Bab 367: Siapa Sebenarnya Wanita Simpanan Itu?

Bab 367: Siapa Sebenarnya Wanita Simpanan Itu?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​​‌​⁠

Penerjemah: Yunyi Editor: Yunyi

“Ketua... pengacara Hai Rui ada di luar,” asisten Tetua Tang berkata kepadanya saat ia sedang tenggelam dalam pikirannya di ruang belajar, “Apakah Anda ingin saya...”

“Biarkan mereka masuk,” Tetua Tang melambaikan tangannya dengan lemah.

“Tapi...”

“Ini karma,” Tetua Tang terbatuk beberapa kali. “Jika aku tidak memanjakan Tang Xuan, mungkin keadaan tidak akan menjadi tidak terkendali seperti sekarang.”

“Aku jelas tahu Tangning tidak bersalah, namun entah kenapa, saat melihat Tang Xuan di ambang bunuh diri, aku menganggap Tangning akan memahami tindakanku dan menahannya seperti yang selalu ia lakukan,” gumam Tetua Tang. “Ternyata, aku sudah cukup menyakitinya.”

“Aku kakek yang buruk.”

“Ketua...” asistennya dengan sia-sia mencoba menghiburnya. Namun, ia sadar betul bahwa Keluarga Tang memang sudah keterlaluan kali ini. Jadi, tidak ada kata penghibur yang keluar dari mulutnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​​‌​⁠

Meskipun Keluarga Tang memiliki banyak keturunan, di mata Tetua Tang, satu-satunya yang mampu mengambil alih bisnis keluarga adalah Tangning.

Tapi, ia telah mendorong Tangning menjauh dengan tangannya sendiri. Apa yang harus dilakukan Keluarga Tang mulai sekarang?

Apakah kerajaan parfum berusia seabad ini akan berakhir dengannya?

Beberapa saat kemudian, Tetua Tang masuk ke ruang tamu dan melihat pengacara Hai Rui duduk di sofa, “Apa yang Presiden Mo inginkan? Langsung saja, jangan buang waktu...”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​​‌​⁠

“Tuan Tang, sangat sederhana: minta maaf. Tidak perlu kompensasi, Keluarga Mo bisa mendapatkan apa pun yang mereka inginkan, mereka tidak butuh uang,” jawab pengacara itu tanpa ragu.

“Kita semua orang yang terus terang. Kali ini, kami datang mewakili Presiden Mo untuk memberi tahu Anda bahwa ada beberapa hal yang tidak perlu sampai sejauh ini, tetapi Keluarga Tang memang sudah keterlaluan dan tindakan mereka sangat melukai Nyonya Mo. Untuk melindungi istrinya, Mo Ting meminta Keluarga Tang menyampaikan permintaan maaf.”

“Bagaimana kalian ingin kami meminta maaf?” tanya Tetua Tang.

“Itu tergantung ketulusan Tuan Tang.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​​‌​⁠

“Anda boleh pergi sekarang. Saya sudah memahami maksud Presiden Mo...” kata Tetua Tang sambil mengambil tongkatnya. “Saya akan melakukan sesuai keinginannya.”

“Kalau begitu, selamat tinggal.”

Setelah berbicara, para pengacara berdiri untuk pergi. Setelah mereka pergi, Tetua Tang menatap lukisan tua di tengah ruang tamu dan berkata kepada asistennya, “Bantu saya mengatur permintaan maaf resmi kepada Tangning.”

“Ketua...”

“Sebagai kakeknya, akulah yang salah. Bukankah seharusnya aku meminta maaf kepada cucuku?” Tetua Tang mengetuk-ngetukkan tongkatnya ke lantai saat hatinya perih, “Tangning adalah cucuku, cucu tersayangku, tapi sekarang... dia...”

“Sepertinya Nona Tangning kali ini terluka parah,” asisten Tetua Tang menghela napas.

“Aku sangat sadar... Selain itu, aku tahu masa depan Keluarga Tang cukup mengkhawatirkan.” Setelah berbicara, Tetua Tang memegang dadanya dan mengejang tak terkendali. Beberapa detik kemudian, ia jatuh tak sadarkan diri di lantai...

Asistennya begitu terkejut hingga segera membawa Tetua Tang ke rumah sakit...⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​​‌​⁠

Begitu Tang Xuan dan anggota Keluarga Tang lainnya mendengar kondisi Tetua Tang, mereka langsung bergegas ke ruang gawat darurat rumah sakit. Setelah melihat asisten Tetua Tang, mereka berlari menghampirinya dan bertanya, “Apa yang terjadi? Kenapa kakek tiba-tiba jatuh?”

“Itu terjadi begitu saja.”

“Apa alasan lain? Pasti karena Tangning.”

Asisten itu sengaja berusaha menyembunyikan fakta bahwa pengacara Hai Rui datang mencari Tetua Tang. Namun, Tang Xuan tetap berhasil melemparkan kesalahan kepada Tangning.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​​‌​⁠

“Nona Besar, kalau saja Anda bisa berhenti membuat Ketua marah, mungkin dia tidak akan ada di rumah sakit saat ini,” kata asisten itu dingin.

“Apa yang baru saja kau katakan?” setelah mendengar kata-kata asisten itu, ekspresi Tang Xuan berubah. Saat ia hendak melampiaskan amarahnya, Ayah Tang menariknya dan diam-diam berusaha menghentikannya.

“Xuan Er, kondisi kakekmu masih belum jelas. Jangan membuat keadaan lebih rumit.”

Tang Xuan melepaskan diri dari Ayah Tang dan mengalihkan perhatiannya ke Ibu Tang, “Kalau bukan karena kau dan putrimu, Keluarga Tang tidak perlu menanggung kekacauan ini?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​​‌​⁠

Ibu Tang menatap tajam ke arah Tang Xuan saat suaranya bergetar, “Waktu yang akan membuktikan siapa yang benar!”

“Berhenti bertengkar!” Ayah Tang berteriak cemas. Beberapa saat kemudian, dokter keluar dari ruang gawat darurat dan menjelaskan, “Kondisi pasien sudah stabil, tetapi ia tidak boleh dirangsang lagi.”

“Bisakah kami masuk menemuinya?” tanya Ayah Tang.

“Ya, tapi jangan terlalu lama mengganggu istirahat pasien.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​​‌​⁠

Setelah menjawab, dokter pergi sementara Tang Xuan dan anggota keluarga lainnya mendorong pintu ruang gawat darurat dan masuk. Melihat Tetua Tang terbaring di tempat tidur, Tang Xuan langsung menerjang ke arahnya, “Kakek, apakah Anda baik-baik saja?”

Tetua Tang melambaikan tangannya dan melirik asistennya, “Minta mereka keluar dulu... Ada sesuatu yang ingin kubicarakan denganmu.”

“Nona Besar, kalian sebaiknya keluar dulu.”

Meskipun Tang Xuan tidak senang dengan keputusan ini, ia tidak membalas. Ia hanya berdiri dan meninggalkan ruangan bersama Ayah Tang dan yang lainnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​​‌​⁠

“Selama aku sakit ini, bisakah kau membuat Tang Xuan sementara menjabat sebagai Presiden Sementara... Aku ingin menguji kemampuannya.”

“Baik... Ketua...”

“Aku khawatir suatu hari nanti aku tiba-tiba tidak bangun lagi. Bantu aku membuat janji dengan pengacaraku secepatnya. Aku ingin memperbarui wasiatku; aku telah memutuskan untuk menyerahkan hak atas bisnis Keluarga Tang kepada Tangning,” Tetua Tang akhirnya mengambil keputusan. “Aku tahu Tangning adalah satu-satunya harapan bagi Keluarga Tang. Asisten Leng, saat waktunya tiba, aku ingin kau memberikan Tangning sebanyak mungkin bantuan.”

“Ketua, tidak akan terjadi apa-apa pada Anda.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​​‌​⁠

“Cepat atur untukku.”

Asisten Leng menganggukkan kepala dan meninggalkan ruangan. Ia kemudian memberitahukan permintaan Tetua Tang kepada Tang Xuan, “Ketua ingin Nona Besar meminta maaf kepada Nona Ketiga atas namanya. Selain itu, ia ingin Anda melakukannya dengan tulus.”

Tang Xuan mengira Tetua Tang sedang menyerahkan bisnis keluarga kepadanya, jadi meminta maaf kepada Tangning bukan masalah besar, “Katakan kepada kakek agar tidak khawatir, aku akan meminta maaf dengan baik.”

“Nona Besar, aku harap Anda tidak mengecewakan Ketua.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​​‌​⁠

Selama bertahun-tahun, Asisten Leng meragukan kemampuan Tang Xuan karena kepribadiannya. Ia tidak percaya bahwa Tang Xuan akan mampu mengelola bisnis parfum dengan baik. Selain itu, dengan sifatnya, jika ia mengetahui bahwa Tetua Tang menyerahkan bisnis itu kepada Tangning, ia kemungkinan akan menimbulkan masalah lagi. Jadi, asisten itu tahu apa yang seharusnya atau tidak seharusnya ia katakan.

“Jangan khawatir, aku pasti akan memenuhi harapan kakek.” Setelah berbicara, Tang Xuan melirik Ibu Tang.

Ibu Tang mengepalkan tangannya erat-erat sampai jari-jarinya mulai membiru.

Ia tahu jauh di dalam hatinya, jika Tang Xuan menjadi kepala keluarga, hari-hari bahagianya di Keluarga Tang akan berakhir.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​​‌​⁠

Ia tidak terlalu peduli pada dirinya sendiri, tapi bagaimana dengan Tangning?

Putrinya tampaknya tidak peduli menjadi bagian dari Keluarga Tang. Tapi, apakah Keluarga Mo akan memandang buruk latar belakang keluarganya?

Wanita simpanan?

Siapa wanita simpanan sebenarnya?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​​‌​⁠

Tiba-tiba... Ibu Tang benar-benar ingin melakukan satu hal terakhir untuk putrinya...