Berbalik Chapter 700 Bahasa Indonesia

Bab 699

"Setelah memeriksa jenazah, memang benar itu Pangeran Kedua. Dan di tubuhnya terdapat... luka-luka aneh yang tidak mungkin disebabkan oleh pedang maupun sihir."

Luka yang tidak mungkin diakibatkan oleh pedang atau sihir.

Semua orang memahami apa maksudnya.

Para ksatria yakin bahwa luka-luka itu disebabkan oleh kemampuan seorang Pembangkit. Menggabungkan hal ini dengan lokasi ditemukannya jenazah dan fakta bahwa Pangeran Kedua berniat mengunjungi Kavaleri sehari sebelumnya, kesimpulannya tampak jelas.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Oleh karena itu, kami meminta izin untuk menyelidiki area ini guna mencari jejak Pangeran Kedua dan pelakunya," mereka menyatakan, dengan wajah yang tidak memberi ruang untuk penolakan.

Yuder mengamati ekspresi kaku sang ksatria dan merenung.

'Menerima permintaan mereka dalam situasi seperti ini berarti secara tidak langsung mengakui keterlibatan Kavaleri. Kita harus setuju, tapi tetap saja...'

Pikiran yang baru saja melintas di benak Yuder diucapkan dengan lantang oleh Kishiar.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Pertama, izinkan saya menyampaikan belasungkawa atas nasib malang yang menimpa Pangeran Kedua Herne. Kavaleri tentu saja akan bekerja sama untuk menegakkan keadilan baginya. Namun, sebelum meminta penyelidikan, bukankah ada hal yang jelas yang seharusnya dilakukan terlebih dahulu?"

Senyum licik terulas di wajah Kishiar saat ia menatap sang ksatria.

"Karena Komandan Kavaleri ada di sini, seharusnya bertemu dengan kami terlebih dahulu dan mendengar versi cerita kami dari tadi malam, sebelum mengajukan permintaan penyelidikan. Apakah kalian sudah memiliki bukti bahwa Pangeran Kedua benar-benar menginjakkan kaki di sini, dan hanya saya yang tidak mengetahuinya? Ataukah kalian memutuskan bahwa kata-kata saya tidak diperlukan untuk penyelidikan kalian? Apa pun itu, ini sungguh mengecewakan."

Memang, inilah yang mengganggu Yuder.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Jika Pangeran Kedua ditemukan tewas dalam perjalanannya ke Kavaleri, adalah logis untuk terlebih dahulu menanyai Kishiar dan anggota lainnya sebelum meminta penyelidikan. Melewati langkah ini dan langsung melakukan penyelidikan internal tidak lain adalah bentuk tidak menghormati Kavaleri.

Wajah sang ksatria memperlihatkan kesadaran canggungnya saat mendengar kata-kata Kishiar, mengakui pendekatan mereka yang terburu-buru.

"Ini bukan maksud kami, Adipati Peletta," ia buru-buru menjelaskan.

"Saya berdiri di sini sebagai Komandan Kavaleri. Tolong panggil saya dengan sebutan itu."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"...Baik, Komandan Kavaleri. Kami buru-buru berasumsi bahwa Pangeran mengunjungi tempat ini tadi malam, berdasarkan kesaksian para pelayannya. Namun..."

Sang ksatria ragu sejenak sebelum melanjutkan.

"Kami cemas karena para pelayan dan kuda yang menemani Pangeran belum ditemukan. Kami pikir jejak mereka mungkin masih ada di sini. Jika mereka masih hidup, kami harus bertindak cepat. Tapi memang, saya akui ketergesaan saya tidak pantas dan saya minta maaf."

Dihadapkan pada Kishiar yang berbeda dari yang dikenal melalui rumor, sang ksatria tampaknya akhirnya memahami pengaruh Kavaleri yang semakin meningkat. Meskipun permintaan maaf itu tidak sepenuhnya memuaskan, Kishiar memutuskan untuk menerimanya, mempertimbangkan alasan sang ksatria. Jika para pelayan dan kuda masih hilang, memprioritaskan pencarian di atas penyelidikan bukanlah hal yang tidak masuk akal.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Kishiar mengangguk setuju.

"Baiklah. Saya terima permintaan maaf kalian. Mari kita bantu dalam pencarian bersama."

Para ksatria dengan wajah tegas masuk dan mulai memeriksa berbagai area markas. Anggota Kavaleri, Tentara Kekaisaran, dan sukarelawan yang sibuk dengan tugas mereka, awalnya memandang dengan heran tetapi segera mengabaikan gangguan itu, menyadari Kishiar dan Yuder berdiri teguh di belakang mereka. Kemampuan adaptasi mereka sungguh mengesankan.

Namun, saat Sir Radel menelusuri istal, gudang, annex, dan bangunan tua lainnya tanpa menemukan orang atau kuda yang tidak dikenal, ekspresinya perlahan berubah gelap.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Hmm. Saya pikir mungkin seseorang bisa masuk ke markas tanpa sepengetahuan kami, tapi... tampaknya tidak ada jejak signifikan yang bisa ditemukan," ujar Kishiar, mengangkat bahu saat menatap halaman belakang yang kosong.

"Apakah Anda benar-benar mengatakan Pangeran Kedua tidak mengunjungi tempat ini?"

"Benar. Sejak kami menutup gerbang tadi malam, tidak ada satu jiwa pun, bahkan seekor tikus, yang masuk. Mengapa saya berbohong tentang hal seperti itu? Jika Anda ragu, saya bisa menceritakan semua yang kami lakukan tadi malam. Pertama..."

Kishiar dengan mudah menceritakan aktivitas mereka kepada Radel. Setelah menutup gerbang dan berhenti menerima tamu resmi, Kishiar makan malam, memeriksa pekerjaan yang menumpuk, menghabiskan waktu dengan Yuder, mengamati interogasi mereka yang tertangkap di arena tarung ilegal, mandi, lalu tidur.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Semua aktivitas ini disaksikan oleh orang lain, jadi saya bisa menghadirkan saksi sebanyak yang Anda mau. Oh, dan tentu saja, Anda mungkin ingin menyelidiki jadwal orang lain juga. Siapa yang Anda ingin tahu? Penatap saya? Asisten saya? Kepala cabang Selatan? Atau mungkin penjaga di gerbang?"

"Bukan, itu tidak..."

"Mari saya mulai dengan asisten saya, Yuder Aile, yang jenius dengan kemampuan luar biasa dan rupawan serta paling banyak menghabiskan waktu dengan saya..."

Radel, yang terlambat merespons, mendapati dirinya dengan cepat dibanjiri dengan penjelasan rinci tidak hanya tentang Yuder dan Nathan Zuckerman, tetapi juga Kurga dan setiap anggota lain yang hadir.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Radel pasti merasakan campuran kagum dan tidak nyaman, tapi tidak sebanyak anggota di dekatnya yang mendengar semuanya.

"Tunggu... bagaimana Anda tahu saya menyelinap ke ruang makan tadi malam dan mencuri tiga potong roti?! Saya yakin tidak ada yang melihat saya..."

"Tunggu, Komandan! Kenapa Anda menyebutkan di depan Yuder bahwa saya pura-pura ke kamar mandi untuk menghindari latihan malam...!"

"Tolong, jangan lagi...!"

"...Sudah cukup! Sekarang saya mengerti bahwa Anda dan yang lainnya tidak melihat Pangeran Kedua kemarin."

"Benarkah? Hanya mendengarnya saja cukup?"

"Ya! Itu cukup. Jika saya butuh lebih, saya akan memverifikasinya sendiri!"

Radel berseru dengan tergesa-gesa. Sementara Kishiar dengan santai menawarkan untuk mengungkap lebih banyak jika diinginkan, Yuder memperhatikan beberapa ksatria mendekati Putri Pertama Myra.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Masing-masing mengenakan lambang Herne di dada mereka.

"Putri Myra, mengapa Anda benar-benar ada di sini? Apakah aktivitas dan tujuan Anda kemarin, yang Anda rahasiakan, ada hubungannya dengan tempat ini?"

Suara mereka terdengar khawatir, menunjukkan bahwa mereka adalah ksatria yang setia kepada Myra.

"Sudah kubilang, aku datang ke sini karena kerabat yang bodoh."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Itu melegakan, tapi dengan apa yang terjadi pada Pangeran Kedua, orang akan mulai salah menafsirkan niat Anda."

"Apakah Anda kebetulan berpapasan dengan Pangeran Kedua?"

"Bukan hanya tidak bertemu, sejak tiba di Charloin, kami bahkan belum berbicara. Kau tahu kami menginap di tempat berbeda, kan?"

"Memang, itu masalahnya..."

Yuder sudah mendengar informasi ini. Itu salah satu detail yang dibagikan Putri Myra kepada mereka saat turun ke tempat ini, setelah mendengar kematian Pangeran Kedua.

Menurutnya, begitu dia dan Pangeran Kedua mengetahui bahwa arena tarung Nukijo telah dihancurkan dan seorang kerabat muda dari wangsa mereka ditangkap, keduanya bergegas ke Charloin, memilih kediaman terpisah. Meskipun menginap terpisah, mereka memiliki gambaran kasar tentang niat masing-masing melalui informan mereka.

'Aku datang ke Kavaleri dengan dalih mencari cara untuk menyelamatkan Melvin, merahasiakannya dari orang lain. Pangeran Kedua pasti tahu apa yang sebenarnya aku rencanakan. Aku juga mendengar tak lama setelah dia mengatakan akan mengunjungi Kavaleri. Itu sebabnya aku khawatir saat bertemu Adipati Peletta kemarin.'

Myra dengan sendirinya berasumsi Pangeran Kedua akan bertemu Kishiar secara rahasia di bawah naungan malam dan kemudian kembali ke kediamannya.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Saya tidak mendengar tentang Ashrav kembali ke kediamannya... Tapi saya tidak merasa aneh, karena saya tidak menerima laporan tentang detail seperti itu."

"Begitulah keadaannya. Tapi Pangeran Kedua tidak datang kepada kami kemarin."

Kishiar menyatakan posisi mereka secara ringkas. Myra bisa meragukan sebanyak yang dia mau, tetapi dia memilih untuk mempercayai kata-kata mereka.

"Waktunya sungguh tidak menguntungkan. Mengapa insiden seperti ini harus terjadi sekarang..."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Salah satu ksatria, melirik ke arah Radel, menghela napas berat.

Wajah-wajah muram para ksatria tampaknya menegaskan keyakinan mereka bahwa insiden ini akan berdampak buruk bagi Myra juga.

'Jika Pangeran Kedua tewas, bukankah Myra satu-satunya pewaris yang tersisa? Mengapa reaksi seperti itu?'

Meskipun merasakan sikap muram mereka, Myra tidak terintimidasi. Dengan alis berkerut, ia menegakkan punggung dan berbicara dengan jelas.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Yang paling penting sekarang adalah menentukan dengan jelas mengapa dan bagaimana Ashrav meninggal. Saya tidak ingin bertindak dengan mempertimbangkan apakah peristiwa ini menguntungkan atau merugikan saya. Jadi, saya memahami kecurigaan yang ditunjukkan Sir Radel terhadap saya, dan saya akan bekerja sama sepenuhnya dengan penyelidikan yang akan datang."

"Putri Pertama..."

Ekspresi para ksatria berubah muram lalu mengeras dengan tekad. Yuder, yang tanpa sengaja mendengar percakapan mereka, merasakan rasa hormat mendalam yang dimiliki orang-orang terhadap Myra.

"Kalau begitu, tampaknya tidak ada lagi yang bisa ditemukan di sini. Bagaimana kalau begini? Kita menuju ke tempat ditemukannya jenazah Pangeran Kedua dan membantu penyelidikan?"⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Pada saat itu, Kishiar mengajukan proposal kepada Radel.

Baca hingga bab 764 (93 bab tambahan) hanya dengan 5$ atau hingga bab 1074 (405 bab tambahan) hanya dengan 10$ di /al_squad

[Pilih paket $10/bulan atau tingkat Foundation Establishment untuk mengakses bab-babnya]

Cek bab terbaru 1104 di /al_squad [Anggota Patreon dapat mengakses bab tanpa iklan, hingga 21 bab novel BL per minggu dan hingga 436 bab Turning untuk total 516 bab novel BL!!]⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Setelah berlangganan, kirimkan alamat Gmail dan ID PayPal Anda ke . Saya kemudian akan memverifikasi akun Anda di PayPal dan membagikan Google Doc yang berisi bab-bab sesuai tingkat langganan Anda.

Pilih tingkat Anda Qi Cultivating Stage $5.00 USD - bulan Foundation Establishment $10.00 USD - bulan Xudan $20.00 USD - bulan Jindan $50.00 USD - bulan Yuanying $100.00 USD - bulan

[BL] Cloudless Sky

Jin Soram, pemburu peringkat teratas yang mewakili Markas Manajemen Fenomena Celah Korea Selatan, lebih kuat dari siapa pun dan lebih malas dari siapa pun. Begitu tiba di kantor, ia mengubur diri di bawah selimut dan tidur. Saat keluar untuk misi, ia menyebabkan kecelakaan dan kembali ke kantor, sering menghindari tugasnya.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Kau tahu bagaimana rasanya memainkan permainan yang sudah kacau? ...Pokoknya, babak berikutnya akan datang, jadi kali ini, aku akan memainkannya dengan sembarangan."

Sebenarnya, identitasnya adalah seseorang yang telah mengalami regresi melalui tiga kehidupan, mencoba menyelamatkan dunia dari Celah Besar tetapi gagal setiap kali. Setelah mengulangi kehidupan di mana ia tidak bisa tidur nyenyak bahkan sehari pun, ia menjadi benar-benar kelelahan sebelum kehidupan ini dimulai.

"Aku tahu. Kau telah bekerja keras, Jin Soram."

Dan kemudian ada Han Tae-un, pria yang menyelamatkan Soram dan mati di ketiga kehidupan sebelumnya. Seperti yang ia lakukan di setiap kehidupan, ia datang ke sisi Soram sekali lagi. Celah Besar akan segera datang. Tidak mungkin menyelesaikannya dalam kehidupan ini tanpa persiapan apa pun. Soram bersumpah untuk menyelamatkan Tae-un dalam kehidupan ini dan mati sendiri. Setidaknya, ia tidak akan membiarkan Tae-un menyelamatkan orang gagal seperti dirinya lagi.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Untuk sekarang, sampai saat itu, mari kita tidur..."

Saat Soram menjalani hidupnya dengan lamban menunggu momen itu, perubahan bertahap terjadi di hatinya.

'Aku pikir ini babak yang kacau... tapi aku ingin hidup sedikit lebih lama di sini.'

[BL] Bermuda

Leonardo Blaine, pahlawan perang sejati Kekaisaran Raina Logia dan komandan Pasukan Armsilver ke-11, diberhentikan tidak dengan hormat karena melanggar perintah selama pertempuran terakhir yang bisa membawa Kekaisaran meraih kemenangan dalam perang teritorial. Orang-orang mengkritik dan menunjuknya, dan setelah dibebaskan dengan pembebasan bersyarat dari penjara, ia menghilang tanpa jejak.

Tiga tahun kemudian, namanya telah dilupakan dunia. Dewan telah terus-menerus memburunya, tetapi ia terbukti sulit ditangkap. Frustrasi karena hal ini, Hugo Agrizendro, komandan pasukan Dewan, memutuskan untuk menangkapnya secara pribadi.

"Sejak kapan kau mengawasiku?"

Leonardo penuh perhitungan dan cerdik, jadi tidak mengherankan jika ia telah mengamati Hugo selama ini. Namun, jawaban Leonardo adalah sesuatu yang bahkan tidak diduga Hugo.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Sejak awal."

[BL] The Mist (Penulis yang sama dengan Turning)

Pada musim gugur tahun ke-18, setelah memenangkan final kejuaraan kendo sekolah menengah, sebuah kecelakaan tak terduga terjadi.

Akibat insiden itu, Kang Mu-heon kehilangan salah satu kakinya, sahabatnya, dan masa depannya yang menjanjikan. Ia menutup hatinya dan mengurung diri sendirian.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Beberapa tahun kemudian, game realitas virtual nyata pertama di dunia <THE MIST> diumumkan, di mana bahkan mereka yang memiliki disabilitas fisik dapat bermain dengan tubuh yang sehat.

Secara kebetulan, Kang Mu-heon menemukannya dan memulai kehidupan baru sebagai penyihir Kapros, menghadapi pertemuan tak terduga, reuni, dan hari-hari perubahan...

***

"Kenapa orang sepertimu dilahirkan ke dunia ini untuk membuatku begitu sengsara? Apa kau mengerti saat aku mengatakan ini?! Kau dilahirkan dengan bakat pedang, kepribadian ceria, segalanya - kau pasti selalu menertawakanku yang selalu tertinggal! Apakah kau bahkan tahu betapa menyedihkannya perasaanku karena kemunafikan bodohmu? Jenius? Apa pentingnya semua itu!"⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Tangisan Seung-jo menusuk hatinya, meratap seolah-olah dia menangis meskipun tidak, tetapi tidak ada waktu untuk berpikir lebih jauh. Ia cepat memegang perutnya, bangkit, dan berlari ke arahnya.

Ia tampak terkejut sesaat, tetapi ia putus asa.

Tepat saat mobil akan mencapai mereka, ia mendorong Seung-jo dengan keras. Segera setelah Seung-jo jatuh dan berguling dengan mata terbelalak—

Kriiit!

Braak! Dengan benturan yang terasa seperti seluruh tubuhnya dihancurkan, ia terlempar ke udara.

Dan dalam momen singkat namun panjang melayang di ruang angkasa itu, ia mengingat bayangannya di mata Seung-jo untuk terakhir kalinya.......

***

[ Maka di THE MIST, semoga kau menjadi penguasa kemungkinan tak terbatas. ]⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Syuut!

Saat pandangannya kembali setelah semuanya memutih, ia berdiri di tengah kota yang ramai. Di tengah keriuhan, tak terhitung orang sibuk menjalani urusan mereka di sana-sini.

Ia menunduk melihat dirinya sendiri, berdiri tertegun dengan pakaian yang tidak diketahui asalnya. Saat menyentuh lengan bajunya, ia merasakan tekstur kain seperti kenyataan. Rambutnya terasa sama, dan bahkan saat menyentuh dinding rumah di dekatnya, ia bisa dengan jelas merasakan permukaan yang padat dan dingin.

Apakah ini... VT?

Ini tampak seperti lelucon. Benar-benar terasa seperti ia telah datang ke dunia lain dan menyentuh segalanya.

Saat ia berdiri di sana tidak bisa berpikir karena terkejut, ia tiba-tiba teringat alasan terbesar ia memutuskan untuk memainkan game ini, dan tersadar. Kedua kakinya masih seperti saat pertama kali ia berdiri.

'Bisakah aku benar-benar berjalan?'

Ia pertama melangkahkan kaki kirinya, lalu dengan sangat perlahan memberi kekuatan pada kaki kanannya yang berat. Terasa seperti keringat dingin mengalir di punggungnya.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Dan kemudian,

Ia mengangkatnya,

Menggerakkannya,

Dan mengambil langkah lain untuk menyentuh tanah lagi.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Begitu mudah. Seolah-olah tidak pernah ada masalah dengan kaki ini sejak awal.

"Ah..."

Pada saat itu, sesuatu yang bukan kegembiraan maupun emosi menembus punggungnya. Tiba-tiba merasakan benjolan di tenggorokannya, ia menunduk dan bersandar pada dinding. Kaki kanannya, yang menopang beratnya, melakukan tugasnya dengan sempurna.

"..."

Menahan sesak di tenggorokannya, ia mengambil langkah lain.

Tidak sakit. Tidak berat. Kakinya bukan lagi sepotong kayu tak berguna yang sakit.

Sial, bisa berjalan begitu mudah seperti ini.

Bisa berlari begitu mudah seperti ini.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Ia telah berharap bahkan dalam mimpinya untuk hari ketika ia bisa berjalan dan berlari seperti ini lagi.

Dan begitu ia berjalan lagi, terus berjalan, perlahan semakin cepat, hingga akhirnya ia mulai berlari seperti orang gila melalui seluruh kota.

***

"Kap. ...Sepertinya ada kesalahpahaman. Bukan itu maksudku."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Tepat saat ia berpikir harus melayangkan pukulan, Yu-wan menghela napas dengan ekspresi bermasalah dan berkata.

Kesalahpahaman? Bagaimana bisa salah paham ketika dia mengatakan dengan mulutnya sendiri bahwa dia tidak menganggapku sebagai teman?

"Aku tidak menyangka akan menerima pertanyaan seperti itu tiba-tiba, jadi penjelasanku mungkin terlalu singkat. Biar kuperjelas."

Yu-wan mengulurkan tangannya, wajahnya benar-benar berubah dari sebelumnya - intens namun tegas - saat ia menatapnya. Saat ia tidak menolak tangan yang tiba-tiba mendekati wajahnya dan tetap menatap, tangan besarnya yang dingin menyentuh pipinya sepenuhnya.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Getaran menjalar di punggungnya saat itu.

"Maaf mengatakan ini padamu, tapi aku tidak melihatmu hanya sebagai teman. ...Ini jawaban lengkapnya."