Bab 391: Jika Tang Xuan Ingin Menyakiti Mu, Ibu Tidak Akan Mengizinkannya

Bab 391: Jika Tang Xuan Ingin Menyakiti Mu, Ibu Tidak Akan Mengizinkannya⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​⁠

Penerjemah: Yunyi Editor: Yunyi

Pada saat ini, berhadapan dengan para reporter kotor dan lubang hitam kamera, Xia Yuling membongkar rahasia yang ia simpan selama lebih dari 20 tahun.

Ia tidak lagi takut dipermalukan.

Antara putrinya dan suaminya, ia sudah terlalu lama memilih sisi yang salah. Sekarang adalah waktunya untuk membereskan semuanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​⁠

"Saya harap media dapat berhenti menghina putri saya dengan menyebutnya anak dari seorang selir. Saya, Xia Yuling, adalah istri sah dari Tang Qinwen, dan putri saya Tangning adalah anak sahnya."

"Jika kalian masih ragu, saya bisa meminjamkan buktinya...tidak ada satu pun yang bisa dipalsukan."

"Saya juga ingin mengucapkan sumpah. Mulai sekarang, saya tidak akan membiarkan siapa pun menyakiti putri saya lagi."

Media menjepret dengan panik di atas panggung dengan kamera mereka; mereka ingin menangkap setiap detail kecil dari ekspresi wajah Xia Yuling.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​⁠

Siapa sangka, Keluarga Tang memiliki skandal seperti ini.

Dan siapa sangka, inilah kisah sebenarnya di balik kelahiran Tangning...

Adapun Xia Yuling, tidak ada yang menyangka ia akhirnya akan mengungkap semua kesalahan suaminya demi putrinya...

"Nyonya Xia, dengan mengungkapkan hal ini hari ini, apakah Anda tidak takut seseorang akan datang membalas dendam?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​⁠

Menghadapi pertanyaan reporter, Xia Yuling mencibir sambil menyeka air matanya dan menjawab, "Fakta bahwa saya berdiri di sini di hadapan kalian hari ini berarti saya sudah siap untuk kehancuran keluarga ini. Saya ingin putri saya berdiri tegak dan bangga. Mulai sekarang, tidak peduli apakah dia berjalan di runway atau berakting dalam film, dia bisa mengangkat kepalanya tinggi-tinggi karena tahu ibunya tidak pernah melakukan hal yang tidak tahu malu."

"Balas dendam? Selama putri saya menjalani hidup yang baik, saya tidak takut akan balas dendam."

"Jadi, terima kasih semuanya telah hadir hari ini."

Setelah mendengar jawabannya, para reporter mulai berdiskusi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​⁠

"Pertarungan internal di Keluarga Tang pasti sangat parah sehingga situasi Tangning memaksa Nyonya Xia untuk angkat bicara."

"Saat Tangning jatuh, saya pikir itu ada hubungannya dengan persaingan di industri. Tetapi, jika itu sebenarnya dilakukan oleh seseorang di Keluarga Tang, saya bisa mengerti mengapa Nyonya Xia memutuskan untuk maju dan melindungi putrinya. Bagaimanapun, insiden ini bisa merenggut nyawanya."

"Benar! Sebenarnya, Nyonya Xia ini sudah terlalu murah hati dan pemaaf. Jika itu saya, saya tidak akan pernah bisa menahan begitu banyak demi anak orang lain, apalagi menjauhkan putri saya sendiri."

"Bagaimanapun, kebenaran sekarang telah terungkap dan semua orang tahu Tangning adalah anak yang benar-benar sah. Sepertinya, Nyonya Xia harus waspada terhadap balas dendam dari keluarga Tang dan Liang sekarang."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​⁠

Balas dendam...

Ia tidak takut balas dendam.

Dalam hidup ini, Tang Qinwen mengkhianatinya sekali dan ia mengkhianatinya kembali, jadi bukankah mereka sudah berimbang?

"Yuling, aku tidak pernah tahu kamu mengalami masa sulit seperti ini," temannya menghela napas sambil menepuk bahunya, "Baguslah kamu sudah mengungkapkan semuanya. Aku yakin Tangning akan mengerti..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​⁠

Setelah mengungkapkan semuanya, Xia Yuling merasa seperti hatinya telah dicabut dari dadanya. Ia tidak tahu bagaimana ia bisa meninggalkan panggung, ia hanya melihat Tang Qinwen muncul di pintu masuk aula. Tetapi...begitu mata mereka bertemu, ia membuang muka.

Ia tidak menginginkan Keluarga Tang lagi, ia hanya menginginkan putrinya...

Kedua wanita itu segera meninggalkan aula dan menuju ke kamar mereka dengan bantuan keamanan. Namun, begitu pintu tertutup, Xia Yuling runtuh secara emosional.

"Menjaga rahasia ini selama bertahun-tahun pasti sangat berat bagimu," temannya menghibur sambil memeluknya dan menepuk punggungnya dengan lembut. "Karena kamu sudah membuat keputusan, kamu harus terus maju dengan berani. Kondisinya tidak terlalu buruk, kamu masih memiliki putrimu dan menantumu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​⁠

"Biarkan aku membasuh wajahku dulu..." Xia Yuling melepaskan diri dari pelukan temannya dan terhuyung ke kamar mandi. Meskipun temannya khawatir, ia tahu ia harus memberinya ruang pribadi dan waktu untuk pulih.

Namun, 10 menit berlalu, tetapi pintu kamar mandi masih tertutup...

Temannya ragu-ragu sejenak sebelum memutuskan untuk bangun dan memeriksa situasi. Tetapi tiba-tiba, serangkaian ketukan panik bergema di ruangan, diikuti oleh suara Tangning...

"Bibi Xiao, buka pintunya..."

Xiao Jie terkejut saat berlari langsung ke pintu dan membukanya.

Di ambang pintu berdiri Mo Ting dan Tangning. Mereka berdua begitu tinggi sehingga orang-orang tidak bisa menahan diri untuk tidak menengadah melihat mereka.

"Ibumu sudah di kamar mandi cukup lama. Aku sedikit khawatir."

Tangning melirik pria di belakangnya dan Mo Ting dengan cepat merespons dengan menelepon Lu Che. 2 menit kemudian, manajer hotel muncul dengan kartu kamar dan menyerahkannya kepada Tangning.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​⁠

Tangning menggunakan kartu itu untuk membuka pintu kamar mandi dan masuk. Begitu masuk, ia melihat Xia Yuling duduk di samping bathtub. Ia hampir menangis jika bukan karena pria di belakangnya yang memberinya kekuatan.

"Mom..." panggil Tangning pelan.

Mendengar ini, Xia Yuling perlahan menoleh. Begitu melihat Tangning, air mata mengalir dari matanya, "Kamu akhirnya mau memanggilku seperti itu."

Tangning perlahan berjalan ke arah Xia Yuling dan berlutut di depannya. Ia kemudian memegang tangan dinginnya, "Aku anak yang buruk."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​⁠

"Tidak, kamu tidak melakukan kesalahan apa pun. Kamu telah mengingat semua yang ibumu ajarkan." Xia Yuling menarik napas dalam-dalam. Ia sangat merindukan putrinya; ia sudah lama ingin mendengar putrinya memanggilnya 'mom'.

"Kalau begitu, mari kita tidak membicarakan ini lagi. Apa yang sudah lewat biarlah berlalu. Mulai sekarang, mari kita hidup bahagia bersama."

"Tidak...Aku masih perlu membantumu mendapatkan kembali apa yang menjadi hakmu," Xia Yuling menggelengkan kepalanya menolak. Awalnya, ia sudah membuat keputusan untuk melakukan hal terburuk yang bisa ia lakukan, tetapi jika ia menghilang selamanya, siapa yang akan mengendalikan orang-orang dari Keluarga Tang? "Kamu adalah anak sah dari Keluarga Tang, kamu tidak perlu menundukkan kepalamu kepada siapa pun. Mom terlalu egois di masa lalu. Akibatnya, kamu harus melalui bertahun-tahun kesakitan."

"Sekarang, aku sudah memikirkan semuanya dengan jernih."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​⁠

"Aku tidak lagi berencana menghindari Keluarga Tang. Bahkan, aku akan mengambil kembali semua yang menjadi milik kita."

"Kamu suka berakting, kan? Lanjutkan apa yang kamu lakukan. Selama kamu dan Mo Ting bahagia, mom akan bahagia." Xia Yuling menangkupkan tangannya di sekitar wajah Tangning dan melanjutkan, "Jika Tang Xuan ingin menyakitimu, mom tidak akan mengizinkannya. Jadi...aku akan menjadi kepala Keluarga Tang!"

"Aku terlalu lemah di masa lalu. Mulai sekarang, aku akan melindungimu..."

Di tengah momen ini, Tangning merasa seperti ditinju di jantungnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​⁠

Selama bertahun-tahun, ia tidak pernah baik kepada ibunya. Siapa sangka ia ternyata sangat menderita.

"Tapi..."

"Ini keputusan ibumu. Sebagai putrinya, kamu harus menghormatinya," Mo Ting menarik Tangning ke dalam pelukannya dan membungkusnya dalam pelukan hangatnya, "Ia memiliki keinginannya sendiri untuk dipenuhi..."

"Mo Ting benar," Xia Yuling menyeka air matanya dan berdiri. Ia kemudian mengambil beberapa langkah menuju Tangning dan Mo Ting dan menyatakan, "Mulai sekarang, kamu tidak hanya memiliki suamimu. Kamu juga memiliki mom."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​​​‌​​​​​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​⁠

Air mata Tangning mengalir tak terkendali dari matanya saat ia memeluk ibunya. Adapun Mo Ting, ia menemukan dirinya melingkarkan lengannya yang panjang di sekitar kedua wanita itu.

"Sudahlah. Berapa umurmu? Jika media menangkapmu menangis seperti ini, citramu akan hancur...setelah itu, tidak peduli sebaik apa pun filmmu, tidak akan ada yang menontonnya," goda Xia Yuling.

"Tangning, mom merasa aman meninggalkanmu di tangan Mo Ting, tetapi ada satu hal penting yang belum kulakukan." Saat mengucapkan kata-kata ini, matanya tampak percaya diri dan tegas.

Ia akhirnya mengerti sesuatu.

Untuk benar-benar melindungi Tangning dan membiarkannya melakukan apa yang ia sukai, ia tidak punya pilihan selain memperebutkan kekuasaan di dalam keluarga.

Tang Xuan: anak sah dari seorang selir. Sudah waktunya dia turun dari posisi Pelaksana Presiden!

"Tetua Tang baru saja menelepon. Dia meminta kalian semua kembali ke rumah Keluarga Tang," kata Xiao Jie kepada ketiganya sambil melangkah ke ambang pintu kamar mandi.