Bab 891 - Menangani Masalah Secara Langsung

Penerjemah: Yunyi Editor: Yunyi⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌‌​​‌​​​⁠

Wanita itu mengetahui siapa Tangning. Bagaimanapun juga, Tangning telah cukup sering mengguncang kancah internasional.

Tetapi, tidak peduli siapa lawan mereka, tim Cate yakin bahwa syarat tambahan mereka akan ditambahkan ke dalam kontrak.

"Di Prancis, aku diperlakukan seperti harta nasional. Di mana pun aku menginap selalu standar bintang lima. Tapi lihat hotel di Beijing ini. Bahkan AC-nya pun rusak."

"Aku tidak mau tinggal di tempat seperti ini."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌‌​​‌​​​⁠

Jika seseorang mengeluh bahwa Hollywood memperlakukan aktor asing dengan buruk, mereka harus menerimanya, karena itu Hollywood. Tapi, siapa menurut mereka Superstar Media ini?

Tim Cate bersiap untuk bertarung habis-habisan dengan Tangning. Mereka sudah punya seribu alasan untuk meyakinkan Tangning menerima syarat-syarat baru itu.

Tapi, mereka jelas meremehkan kemampuan Tangning sebagai manajer dan bos.

Mereka mengira dia datang sebagai seorang aktris.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌‌​​‌​​​⁠

Tapi, sejak Tangning melangkah masuk ke ruang pertemuan, dia bukan lagi aktris Tangning.

Setelan putih di tubuhnya membuatnya tampak dewasa dan memukau. Cate tiba-tiba merasa tidak bisa menebak apa rencana Tangning.

Cate membawa beberapa pengacara serta manajer dan asistennya. Totalnya ada lima orang. Tapi, Tangning hanya membawa Long Jie.

"Kudengar timmu meminta syarat tambahan," kata Tangning langsung pada intinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌‌​​‌​​​⁠

Cate tidak berkata sepatah kata pun. Sebaliknya, manajernya yang berbicara mewakilinya, "Cate kami terkenal di Prancis dan memiliki status yang cukup tinggi di kancah internasional. Kami berhak menerima perlakuan yang lebih baik."

"Kalian seharusnya membahas syarat-syarat ini saat pertama kali menandatangani kontrak. Karena kontrak sudah ditandatangani, maka kalian memiliki tanggung jawab untuk mematuhinya. Atau apakah kalian pikir Superstar Media mudah dipermainkan?"

"Kontrak itu kami yang buat, jadi selalu ada ruang untuk penyesuaian. Lagipula, kalian yang mengundang Cate ke sini. Bukankah tanggung jawab kalian untuk memuaskan kebutuhannya?" tanya manajer itu dengan penuh harap.

"Jika kalian ingin menyalahkan seseorang, salahkan saja diri kalian sendiri karena tidak punya siapa pun di Tiongkok yang sebanding dengan Cate kami. Jika tidak, mengapa kalian harus bersusah payah datang jauh-jauh untuk memohon kepada kami?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌‌​​‌​​​⁠

"Jadi apa rencanamu?" Tangning menyilangkan tangannya.

"Pengacara kami akan membahas denganmu syarat-syarat yang Cate kami inginkan," manajer itu mengira Tangning akan berkompromi, jadi dia mulai menyebut pengacara.

Tapi, begitu pengacara Cate melangkah maju dan menyerahkan beberapa dokumen berisi syarat-syarat Cate kepada Tangning, Tangning mengulurkan tangannya dan memberi isyarat untuk berhenti.

"Sebelum kalian mengajukan permintaan baru, aku pikir kalian harus menandatangani dokumen ini dulu," Tangning memberi isyarat kepada Long Jie untuk menyerahkan sebuah dokumen yang ditulis dalam bahasa Prancis dan meletakkannya di depan manajer Cate.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌‌​​‌​​​⁠

"Perjanjian pembatalan kontrak?" manajer itu terkejut.

"Superstar Media mungkin punya banyak uang, tapi kami tidak bodoh. Saat pertama kali kalian mengajukan permintaan, aku sudah berniat mengirim kalian kembali ke Prancis."

"Ada tiga alasan untuk ini."

"Pertama, negaraku mungkin belum maju, tapi aku tetap bisa mengakses berita hiburan. Setidaknya, aku tahu bahwa akting Nona Cate di Prancis memang mumpuni, tapi reputasinya berantakan. Jadi jangan bilang padaku kalau dia diperlakukan seperti harta nasional di Prancis. Apa kau pikir aku belum pernah ke Prancis? Atau apakah kau mengira aku tidak akan pernah pergi ke Prancis? Memalukan sekali..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌‌​​‌​​​⁠

"Kedua, bukan berarti Tiongkok tidak punya aktris yang bagus. Hanya saja Cate cocok dengan peran yang ingin kami isi. Jika bukan karena aku sedang hamil, aku rasa dia tidak akan punya kesempatan. Menurut statistik, pengaruhku di Pasar Barat tampaknya jauh lebih tinggi daripada dia..."

"Ketiga, dari yang kudengar, Nona Cate telah mencapai titik dalam kariernya di mana dia mencoba mengubah gayanya, tapi dia belum menemukan peran yang cocok dan akhirnya membintangi beberapa film yang gagal, menyebabkan agensinya menderita. Jika kami membatalkan kontrak sekarang, dan agensimu menyalahkanmu atas kerugian mereka, Cate bukan hanya akan tinggal di kamar tanpa AC, dia mungkin tidak punya kamar sama sekali!"

"Kesimpulannya, Superstar Media yang memilih kalian, bukan sebaliknya."

"Jadi, silakan, tanda tangani pembatalan kontrak dan pulanglah. Jangan buang waktu kita berdua lagi."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌‌​​‌​​​⁠

Pihak lain tidak pernah menyangka Tangning akan mengeluarkan kata-kata sekasar itu.

Jadi, Cate terlihat sangat tidak senang.

"Long Jie, awasi mereka saat menandatangani perjanjian. Aku tidak punya waktu untuk membuang waktu dengan mereka," kata Tangning sebelum berbalik untuk pergi. Namun, manajer Cate tiba-tiba menahannya.

"Aku bisa menuntutmu karena melanggar kontrak dan meminta kompensasi."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌‌​​‌​​​⁠

"Saat pertama kali kami merevisi kontrak, kami sudah mengonfirmasikannya sebagai revisi terakhir. Dengan kata lain, kalian tidak punya hak untuk meminta revisi kedua, atau kalian yang melanggar kontrak. Jadi, sepertinya orang yang akan membayar kompensasi adalah kalian..."

Manajer itu membeku mendengar kata-kata itu.

Jelas, mereka datang ke sini untuk mendapatkan keuntungan dari Tangning, tapi tidak pernah menyangka bahwa sejak awal Tangning tidak pernah menginginkan mereka.

Dasar sampah! (maaf, ini terjemahan untuk menekankan nada frustasi)⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌‌​​‌​​​⁠

Meskipun Tangning memahami bahwa aktor asing mendapat perlakuan khusus, tidak masuk akal jika Cate dimanjakan seperti itu.

Sikap Tangning jelas, pendekatannya tegas, dan pesannya sederhana: main atau pulang!

"Ayo, tanda tangani," kata Long Jie dalam bahasa Inggris.

Tapi, manajer itu pura-pura tidak mengerti bahasa Inggris dan menolak untuk menandatanganinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌‌​​‌​​​⁠

Tentu saja, Long Jie tidak mengeksposnya. Lagipula, Tangning tidak benar-benar ingin mereka pergi. Dia hanya ingin mereka tahu bahwa Superstar Media bukanlah pihak yang mudah ditindas.

Setelah itu, manajer itu menelepon Qiao Sen dan berbicara dengannya dengan nada yang jauh lebih sopan.

Qiao Sen cukup terkejut. Sepertinya, mulai sekarang, Tangning perlu menangani masalah-masalah seperti ini secara langsung.

Setelah kejadian ini, Long Jie menunggu saat yang tepat untuk berbicara dengan Tangning dari hati ke hati, "Kukira kau akan memanfaatkan kesempatan ini untuk mengirim Cate pulang dan mengambil peran itu sendiri. Tidak kusangka kau tetap mempertahankannya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌‌​​‌​​​⁠

"Tangning, baik Lu Che dan aku berpikir bahwa film fiksi ilmiah produksi dalam negeri harus dibintangi oleh aktor kita sendiri. Jika tidak, rasanya tidak murni dan otentik."

"Kami berdua merasa tidak bisa menerimanya."

"Kau bekerja sangat keras untuk mempersiapkan film ini. Jika pada akhirnya kau membuat Cate terkenal, satu-satunya wajah yang akan diingat semua orang hanyalah wajahnya."

"Bahkan jika kau tidak bisa mengambil peran itu, kau seharusnya mencari orang lain dari Tiongkok untuk mengambilnya..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​​​​​​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌‌​​‌​​​⁠

"Aku bukan yang memutuskan," jawab Tangning. "Aku yakin Qiao Sen mengambil keputusannya dari sudut pandang bisnis. Mari kita pertahankan dulu dan lihat bagaimana hasilnya."

"Setelah film mulai syuting, tidak ada jalan mundur," peringatkan Long Jie. "Lagipula, baik Lu Che maupun aku tidak mengerti mengapa kau harus melepaskan identitasmu sebagai seorang aktris. Meskipun kau sekarang seorang manajer, kenapa kau tidak bisa tetap berakting?"

"Insiden Xu Xin bukanlah salahmu..."