Bab 555: Dia Tampaknya Tidak Akan Menyerah

Bab 555: Dia Tampaknya Tidak Akan Menyerah⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​​​⁠

Penerjemah: Yunyi Editor: Yunyi

"Cinta seharusnya tidak penuh perhitungan seperti ini," Tang Jingxuan tidak menoleh ke belakang, tetapi dia merasa perkataan Song Yanshu sangat dingin, "Selain itu, aku percaya bahwa orang yang sering memikirkan kepentingan orang lain tidak akan pernah seburuk itu. Tolong berhenti menyeretku kembali ke tengah-tengah skandal. Entah itu dirimu, atau 'kabar baik' yang ingin kau katakan kepadaku, aku sama sekali tidak tertarik."

Song Yanshu juga tidak mengerti apa yang merasukinya. Mengingat kembali bagaimana dirinya menampilkan diri di hadapan Tangning dan semua orang, dia tiba-tiba bertanya-tanya apakah selama ini dia hanya berpura-pura dan wanita yang dipenuhi rasa cemburu saat inilah dirinya yang sebenarnya.

"Luo Xing, aku benar-benar membutuhkanmu," Song Yanshu berdiri dan berkata dengan mendesak, "Aku benar-benar membutuhkanmu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​​​⁠

Mendengar kata-kata ini, Tang Jingxuan akhirnya berbalik. Namun, pada saat ini, benaknya hanya dipenuhi oleh Xu Qingyan yang tubuhnya penuh luka. Karena dia tahu, apa yang disebut Song Yanshu sebagai 'kebutuhan' hanyalah keputusasaan untuk memuaskan keengganannya mengakui bahwa dia telah melangkah maju.

"Maaf, tapi kurasa ada seseorang yang lebih membutuhkanku," Tang Jingxuan mengangkat tangannya yang saling bertaut dengan tangan Xu Qingyan dan menatapnya dengan serius.

Dia kemudian menarik Xu Qingyan pergi dari pandangan Song Yanshu tanpa keraguan sedikit pun.

Song Yanshu jatuh terduduk kembali di sofa dalam keadaan linglung saat tangannya gemetar. Keragu-raguannya di masa lalu telah membutakannya dari betapa pentingnya Tang Jingxuan, dan saat dia akhirnya tersadar, segalanya sudah terlambat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​​​⁠

Namun... apakah benar-benar sudah terlambat?

...

Kenyataannya, Song Yanshu sama sekali tidak tahu bahwa apa yang disebutnya 'kebutuhan' itu justru membuat Tang Jingxuan memahami apa yang sebenarnya dia rasakan.

Dia akhirnya mengerti siapa yang benar-benar dia butuhkan, siapa yang dia hargai, dan siapa yang harus dia lindungi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​​​⁠

"Kau pasti sangat senang di dalam hati. Song Yanshu memohon agar kau menerimanya kembali," Xu Qingyan menarik tangannya dengan malu-malu begitu mereka meninggalkan hotel.

"Bagiku, dia sudah bukan apa-apa lagi."

"Song Yanshu tampaknya tidak akan menyerah."

"Kalau begitu aku minta maaf. Aku mungkin tidak pandai dalam hal lain, tetapi aku sangat keras kepala. Begitu aku mengambil keputusan, aku tidak akan pernah berbalik," kata Tang Jingxuan dengan serius. "Ayo pergi, aku akan mengantarmu pulang."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​​​⁠

Wajah Xu Qingyan sedikit memerah. Namun, tidak jelas apakah itu karena pencahayaan lampu, atau karena dia memahami lapisan makna yang lebih dalam dari kata-kata Tang Jingxuan.

Keduanya tidak mengucapkan sepatah kata pun selama berkendara. Namun, di tengah perjalanan, Tang Jingxuan menerima telepon dari Tangning.

"Kak... mulai sekarang, jangan berikan informasiku kepada orang-orang yang tidak ada hubungannya denganku."

"Bahkan jika aku tidak memberitahunya, dia akan mendapatkannya dari orang lain," jawab Tangning dengan tenang, "Jika Yanshu telah menjadi beban bagimu, maka aku akan memastikan kau tidak akan pernah melihatnya lagi."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​​​⁠

"Kak... aku akan menangani masalah ini sendiri," jawab Tang Jingxuan dengan percaya diri. "Kau tidak perlu melakukan apa pun. Bagaimanapun, kau pernah berhubungan sangat baik dengannya. Aku tahu apa yang harus kulakukan. Aku hanya berharap dia tidak bertindak terlalu jauh."

"Apakah Qingyan ada di sampingmu?" tanya Tangning.

"Ya, dia ada di sini," jawab Tang Jingxuan jujur.

"Karena kau tidak ingin aku ikut campur, maka lindungi Qingyan dengan baik. Dia bukan berasal dari industri hiburan. Jangan buat dia membayar sesuatu yang bukan bagian dari dirinya," kata Tangning dengan makna mendalam. Tidak penting lagi bahwa Song Yanshu sangat hebat dalam pekerjaannya dan telah banyak berkorban untuk Tang Jingxuan di masa lalu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​​​⁠

"Kurasa Yanshu tidak akan bertindak sejauh itu."

Namun, terkadang, wanita sanggup melakukan apa saja jika menyangkut cinta.

Saat Tang Jingxuan dan Xu Qingyan kembali ke Kediaman Xu, mereka mendapati Tetua Xu dan Ayah Xu sedang duduk di sofa di ruang tamu. Ayah Xu awalnya ingin melampiaskan amarahnya kepada putrinya, tetapi sayangnya, pria yang duduk di sebelahnya jauh lebih berkuasa daripada dirinya.

Xu Qingyan ingin tersenyum, tetapi terlalu takut untuk tersenyum. Sementara itu, mengetahui bahwa Tetua Xu ada di sana, Tang Jingxuan merasa tenang karena Xu Qingyan akan aman.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​​​⁠

"Pulanglah, jangan mengkhawatirkanku. Jika terjadi sesuatu, aku akan meneleponmu dan Ning Jie."

Tang Jingxuan menganggukkan kepalanya dan meninggalkan Kediaman Xu setelah memberi salam kepada Tetua Xu. Sedangkan untuk Xu Qingyan, dia langsung menuju ke kamar tidurnya setelah menyapa ayah dan kakeknya. Namun, saat memasuki kamarnya, dia berteriak ketika mendapati boneka yang biasanya diletakkan di tempat tidurnya telah terkoyak dan tergeletak di lantai. Sementara untuk pakaian di dalam lemari pakaiannya, semuanya telah digunting berkeping-keping menjadi serpihan.

Ketika dia membuka lemari sepatunya, dia mendapati pecahan kaca telah ditaruh di dalam sepatu-sepatunya...

Dan ketika dia memeriksa tas-tas tangannya, semuanya dipenuhi dengan silet...⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​​​⁠

Amarah di dalam dirinya mendidih. Reaksi pertamanya adalah pergi mencari Ye Lan, tetapi... tepat saat dia mencapai ambang pintu, dia teringat apa yang dikatakan Tangning. Tangning telah memberitahunya bahwa apa pun yang terjadi, dia tidak boleh bertindak gegabah sendiri. Jadi, Xu Qingyan segera menelepon Tangning dan menjelaskan semua yang terjadi secara terperinci.

"Qingyan, meski ini jelas ada hubungannya dengan Ye Lan, mungkin ini bukan sepenuhnya rencananya. Bagaimanapun, tanpa dukungan ayahmu..."

Ada beberapa hal yang tidak perlu dijelaskan secara terperinci oleh Tangning; Xu Qingyan sudah memahaminya. Namun, dia merasa sangat beruntung memiliki dukungan Tangning.

"Lalu apa yang harus kulakukan?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​​​⁠

"Jangan meributkannya secara terang-terangan. Beritahu kakekmu secara diam-diam tentang apa yang telah terjadi. Ini akan lebih baik daripada memicu perang sendirian. Qingyan, kau harus ingat, semua yang kau lakukan adalah untuk melindungi dirimu sendiri. Jangan hanya tampak berkemampuan di permukaan, kau harus benar-benar mendapatkan keuntungan dari apa yang kau lakukan."

"Begitu kau merebut kekuasaan, kau bisa melindungi dirimu sendiri dan orang-orang di sekitarmu."

"Aku mengerti. Terima kasih, Ning Jie," Xu Qingyan langsung memahami kata-kata Tangning.

Jadi, dia tidak melakukan apa pun hingga larut malam ketika dia menelepon Tetua Xu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​​​⁠

"Kakek... bisakah Kakek naik ke kamarku sebentar?"

"Ada apa? Bukankah kita berdua berada di rumah yang sama? Mengapa kau memanggilku lewat telepon?"

"Kakek, jangan biarkan Ayah tahu aku berbicara dengan Kakek. Tolong."

Mendengar permohonan Xu Qingyan, Tetua Xu bangkit berdiri dan berjalan menuju kamar Xu Qingyan. Begitu dia melihat kekacauan di lantai, wajahnya memerah karena marah...⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​​​⁠

"Kakek, tolong jangan marah dulu," Xu Qingyan menarik Tetua Xu untuk duduk di sofa, "Biarkan aku mengatakan beberapa hal terlebih dahulu." Sembari berbicara, dia mengeluarkan laporan medis dari kunjungannya ke rumah sakit sebelumnya.

Begitu Tetua Xu melihat laporan tersebut, dia terkejut, "Apakah semua ini disebabkan oleh makhluk yang kau panggil ayah itu?" Meskipun Tang Jingxuan telah menjelaskan kepadanya bahwa Xu Qingyan menderita akibat kekerasan dalam rumah tangga, dia tidak menyangka akan seburuk ini.

"Sejak wanita itu menikah ke dalam keluarga ini, Ayah menjadi semakin parah."

"Kurang ajar! Benar-benar binatang!" teriak Tetua Xu. "Jangan takut Qingyan, kakek akan membelamu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​​​⁠

"Kakek, yang sebenarnya kutakutkan adalah kenyataan bahwa wanita itu telah menyihir ayahku hingga tidak lagi mengakui keberadaan kami. Tidak mungkin dia membiarkan Keluarga Xu hidup damai."

Tetua Xu berpikir sejenak dan akhirnya mencibir, "Aku tidak pernah secara resmi mengumumkan bahwa aku akan menyerahkan Xu Corp kepada ayahmu." Tetua Xu punya rencana, "Besok, aku akan menggabungkan sahammu dengan saham ibumu dan mengalihkan semuanya atas namamu. Setelah itu, kau akan memiliki saham lebih banyak daripada monster itu."

"Mengenai seluruh rumah ini, kakek juga akan memberikannya kepadamu."

Apakah ini berarti dia akan memiliki hak untuk mengusir Ye Lan...?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​​​⁠

Benarkah begitu?