Bab 804 - Kamu Salah Paham, Tetapi Aku Tidak

Penerjemah: Yunyi Editor: Yunyi⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌​​​⁠

"Tangning, kau benar-benar telah membuatku marah," Xu Xin bergegas ke kamar Tangning dengan marah, berniat mencari masalah. Namun, dia mendapati Tangning sedang bersama Mo Ting. Pasangan itu sedang meninggalkan kamar Tangning untuk pergi ke suatu tempat.

Waktunya sangat tepat...

Xu Xin bertanya-tanya bagaimana perasaan Presiden Mo yang maha kuasa setelah mengetahui istrinya telah berselingkuh.

Jadi, dia mempercepat langkahnya dan menyusul pasangan itu tepat sebelum mereka menuruni tangga. "Ning Jie, ada sesuatu yang ingin kubicarakan denganmu secara pribadi. Bisakah kita minggir sebentar dan bicara?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌​​​⁠

Namun, Tangning tidak menerima permintaannya dan menjawab, "Aku tidak menyembunyikan apa pun dari suamiku. Jika ada yang ingin kau katakan, katakan saja."

"Kau yakin?" Xu Xin bertanya dengan nada penuh bahaya. "Kau benar-benar tidak khawatir aku akan mengungkap sisi burukmu kepada Presiden Mo?"

"Coba saja," jawab Tangning terus terang. Tentu saja, tatapannya mengandung bahaya yang sama.

Xu Xin menatap dalam-dalam ke mata Tangning dan menyadari bahwa dia tidak takut. Jadi, dia mengeluarkan ponselnya, menggeser ke foto yang sebelumnya dia ambil dan menunjukkannya kepada Mo Ting, "Presiden Mo, wanita di sampingmu, istri yang sangat kau sayangi...dia telah berselingkuh di belakangmu!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌​​​⁠

Setelah mengucapkan kata-kata ini, Xu Xin menunggu untuk menyaksikan nasib Tangning. Pria ini adalah Mo Ting. Jika Tangning tidak menerima tamparan di wajahnya, itu akan sangat mengejutkan. Tapi...

...Mo Ting hanya menatap Xu Xin dengan dingin tanpa berkata apa-apa.

"Presiden Mo?"

Mo Ting melihat ponsel itu dan mengembalikannya kepada Xu Xin, "Jangan sembarangan memotret punggungku lain kali. Kemampuan fotografimu buruk."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌​​​⁠

Setelah mendengar ini, Xu Xin menatap Mo Ting dengan shock...

"Apakah ini yang disebut buktimu?"

Xu Xin akhirnya menyadari apa yang terjadi. Jadi pria yang diam-diam keluar dari kamar Tangning malam itu adalah Mo Ting. Namun, dia tidak hanya mengira Tangning berselingkuh, dia bahkan mencoba mengancamnya!

Tiba-tiba, Xu Xin merasa sangat malu, "Maaf...maaf, tapi kurasa aku salah paham."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌​​​⁠

"Kamu salah paham, tetapi aku tidak," Mo Ting memegang tangan Tangning dan menggenggam setiap jarinya erat. "Kau telah melakukan sesuatu yang paling dibenci istriku. Menurutmu bagaimana aku harus menanganimu?"

"Ning Jie, aku tidak akan mengulanginya lagi. Bicaralah dengan Presiden Mo untukku. Aku tidak akan mengulanginya lagi," Xu Xin segera memohon.

Namun, Tangning hanya melirik Xu Xin dengan santai dan meninggalkan hotel bergandengan tangan dengan Mo Ting.

Dia akan membiarkan Xu Xin menggantung agar dia mengerti perasaan takut yang sebenarnya...⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌​​​⁠

Akibatnya, ketakutan Xu Xin memang meningkat. Lagipula, publik selalu mengatakan bahwa Tangning tidak pernah lembut pada musuhnya. Jadi, kepada siapa dia bisa meminta bantuan?

Setelah berpikir sejenak, Xu Xin pergi mencari Lin Qian.

Melihat Lin Qian sedang makan, Xu Xin berlari ke arahnya sambil menangis dan duduk di sampingnya, "Asisten Lin..."

"Ada apa?" Lin Qian bertanya dengan sabar. "Bukankah kau bersenang-senang mengancam Ning Jie pagi ini? Kenapa sekarang menangis?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌​​​⁠

"Aku salah paham pada Ning Jie. Bisakah kau memintanya untuk bermurah hati dan memaafkanku? Jika skandal ini terungkap, itu juga tidak baik untuk film ini," Xu Xin mencoba menggunakan film sebagai alasan untuk menghentikan Tangning.

"Jangan khawatir, Tangning akan mempertimbangkan gambaran yang lebih besar," jawab Lin Qian.

"Benarkah?"

"Ingat kata-kataku," Lin Qian tersenyum percaya diri, sementara matanya mengandung rasa kebaikan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌​​​⁠

Xu Xin menelan ludah, menyadari bahwa dia telah membuat kesalahan besar. Dia tidak lagi memiliki keberanian untuk tetap berada di depan Lin Qian, jadi dia langsung kembali ke kamarnya. Malam itu, selama syuting, Tangning tidak menyebutkan apa pun. Karena itu, Xu Xin menghela napas lega...

Tapi...saat makan siang, Lin Qian telah berbicara dengan sutradara secara pribadi.

"Sutradara, tahukah kau bahwa Ning Jie telah menerima ancaman dari seseorang?" Lin Qian bertanya. "Dan tahukah kau siapa orang ini?"

Meskipun sutradara bisa menebak bahwa itu adalah Xu Xin, dia tidak berani menyebut namanya. Lagipula, dia juga merasa bersalah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌​​​⁠

"Tangning mengakui profesionalismemu sebagai sutradara dan kami tidak berhak mempertanyakan kehidupan pribadimu. Tapi, kami berharap kau bisa menjaga kejernihanmu. Fakta bahwa Xu Xin berani mengancam Tangning menunjukkan bahwa dia bersedia melakukan apa saja untuk mencapai motifnya."

"Kuharap sutradara bisa melihat gambaran yang lebih besar dan melindungi reputasi film ini. Ini yang paling kau janjikan kepada Presiden Mo."

Setelah mendengar ini, wajah sutradara memerah. Dia jelas sedikit tidak nyaman karena rahasianya telah terungkap.

"Adapun apa yang harus dilakukan, aku yakin itu hal yang mudah untuk kau pikirkan. Sementara itu, Tangning akan melupakan seluruh masalah ini sampai syuting selesai."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌​​​⁠

Sutradara mengerti apa yang dimaksud Lin Qian: Xu Xin bukanlah seseorang yang bisa dipertahankan dalam jangka panjang.

Jadi kata-kata Lin Qian adalah pengingat yang tajam...

...bahwa sudah waktunya untuk mengakhiri segalanya.

Menyinggung Tangning sama saja dengan berada di sisi yang salah dari seluruh Hai Rui.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌​​​⁠

Xu Xin ini terlalu berani.

Tangning sudah melakukan cukup banyak untuk melindungi harga dirinya dengan hanya meminta Lin Qian memberikan beberapa sindiran. Jadi, sudah sepantasnya dia menerima bantuan ini.

"Jangan khawatir, aku akan memberikan jawaban yang memuaskan kepada Tangning."

"Setelah meninggalkan kursi ini, aku juga akan melupakan segalanya. Kau tidak perlu khawatir juga."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌​​​⁠

Sutradara menganggukkan kepalanya sebagai isyarat terima kasih kepada Lin Qian dan Tangning.

Jika dia membiarkan Xu Xin menghembuskan masalah ini dan itu terungkap, konsekuensinya akan tak terbayangkan...

Jadi...sutradara menatap ke kejauhan dengan penuh pengertian...

...

Malam itu, Mo Ting dan Tangning sedang makan malam di luar. Melihat Tangning sama sekali tidak terpengaruh oleh Xu Xin, Mo Ting tersenyum dan bertanya, "Tahukah kau bahwa seseorang memfitnah istriku hari ini, jadi aku sedikit kesal?"

"Tidak ada yang perlu dikesalkan. Itu bukan kebenaran, jadi tidak perlu memperbesar masalah," jawab Tangning. "Tidak ada gunanya membuang waktu untuk orang-orang yang tidak penting."

"Aku kesal karena dia benar-benar berani mengancammu," Mo Ting menempatkan steak yang telah dia potong di depan Tangning, "Dia benar-benar punya nyali untuk melakukannya."

Tangning menundukkan kepalanya dan berpikir sejenak sebelum tiba-tiba mengangkat kepalanya dan berkata, "Ting...aku punya pemikiran. Sebenarnya aku sudah mempertimbangkannya sejak lama, tapi aku tidak yakin apakah kau akan setuju."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌​​​⁠

Mo Ting meletakkan pisau dan garpu di tangannya dan menyeka sudut bibir Tangning dengan serbet. Dia kemudian berkata dengan penuh sayang, "Katakan padaku apa itu. Kau tahu aku tidak pernah bisa menolakmu."

Namun, Tangning menggelengkan kepalanya dan menatap Mo Ting dengan tegas, "Aku akan memberitahumu setelah syuting 'Survivor' selesai."

"OK, aku akan menunggu kalau begitu," Mo Ting menepuk kepala Tangning, memperlakukannya seperti permata berharga seperti biasa, meskipun mereka sudah menjadi orang tua dari dua anak.