hern."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌​​​⁠

"..."

"Kalau setiap makhluk kerdil dengan tetesan darah Hern bisa menjadi Hern, maka hari ini's Hern takkan pernah ada. Dan kini, Seekor cacing dengan darah yang kotor dari Selatan memikirkan untuk menggunakan nama keluarga itu untuk meminta maaf? Kamu telah membawa nama kita ke dalamnya."

Setelah itu, Duke memalingkan badan, melangkah keluar dari radius payung. Para pelayannya bingung tidak tahu mengikuti atau tidak. Duke mengambil beberapa langkah ke arah Naham, lalu memandangi tubuh yang penuh gumpalan darah, patahnya mataanya dengan rasa jijik.

"Jangan approach sini!"

"Apa kamvateri kavaleri melakukan, menyimpan seorang kriminal hidup? Apakah kamu berharap untuk menemukan kelemahan Wangsa Hern dari dalamnya? Maka aku akan—"

Saat Duke mulai bicara, Kanna sudah memutuskan.

Ini tak boleh berlanjut. Meskipun ia adalah seorang bangsawan dan non-Awakener, mereka tetap harus mengusirnya.

"Pengawal! Escort Duke Hern keluar, sekarang!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​​‌​‌​‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌​​​⁠

"Ayah!"

"Semua orang!"

Knight of Duke Hern.

Mayra.

Kanna.

Mereka semua berteriak sekaligus, berusaha bertindak, berusaha menghentikan—

Tepat pada saat itu, ada ledakan energi yang sangat besar meletup dari tubuh Naham yang selama ini tidak bergerak, dan menyeruknya langsung ke Duke Hern.