Berbalik Chapter 784 Bahasa Indonesia

Bab 783

"Yang Mulia!"

Batuk keras dengan rasa sakit terukir di wajahnya, Pangeran Mahkota Katchian menatap tajam. Kiolle cepat menopangnya, merendahkan suaranya dengan pertanyaan mendesak.

"Mengapa Yang Mulia ada di sini...?!"

"Aku harus melihat sendiri bagaimana keadaan berkembang dan membantu mereka yang membutuhkan!"⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Yang Mulia?"

"Adipati Diarca selalu berkata padaku untuk menunggu dan semuanya akan baik-baik saja. Tapi dia tidak pernah mendengarkan atau bahkan mengingat apa yang kuminta! Aku sudah bersabar sampai sekarang, tapi aku tidak akan mengabaikan ini. Jika aku tetap diam kali ini, bahkan Ajihen Toom, yang benar-benar berada di pihakku, akan lenyap! Kau pikir aku akan diam saja dan membiarkan itu terjadi?"

"Ajihen Toom? Penipu itu... maksudku, sang penyembuh?"

Kiolle hampir menyebutnya penipu, momen pengendalian diri terbesar dalam hidupnya, begitu menakjubkan sampai bahkan Yuder akan terkejut. Tapi Kiolle terlalu tercengang sampai dia tidak memikirkan apa pun.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Tidakkah kau lihat, Yang Mulia? Orang itu... dia bagian dari kelompok di balik ledakan di ibu kota, dan terlebih lagi, dia seorang Pembangkit! Dia tidak layak diselamatkan sampai sejauh ini!"

"Ketidaksukaanmu pada Pembangkit itu urusanmu sendiri, Sir Kiolle. Bukan urusanku."

"Yang Mulia? Apa maksudmu..."

"Aku lebih mempercayai Pembangkit yang menunjukkan kesetiaan sejati dan siap mempertaruhkan nyawanya untukku daripada mereka yang mencoba mengendalikanku seperti boneka."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Pangeran Mahkota lalu mengungkapkan sesuatu yang mengejutkan.

"Awalnya, aku juga tidak mempercayainya. Tapi sebelum meninggalkan Istana Terang, Ajihen Toom mengaku semuanya padaku, dengan tulus mengatakan pengobatannya telah selesai."

"Apa yang dia katakan?"

"Dia bilang bukan bahwa aku tidak pernah memiliki orang-orang setia di sisiku, tapi mereka diusir oleh orang-orang terdekatku, katanya demi melindungiku. Dia takut akan menemui nasib yang sama."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Mata Pangeran Mahkota berbinar seolah dia akhirnya menemukan jawaban yang selama ini dicarinya. Tidak ada jejak kebencian dan kemarahan yang dia tunjukkan saat memarahi pelayan-pelayannya.

"Benar saja, upaya dilakukan untuk memisahkannya dariku setelahnya, seperti sebuah ramalan. Setelah menyaksikan semua ini, aku memutuskan untuk mempercayainya. Tidak ada orang lain yang pernah memahami dan peduli padaku dengan tulus seperti ini."

"Tapi Yang Mulia, bukan begitu..."

Kiolle tahu bahwa para penipu itu pertama-tama mencoba mengambil hati Adipati Diarca sebelum Pangeran Mahkota. Pikiran tentang penipu yang memanipulasi pikiran menyamar sebagai penyembuh dan bersumpah setia sungguh menggelikan.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Namun, ketika Kiolle mencoba membantah, sepertinya Pangeran Mahkota tidak mendengar apa pun, hanya membalas dengan kemarahan yang lebih tajam.

"Sir Kiolle, kau benar-benar mengira aku tidak menyadari pengawasanmu terhadap Ajihen Toom dan rekan-rekannya, atas perintah Adipati Diarca, mencari kesempatan untuk menggulingkan mereka?"

"Itu...!"

Kiolle terdiam. Adipati Diarca memang memerintahkannya untuk mengawasi kelompok sang bijak agar tidak berbuat onar. Tapi bagaimana dia bisa mengakui bahwa pengawasannya yang waspada juga karena aliansi sementara dengan entitas iblis dari Kavaleri?⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Saat Kiolle ragu dan terdiam, Pangeran Mahkota meninggikan suaranya, memanfaatkan kesempatan.

"Adipati menunjukmu sebagai perwakilan untuk masalah ini karena kaulah yang paling mengenal Ajihen Toom. Begitu kau menuju selatan, kau pasti sudah merencanakan untuk menyingkirkannya alih-alih membantu!"

"Itu tidak benar! Mengapa aku, dari semua orang, melakukan hal seperti itu? Aku tidak berniat mengangkat satu jari pun dalam urusan menyebalkan itu setelah sampai di selatan!"

"Meskipun pengabdianmu pada Adipati sudah dikenal luas, kau berusaha keras menyangkalnya, rupanya."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Itu kebenaran!"

Menahan amarah dan berusaha memilih kata-kata dengan hati-hati terbukti menjadi tantangan yang sangat berat baginya. Semakin dia berbicara, semakin kata-katanya terdengar seperti lambang bangsawan pemalas dan tak berguna.

"Sangkal sebanyak yang kau mau, tidak masalah. Pada akhirnya, kau akan mengikuti perintahku."

"Yang Mulia?"

"Kau pikir aku datang ke sini tanpa tujuan?"

Terbelah antara ingin menjawab dan mempertimbangkan manfaat tetap diam, Kiolle bergulat batin. Untungnya, sebelum dia bisa menjawab, Pangeran Mahkota berbicara.

"Saat kau dipilih untuk tugas ini, aku pikir itulah 'kesempatan untuk membebaskan diri' yang disebutkan Ajihen Toom. Orang lain dari keluarga Diarca mungkin tidak mengerti, tapi kau berbeda, bukan?"

"Apa maksudmu...?"

"Aku tahu kau menyimpan rahasia memalukan yang tidak bisa kau ungkapkan pada keluargamu."

Begitu Kiolle melihat mata Pangeran Mahkota yang menyipit, dia tersambar kilat kejutan.

'Tidak mungkin? Tidak, tidak mungkin. Tidak ada yang tahu tentang sumpahku dengan iblis Kavaleri itu... Itu syarat pertama perjanjian!'

Kiolle sadar dia tidak bisa mengungkapkan kejadian itu pada siapa pun. Tapi jika rahasia itu terungkap tanpa sepengetahuannya, apakah itu dianggap pelanggaran sumpah? Wajahnya memucat dan tanpa ekspresi saat Pangeran Mahkota berbisik mengejek.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Bayangkan betapa terkejutnya Adipati tua itu saat mengetahui putra bungsunya yang tercinta adalah seorang hidung belang. Terlebih lagi dia orang yang menjunjung tinggi kesopanan kaku dan kolot. Berita tragis seperti itu mungkin akan menjatuhkannya, atau lebih buruk, dia mungkin memutuskan untuk mengusirmu sepenuhnya."

Kata-kata itu masuk telinga kiri dan keluar telinga kanan Kiolle yang tegang dan pucat.

'...Aku ini apa, tepatnya?'

Seorang hidung belang?

Kiolle butuh beberapa saat untuk menemukan suaranya, masih tercengang.

"Hidung belang?"

"Jika kau menghargai kehormatan dan nyawamu, kau sebaiknya menangani ini dengan baik. Alasan kunjunganku dan akibatnya adalah tanggung jawabmu. Kesalahan apa pun, kaulah yang disalahkan."

Senyum kemenangan menyebar di wajah tampan Pangeran Mahkota.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Sebagai pengawal pribadiku, aku percaya kau setidaknya bisa menangani ini, kan?"

Hanya setelah mendengar ancaman terselubung Pangeran Mahkota untuk mengungkap kebenaran, Kiolle sepenuhnya memahami situasi sulit yang dia hadapi.

"Tunggu dulu, Yang Mulia. Aku bukan hidung belang...!"

"Oh? Lalu siapa orang yang diam-diam kau selingkuhi saat festival panen dan pesta terakhir itu?"⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"..."

"Aku sudah tahu kau bukan orang yang paling cerdas. Jangan repot-repot menyangkal dan memperburuk keadaan."

'Tapi itu tidak benar... sungguh tidak!'

Pikiran Kiolle melayang ke satu wajah umum yang dia temui di kedua kesempatan itu.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Dia sangat marah atas ketidakadilan karena disalahpahami sebagai hidung belang karena Yuder Aile, dan lebih lagi karena dia tidak bisa menjelaskan kesalahpahaman itu.

Pangeran Mahkota, setelah melarikan diri dari istana untuk menyelamatkan seorang penipu belaka dan bersembunyi di kereta, kini tampaknya berada di bawah pengaruh orang itu, menunjukkan perilaku yang menunjukkan dia dicuci otak. Kiolle tahu jika Adipati Diarca mengetahui ini, akhirnya sudah pasti.

'Aku akan disalahkan karena gagal menjalankan tugas sebagai pengawal. Mungkin lebih baik dikenal sebagai hidung belang... Tapi tidak! Mengapa hal-hal ini selalu terjadi padaku!'

Bagi seseorang yang tidak terbiasa berpikir mendalam seperti itu, rasanya kepalanya akan pecah. Penuh dengan kemarahan, Kiolle diam-diam mengantar Pangeran Mahkota ke keretanya, menjauh dari pandangan orang. Dia menjelaskan keberadaan Pangeran Mahkota pada para pelayan sebagai pelayan istana rahasia, tapi apakah mereka percaya itu masalah lain.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Saat mereka mendekati tujuan di selatan, Kiolle, terkulai di kereta, merenungkan situasi sebaik yang dia bisa.

'Pertama, tampaknya Pangeran Mahkota memang mengalami sesuatu di tangan penipu itu. Begitu kita sampai di selatan, aku harus bertemu dengan iblis itu. Karena dia seorang Pembangkit, dia mungkin tahu cara membalikkan ini.'

Kiolle tidak ingin melibatkan Kavaleri di selatan jika bisa dihindari. Namun, sepertinya takdir punya rencana lain untuknya.

Tenggelam dalam pikiran, Kiolle tersentak dari lamunannya oleh hentakan keras kereta yang tiba-tiba berhenti.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Ada apa? Mengapa kita berhenti mendadak?"

"Maaf, Tuan. Kereta di depan menghalangi jalan!"

Rute paling langsung dan terawat menuju tujuan mereka sempit, hanya memungkinkan beberapa kereta lewat sekaligus. Kini, deretan kereta hitam tiba-tiba menghalangi jalan mereka, seperti dijelaskan kusir. Kiolle, geram, menuntut tahu siapa yang berani menghalangi jalan keluarga Diarca.

"Kereta-kereta itu tertutup hitam, sehingga tidak mungkin mengidentifikasi keluarganya."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Mungkinkah itu kereta pemakaman? Kiolle mengeratkan gigi, membuka pintu kereta, dan melangkah keluar, sebagian untuk menghindari kebersamaan dengan Pangeran Mahkota yang tampaknya dicuci otak.

Di luar, deretan kereta hitam besar memang menghalangi jalan, tampaknya bukan milik keluarga biasa.

'Ada apa ini?'

Saat Kiolle menyipitkan mata, seorang pelayan berpakaian bagus melompat dari kereta terbesar dan mendekat. Mata Kiolle membelalak saat mengenali lambang yang tersulam di pakaian pelayan itu.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

'Lambang itu... Herne?'

—

"Selamat datang, Yuder. Sudah lama sejak terakhir kita bertemu."

"Ya, senang melihatmu dalam keadaan sehat, Alik."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Ah, tidak apa-apa. Haha."

Yuder menyapa Alik, yang sudah lama tidak dijumpainya, dan mengamati laboratorium penelitian sementara kecil yang didirikan Alik di cabang selatan, wajahnya sedikit lesu tapi tersenyum.

Hai, jika kau menyukai ceritanya, tolong beri rating dan ulasan novel ini di Thanks!

[BL] Langit Tanpa Awan

Jin Soram, pemburu peringkat teratas yang mewakili Markas Manajemen Fenomena Celah Korea Selatan, lebih kuat dari siapa pun dan lebih malas dari siapa pun. Begitu tiba di kantor, dia mengubur diri di bawah selimut dan tertidur. Saat pergi misi, dia menyebabkan kecelakaan dan kembali ke kantor, sering menghindari tugasnya.

"Kau tahu bagaimana rasanya memainkan permainan yang sudah kacau? ...Pokoknya, babak berikutnya akan datang, jadi kali ini, aku akan memainkannya dengan sembarangan saja."

Sebenarnya, identitas aslinya adalah seseorang yang telah mengalami regresi melalui tiga kehidupan, berusaha menyelamatkan dunia dari Celah Besar tapi gagal setiap kali. Setelah mengulangi kehidupan di mana dia tidak bisa tidur tenang bahkan sehari pun, dia menjadi benar-benar kelelahan sebelum kehidupan ini dimulai.

"Aku tahu. Kau sudah bekerja keras, Jin Soram."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Dan ada Han Tae-un, pria yang menyelamatkan Soram dan mati di ketiga kehidupan sebelumnya. Seperti yang dia lakukan di setiap kehidupan, dia datang ke sisi Soram sekali lagi. Celah Besar segera mendekat. Tidak mungkin menyelesaikannya di kehidupan ini tanpa persiapan apa pun. Soram bersumpah untuk menyelamatkan Tae-un di kehidupan ini dan mati sendiri. Setidaknya, dia tidak akan membiarkan Tae-un menyelamatkan orang gagal seperti dirinya lagi.

"Untuk sekarang, sampai saat itu, mari tidur..."

Saat Soram menjalani hidupnya dengan lamban menunggu momen itu, perubahan bertahap terjadi di hatinya.

'Kupikir ini babak yang kacau... tapi aku ingin hidup sedikit lebih lama di sini.'⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

[BL] Bermuda

Leonardo Blaine, pahlawan perang sejati Kekaisaran Raina Logia dan komandan Pasukan Armsilver ke-11, diberhentikan secara tidak terhormat karena tidak menaati perintah selama pertempuran akhir yang bisa membawa Kekaisaran menang dalam perang wilayah. Orang-orang mengkritik dan menunjuk-nunjuk dia, dan setelah dibebaskan dengan pembebasan bersyarat dari penjara, dia menghilang tanpa jejak.

Tiga tahun kemudian, namanya dilupakan dunia. Dewan telah gigih memburunya, tapi dia terbukti sulit ditangkap. Frustrasi karenanya, Hugo Agrizendro, komandan pasukan Dewan, memutuskan untuk menangkapnya sendiri.

"Sejak kapan kau mengawasiku?"⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Leonardo penuh perhitungan dan cerdik, jadi tidak mengherankan jika dia telah mengamati Hugo selama ini. Namun, jawaban Leonardo adalah sesuatu yang bahkan Hugo tidak duga.

"Sejak awal."

[BL] The Mist (Penulis sama dengan Turning)

Pada musim gugur tahun ke-18, setelah memenangkan final kejuaraan kendo sekolah menengah, sebuah kecelakaan tak terduga terjadi.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Akibat kejadian itu, Kang Mu-heon kehilangan salah satu kakinya, sahabat terdekatnya, dan masa depannya yang menjanjikan. Dia menutup hatinya dan mengurung diri sendirian.

Beberapa tahun kemudian, game realitas virtual nyata pertama di dunia <THE MIST> diumumkan, di mana bahkan mereka yang memiliki disabilitas fisik dapat bermain dalam tubuh yang sehat.

Secara kebetulan, Kang Mu-heon menemukannya dan memulai kehidupan baru sebagai penyihir Kapros, menghadapi pertemuan tak terduga, reuni, dan hari-hari perubahan....

***

"Mengapa orang sepertimu dilahirkan ke dunia ini untuk membuatku begitu sengsara? Kau mengerti saat aku bicara seperti ini?! Kau dilahirkan dengan bakat pedang, kepribadian cerah, segalanya - kau pasti menertawaiku yang selalu tertinggal! Apakah kau bahkan tahu betapa menyedihkannya perasaanku karena kemunafikan bodohmu? Seorang jenius? Apa pentingnya semua itu!"

Tangisan Seung-jo menusuk hatinya, meratap seolah dia menangis meskipun tidak, tapi tidak ada waktu untuk berpikir lebih jauh. Dia cepat memegang perutnya, bangkit, dan berlari ke arahnya.

Dia tampak terkejut sesaat, tapi dia putus asa.

Tepat saat mobil hendak mencapai mereka, dia mendorong Seung-jo dengan keras. Tepat setelah Seung-jo jatuh dan terguling dengan mata terbelalak kaget—⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Screech!

Bang! Dengan benturan yang terasa seperti seluruh tubuhnya dihancurkan, dia terlempar ke udara.

Dan dalam momen singkat namun panjang melayang di ruang itu, dia mengingat bayangannya di mata Seung-jo untuk terakhir kalinya.......

***

[ Maka di THE MIST, semoga kau menjadi master dari kemungkinan tak terbatas. ]

Whoosh!

Saat penglihatannya kembali setelah semuanya putih, dia berdiri di tengah kota yang ramai. Di tengah keramaian, tak terhitung orang sibuk mengurus urusan mereka di sana-sini.

Dia menunduk melihat dirinya, berdiri tertegun mengenakan pakaian yang tidak diketahui asalnya. Saat dia menyentuh lengan bajunya, dia merasakan tekstur kain yang serealistis kenyataan. Rambutnya terasa sama, dan bahkan saat dia menyentuh dinding rumah terdekat, dia bisa dengan jelas merasakan permukaan yang padat dan dingin.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Apakah ini... VT?

Sepertinya lelucon. Benar-benar terasa seolah dia telah datang ke dunia lain dan menyentuh segalanya.

Saat dia berdiri di sana tidak bisa berpikir karena syok, dia tiba-tiba mengingat alasan terbesar dia memutuskan untuk memainkan game ini, dan tersadar kembali. Kedua kakinya masih seperti saat pertama dia berdiri.

'Bisakah aku benar-benar berjalan?'⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Dia pertama melangkahkan kaki kirinya, lalu sangat perlahan memberi kekuatan pada kaki kanannya yang berat. Rasanya seperti keringat dingin mengalir di punggungnya.

Dan kemudian,

Dia mengangkatnya,

Menggerakkannya,

Dan mengambil langkah lain untuk menyentuh tanah lagi.

Begitu mudah. Seolah tidak pernah ada masalah dengan kaki ini sejak awal.

"Ah..."

Pada saat itu, sesuatu yang bukan kegembiraan maupun emosi menembak tulang punggungnya. Tiba-tiba merasa ada benjolan di tenggorokannya, dia menunduk dan bersandar ke dinding. Kaki kanannya, yang menopang beratnya, melakukan tugasnya dengan sempurna.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"..."

Menahan sesak di tenggorokannya, dia mengambil langkah lain.

Tidak sakit. Tidak berat. Kakinya bukan lagi sepotong kayu tak berguna yang nyeri.

Sial, bisa berjalan begitu mudah seperti ini.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Bisa berlari begitu mudah seperti ini.

Dia telah berharap bahkan dalam mimpinya untuk hari ketika dia bisa berjalan dan berlari seperti ini lagi.

Dan begitu dia berjalan lagi, terus berjalan, perlahan semakin cepat, sampai akhirnya dia mulai berlari seperti orang gila melalui seluruh kota.

***

"Kap. ...Sepertinya ada kesalahpahaman. Bukan itu maksudku."

Tepat saat dia berpikir harus melayangkan pukulan, Yu-wan menghela napas dengan ekspresi gelisah dan berkata.

Kesalahpahaman? Bagaimana bisa kesalahpahaman ketika dia mengatakan dengan mulutnya sendiri bahwa dia tidak menganggapku sebagai teman?

"Aku tidak menyangka akan menerima pertanyaan seperti itu tiba-tiba, jadi penjelasanku mungkin terlalu singkat. Biar kuperjelas."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Yu-wan mengulurkan tangannya, wajahnya benar-benar berubah dari sebelumnya - intens namun tegas - saat dia menatapnya. Saat dia tidak menolak tangan yang tiba-tiba mendekati wajahnya dan tetap menatap, tangan besarnya yang dingin menyentuh pipinya sepenuhnya.

Getaran menjalar di punggungnya saat itu.

"Maaf mengatakan ini padamu, tapi aku tidak melihatmu hanya sebagai teman. ...Ini jawaban lengkapnya."