Bab 369: Buktikan Ketidakbersalahanku!

Bab 369: Buktikan Ketidakbersalahanku!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌⁠

Penerjemah: Yunyi Editor: Yunyi

Tang Xuan ingin meminta maaf kepada Tangning!

Jika ada yang mengatakan ini dengan lantang, siapa yang akan percaya?

Setelah Kakek Tang jatuh sakit dan dirawat di rumah sakit, dia menunjuk Tang Xuan sebagai Pelaksana Tugas Presiden bisnis keluarga. Namun, ada satu syarat: Tang Xuan harus secara pribadi meminta maaf kepada Tangning. Jadi, Tang Xuan dengan cepat mengirimkan undangan dan memutuskan untuk berbicara terus terang. Sebenarnya, dia hanya ingin menyombongkan diri kepada Tangning bahwa bisnis keluarga telah diserahkan kepadanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌⁠

Suami Tang Xuan menjalankan bisnis pelayaran dan sering bepergian untuk urusan bisnis. Meskipun mereka sudah menikah selama tiga tahun, mereka masih saling bersikap sopan seperti orang asing.

Dibandingkan dengan keluarga, Tang Xuan lebih menyukai perasaan memegang kekuasaan di tangannya.

Setelah seharian bekerja, Tang Xuan kembali ke rumah. Namun, begitu dia melangkah masuk melalui pintu depan, Ibu Tang dengan cepat menghalangi jalannya, "Jangan mengganggu Tangning lagi."

"Kau tidak punya hak bicara dalam hal ini. Karena orang yang menginginkan permintaan maaf dari Keluarga Tang adalah CEO Hai Rui," Tang Xuan mengibaskan lengan Ibu Tang yang mencengkeramnya. "Oh, ngomong-ngomong, aku lupa memberitahumu, setelah bertahun-tahun, Keluarga Tang akhirnya jatuh kembali ke pelukanku. Aku tidak mengecewakan ibuku."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌⁠

"Jika dia tahu bisnis keluarga jatuh ke tangan orang-orang yang kotor dan menjijikkan, arwahnya tidak akan tenang."

"Lagipula, meskipun Hai Rui membela Tangning, itu tetap tidak bisa menyangkal fakta bahwa dia adalah anak dari seorang selir. Ini adalah kenyataan yang tidak bisa diubah. Aku ingin tahu bagaimana pikiran Keluarga Mo setelah mereka mengetahuinya. Aku menantikan kabar perceraian mereka. Bagaimanapun juga, industri hiburan adalah tempat yang kacau."

"Dengan status Mo Ting, jika dia ingin mengganti istrinya, aku yakin akan ada antrean panjang wanita."

Ibu Tang mengepalkan tangannya, gemetar karena marah. Tang Xuan memang mengangkat topik yang ingin dia bicarakan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌⁠

"Aku bukan seorang selir! Ibumu yang merupakan selir!"

Namun, begitu kata-kata Ibu Tang keluar dari mulutnya, tamparan Tang Xuan mendarat di wajahnya, "Jangan berani menyebut ibuku, kau tidak layak!"

"Apa yang terjadi kali ini?" Ayah Tang kembali ke rumah dan menemukan mereka bertengkar, dia dengan cepat berdiri di antara mereka.

"Tanya padanya apa yang dia katakan. Siapa yang dia sebut sebagai selir?" Tang Xuan menunjuk Ibu Tang dengan marah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌⁠

"Yu Ling, apa yang kamu katakan kepada anak itu?" sedikit kecanggungan muncul di matanya saat dia menarik Ibu Tang ke kamar tidur mereka. "Yu Ling, mengapa kamu mengungkit hal ini?"

"Tang Qinwen! Aku pasti buta mempercayai kata-katamu dan percaya bahwa Tangning akan kembali ke sisiku," Ibu Tang mencemooh. "Karena dirimu, aku membiarkan anak perempuanku sendiri salah paham padaku selama 26 tahun tanpa menjelaskan..."

"Tapi, apa yang aku dapatkan pada akhirnya? Aku dimarahi dan ditampar oleh putrimu yang berharga!"

"Tang Qinwen, aku sudah muak. Mulai sekarang, aku hanya punya satu hal untuk hidup, yaitu kebahagiaan putriku."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌⁠

"Jadi, jangan salahkan aku..."

Setelah berbicara, Ibu Tang mendorong suaminya ke samping, meninggalkan rumah Keluarga Tang dan langsung mengemudi ke Hai Rui.

Dia benar-benar ingin berbicara dengan Mo Ting. Tapi, begitu dia tiba, dia melihat Mo Ting dengan mesra menggandeng Tangning di lantai bawah.

...

Di tempat parkir bawah tanah, Mo Ting membukakan pintu mobil untuk Tangning. Setelah aktivitas intens yang mereka lakukan semalam, dia memutuskan untuk mengantarnya pulang untuk beristirahat. Tapi, saat matanya menyapu area parkir, dia menemukan Ibu Tang bersembunyi di kejauhan.

Mo Ting menundukkan kepalanya dan menepuk bahu Tangning, "Sepertinya, seseorang datang mencarimu."

Tangning mengikuti pandangan Mo Ting dan melihat Ibu Tang di kejauhan. Awalnya, dia ingin mengabaikannya, tapi... setelah menghela napas, dia keluar dari mobil dan berkata kepada Mo Ting, "Kembalilah bekerja dulu."

"Apakah kamu ingin aku menemanimu?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌⁠

"Tidak perlu," Tangning menggelengkan kepalanya.

Mo Ting menghormati keputusannya. Setelah mencium keningnya, dia berkata dengan penuh dukungan, "Silakan."

Sendirian, Tangning mendekati mobil Ibu Tang. Ibu Tang awalnya mengira Tangning tidak melihatnya, jadi dia sedikit canggung saat Tangning mendekat, "Aku..."

"Ayo naik mobil dan cari tempat terdekat untuk mengobrol."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌⁠

Mo Ting memperhatikan kedua wanita itu pergi dan memutuskan untuk mengikuti dari belakang... Setelah dia melihat mereka masuk ke sebuah kafe, dia tetap di dalam mobil dan menunggu dengan sabar.

"Xiao Ning... dia memperlakukanmu dengan baik, kan?" Ibu Tang memutar cangkir di tangannya dengan gelisah.

"Aku sekarang menikah dengan Mo Ting dan akan menjadi bagian dari Keluarga Mo seumur hidupku. Aku tidak akan lagi memiliki urusan apa pun dengan Keluarga Tang, kamu harus menjalani hidupmu dengan bahagia," kata Tangning dengan tenang.

"Tidak... kakekmu sedang tidak enak badan dan telah menjadikan Tang Xuan sebagai Pelaksana Tugas Presiden. Dengan temperamennya, bahkan jika kamu sudah menyatakan niatmu dengan jelas, dia tetap tidak akan melepaskanmu," Ibu Tang tiba-tiba meraih tangan Tangning. Tapi, ketika dia menyadari itu terlalu tiba-tiba, dia melepaskannya lagi, "Aku tidak punya motif tersembunyi, aku hanya ingin bertanya apakah Keluarga Mo keberatan jika kamu dirumorkan sebagai anak seorang selir?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌⁠

"Bukankah itu faktanya?"

"Bukan..." bantah Ibu Tang. "Xiao Ning, aku tahu kamu sudah membenciku selama bertahun-tahun dan menolak untuk memaafkanku. Tapi..."

"Aku sudah melupakan semuanya. Aku harap Nyonya Tang tidak akan mengungkitnya lagi di masa depan. Apa yang sudah terjadi, tidak bisa diperbaiki."

"Ya...ya...tidak bisa diperbaiki," Ibu Tang tiba-tiba linglung. Tapi setelah berpikir sejenak, dia mengangkat kepalanya lagi, "Jika aku bisa memperbaikinya, apakah kamu mau memaafkanku?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌⁠

Tangning tidak bisa merasakan perasaannya dengan pasti, dan tidak bisa menentukan tingkat kebenciannya, dia hanya menjawab, "Aku tidak membencimu."

"Xiao Ning, ibu sangat ingin bertingkah seperti ibu dan anak yang normal denganmu. Aku ingin pergi berbelanja denganmu bergandengan tangan," Ibu Tang mulai menangis.

"Aku rasa itu tidak mungkin," jawab Tangning terus terang.

Melihat keadaan Ibu Tang yang tidak bahagia, dia menjelaskan, "Identitasku membuatku tidak mungkin bisa berjalan di jalan seperti orang normal. Lagipula, aku akan segera mulai syuting proyek baru dan itu akan memakan waktu setidaknya 3 bulan."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌⁠

"Ya, ibu sadar. Aku hanya ingin memberi tahumu bahwa aku bangga padamu."

Pada saat ini, Tangning belum sepenuhnya mengerti apa yang dimaksud Ibu Tang, jadi dia tidak memberi reaksi yang berarti. Satu-satunya alasan dia memaksakan diri untuk bertemu dengan tenang dengan Keluarga Tang adalah agar Mo Ting tidak khawatir tentang dirinya.

Pada akhirnya, Tangning tidak terlalu memperhatikan sisa percakapan mereka. Tapi, saat dia meninggalkan kafe, dia melihat mobil Mo Ting terparkir di luar.

Ini mungkin hadiah terbaik yang diberikan dunia kepadanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌⁠

Dia tidak perlu mengatakan apa pun, tapi dia tahu dia membutuhkannya.

Saat dia ingin melihatnya, dia akan muncul di sisinya seperti keajaiban.

Tidak lama kemudian, Ibu Tang juga keluar dari kafe. Saat dia melihat pasangan yang penuh kasih itu, dia memberikan senyuman lega dan berkata pelan, "Xiao Ning, satu-satunya hal yang bisa ibu lakukan untukmu adalah membuktikan ketidakbersalahanku. Dengan begitu, kamu tidak akan terus dihakimi oleh orang lain."

Setelah Mo Ting membantu Tangning masuk ke mobil, Tangning memperhatikan ekspresi di wajah Ibu Tang saat dia pergi. Ekspresi ini secara tidak sadar meninggalkan kesan di benaknya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌​​​​​‌‌​​​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌⁠

"Ada apa?" Mo Ting bertanya setelah Tangning meraih lengannya begitu dia naik ke mobil.

"Aku hanya berpikir, sepertinya hidupnya juga tidak baik-baik saja di Keluarga Tang," jawab Tangning.

"Mungkin keadaan tidak seburuk yang kamu kira."