Bab 602: Kau Tidak Menyukai Aku?

Penerjemah: Yunyi Editor: Yunyi⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌‌‌⁠

"Sebenarnya... menjadi seorang aktris bukanlah masalah," kata Hua Wenfeng dengan nada berpengalaman, "Tapi, aku tidak menyukai aktor/aktris."

Kata-kata Hua Wenfeng terlalu terus terang dan tegas. Hampir seperti dia memberi tahu Tangning bahwa dia tidak akan pernah menerimanya.

Jika dia berbicara dengan wanita yang berbeda, mereka mungkin akan mencoba merayunya dengan kata-kata, atau langsung membuka pintu dan pergi, mengungkapkan ketidaksukaan mereka. Tapi, saat diterapkan pada Tangning, kata-kata ini tidak memicu banyak reaksi.

Setelah beberapa saat, Tangning akhirnya berkata, "Sejujurnya, aku juga tidak terlalu menyukai dokter dan orang-orang yang berkecimpung di bidang bioteknologi."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌‌‌⁠

Hua Wenfeng tidak pernah menyangka bahwa Tangning akan langsung melemparkan kata-katanya kembali padanya. Bahkan, kata-katanya lebih kuat dan lebih tajam.

Hampir seperti Tangning berkata, "Jika kau tidak menyukai aku, tidak apa-apa, aku juga tidak harus menyukaimu!"

"Lagipula, pisau bedah sederhana saja sudah cukup untuk membuat seseorang tidak bisa melahirkan," Tangning merujuk pada intrik yang pernah dilakukan Tang Xuan padanya.

"Tidak semua dokter seperti itu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌‌‌⁠

"Logika yang sama berlaku untuk aktor," Tangning tertawa.

Hua Wenfeng menyadari bahwa berbicara dengan Tangning tidak terlalu menguntungkan baginya, tapi dia tidak marah. Meskipun dia merasa sedikit tidak nyaman, itu tidak sampai tidak tertahankan.

"Apakah kau selalu setajam ini saat berbicara dengan Mo Ting?" Hua Wenfeng bertanya sambil menoleh untuk menatap Tangning.

"Dia tidak suka kalau aku diintimidasi. Kadang-kadang, dia bahkan bertingkah seperti guru dan memberitahuku bahwa siapa pun yang kuhadapi, selama mereka mulai menyerang, aku harus membalas dengan kekuatan ratusan dan ribuan kali lipat," mata Tangning menjadi gelap saat suaranya menguat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌‌‌⁠

Tangning mendekati Hua Wenfeng dengan niat untuk mencoba meluruskan kesalahpahaman.

Tapi, Hua Wenfeng tampaknya tidak memiliki niat untuk menerimanya.

Itu sebenarnya bukan sesuatu yang layak untuk disesali. Bagaimanapun, setiap orang punya pilihannya masing-masing. Lagipula, jika dia berada di posisi Hua Wenfeng dan menantu perempuannya melakukan sesuatu yang tidak dia sukai, bahkan jika dia tidak ikut campur, dia juga akan sulit menerimanya.

Jadi, dia sepenuhnya memahami perasaan Hua Wenfeng.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌‌‌⁠

"Selama bertahun-tahun, Xiao Ting terus mengembangkan bisnis yang kubenci," Hua Wenfeng tanpa sadar menghela napas.

Setelah bertahun-tahun, dia sudah terbiasa dengan keberadaan Hai Rui.

Tapi... putra satu-satunya akhirnya menikahi seorang aktris...

"Sejujurnya, Xiao Ning, aku tidak menargetkanmu secara khusus. Aku yakin kau sangat mampu, jika tidak, kau tidak akan ada di mata Mo Ting. Tapi, aku sendiri menyaksikan Tang Xuan tertabrak mobil. Darahnya hampir memercik ke tubuhku. Jadi, aku tidak bisa tidak bertanya-tanya, jika seseorang sudah bisa mempertaruhkan nyawanya, mengapa dia tidak bisa dimaafkan?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌‌‌⁠

"Semua orang tahu bahwa kau adalah orang yang kejam; mereka yang pernah menyinggungmu, tidak mendapatkan akhir yang baik. Jadi, sudah jelas terlihat bahwa kau tidak pemaaf."

"Tadi malam, aku menghabiskan sepanjang malam melihat berita tentangmu. Kau banyak mengambil perhatian dari Mo Ting, bukan?"

"Pada awalnya, aku memang punya sedikit harapan padamu, tapi... kau tidak memiliki kualitas yang kuinginkan dari seorang menantu perempuan. Jadi, sebaiknya kita berhenti saling menyulitkan. Meskipun kau sudah menikah dengan Mo Ting dan akan segera memiliki anak, aku tetap berhak atas opiniku sendiri, bahkan jika aku tidak bisa menolakmu."

"Jadi, cara kita sekarang, akan tetap sama di masa depan. Jika kita bisa saling menahan diri di permukaan, maka itu sudah cukup..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌‌‌⁠

"Sedangkan untuk bayinya. Setelah kau melahirkan, aku yakin kau akan kembali ke dunia syuting. Dalam hal itu, aku bisa mengasuhnya untukmu, jadi kau bisa fokus pada kariermu."

Itukah kesimpulan dari percakapan mereka?

Tangning menatap Hua Wenfeng dari belakang. Perbedaan antara menyukai dan tidak menyukai seseorang itu sederhana. Jika seseorang berada di frekuensi yang berbeda, maka tidak ada gunanya memaksakan diri untuk akur.

"Mo Ting dan aku tidak punya niat untuk menyerahkan anak kami ke orang lain!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌‌‌⁠

Dengan kata lain, dia memberi tahu Hua Wenfeng, ketika orang lain tidak ada, tidak ada gunanya berpura-pura sopan.

Bibir Hua Wenfeng melengkung sedikit dengan nada mencibir. Ini mungkin satu-satunya saat dia melihat Tangning menunjukkan emosi.

"Sebentar lagi, saat kita bertemu profesor, jaga bicaramu."

"Sesukamu."

Tangning menatap ke luar jendela. Jika mereka berdua bisa tetap sopan satu sama lain, itu yang terbaik. Selama tidak ada yang terluka, itu tidak terlalu berdampak padanya. Tapi, jika Hua Wenfeng punya ide...

Beberapa saat kemudian, seorang dokter berjubah putih pendek dan kurus mendekati mobil mereka. Dia mengetuk jendela dan setelah jendela itu terbuka, dia berkata kepada Hua Wenfeng, "Nyonya Mo, profesor mengundang Anda masuk."

"Ayo pergi," kata Hua Wenfeng dengan nada memerintah sambil menatap Tangning.

Tangning tetap tenang sepanjang waktu. Dia tidak merasa panik dengan hubungan buruknya dengan ibu mertuanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌‌‌⁠

Ini karena prinsipnya tidak akan pernah berubah.

Dia selalu memperlakukan orang lain seperti mereka memperlakukannya...

...

Mengenai undangan Hua Wenfeng untuk menemui profesor, Tangning merasa ibu mertuanya punya maksud tersembunyi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌‌‌⁠

Setelah memasuki rumah sakit melalui pintu staf, Tangning dan Hua Wenfeng melangkah ke sebuah kantor yang cukup tua. Di dalamnya duduk seorang lelaki tua berambut putih.

Dari penampilannya, usianya sudah 70-an. Dan dia bereaksi terhadap Hua Wenfeng dengan cara yang sangat penuh kasih.

"Wenfeng..."

"Profesor," Hua Wenfeng segera menghampiri lelaki tua itu dan menjabat tangannya, "Aku baru saja kembali dari luar negeri dan memutuskan untuk membawa menantu perempuanku menemuimu. Mo Ting dulu banyak menerima perhatian darimu, tapi setelah dia menikah, dia belum pernah mengunjungimu sekali pun. Aku secara khusus datang untuk menyampaikan permintaan maaf."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌‌‌⁠

Lelaki tua itu menatap Tangning dan menganggukkan kepalanya, "Hanya kau yang begitu perhatian. Terima kasih."

Kantor itu dipenuhi bau obat yang menyengat, yang membuat Tangning sedikit mual. Hua Wenfeng dan profesor memperhatikan ini, jadi Hua Wenfeng segera menyarankan, "Keluarlah untuk menghirup udara segar."

Tangning menganggukkan kepalanya. Setelah pamit, dia berbalik dan keluar dari kantor. Dia kemudian menuju ke kamar mandi. Namun, saat dia masih di dalam bilik, dia mendengar obrolan di luar.

"Hei, begini, sebentar lagi aku mendengar profesor berbicara dengan seorang wanita. Sepertinya, dia ingin bertanya tentang jenis kelamin bayi yang belum lahir. Tapi, aku tidak bisa melihat siapa wanita hamil itu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌‌‌⁠

"Profesor memang sangat ahli dalam hal ini. Jika dia bilang seseorang akan punya anak laki-laki, maka tidak mungkin perempuan."

"Namun, situasinya sepertinya tidak begitu benar. Dari pengalamanku, normal bagi seorang ibu untuk menemani putrinya yang sedang hamil. Dan, jika seorang suami memilih untuk ikut, itu juga normal. Tapi, seorang ibu mertua datang tanpa wanita hamilnya, sesuatu pasti mencurigakan..."

"Ssst... aku penasaran siapa wanita malang itu."

Suara kedua wanita itu tidak terlalu keras. Bahkan, sedikit tenggelam oleh suara air yang mengalir dari keran. Tapi, setiap kata-kata mereka jelas masuk ke telinga Tangning...⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌‌‌⁠

Wanita hamil lain mana yang bisa mereka bicarakan?

Selain dia, siapa lagi?

Tentu saja, dia belum tahu apakah mengetahui jenis kelamin anaknya itu hal yang baik atau buruk...

Tapi, perilaku seperti ini, tampaknya telah menyentuh batas bawahnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​​​‌‌‌‌​‌​‌‌‌⁠