Penerjemah: Yunyi Editor: Yunyi
Namun, saat Qian Lan membuka matanya dan menyadari dia terbaring sendirian di sofa, Mo Zichen sudah kembali ke kamarnya.
Meskipun Qian Lan merasa sedikit kecewa, dia tidak memaksa Mo Zichen melakukan sesuatu yang tidak dia inginkan. Dia hanya bangun dan kembali ke kamarnya untuk tidur. Lagipula, dia masih harus melapor ke pasukan besok.
Namun, di luar dugaannya, Mo Zichen mulai mengetuk pintunya sesaat kemudian. Setelah dia membuka pintu, dia berkata, "Kemarilah."
Qian Lan berdiri terkejut selama beberapa detik sebelum menyadari apa yang terjadi, "Apakah maksudmu...Kau dan aku..."
"Kau tidak mau?"
Qian Lan dengan cepat menggelengkan kepalanya.
Setelah menerima jawaban Qian Lan, Mo Zichen kembali ke kamarnya dan memberi ruang di separuh tempat tidurnya.
Qian Lan membeku saat dia berbaring di samping Mo Zichen. Tapi, pasangan itu saling membelakangi dan tidak mengucapkan sepatah kata pun. Sampai Qian Lan hampir tertidur, Mo Zichen akhirnya berkata, "Melihatmu lagi setelah 5 tahun, aku tidak yakin bagaimana harus menghadapimu."
"Tapi, aku tidak ingin melepaskanmu dan melihatmu pergi. Saat aku melihatmu, aku membencimu, tapi saat aku tidak melihatmu..."
"Aku merindukanmu..."
"Aku tidak tahu apa yang aku inginkan. Qian Lan, aku ingin memulai dari awal, tapi aku tidak bisa membuat diriku percaya padamu, kau mengerti?"
Setelah mengatakan ini, Mo Zichen terdiam. Dia telah mengungkapkan pikiran terdalamnya kepada Qian Lan.
Sementara itu, air mata mulai jatuh dari mata Qian Lan setelah mendengar perkataannya, "Di hatimu, aku pasti wanita yang datang dan pergi seenaknya."
"Aku tahu akulah yang memutuskan hubungan denganmu 5 tahun lalu, tapi selama 5 tahun ini, aku tidak hidup sehari pun tanpa merasa menyesal!"
"Aku tahu kau pasti membenciku dan menyalahkanku atas apa yang terjadi, tapi...selama waktuku di militer, hanya memikirkanmu yang membantuku untuk terus maju dan bertahan hidup."
"Zichen, tidak apa-apa jika kau ingin menyalahkanku, aku bisa menunggumu. Aku di sisimu sekarang. Kau bisa membenciku dan memarahiku sesukamu, aku tidak akan pernah meninggalkanmu lagi."
Setelah mengatakan ini, Qian Lan memeluk Mo Zichen, "Aku akan selalu di sisimu."
Di dalam ruangan yang gelap, Mo Zichen membuka matanya sedikit, tapi setelah menghela napas, dia menutupnya lagi dan kembali tenggelam ke dalam kegelapan yang tak berujung...
Jiwanya, yang telah melayang-layang untuk waktu yang lama, terasa seperti akhirnya menjejakkan kakinya dengan kokoh di tanah dan akhirnya dia merasa stabil.
...
Pagi harinya, Qian Lan terbangun dan menemukan Mo Zichen sudah bangun dari tempat tidur, tapi matahari bahkan belum terbit dan sisi tempat tidurnya sudah dingin seolah-olah dia sudah bangun sejak lama.
5 tahun lalu, keadaannya sangat mirip; dia ingat bagaimana Mo Zichen sering pulang ke rumah saat fajar menyingsing. Dengan pemikiran itu, Qian Lan mengenakan seragam militernya dan berangkat ke pangkalan militer sendirian.
Kata-kata yang diucapkan Mo Zichen malam sebelumnya mungkin menyakitkan untuk didengar, tapi setidaknya dia mengungkapkan isi hatinya.
Qian Lan tidak pernah tahu bahwa Mo Zichen memiliki sedikit kepercayaan pada hubungan mereka.
Setelah tiba di pangkalan, dia memutuskan untuk melupakan semua yang dikatakan Mo Zichen padanya untuk sementara waktu. Jadi, penampilannya selama pelatihan lebih brutal dan kuat dari biasanya.
"Apakah Instruktur Qian sedang mengalami menopause? Dia melatih kami seperti kami bukan manusia," para prajurit yang baru direkrut saling mengeluh.
Mereka tidak punya tempat untuk melampiaskan penderitaan mereka.
"Siapa yang mau wanita yang begitu kejam?"
"Kudengar umurnya hampir 27 tahun dan dia masih belum punya pasangan."
"Lihat ekspresi galak di wajahnya itu, siapa yang berani menerimanya?"
"Kalian sedang mengobrol tentang apa? Kalau kalian punya banyak energi, lakukan 200 pull-up lagi," Qian Lan menggeram.
"Maaf, Instruktur Qian, kami salah!"
"Tidak ada negosiasi. Berdiri," perintah Qian Lan. "Karena kalian sudah bergabung dengan militer, jangan harap ini menjadi pengalaman yang nyaman. Kenyamanan itu untuk orang mati!"
Mungkin, tidak ada yang menyangka bahwa Qian Lan yang bertubuh ramping itu dipenuhi dengan kekuatan yang luar biasa.
Sebagai perwira militer, bukan hanya tubuhnya yang ditempa seiring waktu, bahkan tekadnya yang paling rapuh pun telah diperkuat.
Terutama saat dia memikirkan Mo Zichen, dia bisa melewati apa saja!
Saat Qian Lan bertemu Mo Zichen lagi, satu minggu lagi telah berlalu.
Qian Lan menyeret tubuhnya yang kelelahan ke rumah dan menemukan Mo Zichen duduk di sofa membaca buku.
Mungkin, inilah yang orang maksud dengan menjalani kehidupan yang damai.
"Kau kembali," kata Mo Zichen tanpa mengangkat kepalanya.
"Uh huh."
Suara Qian Lan tumpul dan lelah.
"Apakah kau sudah makan? Aku sudah memasak makanan," kata Mo Zichen.
Sebenarnya, Qian Lan sudah makan di pangkalan, tapi saat dia berpikir untuk makan bersama Mo Zichen, dia segera menjawab, "Belum."
"Pergi ganti baju dan kembali ke sini," kata Mo Zichen sambil meletakkan bukunya dan akhirnya bangkit dari sofa.
Namun, Qian Lan memperhatikan ada sesuatu yang aneh dari cara Mo Zichen berjalan.
"Ada apa dengan kakimu?" Qian Lan langsung bertanya.
"Aku tidak sengaja membenturkannya ke sesuatu," jawab Mo Zichen dengan santai.
Qian Lan melihat dengan hati-hati ke pergelangan kakinya dan mengarahkan pandangannya ke memar di pahanya. Bagaimana ini hanya sekadar membenturkan sesuatu? Dia jelas-jelas dipukul oleh seseorang.
"Apakah kau akan keluar lagi malam ini?" tanya Qian Lan. "5 tahun lalu, kau sering pulang ke rumah di tengah malam. Jadi, aku tahu kau keluar di tengah malam minggu lalu juga..."
Mo Zichen tidak menjawab.
Setelah berbicara, Qian Lan berjalan ke kamar tidur dan mengambil kotak P3K. Dia lalu berlutut di depannya, "Aku sangat ahli merawat luka seperti ini. Duduklah."
Mo Zichen menunduk dan memperhatikan ekspresi khawatir di wajah Qian Lan.
"Duduk."
Mo Zichen sedikit terkejut saat dia mundur dua langkah dan duduk kembali di sofa.
"Berapa hari kau tidak keluar rumah?" tanya Qian Lan; dia memperhatikan tempat sampah belum dibuang selama beberapa hari. "Apakah kau tidak keluar rumah setelah terluka?"
Mo Zichen mengangguk.
"Jika kau ingin berpura-pura, kenapa biarkan aku menemukan ini?" Qian Lan mengangkat kaki Mo Zichen dan memperhatikan semua luka yang dia miliki.
Qian Lan terdiam saat dia menempelkan pipinya ke kakinya dan mulai menangis.
"Kau sudah memiliki beberapa luka ini selama 10 tahun, bukan?"
Mo Zichen tidak memberikan penjelasan. Dia hanya merasakan sesuatu menarik di hatinya saat hatinya dipenuhi emosi.
"Kenapa kau punya begitu banyak luka? Kenapa?"
Akhirnya, Mo Zichen mengulurkan tangannya dan menyeka air mata di pipi Qian Lan, "Bukankah kau sedang merawat lukaku? Kenapa kau malah menangis?"
Qian Lan terisak sambil menarik napas dalam-dalam untuk menenangkan diri, "Aku tidak tahu bahwa kau memiliki begitu banyak luka di tubuhmu."
"Aku sudah terbiasa," Mo Zichen terus merahasiakan identitasnya.
Dia telah menandatangani perjanjian kerahasiaan dan tidak bisa memberitahu siapa pun, bahkan orang-orang terdekatnya sekalipun.
"Baiklah, aku tidak akan bertanya apa-apa. Tapi, mulai sekarang, setiap kali kau terluka, pastikan kau memberitahuku, oke?" Qian Lan mengeluarkan botol Iodophor untuk membantu mensterilkan luka Mo Zichen.
"Apakah kau khawatir tentang aku?"
"Uh huh," Qian Lan mengangguk dengan tegas. "Tidakkah kau tahu bahwa aku mengkhawatirkanmu? Ini membuat hatiku sakit! Aku tidak bisa bernapas melihat luka-luka ini! Aku merasa seperti tercekik!"
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!