Bab 310: Tidak Ada yang Boleh Menindas Tangning

Bab 310: Tidak Ada yang Boleh Menindas Tangning⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌​​‌​‌‌⁠

Penerjemah: Yunyi Editor: Yunyi

"Aku heran mengapa kau tidak menyelidiki hal ini?" Yue Shanshan mempertanyakan J-King, "Tentu saja, ini bukanlah sesuatu yang layak disebut. Tetapi, mengenai fakta bahwa Hai Rui mengetahui banyak rahasia dan informasi, itu memang mengejutkan, namun masuk akal."

"Inilah yang membedakan Mo Ting dari orang lain. Mereka yang setia kepadanya, tidak akan peduli bahwa dia mengetahui rahasia tentang mereka. Bahkan, mereka akan merasa dilindungi."

"Kalau kau, yang kau tahu hanya memeras orang...inilah perbedaan di antara kalian berdua." Setelah berbicara, Yue Shanshan berdiri. Saat pergi, dia meniupkan ciuman ke arah J-King, "Aku mendoakan kesuksesanmu dan berharap kau tidak mati dengan cara yang menyakitkan!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌​​‌​‌‌⁠

"Ngomong-ngomong, ada orang-orang di dunia ini yang berpikir mereka bisa mencapai hal-hal besar yang sama seperti orang lain jika diberi kekuasaan dan status. Tetapi, kenyataan akan membuktikan bahwa seseorang harus memahami posisinya!"

J-King mengusap bibirnya dengan ekspresi dingin. Dia sudah sampai ke titik ini, mengapa dia masih perlu mempertimbangkan posisinya?

Yang dia tahu, semua pria punya ambisi liar; pria mana yang tidak menyukai kekuasaan?

...

Keesokan harinya. Tangning menemani Mo Ting tidur sepanjang pagi. Awalnya dia ingin Mo Ting beristirahat selama beberapa hari. Tetapi setelah melihat kegembiraan di wajahnya saat membahas 'Stupid', dia tidak lagi merasa punya alasan untuk menahannya.

Satu-satunya masalah yang dia hadapi saat ini adalah, posisi tidur mereka tadi malam...sedikit melebihi tingkat kenyamanannya. Jadi, saat dia bangun, wajahnya sedikit memerah.

Organ pria tertentu masih menempati bagian penting dari tubuhnya; dia tidak berpikir itu mungkin nyaman. Jadi, dia mencoba membantunya melepaskannya.

Saat Tangning mengulurkan tangannya, Mo Ting terbangun. Namun, dia tidak membiarkannya tahu karena dia tidak ingin istri mungilnya yang lembut merasa canggung...⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌​​‌​‌‌⁠

Setelah Tangning selesai melakukan apa yang dia lakukan dan menutupinya dengan selimut, Mo Ting akhirnya memeluknya dan menekannya di bawah tubuhnya, "Nyonya Mo, kau sangat berbudi luhur."

Tangning tahu dia sengaja menggoda, jadi dia dengan malu-malu menutupi pipinya, "Kau harus tidur lebih lama, masih ada sedikit waktu sebelum kita perlu pergi ke bandara." Setelah berbicara, Tangning melepaskan diri dari pelukan Mo Ting dan bersembunyi di kamar mandi.

Mo Ting duduk sambil terkekeh. Jika dia bisa sebahagia ini setiap pagi, dia rela menukar hidupnya untuk itu.

Jam 1 siang. Pasangan itu dijadwalkan naik penerbangan kembali ke Beijing. Namun, tepat sebelum waktu boarding, Tangning menerima telepon yang tidak terduga. Akibatnya, ekspresinya berubah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌​​‌​‌‌⁠

"Ini Tang Xuan. Temui aku saat kau kembali."

Keluarga Tang!

Saat mendengar suara Tang Xuan, Tangning merasa seperti berbicara dengan seseorang dari kehidupan sebelumnya. Siapa sangka, dalam sekejap mata, 9 tahun telah berlalu.

Kenyataannya, Tangning sudah terbiasa tidak memiliki keluarga. Tiba-tiba menerima telepon dari keluarga Tang, pikiran pertamanya adalah, pasti ada masalah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌​​‌​‌‌⁠

Melihat Tangning tetap diam beberapa saat tanpa menjawab, Tang Xuan berbicara dengan nada yang lebih tegas, "Apakah kau tidak mau?"

"Aku rasa kita tidak perlu bertemu," jawab Tangning langsung. Saat mudanya, dia selalu merasa seperti telah mencuri sesuatu dari orang lain. Tapi itu karena, di usia 17/18 tahun dia masih muda dan impulsif. Namun, dia sekarang berusia 26 tahun dan tidak perlu lagi menyembunyikan pikiran sebenarnya. Terhadap saudara kandung Tang, selain saling membenci, dia tidak merasakan apa pun.

"Besok pagi jam 8, aku akan menyuruh sopirku menjemputmu."

Tang Xuan tampaknya tidak peduli dengan apa pun yang dikatakan Tangning.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌​​‌​‌‌⁠

Jadi Tangning tidak mau repot-repot terus melawan. Pada akhirnya, dia menjawab, "Aku bisa menyetir sendiri."

"Terserah kau."

Saat Tangning meletakkan teleponnya, Mo Ting meletakkan lengannya di bahunya, "Ada apa?"

"Tang Xuan ingin bertemu denganku. Dia cucu perempuan tertua keluarga Tang," jelas Tangning. "Namun, aku hanya ingin menjalani hidupku bersamamu. Aku tidak ingin ada hubungannya dengan keluarga Tang."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌​​‌​‌‌⁠

Mo Ting mencium keningnya sambil berbicara dengan nada yang menyayat hati, "Aku tahu."

"Setelah aku bertemu dengannya sebentar besok, aku akan langsung pulang. Aku tidak akan berlama-lama," Tangning menunggu untuk melihat apakah Mo Ting punya pendapat.

"OK. Bawa mobil terbaik kita jalan-jalan..."

Tangning mengerti maksud Mo Ting; dia tidak ingin dia dipandang rendah oleh Tang Xuan. Namun, Tangning tidak merasa ada gunanya melakukan hal seperti itu; diskriminasi Tang Xuan yang sudah mengakar terhadapnya bisa ditelusuri kembali ke ibunya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌​​‌​‌‌⁠

Setelah naik pesawat, Tangning cepat tertidur karena aktivitas berlebihan dari malam sebelumnya. Sementara itu, Mo Ting memeluknya sambil berpikir: Tidak ada yang boleh menindas Tangning! Bahkan jika mereka dari keluarga Tang!

...

Keesokan paginya, Tangning menuju garasi mereka dan melihat Maybach edisi terbatas diparkir di sudut belakang. Namun, dia menggelengkan kepalanya dan memutuskan untuk memilih mobil yang paling tidak mencolok; ini adalah pilihan yang lebih nyaman.

Dia akan bertemu Tang Xuan di salah satu klub pribadi paling mewah di Beijing.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌​​‌​‌‌⁠

Jam 9 pagi. Tangning tiba di klub dan duduk di dalam bilik yang telah dipesan untuk menunggu Tang Xuan.

Tampaknya, bahkan setelah bertahun-tahun, Tang Xuan masih memiliki kebiasaan yang sama. Dia suka membuat orang lain menunggu, untuk menunjukkan status sosialnya.

Tetapi, Tangning tidak terlihat terganggu. Dia hanya tetap duduk dan dengan santai membalik-balik beberapa majalah.

Anehnya, dari 3 majalah di depannya, dia muncul di sampul depan 2 di antaranya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌​​‌​‌‌⁠

Setengah jam kemudian, Tang Xuan akhirnya muncul. Berhadapan dengan Tang Xuan yang kejam dan terampil, Tangning tampak seperti mawar yang rapuh.

Tang Xuan mengenakan sweter turtleneck merah tua, dipadukan dengan mantel trench hitam. Rambut hitam pekatnya ditata menjadi ikal bervolume yang mengalir di punggungnya. Riasan di wajahnya cerah tapi tidak vulgar dan kecantikannya membawa jejak keganasan yang agresif.

Setelah melihat Tangning, dia segera mengeluarkan kontrak dari tas tangan berhiaskan berliannya, "Ini adalah sertifikat transfer untuk saham agensi hiburanku. Lihatlah. Jika kau setuju, tanda tangani."

Tangning tidak menjawab. Sudut bibirnya membawa sedikit ejekan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌​​‌​‌‌⁠

"Beberapa saat yang lalu, aku di bawah sedang minum teh dengan klien. Aku melihat mobil yang kau tumpangi...Meskipun kau saat ini berpacaran dengan orang besar di industri hiburan, sepertinya kau tidak terlalu penting baginya. Fakta bahwa kau tidak memiliki gelar atau identitas khusus baginya cukup merugikan. Tanda tangani kontrak ini; itu akan memastikan kau tidak berakhir dengan tangan kosong di masa depan."

Tangning menunduk, mengambil cangkir kopi di depannya dan menyesapnya dengan lembut, "Apakah kau meneleponku ke sini hari ini untuk ini?"

"Beberapa hari yang lalu, kakek menyebut namamu di depanku."

"Apakah kau takut aku akan kembali ke rumah tangga Tang?" Tangning akhirnya mengerti motif Tang Xuan. Suaranya semakin dingin, "Jika kau tidak datang menggangguku, aku akan benar-benar melupakan keberadaan keluarga Tang. Kau bisa mengambil kembali agensi itu. Jika kau tidak ingin aku kembali, aku hanya perlu kau memenuhi satu syarat: Jangan pernah muncul di depanku lagi!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌​​‌​‌‌⁠

"Keinginan sejatiku adalah agar kau mundur dari industri modeling," Tang Xuan berbicara dengan nada yang lebih dingin, "Kau semakin terkenal. Setiap kali seseorang menyebutmu, mereka pasti akan memikirkan latar belakang keluargamu. Meskipun kami tidak ingin mengakui hubunganmu dengan kami, media akan langsung mengaitkan kami. Aku tidak ingin melihat nama anggota keluarga Tang muncul di majalah murahan mana pun."

"Membuat nama kami muncul di samping nama orang-orang murahan membuatku muak."