Bab 647: Dia Hanya Memiliki Kebencian terhadap An Zihao!

Bab 647: Dia Hanya Memiliki Kebencian terhadap An Zihao!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌⁠

Penerjemah: Yunyi Editor: Yunyi

Malam itu, Chen Xingyan kembali ke apartemen dan menemukan konsol game-nya telah diperbaiki. Saat melihatnya, wajahnya dipenuhi dengan ekspresi kegembiraan yang jelas.

Tapi, bukankah An Zihao bilang dia akan mengirimnya kembali ke pabrik di Jerman? Bagaimana bisa cepat sekali diperbaiki?

Bagaimanapun, dia menelepon An Zihao, "Kau sudah tidur?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌⁠

"Bicara," An Zihao duduk sendirian di ruang tamunya, menikmati segelas anggur.

"Bagaimana kau bisa memperbaiki konsol game-ku secepat ini? Orang hebat mana yang melakukannya? Bagaimana mereka bisa memperbaiki produk Jerman? Aku harus bertemu dengan mereka!"

"Aku yang memperbaikinya." An Zihao mungkin minum terlalu banyak. Jadi, di bawah pengaruh alkohol, dia tidak sekaku biasanya dan jauh lebih terus terang.

"Kau? Kenapa aku susah percaya?" Chen Xingyan mencibir.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌⁠

An Zihao terkekeh. Jelas tidak dalam kondisi normal, dia langsung mengundang, "Mau datang ke sini untuk minum anggur?"

"Hah?" Chen Xingyan langsung menutupi dadanya dengan protektif, "Apa kau ingin melakukan hal yang tidak senonoh?"

"Aku hanya bisa melakukannya jika aku mampu mengalahkanmu dalam perkelahian." Meskipun An Zihao tidak mau mengakuinya, dia memang jauh lebih lemah dari Chen Xingyan dalam hal kekuatan fisik.

"Apa...apa yang terjadi denganmu hari ini?" Chen Xingyan menyadari ada yang aneh dengan suasana hati An Zihao, "Siapa yang membuatmu kesal?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌⁠

"Tidak apa-apa, pergilah tidur. Meskipun konsolmu berfungsi lagi, aku membawanya untuk menunjukkan bahwa itu sudah diperbaiki, bukan untuk kau mainkan." Setelah berbicara, An Zihao menutup telepon. Namun, hatinya merasakan kekosongan setelahnya. Dia belum pernah merasakan ini sebelumnya, terutama di hari seperti ini.

Mungkin, dia sudah terlalu lama sendirian...

Chen Xingyan duduk termenung sejenak. Karena konsol game itu, dia memutuskan untuk mencari tahu tentang An Zihao.

Dia menyadari, dia sebenarnya tidak tahu banyak tentang dia.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌⁠

Mengetik 'An Zihao' di mesin pencari tidak hanya memunculkan hasil tentang penghargaan yang pernah dia terima dan drama dengan Cheng Tian, di antara hasil teratas ada artikel berita tentang dia dan mantan pacarnya yang seorang model. Chen Xingyan melihat tanggal artikel itu dan menyadari, hari ini adalah hari kematian Yunxin.

Pantasan si pemabuk itu tidak dalam kondisi normal.

Memikirkan hal ini, Chen Xingyan sedikit santai. Di usia An Zihao, dia tidak mungkin perlu dikhawatirkan olehnya. Lagipula, kejadian itu sudah terjadi sejak lama; sudah waktunya bagi An Zihao untuk move on.

Namun, dia tidak mengerti mengapa, setelah mandi dan berbaring di tempat tidur, dia tidak bisa tidur.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌⁠

Saat dia berguling-guling di tempat tidur, dia mendapati dirinya memikirkan ajakan An Zihao untuk minum bersamanya.

Untuk menghentikan dirinya memikirkan hal itu, Chen Xingyan berganti pakaian menjadi setelan olahraga hitam dan menuju apartemen An Zihao. Sesampainya di gerbang depan, dia tidak berniat membunyikan bel pintu. Rencananya adalah melompati pagar dan mengintip An Zihao sebentar, lalu pergi setelah memastikan dia baik-baik saja. Tapi, saat dia memanjat ke balkonnya dan mencoba menyelinap masuk melalui jendela ruang tamunya, manuver yang tampaknya mudah itu gagal dan kepalanya terjepit.

"Bajingan!"

An Zihao sedang duduk di ruang tamu menikmati minumannya ketika dia mendengar suara. Dia segera berlari ke balkonnya dan melihat Chen Xingyan terjepit di antara jendelanya. Saat melihatnya, dia memegang perutnya dan tertawa terbahak-bahak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌⁠

"Apa yang kau tertawakan? Kemari dan bantu aku!"

"Kau bisa masuk lewat pintu depan, tapi kau memilih jendela. Ini hukumannya," An Zihao dengan cepat membuka jendela lebih lebar untuk melepaskan Chen Xingyan dan menuntunnya ke pintu depan.

"Mereka yang memiliki ilmu bela diri bagus tidak suka berjalan melewati pintu. Bagaimana kami bisa memamerkan keahlian kami dengan cara itu?" Chen Xingyan menjawab dengan jijik. Saat ini, dia mencium bau alkohol di tubuh An Zihao dan menutup hidungnya, "Berapa banyak yang kau minum?"

"Sangat berbahaya bagi gadis berusia 19 tahun untuk memasuki rumah pria lajang," kata An Zihao sambil berjalan menuju pintu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌⁠

"Jika kau berani menyentuhku, aku akan melumpuhkan bagian bawah tubuhmu," Ancaman An Zihao tidak menakuti Chen Xingyan.

Tapi, sebelum dia sempat bereaksi, An Zihao menekannya ke dinding dan menjebaknya di antara kedua lengannya, "Sekuat apa pun kau, kau tetap terjebak di dinding."

Chen Xingyan tersipu saat dia membenturkan kepalanya ke kepala An Zihao sebagai respons. Suara 'duk' yang jelas terdengar sebelum keduanya memegang kepala mereka kesakitan, "Chen Xingyan, aku menyadari kau benar-benar kasar."

"Karena kau baik-baik saja, aku pergi dulu," Chen Xingyan tidak ingin tetap berada di dekat pria yang dipengaruhi alkohol ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌⁠

"Ya, kau harus pulang. Kalau tidak, aku tidak tahu apa yang akan ditulis koran tentangmu besok," An Zihao kembali ke sofa dan mengambil gelas anggurnya untuk terus minum.

Chen Xingyan sadar betul bahwa An Zihao merujuk pada apa yang terjadi pada Yunxin.

"Pulanglah... lewat pintu depan."

Entah mengapa, di bawah sinar bulan, An Zihao memancarkan getaran yang berbeda. Terutama saat Chen Xingyan menatap ekspresi mabuknya, dia akhirnya melihat sisi manusia di balik penampilannya yang biasanya serius.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌⁠

Chen Xingyan tetap diam. Seperti semua wanita, dia terlahir dengan naluri untuk menghibur pria di sekitarnya. Itu adalah sesuatu yang memberi wanita rasa pencapaian.

"Kenapa kau belum pergi?"

"Aku ingin menghiburmu," Chen Xingyan mengucapkannya tanpa sadar.

"Bagaimana kau berencana menghiburku? Dengan tubuhmu?" An Zihao menyunggingkan senyum nakal, membuat Chen Xingyan membeku karena terkejut. "Aku tidak ingin membuat kesalahan, dan aku juga tidak ingin sejarah terulang kembali."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌⁠

Apakah An Zihao mencoba mengatakan bahwa dia tidak akan pernah jatuh cinta dengan seorang artis lagi?

Mendengar kata-katanya, hati Chen Xingyan mulai sakit entah mengapa.

Beberapa saat kemudian, An Zihao tertidur di sofa.

Chen Xingyan mendekat untuk melihat. Saat menatap An Zihao, dia tidak bisa menahan diri untuk menendangnya dua kali, "Pria bodoh. Ini kesempatanku untuk membalas dendam."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌⁠

Chen Xingyan tidak hanya menendang An Zihao, dia juga mengambil pulpen Montblanc miliknya dan menulis 'Bodoh' di wajahnya.

Namun, Chen Xingyan tidak akan tahu bahwa ini akan menjadi momen terakhir yang santai dan sederhana antara dia dan An Zihao...

Karena, saat An Zihao mabuk, Annie pergi menemui seseorang diam-diam.

Faktanya, dia mencapai kesepakatan dengan orang ini dan mereka memutuskan untuk membayar kompensasi untuk pembatalan kontraknya. Namun, orang ini memintanya untuk melakukan sesuatu terlebih dahulu untuk mereka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌⁠

Annie dengan senang hati melakukannya. Lagipula, ketika An Zihao pertama kali menemukannya, dia penuh harapan, tapi sekarang...

...dia hanya memiliki kebencian terhadap An Zihao.

Yang terpenting, dia ingin Chen Xingyan merasakan sakit yang sama seperti yang dia rasakan!

Malam berlalu dengan cepat dan matahari terbit untuk hari yang lain...⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌⁠

An Zihao terbangun dari tidurnya, dengan sakit memijat tulang pinggulnya. Dia kemudian menuju kamar mandi untuk bersegar. Saat dia melihat ke cermin dan melihat bayangannya, dia hanya bisa tertawa.

Tapi, tawa ini tidak bertahan lama...

Karena, sesaat kemudian, dia menerima panggilan telepon dari produser 'The Savage Wars': peran Chen Xingyan tetap ada, tetapi mereka memutuskan untuk menambahkan karakter ekstra ke dalam naskah dan karakter ini juga akan dimainkan oleh aktris Asia yang sudah mereka pilih.

An Zihao tidak peduli siapa aktris yang dipilih itu selama Chen Xingyan tidak digantikan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌⁠

Karena mereka tidak mengadakan audisi terbuka, sudah jelas bahwa aktris baru ini membayar jalannya ke dalam naskah.

Tapi, tentu saja, An Zihao tidak tahu bahwa karakter baru ini diciptakan khusus untuk mengendalikan Chen Xingyan.