Berbalik Chapter 761 Bahasa Indonesia

Bab 760

Pekerjaan berlanjut setelah itu. Di tengah banyaknya komunikasi yang membanjiri cabang selatan Cavalry terkait peristiwa hari sebelumnya, ada juga pesan dari Putri Pertama Myra.

Seperti yang diduga, dia sangat terkejut mendengar kabar tentang Ksatria Radel.

"Aku cukup khawatir karena Sir Radel tidak kembali tadi malam, tapi aku lega ketika mendengar Cavalry membantu pencarian. Tapi ternyata Sir Radel sendiri terlibat dalam insiden seperti itu..."

Begitu Lady Myra menerima izin untuk mengunjungi Cavalry, dia bergegas datang, wajahnya menunjukkan tanda-tanda kelelahan parah. Seperti seseorang yang kehilangan saudara, dia mengenakan kerudung berkabung hitam, tapi emosinya tidak sepenuhnya tersembunyi.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Di mana dia sekarang?"

"Kami memisahkannya dari ksatria lain dan mengurungnya di bawah tanah. Dia masih tidur nyenyak."

"Tidur dengan tenang, meskipun dia pengkhianat. Yah, para pengkhianat dari keluarga Baron Conche juga mengoceh omong kosong dengan nyaman, tidak menyadari keadaan mereka sendiri."

Ketajaman mewarnai suara Lady Myra. Dia menarik napas dalam-dalam beberapa kali untuk menenangkan amarahnya, lalu menceritakan peristiwa yang terjadi setelah kunjungannya ke rumah Baron Conche kemarin.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Ksatria kompeten Adipati sudah mengambil tindakan untuk memastikan semua orang yang tersisa di rumah Baron Conche tidak bisa melarikan diri. Berkat itu, kami bisa melakukan percakapan yang tenang."

Ketika Yuder mengunjungi kediaman Baron Conche kemarin, dia berpikir ketiadaan orang yang bergerak atau bekerja di luar berarti pemilik aslinya mungkin tidak ada di sana. Namun, Baron Conche ada di dalam kediaman, dengan bodohnya mabuk sendirian dan tidak menyadari peristiwa yang terjadi di luar.

Dihadapkan pada Lady Myra, Baron Conche mengoceh, mengklaim para pedagang Selatan hanyalah tamu biasa dan dia tidak tahu apa-apa lagi. Mengira Myra telah menangkap para pedagang Selatan dan menghancurkan rumahnya, dia bahkan mengancam akan memberi tahu seluruh keluarganya tentang kesalahan Myra.

"Aku dengan jelas memberitahu Baron Conche bahwa aku tahu apa yang dia rencanakan dengan para pedagang selatan itu. Dia mungkin berencana membunuh Ashrav dan kemudian aku, untuk akhirnya merebut posisi Adipati, tapi sekarang dia telah terbongkar, itu tidak akan pernah berjalan seperti rencananya. Ketika aku memberitahunya bahwa kuda Ashrav dan pelayan yang dia bawa telah ditangkap, Baron Conche mengamuk dengan memalukan."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Terlepas dari amukannya, Lady Myra tetap tidak terpengaruh dan melaksanakan tindakan yang dimaksudkannya. Para ksatrianya, mengikuti perintahnya, menyelidiki keberadaan anggota rumah tangga Baron yang tidak ada di kediaman dan segera menemukan keberhasilan. Mereka menemukan istri dan anak-anaknya menginap di vila milik Baron Conche di pinggiran Charloin. Sebagian besar pelayan yang awalnya bekerja di rumah utama juga ditemukan di sana.

Melalui penyelidikan mereka, Lady Myra memastikan bahwa Baron Conche sengaja mengosongkan kediaman utamanya, mengirim rumah tangganya ke vila dengan dalih liburan, untuk menyediakan tempat persembunyian yang nyaman bagi para pedagang Selatan. Dia adalah pengkhianat sejati yang bahkan telah mengorbankan kediamannya sendiri untuk tujuan ini.

Dia mengumpulkan semua bukti dan kesaksian dan memberi tahu seluruh keluarga Adipati Herne. Keluarga Adipati Herne, yang sudah shock karena kematian mendadak Pangeran Kedua Ashrav, kewalahan oleh berita ini.

Tetap saja, bahkan setelah mengalami banyak peristiwa hanya dalam satu malam dan mendengar pengkhianatan lain oleh ksatria dari rumahnya sendiri, Lady Myra tidak dibawa ke kehancuran.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Dari awal, Sir Radel bukanlah milikku atau milik Ashrav. Dia bertindak seperti pria teliti yang mengikuti prinsip dan hanya setia pada keluarga, tapi kenyataannya dia hanyalah salah satu kelelawar itu, dengan licik melindungi taruhannya, selalu mempertimbangkan di mana harus berpihak."

Jika Baron Conche menggunakan para pedagang Selatan untuk membunuh Pangeran Kedua Ashrav, maka Radel pasti berpura-pura tidak tahu apa-apa, keluar untuk menyelidiki, mengamati bagaimana situasi berkembang, dan memainkan perannya dalam menghalangi dan menutupi kebenaran.

"Bagus kita telah menyiangi mereka pada kesempatan ini."

"Ya. Menemukan mereka yang telah membunuh Ashrav dan menutupi bukti adalah kelegaan bagiku. Tapi memikirkan berapa banyak lagi pengkhianat seperti itu yang mungkin ada di keluarga kami membuatku merinding."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Hanya dalam satu hari, dia telah menemukan dua pengkhianat di dalam keluarga. Konspirasi yang mereka susun bukanlah sesuatu yang diatur dalam semalam melainkan telah dipersiapkan sedikit demi sedikit selama lebih dari setahun, membuat hati Myra dingin.

Bahkan Ashrav, yang selalu begitu berhati-hati, telah dibunuh secara brutal saat keluar dengan pelayan yang dia percayai.

Bagaimana jika Myra bertemu Cavalry sehari lebih lambat? Dia akan mencurigai mereka sebagai pelaku pembunuhan Ashrav dan kemungkinan tidak akan datang ke Kishiar. Kemudian dia akan tersapu dalam dampak kematian mencurigakan Ashrav, tidak menyadari bahwa dia adalah target berikutnya dari para pengkhianat.

'Jika aku tidak sadar, aku juga akan disingkirkan sekarang.'⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Keributan yang disebabkan oleh Komandan Cavalry Kishiar dan asistennya yang membalikkan ring pertarungan ilegal begitu tiba di selatan telah menjadi keberuntungan baginya dalam banyak hal.

Myra menggigit bibirnya dan mengangkat kepalanya.

"Sebelum datang ke sini, aku menerima kabar dari rumah utama Adipati Herne. Ayahku, yang hanya menyatakan ketidaksenangan atas kematian Ashrav, tampaknya cukup terkejut dengan peristiwa kemarin. Kurasa dia akan segera menghubungi Cavalry melalui Baron Jacob dari Charloin."

"Oh? Jadi Adipati Herne akhirnya berpikir untuk mengambil tindakan?"⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Kishiar bertanya sambil tersenyum, dan Myra sedikit mengangguk.

"Dia tidak punya pilihan. Masalah ring pertarungan ilegal telah muncul, salah satu pewaris tewas, dan tiba-tiba monster muncul. Jika kabar tentang pengkhianat di dalam keluarga kita ditambahkan ke itu, ayahku harus turun tangan."

"Kita harus berharap itu kabar baik bagi kita."

"Jika keluarga Herne tidak ingin kehilangan pengaruh mereka di selatan, mereka harus begitu. Aku memberitahu mereka dalam pesanku ke keluarga bahwa Cavalry telah melakukan semua yang tidak bisa kami lakukan, menyiratkan bahwa mereka tidak bisa berdiam diri seperti selama ini."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Itu adalah pernyataan langsung, khas karakter Myra.

"Hmm. Bukankah omongan seperti itu justru akan membuat pihak Adipati Herne marah?"

"Biarkan dia marah jika mau. Posisiku tidak begitu lemah sampai akan tergoyahkan oleh itu. Akulah yang berkolaborasi dengan Cavalry untuk menyelesaikan masalah ini, dan akulah yang membantu pembersihan di Charloin. Fakta bahwa aku tidak terlibat dalam kematian Ashrav telah jelas ditetapkan, jadi tidak ada alasan bagiku untuk melemah. Aku harus merebut kesempatan ini selagi bisa."

Setelah mengatakan itu, Myra dengan berani mengajukan usulnya.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Dan sekarang setelah jelas bahwa Cavalry tidak membunuh Ashrav, tolong buka pintumu lagi dan lanjutkan aktivitasmu dengan bebas. Masih ada ring pertarungan ilegal yang harus ditangani dan orang-orang bodoh yang tertangkap dari mereka perlu diselidiki. Aku, Myra El Herne, menjaminkan namaku untuk membantumu dengan cara apa pun yang aku bisa."

Seperti yang diprediksi Myra, sore itu, Baron Jacob, penguasa Charloin, melakukan kunjungan. Berbeda dengan ketidakhadirannya sebelumnya meskipun ada kabar tentang kedatangan Komandan Cavalry, seolah perilaku masa lalunya adalah kebohongan, dia menyapa dengan sikap hormat, lalu membungkuk dalam-dalam meminta maaf.

"Kesehatanku buruk, yang sayangnya menunda kunjunganku kepadamu, Adipati Peletta. Aku sudah mengetahui perbuatan Cavalry di Charloin, dan aku datang, meskipun terlambat, untuk menyampaikan rasa terima kasihku."

Dia sudah diberitahu tentang apa yang telah dicapai Cavalry di Charloin. Membingungkan bahwa dia tahu namun belum datang lebih awal, tapi kabar yang dibawanya tidak terlalu buruk bagi Cavalry.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Ring pertarungan ilegal telah menjadi sakit kepala besar bagi kami, tapi mereka yang terlibat cukup licik untuk menghindari pemberantasan. Kudengar Cavalry berniat menyelidiki ring ini untuk menemukan Awakener yang tertindas, dan kami akan membantu dalam tugas ini."

Meskipun absurd, mengetahui bahwa dia dan penjaga kota telah berkolusi dengan organisasi yang menjalankan ring ilegal ini, adalah kelegaan mereka tidak akan menghalangi upaya selanjutnya.

Namun, tujuan Baron Jacob bukan hanya kabar positif seperti itu. Setelah menyampaikan terima kasih atas monster yang telah mereka bunuh dan menegaskan kurangnya tanggung jawab mereka sendiri, Baron Jacob dengan halus menambahkan sesuatu yang lain.

"Namun, kudengar mungkin ada beberapa kesalahpahaman mengenai mereka yang ditangkap di ring pertarungan ilegal kali ini... Mungkin, bisakah kau menunjukkan kelonggaran dalam masalah ini?"⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Aku harus mengakui, pemahamanku agak kurang di sini. Apakah ada di antara mereka yang ditangkap Cavalry yang ditangkap karena kesalahpahaman? Siapa tepatnya yang kau maksud?"

Kishiar tertawa dengan santai saat dia menjawab.

[BL] Cloudless Sky

Jin Soram, hunter peringkat teratas yang mewakili Markas Pengelola Fenomena Retakan Korea Selatan, lebih kuat dari siapa pun dan lebih malas dari siapa pun. Begitu tiba di kantor, dia mengubur dirinya di bawah selimut dan tertidur. Ketika pergi misi, dia menyebabkan kecelakaan dan kembali ke kantor, sering menghindari tugasnya.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Kau tahu bagaimana rasanya memainkan game yang sudah berantakan? ...Pokoknya, ronde berikutnya akan datang, jadi kali ini, aku hanya akan memainkannya dengan sembrono."

Sebenarnya, identitas aslinya adalah seseorang yang telah beregresi melalui tiga kehidupan, mencoba menyelamatkan dunia dari Retakan Besar tapi gagal setiap kali. Setelah mengulangi kehidupan di mana dia tidak bisa tidur nyenyak bahkan untuk sehari, dia menjadi benar-benar kelelahan bahkan sebelum kehidupan ini dimulai.

"Aku tahu. Kau bekerja keras, Jin Soram."

Dan kemudian ada Han Tae-un, pria yang menyelamatkan Soram dan mati di ketiga kehidupan sebelumnya. Seperti yang dia lakukan di setiap kehidupan, dia datang ke sisi Soram sekali lagi. Retakan Besar segera mendekat. Mustahil menyelesaikannya dalam kehidupan ini tanpa persiapan apa pun. Soram bersumpah untuk menyelamatkan Tae-un dalam kehidupan ini dan mati sendiri. Setidaknya, dia tidak akan membiarkan Tae-un menyelamatkan kegagalan seperti dirinya lagi.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Untuk sekarang, sampai saat itu, mari tidur..."

Saat Soram menjalani hidupnya dengan lamban menunggu momen itu, perubahan bertahap terjadi di hatinya.

'Kupikir ini ronde yang berantakan... tapi aku ingin hidup sedikit lebih lama di sini.'

[BL] Bermuda

Leonardo Blaine, pahlawan perang sejati Kekaisaran Raina Logia dan komandan Pasukan Armsilver ke-11, diberhentikan secara tidak terhormat karena tidak menaati perintah selama pertempuran terakhir yang bisa membawa Kekaisaran menuju kemenangan dalam perang teritorial. Orang-orang mengkritik dan menunjuk-nunjuk dia, dan setelah dibebaskan dengan jaminan dari penjara, dia menghilang tanpa jejak.

Tiga tahun kemudian, namanya telah dilupakan dunia. Dewan telah gigih mengejarnya, tapi dia terbukti sulit ditangkap. Frustrasi oleh ini, Hugo Agrizendro, komandan pasukan Dewan, memutuskan untuk menangkapnya secara pribadi.

"Sejak kapan kau mengawatiku?"

Leonardo berhitung dan cerdik, jadi tidak mengherankan jika dia telah mengamati Hugo selama ini. Namun, jawaban Leonardo adalah sesuatu yang bahkan Hugo tidak duga.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Dari awal."

[BL] The Mist (Penulis sama dengan Turning)

Pada musim gugur tahun ke-18, setelah memenangkan final kejuaraan kendo SMA, sebuah kecelakaan tak terduga terjadi.

Karena insiden itu, Kang Mu-heon kehilangan salah satu kakinya, teman terdekatnya, dan masa depannya yang menjanjikan. Dia menutup hatinya dan mengurung diri sendirian.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Beberapa tahun kemudian, game realitas virtual nyata pertama di dunia <THE MIST> diumumkan, di mana bahkan mereka yang memiliki disabilitas fisik bisa bermain dengan tubuh yang sehat.

Secara kebetulan, Kang Mu-heon menemukannya dan memulai kehidupan baru sebagai mage Kapros, menghadapi pertemuan tak terduga, reuni, dan hari-hari perubahan....

***

"Kenapa orang sepertimu dilahirkan ke dunia ini untuk membuatku begitu menderita? Apakah kau mengerti ketika aku mengatakan ini?! Kau dilahirkan dengan bakat pedang, kepribadian cerah, segalanya - kau pasti telah menertawakanku yang selalu tertinggal! Apakah kau bahkan tahu betapa menyedihkannya perasaanku karena kemunafikan bodohmu? Jenius? Apa artinya semua itu!"⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Tangisan Seung-jo menusuk hatinya, meratap seolah dia menangis meskipun tidak, tapi tidak ada waktu untuk berpikir lebih jauh. Dia cepat memegang perutnya, bangkit, dan berlari ke arahnya.

Dia tampak terkejut sesaat, tapi dia putus asa.

Tepat saat mobil akan mencapai mereka, dia mendorong Seung-jo dengan keras. Tepat setelah Seung-jo jatuh dan berguling menjauh dengan mata terbelalak—

Kriiit!

Braak! Dengan benturan yang terasa seperti seluruh tubuhnya hancur, dia terlempar ke udara.

Dan dalam momen singkat namun panjang melayang di ruang itu, dia mengingat pantulan dirinya di mata Seung-jo untuk terakhir kalinya.......

***

[ Kemudian di THE MIST, semoga kau menjadi tuan dari kemungkinan tak terbatas. ]⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Whoosh!

Ketika penglihatannya kembali setelah semuanya menjadi putih, dia berdiri di tengah kota yang ramai. Di tengah keributan, orang-orang tak terhitung jumlahnya sibuk dengan urusan mereka di sana-sini.

Dia melihat ke bawah ke dirinya sendiri, berdiri linglung dan mengenakan pakaian yang tidak diketahui asalnya. Ketika dia menyentuh lengan bajunya, dia merasakan tekstur kain yang nyata seperti kenyataan. Rambutnya terasa sama, dan bahkan ketika dia menyentuh dinding rumah terdekat, dia bisa dengan jelas merasakan permukaan yang padat dan dingin.

Apakah ini... VT?

Itu tampak seperti lelucon. Benar-benar terasa seolah dia telah datang ke dunia lain dan menyentuh segalanya.

Saat dia berdiri di sana tidak bisa berpikir karena syok, dia tiba-tiba teringat alasan terbesar dia memutuskan memainkan game ini, dan tersadar. Kedua kakinya masih seperti saat dia pertama berdiri.

'Bisakah aku benar-benar berjalan?'

Dia pertama melangkah dengan kaki kirinya, lalu dengan sangat perlahan memberi kekuatan pada kaki kanannya yang berat. Rasanya seperti keringat dingin mengalir di tulang punggungnya.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Dan kemudian,

Dia mengangkatnya,

Menggerakkannya,

Dan mengambil langkah lain untuk menyentuh tanah lagi.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Begitu mudah. Seolah tidak pernah ada masalah dengan kaki ini dari awal.

"Ah..."

Pada saat itu, sesuatu yang bukan kegembiraan atau emosi menembak tulang punggungnya. Tiba-tiba merasakan benjolan di tenggorokannya, dia menundukkan kepala dan bersandar ke dinding. Kaki kanannya, yang menopang beratnya, melakukan tugasnya dengan sempurna.

"..."

Menahan sesak di tenggorokannya, dia mengambil langkah lagi.

Tidak sakit. Tidak berat. Kakinya bukan lagi potongan kayu tak berguna yang nyeri.

Sial, bisa berjalan begitu mudah seperti ini.

Bisa berlari begitu mudah seperti ini.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Dia telah berharap bahkan dalam mimpinya untuk hari ketika dia bisa berjalan dan berlari seperti ini lagi.

Dan begitulah dia berjalan lagi, terus berjalan, perlahan menjadi lebih cepat, sampai akhirnya dia mulai berlari seperti orang gila melalui seluruh kota.

***

"Kap. ...Sepertinya ada kesalahpahaman. Bukan itu maksudku."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Tepat saat dia berpikir harus melayangkan pukulan, Yu-wan menghela napas dengan ekspresi bermasalah dan berkata.

Kesalahpahaman? Bagaimana bisa menjadi kesalahpahaman ketika dia mengatakan dengan mulutnya sendiri bahwa dia tidak menganggapku sebagai teman?

"Aku tidak menyangka akan menerima pertanyaan seperti itu tiba-tiba, jadi penjelasanku mungkin terlalu singkat. Biarkan aku mengulanginya."

Yu-wan mengulurkan tangannya, wajahnya benar-benar berubah dari sebelumnya - intens namun tegas - saat dia menatapnya. Saat dia tidak menolak tangan yang tiba-tiba mendekati wajahnya dan terus menatap, tangan besarnya yang dingin menyentuh pipinya sepenuhnya.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Gemetar menjalar di tulang punggungnya saat itu.

"Aku minta maaf mengatakan ini padamu, tapi aku tidak melihatmu hanya sebagai teman. ...Ini jawaban lengkapnya."