Bab 365: Sudah Menikah, Bukan?

Bab 365: Sudah Menikah, Bukan?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​​‌​​​⁠

Penerjemah: Yunyi Editor: Yunyi

Demi konferensi pers kali ini, Fang Yu benar-benar memeras otaknya.

Karena tahu bahwa Mo Ting memiliki ekspektasi tinggi, dia memilih aula megah di dalam hotel paling mewah di Beijing: The Surrey. Dia juga mengambil kendali penuh atas seluruh acara dan menetapkan kriteria ketat bagi para reporter yang diizinkan hadir.

Hal seperti ini belum pernah dilakukan Hai Rui untuk artis lain...⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​​‌​​​⁠

Begitu berita tentang konferensi pers itu tersebar, semua orang mulai berspekulasi bahwa ini adalah tanda dukungan Mo Ting terhadap Tangning.

Namun, tak seorang pun mempertimbangkan bahwa karena pengumuman Keluarga Tang datang begitu tiba-tiba, bagaimana mungkin Hai Rui bisa mengatur semuanya dalam waktu sesingkat itu? Tanpa mereka ketahui, konferensi pers hari ini sebenarnya sudah lama diatur oleh Mo Ting; acara itu dimaksudkan untuk mengumumkan pernikahannya dengan Tangning. Namun...

...karena Keluarga Tang telah mengungkapkan pemikiran mereka, sudah sewajarnya dia memberikan tanggapan!

Pukul 18.30. Mo Ting baru saja selesai bekerja dan tiba di hotel. Begitu melangkah ke ruang tunggu, dia melihat Tangning berdiri di dekat jendela.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​​‌​​​⁠

Dia melepas jasnya dan menyelimutkannya ke tubuh Tangning. “Sedang memikirkan apa?”

“Memikirkanmu!” jawab Tangning sambil menempelkan pipinya ke pipi Mo Ting. “Aku sedang memikirkan masa depan kita bersama. Hanya dengan membayangkan kita akan bersama selama beberapa dekade ke depan saja, hatiku sudah terasa hangat dan penuh keberuntungan.”

Mendengar jawaban Tangning, Mo Ting memutar tubuhnya dan menggenggam kedua tangannya. “Setelah kita mengumumkan pernikahan kita, kau akan tetap menjadi Tangning yang sama. Kau tidak perlu berubah sedikit pun demi aku. Kau bisa terus berjalan di runway dan berakting. Aku bersedia menjadi manajer pribadimu seumur hidup, selama kau bersedia...”

“Haruskah aku menyiapkan kontrak seumur hidup?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​​‌​​​⁠

“Bukankah kau sudah membaca kontrakmu dengan saksama? Kontrak itu berlaku hingga lima puluh tahun setelah kematianmu.”

Tangning berdiri berjinjit lalu mengecup bibir Mo Ting. Setelah itu, dia mengalungkan kedua tangannya ke leher pria itu. “Sebentar lagi waktunya. Biarkan aku membantumu berganti pakaian.”

“Apakah tindakan Keluarga Tang hari ini menyakitimu?” tanya Mo Ting sambil menggenggam tangan Tangning dan berjalan bersamanya menuju ruang ganti. Sepanjang jalan, dia menggulung lengan bajunya.

“Daripada mengatakan aku terluka, aku lebih merasa marah dan frustrasi. Namun, aku tahu kau akan segera membalaskan dendam untukku.” Tangning membantu Mo Ting melepas jasnya, lalu membuka kancing kemejanya hingga otot-otot maskulinnya terlihat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​​‌​​​⁠

“Aku senang kau mengetahuinya...”

Pipi Tangning memerah ketika dia bertanya, “Tidakkah kau lelah terus berlarian karena aku?”

“Ya...” Mo Ting mengangguk. “Namun, menurutku semua ini sepadan. Aku rela merasa lelah seperti ini, dan kuharap aku bisa terus merasa lelah seperti ini sepanjang sisa hidupku.”

Tangning membantu Mo Ting mengenakan setelan hitamnya dan melihat pola awan keemasan di bagian lengan. Saat itulah dia tiba-tiba menyadari bahwa pakaian mereka adalah satu set.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​​‌​​​⁠

Setelan retro bernuansa Oriental itu melekat sempurna pada tubuh tegap Mo Ting, membuatnya tampak semakin tinggi dan mulia. Wajahnya yang luar biasa tampan terlihat semakin memikat di bawah pencahayaan hotel.

Inilah Mo Ting yang membuat Tangning terpesona; Mo Ting yang dia kagumi; hadiah paling berharga yang dia terima dari Tuhan.

“Sudah hampir waktunya. Aku akan keluar lebih dulu dan Xiner akan membawamu keluar sebentar lagi,” ujar Mo Ting meyakinkannya.

“Kenapa kau harus keluar lebih dulu?” Tangning tidak mengerti.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​​‌​​​⁠

“Ada beberapa urusan pribadi yang harus kuselesaikan. Jadilah gadis baik dan tetaplah di sini untuk sementara.” Setelah berkata demikian, Mo Ting mengecup dahi Tangning. “Sudah pernah kukatakan bahwa kau terlihat cantik malam ini?”

“Belum.”

“Kau benar-benar cantik.” Setelah mengatakannya, Mo Ting merentangkan tangan dan menarik Tangning ke dalam pelukannya. Beberapa saat kemudian, barulah dia melepaskannya...

...

Di dalam aula mewah itu, sebagian besar media Beijing telah berkumpul. Mereka pernah menghadiri banyak konferensi pers sebelumnya, tetapi baru kali ini mereka menghadiri acara yang begitu megah dan mewah.

Demi Tangning, Mo Ting benar-benar melakukan hal seperti ini...

Perlu dicatat bahwa dari apa yang mereka lihat hari ini, seseorang bisa mendapat gambaran kasar tentang betapa Mo Ting memanjakan Tangning.

Sebuah podium telah didirikan di aula hotel. Di belakangnya berdiri Fang Yu yang mengenakan setelan retro berkerah biru, tampak sangat serius. Dari ekspresinya saja, jelas terlihat betapa pentingnya konferensi pers hari ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​​‌​​​⁠

“Hari ini, selain mengklarifikasi latar belakang keluarga Tangning, kami juga memiliki kabar baik lainnya untuk dibagikan. Saya harap semuanya bisa bersabar. Untuk saat ini, mari kita sambut Presiden Mo ke atas panggung.”

Para reporter itu tertegun. Semula, Fang Yu yang menjadi pembawa konferensi pers saja sudah merupakan hal besar karena dia adalah Wakil Presiden Hai Rui. Siapa sangka, Mo Ting juga akan hadir secara pribadi.

Sesaat kemudian, Mo Ting muncul dari belakang panggung dan berdiri di hadapan semua orang.

Para reporter segera menyadari pakaian Mo Ting dan bisa melihat bahwa dia menganggap konferensi pers ini sangat penting. Namun...⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​​‌​​​⁠

...dia tidak tampak seperti datang hanya untuk memberikan klarifikasi...

Dia tampak seperti datang untuk menghadiri semacam upacara!

Mo Ting menghadap media. Setelah menyapu seluruh aula dengan tatapan gelapnya, dia akhirnya berbicara, “Izinkan aku menyampaikan pengumuman resmi terlebih dahulu.”

“Akan ada cukup banyak pengumuman dalam konferensi pers hari ini, dan informasinya mungkin cukup mengejutkan. Kalian pasti akan meninggalkan tempat ini dengan materi yang cukup untuk mengisi banyak berita utama selama berhari-hari.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​​‌​​​⁠

Para reporter tertawa, mengira Mo Ting sedang bercanda. Namun, rasa ingin tahu mereka telah tergugah, sehingga mereka terus mendengarkan dengan saksama.

“Pertama-tama, mengenai kelahiran Tangning, aku ingin memberikan klarifikasi resmi bahwa dia memang lahir di Keluarga Tang, bukan anak tiri dari hubungan lain. Darah yang saat ini mengalir di tubuhnya adalah darah Keluarga Tang.”

“Hah...”

“...”

“Ya Tuhan, benarkah? Ini...”

“Apakah Presiden Mo sedang menampar wajah Keluarga Tang?”

“Jika Tangning benar-benar putri Keluarga Tang, mengapa mereka tidak mengakuinya? Mungkinkah ibu Tangning benar-benar seorang simpanan?”

Media langsung gempar ketika mereka berkumpul dalam kelompok-kelompok kecil dan membahas masalah tersebut. Banyak dari mereka tidak memahami maksud Mo Ting mengungkapkan kebenaran ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​​‌​​​⁠

“Kedua, apa pun yang disembunyikan Ibu Tang di dalam lemarinya, itu adalah urusan masa lalu dan sama sekali tidak ada hubungannya dengan Tangning. Jika ada yang memulai rumor atau menyebarkan penghinaan, setelah ditemukan, Hai Rui pasti akan menghukum mereka sesuai hukum.”

“Terakhir...”

Mo Ting memandang semua orang dan perlahan mengangkat tangan kirinya, memperlihatkan cincin pernikahan di jarinya. Dengan suara lantang, dia menyatakan, “Atas nama... istriku... Tangning, secara resmi aku mengajukan gugatan hukum terhadap Keluarga Tang.”

Saat mengucapkan kata “istri”, Mo Ting sengaja berhenti sejenak untuk menekankannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​​‌​​​⁠

“Istri?”

“Istri siapa?”

“Cepat, ambil fotonya! Dia mengatakan ‘istri’!”

Para reporter di tempat itu menjadi gila dan dengan panik memotret. “Cepat! Kalian dengar apa yang baru saja diumumkan Mo Ting? Dia menyebut Tangning sebagai istrinya.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​​‌​​​⁠

“Apakah mereka sudah menikah?”

“Mereka sudah menikah, bukan?”

“Cukup wajar jika Keluarga Tang ingin mempertahankan harga diri mereka. Namun, menyangkal hubungan apa pun dengan Tangning secara resmi dan mengklaim bahwa mereka tidak memiliki hubungan darah hanya demi mencapai tujuan mereka, telah sangat menyakiti istriku. Karena Keluarga Tang tidak terikat oleh moralitas, aku tidak punya pilihan selain menghukum mereka melalui jalur hukum...”

Pemikiran Penerjemah

Yunyi Yunyi

Ya ampun! Dia mengatakannya! Dia menyebut Tangning sebagai istrinya di depan semua orang!