Bab 1211 - Kamu Juga Orang yang Punya Keluarga

Penerjemah: Yunyi Editor: Yunyi⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌​​​​⁠

Qian Lan memegang erat tangan Mo Zichen. Ternyata, ada begitu banyak kesalahpahaman di antara mereka.

Dia tidak bisa membayangkan apa yang akan terjadi jika dia tidak pindah apartemen. Mungkin saja, mereka akan saling kehilangan – selamanya...

Malam itu, Qian Lan menangis lama sekali. Saat dia tertidur, matahari sudah terbit.

Seperti biasa, Mo Zichen menyiapkan air untuknya membasuh wajah. Tetapi, tidak lama kemudian terdengar keributan di luar kamar. Mo Zichen melihat ke luar dan mendapati Keluarga Qian telah menemukan jalan ke rumah sakit dan menuntut untuk bertemu Qian Lan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌​​​​⁠

Dari ingatan Mo Zichen, keluarga ini sangat memuja kekayaan dan mengontrol putri mereka seperti lintah darat.

Dulu, ketika Ayah Qian menjabat sebagai wali kota, sikap ini cukup terlihat jelas. Tetapi, sekarang setelah mereka jatuh dari tahta, mereka harus merendahkan diri.

Mo Zichen tidak tahu apakah semua orang berubah, tapi Ibu Qian pasti berubah.

Setelah menderita penyakit serius, Ibu Qian bisa melihat banyak hal dengan jernih dan saat ini, Mo Zichen hanya melihat Ibu Qian.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌​​​​⁠

Setelah Ibu Qian melihat Mo Zichen merawat Qian Lan, dia langsung merasa jauh lebih lega. Jadi, dia menarik Mo Zichen ke samping dan berkata, "Dulu, akulah yang bersalah padamu. Zichen, kau harus memaafkanku."

"Bibi, tidak terlalu parah seperti itu."

"Benar, memang separah itu," Ibu Qian tiba-tiba mulai menangis. "Setelah kau menikahi Qian Lan, jangan berhubungan dengan siapa pun dari Keluarga Qian. Kalau tidak, lebih baik kau ikut bergabung dengan militer saja."

Mo Zichen tidak mengerti maksud Ibu Qian.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌​​​​⁠

"Kau tidak tahu ini, tapi empat tahun lalu, ketika Keluarga Qian hancur, seluruh keluarga pindah karena kami takut bangkrut. Tetapi, karena kami tidak punya uang, Xu Chunhao akhirnya menceraikan Qian Hui dan meninggalkannya. Setelah itu, ayah Qian Lan kecanduan judi dan mulai bermimpi untuk membangun kembali bisnisnya."

"Dia belum mencarimu karena kalian belum menikah dan dia tidak ingin kehilanganmu."

"Dengarkan aku, jangan biarkan ayah Qian Lan menemukanmu."

"Qian Lan kabur ke militer karena dia ingin bebas dari keluarga itu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌​​​​⁠

"Aku harap dia tidak akan pernah bertemu ayahnya lagi."

"Terutama karena memiliki ayah pecandu judi itu buruk bagi reputasi seseorang."

Setelah mendengar ini, Mo Zichen tidak mengatakan apa-apa. Dia hanya menyerahkan tisu kepada Ibu Qian.

Tampaknya, beberapa tahun terakhir ini, Keluarga Qian telah melalui perjuangan yang cukup berat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌​​​​⁠

"Tentang penyakitmu..."

Saat menyebut penyakitnya, Ibu Qian menunjukkan senyum pahit, "Penyakitku tidak bisa disembuhkan jadi aku tidak ingin membuang sumber daya untuk itu. Sudah melegakan mengetahui Qian Lan telah menemukan pasangan yang baik. Bahkan jika mataku terpejam selamanya, aku tidak akan menyesal."

"Aku hanya menyesal telah menghalangi kalian bersama di masa lalu!"

"Qian Lan telah berjuang keras beberapa tahun terakhir ini."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌​​​​⁠

"Zichen, jangan salahkan dia dan jangan salahkan kami..."

Sambil menatap mata Ibu Qian yang berkaca-kaca, Mo Zichen menggelengkan kepalanya, "Semuanya sudah berlalu, aku akan terus bersama Qian Lan; aku akan melindunginya dan menjaganya. Jangan khawatir, Bibi."

"Dengan kata-katamu ini, aku tidak perlu khawatir lagi. Hari ini aku datang hanya untuk melihat Qian Lan sekilas. Rumah sakit meneleponku, jadi aku diam-diam ke sini tanpa diketahui siapa pun."

Meskipun Qian Lan meminta untuk tidak memberi tahu keluarganya tentang lukanya, rumah sakit tetap memiliki tanggung jawab untuk melakukannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌​​​​⁠

"Aku sudah melihatnya sekarang, dan denganmu di sini, aku tidak perlu khawatir lagi, jadi aku akan pergi."

Setelah berbicara, Ibu Qian berdiri untuk pergi, tetapi Mo Zichen menahannya.

"Bibi tidak akan menunggunya bangun?"

"Bahkan jika dia bangun dan melihatku, aku hanya akan menjadi beban baginya. Sudahlah," Ibu Qian menggelengkan kepalanya dan melanjutkan langkahnya keluar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌​​​​⁠

Ternyata, setelah Keluarga Qian pindah, begitu banyak yang terjadi. Qian Hui bercerai, Ayah Qian kecanduan judi dan Ibu Qian sakit parah. Sementara itu, mereka menaruh semua harapan mereka pada Qian Lan karena dia mampu dan dia telah bersatu kembali dengan Mo Zichen.

Ini mungkin satu-satunya hal yang memberi harapan bagi Keluarga Qian dan juga alasan mengapa Ibu Qian ada di sini.

Mo Zichen menatap Qian Lan, pada wanita yang telah dihisap sejak kecil, dan merasa sangat sedih. Lagipula, tidak setiap ibu di dunia ini seperti Tangning yang pengertian dan menghormati anak-anaknya.

Tak lama kemudian, Qian Lan terbangun dan Mo Zichen mengisi baskom dengan air untuknya membasuh wajah. Dia kemudian berkata padanya, "Ibumu mampir."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌​​​​⁠

"Di mana dia?"

"Dia sudah pergi," jawab Mo Zichen. "Dia bilang untuk tidak berhubungan dengan Keluarga Qian, baik itu kakakmu atau ayahmu."

Qian Lan tertawa kecil dan tidak menjawab.

"Kita benar-benar tidak bisa memilih keluarga. Terlepas dari apakah mereka baik atau buruk, aku harus menerima mereka."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌​​​​⁠

Setelah mendengar dari Mo Zichen, Qian Lan tertawa, "Kata-katamu tidak menghiburku."

"Maksudku, mulai sekarang kau harus menyerahkan hal-hal seperti ini padaku. Kenapa kau tidak bisa meninggalkannya padaku? 5 tahun lalu, kau mencoba menghindarinya. Apakah kau berencana untuk bersembunyi lagi?"

Qian Lan menggelengkan kepalanya. Ketika dia memikirkan hal ini, dia sangat menyesal.

"Aku hanya takut kau akan terluka."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌​​​​⁠

"Selama kau tidak menyakitiku, tidak ada yang bisa membuatku kesal," kata Mo Zichen sambil memegang bahu Qian Lan. "Bisakah kau bergerak?"

Qian Lan bergerak sedikit dan menemukan bahwa lukanya tidak sesakit yang dia kira. Jadi dia mencoba untuk duduk.

Mo Zichen melingkarkan lengannya di sekelilingnya dan membantunya bangun...

"Ehm... aku ingin ke kamar mandi."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌​​​​⁠

"Biarkan aku menggendongmu," tawar Mo Zichen. Ketika Qian Lan tidak bergerak, dia bertanya, "Kita sudah tinggal bersama, apakah kau masih malu?"

Saat ini, Qian Lan tidak menjawab, tetapi wajahnya memerah.

Mo Zichen tidak menunggu jawaban saat dia menggendongnya dan membawanya ke kamar mandi.

"Citraku hancur," keluh Qian Lan. "Aku ingin tampil sempurna di depanmu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌​​​​⁠

"Kau tidak pernah sempurna di depanku. Citra apa yang kau bicarakan?" Mo Zichen membantu Qian Lan melepas celananya. "Mulai sekarang, jangan menahan peluru untuk orang lain tanpa berpikir. Kamu juga orang yang punya keluarga."

"Aku... punya keluarga?"

"Ya, kau punya aku," jawab Mo Zichen dengan tegas.

"Berbaliklah. Aku tidak bisa ke toilet denganmu di sini," kata Qian Lan dengan canggung.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌​​​​⁠

Mo Zichen mengangguk dan berbalik. Setelah meninggalkan kamar mandi, dia menunggu Qian Lan memanggilnya sebelum dia masuk kembali.

"Setelah kau pulih dari operasi ini, jangan terima operasi lain. Aku kenal seorang ahli di bidang ini. Aku bisa mengundang mereka ke sini untuk merawatmu."

Ini karena seorang perwira militer tidak diizinkan bepergian ke luar negeri.

"Kau yang putuskan," Qian Lan hanya ingin menikmati kebersamaan dengan Mo Zichen di sisinya. Jadi, dia membiarkan dia membuat keputusan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌​​​​⁠

"Kalau begitu, sudah diputuskan!"

"Zichen..." panggil Qian Lan dengan lembut.

"Hah?"

"Apakah aku sedang bermimpi? Ini terasa sangat tidak nyata. Beberapa hari yang lalu, kau sedingin es. Sekarang kau sehangat api. Mana yang asli?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​​​​‌‌​​​​​‌​​​‌​‌​​​​⁠