Bab 277: Presiden Quan Ini adalah Penipu Berpengalaman

Bab 277: Presiden Quan Ini adalah Penipu Berpengalaman⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌​​⁠

Penerjemah: Yunyi Editor: Yunyi

Setelah ayah dan anak Quan pergi, Mo Ting berbalik dan menatap Tangning. Dengan suara yang penuh kasih sayang dan tak berdaya dia bertanya, "Kamu setuju begitu cepat. Apa kamu tidak takut kalah?"

"Aku tahu cara bermain Texas Hold'em Poker," jawab Tangning. "Dengan aku di sini, kamu tidak perlu bergerak."

"Tapi bermain-main adalah keahlian anak kaya yang manja ini. Apa kamu yakin bisa menang?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌​​⁠

"Kamu tidak akan mengizinkanku kalah," Tangning menundukkan kepalanya dan menarik napas dalam-dalam. "Jangan tanya mengapa aku tahu cara bermain poker, itu semua masa lalu. Malam ini, aku hanya ingin bertarung untukmu. Bisakah kamu mengizinkanku melakukan itu?" Tangning bertanya sambil meraih lengan baju Mo Ting.

Mo Ting memiringkan kepalanya, menatap tangan kanannya yang mungil dan tertawa, "Apakah aku punya kemampuan untuk menolak?"

"Tapi, bagaimana jika aku kalah..."

"Kalau begitu, aku akan menanggungnya untukmu dan kalah atas namamu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌​​⁠

Tangning tidak bisa menahan tawa, "Percayalah padaku, sekali ini saja."

Mo Ting tidak pernah meragukan Tangning. Dia tahu dia bukan tipe wanita yang bersembunyi di belakang pria. Lagipula, dia ingat bagaimana dia sebelumnya mengatakan bahwa mereka hanya tahu tentang kebiasaan masing-masing tetapi tidak tahu tentang hobi masing-masing.

Dia bisa dengan akurat menunjukkan ukuran sepatu Tangning, ukuran tubuh, makanan favorit dan warna favoritnya, tetapi untuk hal-hal lainnya, dia menantikan untuk mempelajarinya.

Pada akhirnya, Mo Ting menjawab, "Aku hanya bisa mempercayaimu karena keterampilan Texas Hold'em Poker-ku tidak terlalu bagus."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌​​⁠

"Pembohong."

Bibir Mo Ting sedikit melengkung ke atas dengan senyum menawan sebelum dia menuntun Tangning masuk ke ruang hiburan.

Quan Ye sudah bersiap di meja poker. Bagaimanapun, ini adalah salah satu kelebihannya; bagaimana mungkin dia tidak bersemangat? Tidak salah untuk mengatakan bahwa dia berniat 'menggertak' Mo Ting karena dia mengira dirinya adalah raja meja poker. Hanya karena dia tidak bisa mengalahkan Mo Ting dalam perkelahian, apakah itu berarti dia tidak bisa mengalahkannya dalam bermain?

Beberapa saat kemudian, Tangning pergi untuk duduk di kursi di depan meja. Namun, Mo Ting menghentikannya dan menariknya kembali berdiri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌​​⁠

Tangning menatapnya dengan bingung sebelum dia duduk di kursi terlebih dahulu dan menempatkannya di pangkuannya...

Postur ini...

Meskipun mereka sering duduk seperti ini di rumah, di tempat seperti ini, Tangning merasa sedikit canggung.

Mo Ting melingkarkan lengannya di sekitar Tangning dan mengingatkan, "Sudah waktunya mulai."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌​​⁠

"Apa perlu semesra ini bahkan saat bermain kartu? Apa kamu takut tidak bisa memeluknya lagi jika kalah? Aku peringatkan sebelumnya - kita hanya bermain satu ronde," Quan Ye mencibir sebelum menyuruh bandar untuk memulai.

Mereka yang akrab dengan Texas Hold'em Poker, akan tahu bahwa setiap pemain dibagikan dua kartu tertutup sebelum lima kartu komunitas dibagikan terbuka dalam tiga tahap. Pada akhirnya, orang dengan kombinasi terbaik dari lima, menggabungkan kartu di tangan dan tiga kartu dari kartu komunitas, menang.

Straight flush jelas merupakan kombinasi terbaik, diikuti oleh four-of-a-kind dan kemudian flush biasa.

Tentu saja, Quan Ye pernah bertemu wanita di meja poker sebelumnya. Tapi, dia belum pernah melihat wanita menang. Model kecil ini terlalu berani.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌​​⁠

Beberapa saat kemudian, bandar mulai membagikan kartu. Di antara dua kartunya, Tangning memegang Ace of Spades dan Jack of Hearts.

Sedangkan, Quan Ye memegang sepasang Puluhan.

Tentu saja, tangannya tidak bagus, tapi juga tidak buruk.

Karena taruhan sudah diputuskan, tidak ada gunanya memutuskan untuk bertaruh atau lipat. Jadi, Quan Ye menyuruh bandar untuk langsung membagikan tiga kartu komunitas pertama.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌​​⁠

Di antara kartu-kartu itu ada King of Spades, Three of Diamonds dan Ten of Hearts.

Sejauh ini, Tangning memiliki peluang tinggi untuk mendapatkan straight. Sedangkan, Quan Ye, sudah memiliki triple.

Tentu saja, di meja poker, selain keberuntungan, ada juga faktor lain; misalnya, perang psikologis.

Quan Ye selalu beruntung di meja poker, tapi bagaimana dengan kali ini?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌​​⁠

Meskipun Mo Ting memeluk Tangning, dari awal sampai akhir, dia tidak mengatakan sepatah kata pun kepadanya. Dia hanya menonton kartu dengan tenang. Karena dia sangat akrab dengan Texas Hold'em Poker, sebuah kemungkinan muncul di benaknya; Tangning pasti pernah bermain dengan Han Yufan di masa lalu.

Dengan pemikiran ini, dia merasa sedikit cemburu.

Tapi...

...saat dia berpikir tentang bagaimana Tangning mengatakan dia bertarung untuknya, dia segera melepaskan kecemburuan itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌​​⁠

Tidak lama kemudian, kartu komunitas keempat dibagikan. Kali ini, itu adalah Ace of Hearts. Quan Ye masih unggul. Sedangkan, peluang Tangning tampaknya menurun; yang dia miliki hanyalah sepasang Ace. Jika kartu terakhir bukan Queen, maka dia akan kalah.

Kali ini, Quan Ye berhenti sejenak sambil menyandarkan dagunya di tangannya dan bertanya, "Bagaimana? Apa kamu mau menyerah? Aku peringatkan, kartu terakhir akan segera dibagikan."

Mo Ting mengaitkan tangannya di leher Tangning dan berbisik di telinganya, "Biarkan aku melihat kartu terakhir."

"Kalau begitu, jika kita menang, apakah itu dianggap keberuntunganku atau keberuntunganmu?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌​​⁠

"Milikmu," jawab Mo Ting.

Tangning menganggukkan kepalanya. Dia tidak punya kesabaran untuk mendengarkan omong kosong Quan Ye, jadi dia langsung meminta bandar untuk mengungkapkan kartu terakhir. Pada akhirnya, kartu komunitas kelima tidak banyak berdampak. Itu hanya empat of Diamonds. Kartu ini tidak berguna bagi kedua belah pihak.

Tangning tiba-tiba merasa sedikit cemas...

...karena sudah waktunya untuk mengungkapkan tangan mereka. Dari kelihatannya, peluangnya untuk menang tinggi, tapi...⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌​​⁠

...tanpa ragu, Quan Ye membalik tangannya untuk mengungkapkan triple Puluhan.

Tangning menoleh untuk menatap Mo Ting, tapi Mo Ting memberi isyarat agar dia tidak bergerak.

"Tunjukkan tanganmu. Hari ini, aku percaya pada keberuntunganku."

Tangning hanya memiliki sepasang Ace jadi dia pasti kalah. Tapi, dia tidak mengatakan sepatah kata pun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌​​⁠

"Kamu harus mengaku kalah jika kalah. Aku yakin Presiden Mo bukan orang yang tidak sportif, kan?" melihat reaksi mereka, Quan Ye mengira mereka kalah. Dia tidak bisa menahan sorak, "Sepertinya malam ini aku akan mendapatkan model kecil ini."

"Sayang sekali..." tiga kata bergema dari dada Mo Ting sebelum dia membalik kartu di depannya.

Kartu itu telah berubah menjadi Queen dan Jack.

Tidak ada yang tahu lebih baik dari Tangning kartu apa yang dia pegang di tangannya. Pada saat yang sama, dia juga mengerti mengapa Ace di tangannya sekarang telah berubah menjadi Queen.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌​​⁠

"Straight lebih besar dari triple. Kami menang."

Quan Ye menatap dengan tidak percaya pada straight di depannya. Ekspresinya sangat tidak senang. Pada akhirnya, dia menjatuhkan diri ke kursinya dan meninju meja di depannya.

"Presiden Quan, aku harap kamu bisa menepati janjimu. Ingatlah untuk memberi tahu semua orang bahwa kamu bajingan dan impoten!"

"Hmmph!" Quan Ye berdiri dan melemparkan kursinya ke belakang sebelum pergi bersama Ayah Quan. Setelah itu, bandar akhirnya membuka mulutnya untuk berbicara dengan Mo Ting.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌​​⁠

"Presiden Quan ini adalah penipu berpengalaman..."

"Aku tahu," jawab Mo Ting.

"Kalau kamu tahu, mengapa kamu masih..." Tangning menatap Mo Ting dengan heran.

"Bagaimana denganmu?" Tangning berbalik dan menatap Mo Ting.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌​​⁠

"Presiden Mo hanya ingin memberi pelajaran pada bajingan itu. Jika Presiden Mo benar-benar ingin menang, dia bisa mendapatkan kartu apa pun yang dia inginkan."

"Kalian saling kenal?" Tangning bertanya sambil menunjuk ke bandar.

"Saat pertama kali mengambil alih Hai Rui, aku bertemu dengan berbagai macam mitra bisnis. Saat itu, aku menghabiskan banyak uang untuk hal-hal seperti ini. Jadi, aku memutuskan untuk mempelajarinya dan menyelidikinya. Akhir-akhir ini aku belum benar-benar menggunakan apa yang kupelajari, tapi berguna untuk memiliki keterampilan yang siap pakai," jelas Mo Ting.

"Sepertinya kamu tidak pernah harus mengalami tunduk pada kendali orang lain. Padahal aku tadi menyatakan akan bertarung untukmu...Lihat apa yang terjadi pada akhirnya..." Tangning menghela napas. Menurut alasan Mo Ting, jika dia selalu pergi mempelajari apa yang tidak dia ketahui, berapa banyak keterampilan yang sebenarnya dia miliki?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌​​⁠

"Jika bukan karena kecurangan, kartumu seharusnya lebih baik dari Quan Ye. Jadi, kamu tetap dianggap pemenang."