Berbalik Chapter 698 Bahasa Indonesia

Bab 697

"Komandan. Aku sudah kembali."

"Ah, kebetulan sekali. Hasil investigasi tentang Cyregina baru saja masuk."

Kishiar, yang sedang menelaah dokumen, mendongak dan tersenyum. Apa pun yang terjadi selama Yuder pergi, tampaknya telah membuat suasana hatinya sangat baik.

Pandangan Yuder sejenak tertuju pada Kishiar yang berseri-seri, yang seolah mampu mencerahkan cuaca paling muram sekalipun, sebelum beralih ke Nathan Zuckerman yang berdiri diam di sampingnya. Sebuah pertukaran pandangan tanpa kata terjadi antara keduanya, masing-masing terkenal di dalam kelompoknya karena ketenangannya.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

'Ada apa?'

'...'

Nathan Zuckerman tidak memberikan jawaban. Ini berarti bahwa meskipun ada sesuatu yang terjadi untuk mencerahkan suasana hati Kishiar, hal itu tidak cukup mendesak untuk ditanyakan.

'Yah, tidak masalah. Jika perlu, Kishiar akan membahasnya nanti.'⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Yuder dengan tenang menghampiri Kishiar dan mengambil dokumen yang ditawarkan, lalu membacanya. Dokumen itu berisi laporan ringkas yang ditulis oleh anggota Kavaleri yang ditugaskan menyelidiki Cyregina.

"Seperti yang akan kau lihat, seperti yang dia sendiri akui, dia tahu banyak tentang korupsi yang dilakukan Nukijo. Ini termasuk daftar semua VIP yang mengunjungi Arena Tarung Pembangkit sejak awal berdirinya, kejahatan yang terkubur di dalamnya, kekuatan eksternal yang disuap Nukijo, dan bahkan lokasi dana gelapnya yang tersembunyi."

"...Itu cukup luas."

Meski hanya ringkasan, dokumen itu cukup tebal hingga perlu dijilid. Bahkan dengan cetakan kecil, panjangnya jauh lebih dari sepuluh halaman.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Ya. Dengan sebanyak ini, dia mungkin akan mendapat pengurangan hukuman yang signifikan. Bagian yang paling menarik, bagaimanapun, ada di halaman tiga."

Yuder membalik langsung ke halaman ketiga. Matanya yang memindai tiba-tiba berhenti pada bagian tertentu.

Meskipun mereka tidak sering mengunjungi arena, ada pedagang dari negara-negara Selatan yang kadang-kadang menghubungi Nukijo. Penampilan khas mereka, yang biasanya disembunyikan tetapi terungkap di hadapan Nukijo, membuat mereka mudah diingat. Menurut Nukijo, pengaruh merekalah yang membuatnya mendirikan Arena Tarung Pembangkit. Baru-baru ini, sebagian dari mereka mengunjungi Nukijo, melakukan diskusi panjang. Nukijo menyebutkan telah mencapai kesepakatan dengan mereka untuk mengimpor 'garam' yang memiliki masalah kualitas...

Jelas ini adalah bagian yang menarik minat Kishiar. Laporan itu berlanjut dengan deskripsi lebih rinci tentang para pedagang Selatan ini dan 'garam' yang bersifat eufemisme itu.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Di gang-gang belakang Charloin, istilah untuk zat bubuk biasanya merujuk pada obat-obatan. Di antaranya, 'garam' identik dengan obat berkualitas tinggi, terutama dihormati di Selatan, dekat laut, sebagai bahan vital."

Dengan kata lain, 'garam' dengan masalah kualitas berarti obat-obatan kelas tinggi yang, karena suatu alasan, menjadi sulit dijual dengan nilai sebenarnya.

Yuder mengangkat matanya dari dokumen, senyum dingin namun puas terukir di wajahnya.

"...Aku baru saja akan mulai mencari mereka, dan sekarang mereka datang kepada kita."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Yuder yakin ini adalah pedagang Selatan yang sama yang mereka lewatkan di Barat. Nalurinya sebagai mantan Komandan Kavaleri pasti. Ekspresi Kishiar mencerminkan perasaan yang sama.

"Sepertinya mereka baru menyadari bahwa bubuk yang kita rusak telah busuk. Akan cukup sulit jika mereka belum menyadarinya sampai sekarang. Beruntung bagi kita, bukan?"

"Membuang barang bermasalah akan sia-sia, namun melanjutkan rencana awal untuk menjualnya akan sulit. Barang seperti itu pasti akan menimbulkan kecurigaan di mana pun dijual."

"Kita hanya perlu mengikuti jejak kecurigaan itu," balas Kishiar selaras.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Nukijo berencana bertemu mereka dalam tiga hari untuk menerima obat-obatan itu. Tapi dengan kematiannya, mereka pasti dalam posisi yang sulit."

"Aku tahu di mana kita bisa membantu Putri Pertama Herne."

Nathan Zuckerman diam-diam mengamati Komandan dan asistennya yang benar-benar sinkron saat ia menyajikan teh. Kishiar, menyeruput seduhan beraroma itu, tersenyum penuh arti.

"Mari kita selesaikan ini dan masalah Bintang Nagran dalam satu minggu lalu berangkat. Bagaimana menurutmu?"⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Satu minggu tampaknya terlalu lama."

"Benarkah? Apa yang kau perkirakan?"

"Urgensi mereka bisa membuat kita menyelesaikannya bahkan dalam tiga hari, jika kita memainkan kartu dengan benar."

"Hmm. Luar biasa. Itu kalimat paling mendebarkan yang kudengar hari ini. Mari kita lihat bagaimana ini berlangsung."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Saat Kishiar mengaduk tehnya dan mengedipkan mata, terdengar suara ketukan lembut dari suatu tempat. Seekor burung kurir, dengan tabung kecil terikat di kakinya, mematuk kaca jendela.

Nathan Zuckerman, dengan langkah panjang, membuka jendela untuk mengambil tabung itu. Membuka gulungan catatan kecil di dalamnya, ekspresi ksatria itu berubah serius.

"Pesan mendesak dari Istana Fajar."

"Dari Istana Fajar?"

Kishiar segera membukanya. Ia dengan cepat memahami isinya, matanya menunduk dan mengeluarkan erangan pelan.

"Peristiwa yang diperkirakan telah terjadi."

"Apa yang terjadi?"

"Sepertinya sang bijak dan kelompoknya serta Nahan dan saudara-saudaranya akhirnya bertemu di ibu kota. Tentu saja, percakapan mereka tidak persis damai."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Ekspresi Yuder langsung kembali ke ketajaman biasanya.

"...Apakah ada insiden?"

"Jika laporan ini akurat, sebuah bangunan setengah hancur. Untungnya, Kavaleri sudah memantau area itu, jadi mereka merespons dengan cepat. Yang Mulia percaya kerusakannya tidak akan signifikan."

Konflik antara sang bijak dan Nahan bukan hal baru; itu sudah ada di kehidupan Yuder sebelumnya. Ia telah mengantisipasi peristiwa seperti itu saat mendengar bahwa sang bijak telah berpihak pada Pangeran Mahkota dan Adipati Diarca, dan Nahan telah datang ke ibu kota.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Satu-satunya perbedaan adalah bahwa di kehidupan sebelumnya, konflik mereka meningkat di Selatan, bukan ibu kota.

'Di kehidupan sebelumnya, sang bijak sejati tidak aktif di ibu kota. Keberadaan Nahan juga tidak diketahui Kavaleri.'

Saat itu, sebelum mereka bisa sepenuhnya mengejar tujuan sebenarnya, mereka mungkin saling memusnahkan dalam konflik internal, terkurung di benteng Selatan mereka. Namun, kali ini berbeda, menyebabkan perubahan peristiwa ini.

Merupakan kelegaan bahwa Kavaleri telah bersiap dan menangani situasi dengan baik, tetapi Yuder tidak bisa menahan kekhawatiran tentang potensi korban.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Apakah Yang Mulia menyebutkan hal lain tentang situasi Kavaleri?"

"Sepertinya pesan itu dikirim tepat setelah menerima laporan insiden. Tidak ada informasi tambahan. Kita mungkin akan segera menerima lebih banyak."

"..."

Yuder tidak terbiasa hanya menunggu berita tentang para pembuat onar. Ia selalu berada di pusat peristiwa penting atau dengan cepat terjun ke tindakan. Menjadi penonton belaka adalah pengalaman baru, agak tidak nyaman baginya.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Yuder sejenak bertanya-tanya apakah ia seharusnya tetap di ibu kota, tetapi ia segera menggelengkan kepala, mengabaikan kekhawatiran yang tidak perlu.

Baik ia maupun Kishiar tidak membesarkan Kavaleri agar menjadi lemah. Mereka menganggapnya cukup kuat untuk dipercaya menjaga punggung mereka, itulah sebabnya mereka berani sejauh ini.

"Apakah kau khawatir?" tanya Kishiar, seolah membaca pikirannya. Yuder merenung sejenak sebelum menggelengkan kepala.

"Akan lebih baik jika aku ada di sana... tapi aku sudah bersiap untuk ketidakhadiranku, jadi tidak masalah."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Benar. Memimpin memang menuntut kesabaran."

"Tetap saja, agak mengganggu tidak bisa melakukan apa-apa."

Kishiar dengan lembut menepuk tangan Yuder.

"Saat kau mengamati dari titik terjauh dan tertinggi, barulah kau benar-benar dapat melihat seluruh tata letak papan. Menunggu bidak bergerak dan menghasilkan hasil mungkin terasa seperti tidak melakukan apa-apa, tetapi melakukan sebaliknya akan membuat seorang pemimpin tidak dapat membaca papan dan merencanakan langkah berikutnya."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Setelah mengatakan ini, Kishiar terdiam, memberi Yuder waktu untuk merenungkan kata-katanya.

"Jadi, bukan berarti kita tidak melakukan apa-apa; kita sebenarnya bertarung bersama untuk masa depan. Memikirkan hal ini seharusnya meredakan kekhawatiran dan ketidaksabaran yang tidak perlu."

Itu bukan keadaan tidak bertindak; itu adalah waktu bertarung bersama untuk langkah selanjutnya.

Yuder menemukan analogi ini dengan permainan strategi sangat mencerahkan, melarutkan kegelisahan yang tersisa seperti residu yang meleleh.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Ia menunduk melihat jari-jari Kishiar di tangannya dan mengangguk.

"Kau benar. Aku mengerti."

"Bagus. Kalau begitu mari manfaatkan waktu kita untuk menilai situasi dan bersiap untuk langkah berikutnya sampai berita berikutnya tiba dari ibu kota."

Pada saat itu, ketukan di pintu diikuti pengumuman tentang pengunjung yang mencari Komandan Kavaleri. Itu adalah kunjungan kembali tepat waktu dari Putri Pertama Herne.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Baca hingga bab 764 (93 bab tambahan) hanya dengan 5$ atau hingga bab 1074 (405 bab tambahan) hanya dengan 10$ di /al_squad

[Pilih paket $10/bulan atau tingkat Foundation Establishment untuk mengakses bab-bab]

Halo, jika kau menyukai ceritanya, mohon beri rating dan ulasan novel ini di Thanks!

Lihat bab terbaru 1104 di /al_squad [Anggota Patreon dapat mengakses bab tanpa iklan, hingga 21 bab novel BL per minggu dan hingga 436 bab Turning dengan total 516 bab novel BL !!]⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Setelah Anda berlangganan, kirimkan alamat Gmail dan ID PayPal Anda ke . Saya kemudian akan memverifikasi akun Anda di PayPal dan membagikan Google Doc yang berisi bab-bab yang sesuai dengan tingkat langganan Anda.

Pilih tingkat Anda Qi Cultivating Stage $5.00 USD - bulan Foundation Establishment $10.00 USD - bulan Xudan $20.00 USD - bulan Jindan $50.00 USD - bulan Yuanying $100.00 USD - bulan

[BL] Langit Tanpa Awan

Jin Soram, pemburu peringkat teratas yang mewakili Markah Manajemen Fenomena Celah Korea Selatan, lebih kuat dari siapa pun dan lebih malas dari siapa pun. Begitu ia tiba di kantor, ia mengubur diri di bawah selimut dan tertidur. Saat ia keluar untuk misi, ia menyebabkan kecelakaan dan kembali ke kantor, sering kali menghindari tugasnya.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Kau tahu bagaimana rasanya memainkan permainan yang sudah kacau? ...Pokoknya, ronde berikutnya akan datang, jadi kali ini, aku hanya akan memainkannya dengan sembarangan."

Sebenarnya, identitas aslinya adalah seseorang yang telah mengalami regresi melalui tiga kehidupan, mencoba menyelamatkan dunia dari Celah Besar tetapi gagal setiap kali. Setelah mengulangi kehidupan di mana ia tidak bisa tidur dengan tenang bahkan sehari pun, ia menjadi benar-benar kelelahan bahkan sebelum kehidupan ini dimulai.

"Aku tahu. Kau telah bekerja keras, Jin Soram."

Dan kemudian ada Han Tae-un, pria yang menyelamatkan Soram dan meninggal di ketiga kehidupan sebelumnya. Seperti yang ia lakukan di setiap kehidupan, ia datang ke sisi Soram sekali lagi. Celah Besar akan segera datang. Tidak mungkin menyelesaikannya dalam kehidupan ini tanpa persiapan apa pun. Soram bersumpah untuk menyelamatkan Tae-un dalam kehidupan ini dan mati sendiri. Setidaknya, ia tidak akan membiarkan Tae-un menyelamatkan orang gagal seperti dirinya lagi.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Untuk sekarang, sampai saat itu, mari tidur..."

Saat Soram menjalani hidupnya dengan lamban menunggu momen itu, perubahan bertahap terjadi di hatinya.

'Kupikir ini ronde yang kacau... tapi aku ingin hidup sedikit lebih lama di sini.'

[BL] Bermuda

Leonardo Blaine, pahlawan perang sejati Kekaisaran Raina Logia dan komandan Pasukan Armsilver ke-11, diberhentikan secara tidak terhormat karena tidak menaati perintah selama pertempuran terakhir yang bisa membawa Kekaisaran menuju kemenangan dalam perang territorial. Orang-orang mengkritik dan menunjuk-nunjuk dia, dan setelah dibebaskan dengan pembebasan bersyarat dari penjara, ia menghilang tanpa jejak.

Tiga tahun kemudian, namanya telah dilupakan oleh dunia. Dewan telah terus-menerus mengejarnya, tetapi ia terbukti sulit ditangkap. Frustrasi dengan hal ini, Hugo Agrizendro, komandan pasukan Dewan, memutuskan untuk menangkapnya secara pribadi.

"Sejak kapan kau mengawasiku?"

Leonardo adalah orang yang penuh perhitungan dan cerdik, jadi tidak mengherankan jika ia telah mengamati Hugo selama beberapa waktu sekarang. Namun, jawaban Leonardo adalah sesuatu yang bahkan Hugo tidak antisipasi.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Dari awal."

[BL] The Mist (Penulis yang sama dengan Turning)

Pada musim gugur tahun ke-18 nya, setelah memenangkan final kejuaraan kendo SMA, sebuah kecelakaan tak terduga terjadi.

Akibat insiden itu, Kang Mu-heon kehilangan salah satu kakinya, sahabat terdekatnya, dan masa depannya yang cerah. Ia menutup hatinya dan mengurung diri sendirian.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Beberapa tahun kemudian, game realitas virtual nyata pertama di dunia <THE MIST> diumumkan, di mana bahkan mereka yang memiliki disabilitas fisik dapat bermain dalam tubuh yang sehat.

Secara kebetulan, Kang Mu-heon menemukannya dan memulai kehidupan baru sebagai penyihir Kapros, menghadapi pertemuan tak terduga, reuni, dan hari-hari perubahan....

***

"Kenapa orang sepertimu dilahirkan ke dunia ini untuk membuatku begitu sengsara? Apa kau mengerti saat aku mengatakan ini?! Kau dilahirkan dengan bakat pedang, kepribadian cemerlang, segalanya - kau pasti selalu menertawakan aku yang selalu tertinggal! Apakah kau bahkan tahu betapa menyedihkannya perasaanku karena kemunafikan bodohmu? Jenius? Apa artinya semua itu!"⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Tangisan Seung-jo menusuk hatinya, meratap seolah dia menangis meskipun tidak, tetapi tidak ada waktu untuk berpikir lebih jauh. Dia dengan cepat mencengkeram perutnya, bangkit, dan berlari ke arahnya.

Dia tampak terkejut sesaat, tetapi dia putus asa.

Tepat saat mobil hampir mencapai mereka, dia mendorong Seung-jo dengan keras. Tepat setelah Seung-jo jatuh dan berguling menjauh dengan mata terbelalak—

Kriiit!

Bang! Dengan dampak yang terasa seperti seluruh tubuhnya hancur, dia terlempar ke udara.

Dan dalam momen singkat namun panjang melayang di ruang itu, dia mengingat pantulannya di mata Seung-jo untuk terakhir kalinya.......

***

[ Maka di THE MIST, semoga kau menjadi master dari kemungkinan tak terbatas. ]⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Wush!

Saat penglihatannya kembali setelah semuanya menjadi putih, dia berdiri di tengah kota yang ramai. Di tengah keriuhan, tak terhitung orang sibuk mengurus urusan mereka di sana-sini.

Dia melihat ke bawah pada dirinya sendiri, berdiri tertegun dan mengenakan pakaian yang tidak diketahui asalnya. Saat dia menyentuh lengan bajunya, dia merasakan tekstur kain yang sesungguhnya seperti kenyataan. Rambutnya terasa sama, dan bahkan saat dia menyentuh dinding rumah terdekat, dia bisa merasakan permukaan padat dan dingin dengan jelas.

Apakah ini... VT?

Sepertinya lelucon. Benar-benar terasa seperti dia telah datang ke dunia lain dan menyentuh segalanya.

Saat dia berdiri di sana tidak bisa berpikir karena guncangan, dia tiba-tiba mengingat alasan terbesar dia memutuskan untuk memainkan game ini, dan tersadar kembali. Kedua kakinya masih seperti saat pertama kali dia berdiri.

'Bisakah aku benar-benar berjalan?'

Dia pertama kali melangkah dengan kaki kirinya, lalu dengan sangat perlahan memberi kekuatan pada kaki kanannya yang berat. Rasanya seperti keringat dingin mengalir di punggungnya.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Dan kemudian,

Dia mengangkatnya,

Menggerakkannya,

Dan mengambil langkah lagi untuk menyentuh tanah lagi.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Begitu mudah. Seolah tidak pernah ada masalah dengan kaki ini sejak awal.

"Ah..."

Pada saat itu, sesuatu yang bukan kegembiraan maupun emosi menembak ke punggungnya. Tiba-tiba merasa ada benjolan di tenggorokannya, dia menundukkan kepala dan bersandar ke dinding. Kaki kanannya, yang menopang beratnya, melakukan tugasnya dengan sempurna.

"..."

Menahan sesak di tenggorokannya, dia mengambil langkah lagi.

Tidak sakit. Tidak berat. Kakinya bukan lagi sepotong kayu tak berguna yang nyeri.

Sial, bisa berjalan begitu mudah seperti ini.

Bisa berlari begitu mudah seperti ini.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Dia telah berharap bahkan dalam mimpinya untuk hari ketika dia bisa berjalan dan berlari seperti ini lagi.

Dan begitu dia berjalan lagi, terus berjalan, perlahan menjadi lebih cepat, sampai akhirnya dia mulai berlari seperti orang gila melalui seluruh kota.

***

"Kap. ...Sepertinya ada kesalahpahaman. Bukan itu maksudku."⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Tepat saat dia berpikir harus melayangkan pukulan, Yu-wan menghela napas dengan ekspresi bermasalah dan berkata.

Kesalahpahaman? Bagaimana bisa salah paham ketika dia mengatakan dengan mulutnya sendiri bahwa dia tidak menganggapku sebagai teman?

"Aku tidak menyangka akan menerima pertanyaan seperti itu tiba-tiba, jadi penjelasanku mungkin terlalu singkat. Biarkan aku mengulanginya."

Yu-wan mengulurkan tangannya, wajahnya benar-benar berubah dari sebelumnya - intens namun tegas - saat dia menatapnya. Saat dia tidak menolak tangan yang tiba-tiba mendekati wajahnya dan tetap menatap, tangan besarnya yang dingin menyentuh pipinya sepenuhnya.⁠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌⁠

Gemetar menjalar di punggungnya saat itu.

"Aku minta maaf mengatakan ini padamu, tapi aku tidak melihatmu hanya sebagai teman. ...Ini jawaban lengkapnya."