Bab 135: Layak Dipenuhi

Bab 135: Layak Dipenuhi

Penerjemah: Yunyi Editor: Yunyi

Di dalam ruangan yang remang-remang, keduanya saling memandang.

Namun, Luo Hao merasa Yang Jing terlalu percaya diri.

Jika selama bertahun-tahun Yang Jing mengandalkan siasat untuk mendapatkan koneksi dan sumber daya, metode Luo Hao jelas lebih mirip dengan Tangning. Keduanya sama-sama suka tetap tenang dan terkendali sambil menyaksikan mangsanya panik.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌​​​‌​​​‌​​​​​‌‌​​​​‌​​‌‌⁠

Setelah dibuat kesal oleh Tangning dan ditekan oleh An Zihao, Yang Jing benar-benar kacau...

"Presiden Lan tidak semudah itu dihadapi seperti yang kau pikirkan."

"Munafik! Pengecut!" Yang Jing menatap tajam Luo Hao sambil berteriak marah. "Selama ini kau selalu bergerak maju dengan mantap, bahkan jika itu berarti mengorbankan orang lain. Kalau kau tidak mau bekerja sama, baiklah. Besok aku akan menemui Lan Xi sendiri."

Setelah berkata demikian, Yang Jing berdiri hendak pergi. Namun, Luo Hao menahannya. "Aku tidak bilang aku tidak akan membantumu. Besok, kita akan menemui Presiden Lan bersama-sama."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌​​​‌​​​‌​​​​​‌‌​​​​‌​​‌‌⁠

Luo Hao memahami bahwa ancaman An Zihao jauh lebih besar daripada Yang Jing. Karena ada kesempatan untuk menjatuhkannya, ia tidak akan membiarkannya sia-sia...

Siang hari berikutnya. Kantor CEO Cheng Tian. Lan Xi agak terkejut ketika Yang Jing dan Luo Hao berjalan masuk ke kantornya. Ia sedikit mengangkat dagu dan bertanya, "Ada apa? Katakan. Kita harus mempersiapkan konferensi pers pukul dua siang."

"Presiden Lan, aku datang untuk mengajukan pengunduran diri." Yang Jing menyerahkan surat pengundurannya kepada Presiden Lan dengan santai.

"Aku juga." Luo Hao turut meletakkan sebuah amplop di meja Lan Xi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌​​​‌​​​‌​​​​​‌‌​​​​‌​​‌‌⁠

Ekspresi Lan Xi berubah saat ia bertanya kepada mereka berdua, "Apa maksudnya ini?"

"Kami senang Zihao telah kembali. Namun, seperti yang kau tahu, kami memiliki sejarah yang tidak menyenangkan dengannya, jadi akan terasa canggung bagi kami untuk tetap tinggal. Sekarang Zihao sudah kembali, sudah waktunya bagi kami untuk pergi. Kami berharap Presiden Lan bersedia memenuhi permintaan kami!"

Wajah Lan Xi menunjukkan ekspresi rumit saat ia perlahan mencibir, "Kalian mencoba mengancamku?"

"Presiden Lan, kemarin aku menandatangani kontrak dengan Her Vision. Namun, Zihao ikut campur dan memaksa mereka membatalkan kontrakku. Aku benar-benar tidak ingin mempersulit keadaan untukmu, tetapi... aku juga tidak ingin mempersulit diriku sendiri. Jadi, aku harap kau bersedia memenuhi permintaanku."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌​​​‌​​​‌​​​​​‌‌​​​​‌​​‌‌⁠

Lan Xi menggenggam surat itu erat-erat; akhirnya ia melihat niat mereka yang sebenarnya. Mereka ingin dirinya menyingkirkan An Zihao. Bagaimana mungkin seorang CEO sepertinya bisa diancam oleh dua orang manajer?

"Kalian bisa turun dulu. Masalah ini akan kutangani sesuai keinginan kalian."

Yang Jing dan Luo Hao saling memandang; beban besar seakan terangkat dari pundak mereka.

Karena Lan Xi belum mengesahkan pengunduran diri mereka, berarti ia sedang mempertimbangkan pilihan lain. Jadi, ketika ia mengatakan akan menangani masalah ini sesuai keinginan mereka, maksud sebenarnya adalah bahwa upacara kepulangan hari ini akan diubah menjadi upacara pemecatan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌​​​‌​​​‌​​​​​‌‌​​​​‌​​‌‌⁠

Lagipula, merekalah yang menguasai sumber daya Cheng Tian, sementara An Zihao tidak memiliki apa-apa. Yang Jing menolak percaya bahwa Lan Xi akan mempertaruhkan Cheng Tian dan membuatnya kacau demi An Zihao.

Lan Xi memperhatikan keduanya meninggalkan kantornya. Ia harus mengerahkan begitu banyak pengendalian diri untuk menahan dorongan melemparkan surat pengunduran diri itu ke wajah mereka. Berani-beraninya dua orang bodoh lancang ini mencoba mengancamnya?

Karena mereka begitu ingin mengundurkan diri, permintaan mereka layak dipenuhi!

...

Pukul dua siang. Konferensi pers berlangsung seperti biasa...

Hari ini adalah hari yang patut dirayakan bagi Cheng Tian, karena mantan direktur artis An Zihao akan kembali dan membantu mengembangkan perusahaan. Sementara itu, media berusaha menggali sebanyak mungkin keburukan tentang An Zihao. Secara khusus, berita tentang hubungan antara dirinya dan Yun Xin kembali digembar-gemborkan.

Pada saat ini, Tangning sedang dalam perjalanan menuju Cheng Tian Entertainment. Ia mengenakan gaun renda keemasan, sementara kalung berlian yang indah melingkar di lehernya. Rambutnya ditata dengan ikal lembut dan riasannya tampak glamor tanpa berlebihan; penampilannya benar-benar berbeda dari gaya sederhananya yang biasa. Mo Ting, yang duduk di sampingnya, tidak bisa menahan diri untuk kembali meliriknya.

"Ada apa?" Tangning berbalik menanyai Mo Ting, memperlihatkan leher putihnya yang halus. "Kau tidak mengenaliku lagi?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌​​​‌​​​‌​​​​​‌‌​​​​‌​​‌‌⁠

Tangning yang biasanya tidak mencari perhatian; ia pendiam dan menyenangkan. Namun, Tangning saat ini tampil modis dan memesona dengan aura seorang ratu.

Perubahan ini seolah mencerminkan sikap Tangning. Ketika merencanakan balas dendamnya, ia menjaga profil tetap rendah. Namun, mulai sekarang, ia ingin menarik perhatian semua orang dan membuat mereka terpukau.

Mo Ting menegakkan tubuhnya dan mengulurkan tangan untuk memegang dagu Tangning. Menatap bibir merahnya yang penuh, ia tidak bisa menahan diri untuk menciumnya, hingga sebagian lipstik Tangning menempel di bibirnya sendiri.

Tangning terkejut. Ia tersenyum lembut sambil menyeka bibirnya dengan jari. "Presiden Mo, apa yang sedang kau coba lakukan?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌​​​‌​​​‌​​​​​‌‌​​​​‌​​‌‌⁠

"Mencoba menelanmu bulat-bulat." Mo Ting menatap Tangning sambil berbisik dengan suara rendah dan menggoda.

"Sepertinya kau suka saat aku memakai lipstik."

"Kau terlihat cantik," aku Mo Ting. "Pakailah lebih sering."

"Baiklah, kau bisa mengoleskannya untukku..." Tangning menganggukkan kepala dengan lembut. Ia tidak pernah menyangka bahwa gerakan kecil seperti itu bisa merebut hati pria ini. "Baiklah, sebentar lagi aku sampai di Cheng Tian. Aku akan turun di sini."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌​​​‌​​​‌​​​​​‌‌​​​​‌​​‌‌⁠

"Kalau terjadi sesuatu, telepon aku."

"Bahkan kalau kau tidak mengatakannya, aku tetap akan meneleponmu... bagaimanapun juga, kaulah orang yang paling dekat denganku."

Mo Ting puas mendengar jawabannya dan tersenyum. Sudut bibirnya melengkung tinggi; senyumnya seolah mengandung sihir yang mampu memikat jiwa seseorang.

Tangning melambaikan tangan kepada Mo Ting. Baru setelah pria itu pergi, ia menghubungi Lan Xi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌​​​‌​​​‌​​​​​‌‌​​​​‌​​‌‌⁠

Masih ada setengah jam sebelum konferensi pers dimulai. Mengikuti pengaturan Lan Xi, Tangning menuju ruang tunggu rahasia Cheng Tian dan menunggu dengan sabar pertunjukan yang sebentar lagi dimulai.

Semua persiapan telah selesai. Pada saat ini, Lan Xi memberi tahu An Zihao tentang upaya Yang Jing dan Luo Hao untuk mengancamnya; ia sangat murka.

Yang Jing dan Luo Hao tampaknya telah kehilangan diri mereka sendiri dalam jurang kekuasaan dan hasrat; mereka tidak lagi memedulikan hal lainnya.

"An Ge, senang sekali kau kembali..." Setelah memasuki Cheng Tian, An Zihao berpapasan dengan seorang staf lama; tampaknya ia sangat menantikan kepulangan An Zihao.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌​​​‌​​​‌​​​​​‌‌​​​​‌​​‌‌⁠

An Zihao tersenyum dengan sikap penuh kewaspadaan.

Tepat ketika mereka memasuki lift, Yang Jing muncul bersama Mu Xia. Mereka saling memandang. Yang Jing menahan ketidaksenangannya dan membalikkan badan membelakangi An Zihao.

"An Ge, sekarang setelah kau kembali, kau tidak akan meninggalkan kami lagi, kan?"

An Zihao menatap bagian belakang kepala Yang Jing, perempuan jahat di hadapannya. Matanya dalam dan rumit, tetapi ia tidak lupa menjawab, "Tentu saja."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌​​​‌​​​‌​​​​​‌‌​​​​‌​​‌‌⁠

Mendengar itu, Yang Jing mendengus, tetapi tidak ada yang mendengarnya. Setelah lift kosong, ia akhirnya mulai berbicara.

"Kau tahu, aku rasa Presiden Lan tidak sepenuhnya puas denganmu. Bagaimanapun, sebelumnya kau meninggalkan Cheng Tian dan pergi ke luar negeri. Menurutmu bagaimana?"

"Kurasa bukan tugas seorang manajer kecil sepertimu untuk menentukan apakah dia puas atau tidak," jawab An Zihao dengan dingin.

"Benarkah? Sebentar lagi... jangan mempermalukan dirimu sendiri." Kata-kata Yang Jing mengandung makna yang lebih dalam. Ia bahkan tidak berbalik menghadap An Zihao sekali pun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​‌​​​‌​​​‌​​​​​‌‌​​​​‌​​‌‌⁠

Tentu saja, An Zihao tahu maksud tersiratnya. Ia pun menjawab dengan makna yang tak kalah dalam, "Tebakanku tentang pembatalan kontrakmu ternyata benar. Aku ingin tahu apa lagi yang bisa kutebak dengan tepat."

"Yang Jing, ingat ini: Lan Xi tidak bergantung padamu untuk membawa Cheng Tian sampai ke tingkat ini!"

Pemikiran Penerjemah

Yunyi Yunyi

Aku tidak percaya Yang Jing mengira pengunduran dirinya adalah ancaman yang layak dipakai...