Bab 620: Jangan Menilai Buku dari Sampulnya

Bab 620: Jangan Menilai Buku dari Sampulnya⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Penerjemah: Yunyi Editor: Yunyi

"Apa ini? Siapa orang ini?"

"Apakah ada penggemar yang menyelinap masuk?"

Semua orang memandang wanita tua itu dengan heran. Bahkan Mo Ting pun tampak melirik sekilas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Wanita tua itu merasa gugup sekaligus ketakutan. Ia memegang masker wajahnya dan berbalik untuk meminta maaf, "Saya minta maaf."

Huo Jingjing tidak suka membuat masalah, jadi dia tidak menuntut pertanggungjawaban wanita tua itu. Dia hanya meminta staf hotel untuk merapikan kekacauan itu. Namun, saat staf hotel mendekat, mereka menyadari bahwa layar yang dirancang dengan indah itu telah robek parah.

Staf hotel tidak tahu bagaimana menangani masalah ini karena sekarang menyangkut kompensasi, jadi mereka memanggil manajer.

Begitu manajer mendekat, ekspresinya tidak terlihat senang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

"Nyonya, apakah Anda tahu berapa harga layar yang Anda rusak ini?"

Wanita tua itu tidak ingin membuat keributan, jadi dia secara naluriah mundur beberapa langkah. Tetapi, manajer hotel mengira dia ingin melarikan diri. Akibatnya, dia dengan cepat meraih lengannya dan menghentikannya, "Jangan coba-coba kabur."

Melihat ini, Chen Xingyan segera berjalan mendekat dan mendorong manajer itu menjauh, "Apa yang sedang Anda lakukan? Jangan berani-berani menyentuh ibuku!"

Begitu manajer melihat pakaian yang dikenakan Chen Xingyan, dia yakin bahwa dia bukan seorang artis, melainkan penggemar yang menyelinap masuk. Karena itu, sikapnya berubah jauh lebih dingin, "Saya tidak tahu bagaimana Anda bisa menyelinap masuk ke hotel ini. Tetapi, karena Anda telah merusak properti hotel, Anda harus mengganti semuanya. Jika wanita ini sedikit lebih bisa menahan diri, layar ini mungkin tidak akan robek."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

"Omong kosong apa yang Anda bicarakan?" Chen Xingyan jelas marah. "Jika Anda punya masalah, bicaralah dengan saya. Jangan menghina ibuku."

Mendengar kata-kata ini, Tangning mendekati pintu masuk bersama Huo Jingjing dan Mo Ting. Melihat pemandangan di depannya, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak berkata kepada manajer itu, "Jangan menilai buku dari sampulnya. Tindakan Anda tidak menguntungkan hotel Anda."

Menyadari kata-kata itu berasal dari Tangning, manajer itu segera menundukkan kepalanya dan tersenyum canggung.

Dengan Mo Ting dan Tangning begitu dekat, wanita tua itu menjadi semakin gugup. Dia mengeratkan pakaian di sekeliling tubuhnya. Untuk segera menyelesaikan masalah dan mencegah dirinya diketahui, dia memutuskan untuk angkat bicara, "Saya akan membayarnya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

"Tetapi, apakah Anda tahu berapa harga layar ini?"

Awalnya, Huo Jingjing ingin mengatakan sesuatu, tetapi wanita tua itu tiba-tiba menjawab, "Layar ini dibuat oleh merek yang mendesain untuk keluarga kerajaan Inggris. Tidak lebih dari 50 hotel di dunia yang berhak membelinya."

Manajer itu membeku, menatap wanita tua itu dengan heran. Dia kemudian menambahkan dengan nada yang jauh lebih sopan, "Kalau begitu, soal harganya..."

"Xiao Xing, berikan mereka detail kontak kita. Ayo pergi," wanita tua itu tiba-tiba bergegas memberi instruksi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Sebenarnya, Chen Xingyan pun tidak mengerti bagaimana ibunya tahu tentang sesuatu yang begitu mewah. Seketika, dia tidak tahu harus bereaksi bagaimana. Pada saat ini, An Zihao melangkah maju dan berkata kepada manajer itu, "Saya yang akan membayarnya."

"Baik, Tuan An," manajer hotel itu lebih dari senang menerima tawarannya.

Setelah itu, An Zihao dengan santai berbalik untuk pergi bersama kedua wanita itu. Namun, Tangning memanggilnya kembali, "Zihao, kamu masih punya sesuatu yang belum kamu berikan padaku."

"Nanti saya antar ke rumah Anda."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Wanita tua itu dengan cepat melirik Mo Ting sebelum menundukkan kepalanya. Namun, setiap gerakannya tidak mungkin luput dari mata Mo Ting yang jeli.

Tidak lama kemudian, An Zihao mengantar kedua wanita itu keluar dari hotel. Setelah mereka naik ke mobilnya, An Zihao akhirnya berkata, "Bibi, saya antar Ibu pulang dulu."

Wanita tua itu gemetar karena gugup.

Dan tentu saja, rasa penasaran An Zihao terhadap identitas wanita tua itu mulai muncul.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

"Bu, bagaimana Ibu tahu tentang layar itu?"

"Ibu pernah melihatnya di masa lalu," kata wanita tua itu dengan sedikit nostalgia.

Bagaimanapun juga, merek layar itu dimiliki oleh orang Asia, jadi bagaimana mungkin orang bisa mendapatkan layar seperti ini di Inggris? Tetapi, yang lebih penting, wanita tua itu cukup mengenal pemiliknya.

"Omong-omong, bukankah Ibu punya beberapa pertanyaan untuk An Zihao? Kenapa tidak Ibu tanyakan sekarang saja?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Wanita tua itu melirik An Zihao melalui kaca spion dan menundukkan kepalanya, "Lupakan, Ibu akan bertanya lain kali. Urus saja keputusanmu sendiri untuk saat ini."

An Zihao sedikit bingung. Suasana hati wanita tua ini tampak berubah-ubah secara dramatis.

"Jadi, Ibu datang jauh-jauh ke hotel hari ini, hanya untuk menyerahkan uang kepada mereka?" Chen Xingyan memutar matanya. "Berapa harga layar itu?"

"Tidak kurang dari $2 juta," jawab An Zihao mewakili wanita tua itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Chen Xingyan menatap An Zihao, "Karena aku sudah menandatangani kontrak denganmu, jadi...kau yang bayar..."

"Semua karena pemeran pengganti sepertimu? Menurutmu butuh berapa adegan lagi kau syuting sebelum aku mendapatkan uangku kembali? Atau mungkin, butuh berapa banyak orang yang harus kau tipu dan kau curi sebelum kau bisa melunasi hutang yang kau miliki padaku ini?"

Mendengar kata-kata 'menipu dan mencuri', wanita tua itu merasa sedikit tidak nyaman. Jadi dia membantah, "Xiao Xing memang kurang ajar, tapi dia tidak pernah menipu atau mencuri. Dia tidak perlu..."

Wanita itu berhenti tanpa menjelaskan lebih lanjut, membuat dua orang lainnya bingung.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Hanya setelah wanita tua itu sampai di rumah, An Zihao akhirnya bertanya kepada Chen Xingyan, "Tidakkah menurutmu ibumu sedikit aneh hari ini?"

"Dia seperti orang yang berbeda. Tapi...apa hubungannya denganmu!" Chen Xingyan menatap An Zihao dari atas ke bawah.

"Karena kamu sudah memutuskan untuk menandatangani kontrak denganku dan menjadi artisku, kamu harus mendengarkan semua yang aku katakan."

"An Zihao, jangan bertindak berlebihan. Bagaimana jika aku ternyata pewaris dari keluarga sosialita terkenal? Suatu hari nanti aku akan membalas dendam padamu," Chen Xingyan mencibir. Namun, dia tidak akan pernah menyangka bahwa kata-katanya suatu hari akan menjadi kenyataan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

An Zihao dan Chen Xingyan sama-sama orang yang ceroboh, jadi tentu saja mereka tidak memperhatikan banyak hal. Tetapi...

...Mo Ting dan Tangning sama-sama orang yang jeli. Setelah melihat wanita tua itu, mereka berdua merasakan sesuatu yang agak aneh.

Mengapa seorang wanita berpakaian santai, yang tahu asal-usul layar mahal itu, bisa meninggalkan kesan yang begitu mendalam?

Namun, rasa penasaran ini tidak sampai pada titik di mana pasangan itu merasa perlu untuk menyelidiki lebih jauh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

"Ting, kejadian malam ini cukup menarik. Apakah kamu melihat ekspresi Zihao? Gadis itu..."

"Sudah larut. Istirahatlah," Mo Ting memeluk Tangning sambil dengan lembut mencium keningnya.

Tangning tidak berkata apa-apa lagi, tetapi senyum tipis tetap tersungging di wajahnya.

Sementara itu, Hua Wenfeng juga baru saja naik ke tempat tidur ketika Ayah Mo tiba-tiba teringat sesuatu, "Beberapa hari yang lalu, Mo Ting mampir dan menanyakan beberapa pertanyaan aneh. Dia juga bertanya tentang kebakaran di fasilitas penelitian."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​‌‌⁠

Hua Wenfeng membeku, "Kenapa dia tiba-tiba bertanya tentang itu?"

"Bagaimana aku tahu? Dia juga bertanya kenapa kamu mengganti nama belakangmu."

Ekspresi cemas muncul di wajah Hua Wenfeng dan dia mulai panik, "Apakah kamu memberitahunya segalanya?"

"Itu bukan rahasia. Kenapa aku tidak bisa memberitahunya?" Ayah Mo meletakkan kacamata di tangannya dan naik ke tempat tidur. "Kamu ibu dan anak, kenapa tidak bisa terus terang satu sama lain?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​‌‌⁠