Bab 32: Pertarungan Menjadi Pemeran Utama

Bab 32: Pertarungan Menjadi Pemeran Utama⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌‌‌‌‌​​​​​‌⁠

Penerjemah: Yunyi Editor: Yunyi

Jam 9 pagi. Ruang rapat Tianyi Entertainment. Han Yufan mengadakan briefing singkat untuk pemotretan Majalah Secret di Amerika bersama Mo Yurou dan Tangning.

Han Yufan duduk di kepala meja, sementara Mo Yurou dan Tangning duduk di kedua sisinya. Satu-satunya perubahan dari rapat sebelumnya adalah perbedaan identitas mereka; Mo Yurou, sang simpanan, telah berhasil mengangkat derajat dirinya, menyingkirkan pasangan aslinya ke satu sisi.

Seolah itu belum cukup, dia bahkan tidak malu untuk bertukar tatapan mesra dengan Han Yufan. Semua yang hadir tidak tahan melihat mereka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌‌‌‌‌​​​​​‌⁠

Lin Wei menatap Tangning dari samping. Meskipun dia duduk di bawah proyektor, sulit untuk menebak apa yang dia rasakan. Namun... Lin Wei bisa merasakan, pada saat ini, matanya benar-benar mengabaikan Mo Yurou dan Han Yufan.

Ini adalah salah satu dari banyak hal yang membuat Lin Wei kagum pada Tangning. Tidak peduli seberapa sakit hatinya, dia tidak akan pernah mengungkapkan emosi terdalamnya. Dia juga tidak akan membiarkan orang lain mempermalukannya.

"Untuk pemotretan Secret kali ini, aku akan secara pribadi membawa kalian berdua ke AS. Kami juga akan ditemani oleh seorang penerjemah. Karena kita akan bekerja sama selama beberapa hari, kalian harus saling mengenal terlebih dahulu, agar tidak memengaruhi kemajuan pekerjaan kita," Han Yufan membagikan beberapa informasi tentang Secret kepada Tangning dan Mo Yurou sambil berbicara. "Secret didirikan 20 tahun lalu dan pernah menjadi sangat populer di AS. Meskipun popularitas mereka menurun dalam beberapa tahun terakhir, pengaruh mereka tetap tidak bisa diremehkan. Adapun alasan mereka mengundang model Asia kali ini adalah untuk memanfaatkan Gelombang Oriental agar mereka bisa bangkit kembali di Timur... karena itu, tugas kalian sangat penting!"

"Dalam hal mode, Yurou lebih paham tentang apa yang dibutuhkan. Jadi, Tangning, kamu perlu mendengarkan pendapatnya dan biarkan dia yang memimpin..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌‌‌‌‌​​​​​‌⁠

Begitu kata-kata itu keluar dari mulutnya, semua orang di ruangan itu langsung mengerti apa yang terjadi - Han Yufan mencoba membuat Tangning mundur untuk menonjolkan Mo Yurou.

Melihat tatapan arogan Mo Yurou, Long Jie mengertakkan gigi karena marah.

"Yufan, tidak perlu khawatir, aku tidak akan mengecewakanmu!"

Tangning tidak membalas. Dia hanya berdiri, menoleh ke Lin Wei dan Long Jie, lalu berkata, "Ayo pergi..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌‌‌‌‌​​​​​‌⁠

"Tangning, apa maksudmu ini?"

Tangning berbalik dan menatap Han Yufan dengan tenang, "Han Yufan, apa kamu benar-benar mengira kesabaranku akan bertahan seumur hidup? Sudah jelas, dengan reputasi Mo Yurou sebagai simpanan, mustahil baginya untuk mendapatkan pekerjaan saat ini. Memakai namaku, menumpang ketenaranku, dan menyuruhku untuk menonjolkannya? Apakah dia... layak?"

"Tangning!" Mo Yurou berteriak marah, "Berani-beraninya kamu mengulangi itu?"

"Kalau kamu punya kemampuan, pergi saja sendiri!" Setelah berbicara, Tangning berbalik siap pergi bersama Lin Wei dan Long Jie. Namun, Han Yufan menahan amarahnya dan membuka mulut untuk menghentikannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌‌‌‌‌​​​​​‌⁠

"Tunggu... kalau kamu tidak senang dengan sesuatu, kita bisa membicarakannya."

"Dulu, aku terlalu mudah dibujuk, karena itu aku bisa diinjak-injak oleh brengsek dan perempuan murahan. Han Yufan, kamu tahu betapa pentingnya pemotretan di AS ini. Meskipun kamu berpura-pura tenang... kalau aku tidak setuju melakukannya, aku yakin kamu akan panik. Apakah kamu ingin pemotretan itu berjalan atau tidak, terserah kamu. Lagipula, ini bukan pertama kalinya kamu membekukan karierku. Biarkan Mo Yurou pergi..."

Begitu kata-kata itu keluar dari mulut Tangning, Long Jie hampir tidak bisa menahan diri untuk bertepuk tangan dan bersorak.

Lin Wei juga tidak bisa menahan senyum kecil. Apa mereka masih bermimpi untuk menindas Tangning? Sudah waktunya mereka sadar...⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌‌‌‌‌​​​​​‌⁠

"Juga, apakah selera mode Mo Yurou lebih baik dariku, masih perlu dibuktikan. Han Yufan, jangan lupa, meskipun statusku sudah tidak ada, aku masih satu-satunya di Tianyi yang pernah terlibat dalam film. Apa kamu yakin ingin mengirim model kelas B yang tidak berkembang ini ke AS untuk memimpin? Dan... jangan lupa, dia model kelas B yang butuh penerjemah."

"Tangning, aku akan merobek mulutmu!" Mo Yurou melompat karena marah dan membanting tangannya ke meja sambil menatap Tangning.

"Yurou, apa yang dikatakan Tangning tidak semuanya salah. Kali ini, kamu dengarkan dia." Meskipun Han Yufan marah, demi tujuan yang lebih besar, dia harus bertahan. Saat Tianyi bangkit kembali, dia yakin dia akan bisa menempatkan Tangning pada tempatnya.

"Aku tidak mau," Mo Yurou menolak dengan marah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌‌‌‌‌​​​​​‌⁠

"Sudah diputuskan. Kamu tidak punya hak untuk menolak."

Tangning menyeringai, hanya memperlihatkan satu sisi wajahnya kepada semua orang di ruangan itu. Dari sudut inilah, Han Yufan menyadari bahwa Tangning telah berubah total. Dia tegas, tenang, dan semua yang dia lakukan tidak lagi berpusat padanya. Han Yufan menemukan semuanya berbeda, Tangning bukan lagi Tangning yang dulu; dia tiba-tiba merasa sedikit sedih.

Di dalam ruang rapat, semua orang sudah pergi. Sedangkan, Mo Yurou masih di dalam mengamuk dan menghancurkan barang-barang di lantai, "Han Yufan, aku sudah muak! Kenapa aku harus mendengarkan Tangning? Bukankah kamu bilang pemotretan ini untukku? Aku tidak melihat bagaimana ini untukku..."

"Cukup!" Han Yufan menunjukkan amarahnya, "Kapan kamu akan belajar mengerti? Kalau Tangning tidak menghadiri pemotretan ini, penghargaan Top Ten Model kamu... jangan pernah bermimpi untuk mendapatkannya. Pikirkan baik-baik."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌‌‌‌‌​​​​​‌⁠

Mo Yurou terkejut. Kapan Han Yufan pernah berteriak padanya seperti ini?

Sebagai balasan, dia memeluk perutnya dan mulai menangis, "Han Yufan, apa kamu ingat aku masih mengandung anakmu?"

"Kalau bukan karena kamu hamil, aku tidak perlu pergi pribadi ke AS. Semua yang aku lakukan adalah untukmu, kenapa kamu tidak bisa mengendalikan amarahmu sedikit - kamu selalu membuat masalah untukku." Setelah berbicara, Han Yufan keluar dari ruang rapat, meninggalkan Mo Yurou dan asistennya.

"Yurou, Presiden Han benar. Kamu sudah merebutnya ke sisimu. Momen paling penting adalah sekarang. Bersabarlah sedikit lebih lama, setelah kamu bangkit dan ketenaranmu kembali, kita tidak perlu takut pada Tangning lagi," asistennya mencoba meyakinkannya dengan hati-hati. "Tenang, jangan biarkan amarah merusak tubuhmu atau kamu akan rugi sendiri."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌‌‌‌‌​​​​​‌⁠

"Tangning, aku benar-benar ingin melihat, apakah model yang ketinggalan zaman lebih profesional atau apakah aku, Mo Yurou yang lebih baik!" Setelah mendengarkan asistennya, Mo Yurou memutuskan untuk sementara menelan amarah yang dia rasakan dari penghinaan hari ini.

"Mo Yurou pasti sedang mengamuk di ruang rapat sekarang... dia pasti menuding Han Yufan dan berteriak karena tidak diizinkan menjadi pemeran utama," Long Jie bisa menebak reaksi Mo Yurou terhadap penghinaan hari ini. Dalam perjalanan pulang, dia terus menirunya. "Namun, Tangning, kamu semakin punya temperamen... kata-kata yang kamu ucapkan barusan, sangat menyegarkan!"

Lin Wei ikut tertawa, "Tangning, aku tidak pernah menyangka kamu memiliki kekuatan ledakan seperti itu."

"Aku masuk industri di usia 17 dan menjadi Top Model Beijing saat usia 23. Hingga saat ini, sudah 9 tahun. Apa lagi yang tidak aku pahami di industri ini? Karena itu, aku dulu berpikir memiliki kekasih dan menikah adalah sesuatu yang bisa diandalkan, tapi sekarang, aku sadar, aku hanya bisa mengandalkan diriku sendiri." Tentu saja, Mo Ting yang mendukungnya di belakang layar adalah pengecualian.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌‌‌‌‌​​​​​‌⁠

"Tidak perlu dikatakan, beberapa orang sudah berada di industri ini seumur hidup, tapi mereka masih tidak menyadari banyak hal."

"Itu karena mereka belum pernah disakiti dan ditikam..." Tangning merujuk pada pengalamannya sendiri. "Tidak peduli apa, pulang dan kemasi barang-barangmu. Bersiaplah untuk penerbangan ke AS besok..."