Bab 719: Duan Jinghong VS Song Xin

Bab 719: Duan Jinghong VS Song Xin⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​​‌⁠

Penerjemah: Yunyi Editor: Yunyi

Duan Jinghong menduga Song Xin akan masuk ke belakang panggung, jadi para gadis lain di AOB membiarkan riasan mereka tetap utuh untuk menunjukkan semangat tim mereka. Mereka tidak akan membiarkan Duan Jinghong menghadapi Song Xin sendirian.

Tidak...

...lebih tepatnya, mereka sudah lama menunggu kesempatan untuk mencabik-cabik Song Xin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​​‌⁠

Tak lama kemudian, terdengar keributan di luar pintu ruang tunggu. Jelas, staf konser sedang menghalangi Song Xin untuk masuk.

Para gadis itu saling bertukar pandang. Pemimpin kelompok adalah yang paling berani di antara mereka, jadi dia segera berdiri dari meja riasnya, berjalan menuju pintu dan berkata kepada gadis-gadis lain, "Biarkan aku yang membuka pintunya."

Duan Jinghong tetap duduk di depan meja rias. Tapi, begitu pintu terbuka, Song Xin segera melayangkan tamparan ke arah pemimpin kelompok tanpa memeriksa siapa yang dia pukul.

Tampaknya, dia mengira orang yang membuka pintu adalah Duan Jinghong!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​​‌⁠

Pemimpin kelompok itu mendecak kasihan dan meraih pergelangan tangan Song Xin, "Selebriti besar Song memang berbeda dari yang lain. Tampaknya, dia benar-benar orang penting dengan temperamen yang besar."

"Kalian semua keluar! Aku ada perlu berbicara dengan Duan Jinghong."

Mendengar nada bicara Song Xin, para gadis itu tidak bisa menahan tawa, "Kamu pikir kamu menyuruh siapa, Nona Song? Kami tahu kakekmu adalah pejabat pemerintah, tapi maaf, tidak semua orang takut padamu!"

"Kamu..."

"Ketua, kamu dan para gadis bisa menungguku di luar sebentar." Duan Jinghong sadar bahwa jika para gadis lain ada di dekatnya, Song Xin akan terus membuat keributan. Dia muak dengan hal itu, jadi dia memutuskan lebih baik menyelesaikannya segera. Dengan begitu, dia tidak perlu terus menghadapi wajah menjijikkan ini.

Pemimpin kelompok dan gadis-gadis lain saling bertukar pandang. Setelah beberapa detik hening, mereka menganggukkan kepala, "Kami akan berada di luar. Jika dia kasar lagi, panggil saja kami."

"Baiklah," Duan Jinghong menatap pemimpin kelompok itu dengan penuh terima kasih, memberi isyarat agar dia tidak khawatir.

Tak lama kemudian, ruangan itu kosong dan hanya tersisa dua wanita itu. Duan Jinghong tetap duduk di meja rias saat Song Xin melangkah beberapa langkah mendekatinya dan berkata dengan nada mengejek, "Aku tidak pernah menyangka, sekali pergi ke Korea Selatan, tiba-tiba aku sudah tidak cukup baik untukmu!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​​‌⁠

"Selanjutnya, kamu hanya akan semakin tidak layak!" Duan Jinghong tertawa.

"Kenapa?"

Duan Jinghong mengerti apa yang ingin ditanyakan Song Xin. Dia mengambil kapas dan menuangkan beberapa pembersih riasan ke atasnya sambil menjawab, "Kamu benar-benar bertanya kenapa? Sungguh lelucon! Song Xin, apakah kamu mengira dirimu seorang putri yang dunia berputar di sekitarmu? Apakah kamu pikir hanya karena latar belakang keluargaku tidak sebaik milikmu, aku ditakdirkan menjadi pengikutmu? Kamu bertanya kenapa? Mengapa kamu tidak bertanya pada dirimu sendiri apa yang sudah kamu lakukan padaku?"

"Aku mempertaruhkan diriku untuk menyakiti Huo Jingjing demi kamu; aku mempertaruhkan diriku untuk memprovokasi Hua Wenfeng; aku bahkan menyelinap ke kantor Presiden Mo untuk mencuri laporan evaluasi milikmu dan Tangning. Tapi, ketika aku difitnah sebagai pencuri, apa reaksi pertamamu? Apakah kamu ingat bagaimana wajahmu saat melempar kartu bankmu ke arahku?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​​‌⁠

"Namun, kamu masih berani bertanya kenapa?"

Setelah mendengar ini, Song Xin ingin membalas dan melawan Duan Jinghong. Jadi, itulah yang dia lakukan, "Aku sudah begitu baik padamu. Aku merawatmu dengan baik selama masa kuliah kita!"

"Siapa yang butuh perawatanmu? Siapa yang mau perawatanmu?" Duan Jinghong tertawa lebih keras. "Meskipun latar belakang keluargaku tidak sebaik milikmu, itu masih lebih baik dari rata-rata orang. Aku hanya ingin membuktikan tekadku untuk menjadi temanmu, jadi aku menginvestasikan hati dan jiwaku untuk membantumu. Itu tidak ada hubungannya dengan produk-produk mahal yang kamu berikan padaku!"

"Jangan membuat amal palsumu terdengar begitu hebat..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​​‌⁠

"Apakah kamu belum cukup merasa lebih unggul di depanku?"

"Karena kamu tahu latar belakang keluargaku lebih baik darimu, beraninya kamu mencoba menjadi artis? Apa hakmu?" Song Xin mengejek dengan tidak sabar. "Apakah kamu benar-benar berpikir kamu punya kemampuan untuk lebih terkenal dariku dan mendapatkan lebih banyak dari industri ini dariku?"

"Tentu saja aku bisa lebih baik darimu dan mendapatkan lebih banyak darimu, karena Tangning bersedia mendukungku. Di saat-saat tersulitku, Tangning memberiku harapan. Di saat aku paling tidak berdaya, musuhku memberiku kesempatan untuk memulai kembali."

"Namun, sebagai seorang teman, kamu lebih menjijikkan daripada makanan basi!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​​‌⁠

"Tangning? Mendukungmu? Berhenti bermimpi...Dia hanya menggunakanmu untuk menstabilkan posisinya."

"Tidak masalah. Setidaknya aku akhirnya debut," Duan Jinghong merentangkan tangannya agar Song Xin bisa melihatnya dengan baik. "Aku saat ini memiliki banyak sumber daya di tanganku. Hai Rui tidak akan mengabaikanku tanpa alasan. Mereka tidak akan berhati-hati padaku seperti mereka berhati-hati padamu. Song Xin, aku tahu seberapa kejam dirimu; aku punya banyak rahasiamu di tanganku. Jika aku harus bersaing denganmu sendirian, aku mungkin tidak punya banyak peluang. Tapi sekarang, jangan lupa, aku punya Tangning yang mendukungku!"

"Aku tahu kamu tidak menganggapku tinggi, tapi aku akan terus berkembang. Sementara itu, kamu bisa tetap tertanam di tempat yang sama dengan kesombonganmu."

"Juga, jangan salahkan aku karena tidak memperingatkanmu, sebelumnya ketika kakekmu menyakiti Tangning, Presiden Mo tidak memberi tanggapan karena dia mempertimbangkan kehamilan Tangning. Ketika dia sadar, kamu dan kakekmu pasti akan mati dengan cara yang menyakitkan."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​​‌⁠

Setelah mendengar ini, tubuh Song Xin mulai gemetar karena marah; dia sangat ingin menerkam dan mencabik-cabik Duan Jinghong.

Duan Jinghong menatap Song Xin melalui cerminnya dan tertawa, "Jangan bermimpi untuk menyentuhku. Menurutmu, berapa peluangmu untuk menang melawanku?"

"Aku tidak akan membiarkanmu lolos begitu saja."

"Jadi bagaimana jika kamu tidak? Masa depanmu tetap tidak secerah milikku," Duan Jinghong tidak terpengaruh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​​‌⁠

"Sebaiknya kamu menjaga ucapan dan tindakanmu. Jika tidak, aku tidak keberatan menggunakan metode paling kejam padamu."

Mendengar peringatan Song Xin, Duan Jinghong menatap cerminnya dan melemparkan peringatan kembali ke arah Song Xin; kebencian di matanya membara, "Tangning menyuruhku menyampaikan pesan: mereka yang menuai kejahatan akan membawa kehancuran pada diri mereka sendiri."

Song Xin mencibir sambil memaksa membuka pintu ruangan dan keluar dengan marah.

Setelah melihat apa yang terjadi, anggota lain dari AOB bersiul dan bersorak. Jelas, Duan Jinghong telah memenangkan pertarungan babak ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​​‌⁠

Melihat ini, Xiao Yuhe berbaris ke dalam ruangan dan berkata, "Aku tidak percaya bahkan kamu mengkhianatinya."

"Dia yang mengkhianatiku lebih dulu," jawab Duan Jinghong.

"Bawa 'Dewi Song'mu dan pergilah!" anggota kelompok lain mendorongnya keluar dari ruangan. Mereka tidak peduli apakah dia pewaris Kaihuang Theaters; lagipula mereka bukan aktris, jadi tidak ada yang perlu ditakuti.

Setelah itu, Duan Jinghong mengendurkan ketegangannya dan menatap pemimpin kelompoknya, "Baru sekarang aku menyadari betapa aku membencinya. Tapi, aku masih bukan orang yang paling membencinya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​​‌⁠

Para gadis menepuk bahu Duan Jinghong dengan pengertian, "Sudah cukup, kamu sudah luar biasa...Kamu tidak mengecewakan Ning kami."