Bab 1182 - Orang Lain Juga Punya Harga Diri

Penerjemah: Yunyi Editor: Yunyi⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌​​​‌‌‌​​​‌⁠

Asisten Tetua Nangong dengan hati-hati meletakkan berita di depan lelaki tua itu.

"Ini tentang apa?" tanya lelaki tua itu setelah membaca berita tersebut.

"Hai Rui mengadakan acara peringatan untuk 'The Ant Queen' kemarin. Mereka bekerja sama dengan bioskop di seluruh negeri untuk mengadakan promosi misterius dan mengejutkan semua orang dengan pemutaran perdana 'The Ant Queen 2'."

"Tidak ada yang menyangka 'The Ant Queen 2' akan dirilis dengan cara seperti ini. Semua orang merasa metode Hai Rui sangat menarik dan berhasil. Rupanya, penjualan tiket 'The Ant Queen 2' sudah mencapai miliaran."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌​​​‌‌‌​​​‌⁠

"Aku dengar film ini begitu laris sampai-sampai tiketnya sulit didapat sekarang!" kata asisten itu sambil melirik lelaki tua itu dengan canggung.

Setelah mendengar perkataan asistennya, lelaki tua itu berdiri dan berjalan ke kantor Nangong Quan.

"Nangong Quan, kau mengingkari janjimu!"

Nangong Quan sedang berbicara dengan beberapa pendatang baru. Meskipun dia sudah menduga lelaki tua itu akan datang mencarinya, dia tidak menyangka akan terjadi secepat ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌​​​‌‌‌​​​‌⁠

"Kalian boleh keluar dulu..."

Setelah para artis keluar, hanya Nangong Quan dan kakeknya yang tersisa di kantor. Mata lelaki tua itu menyala karena marah, siap mencabik-cabik cucunya sendiri kapan saja.

"Kalau aku bilang aku tidak mengatakan sepatah kata pun kepada Keluarga Mo, kau mungkin tidak akan percaya, kan?" Nangong Quan tertawa. "Tapi, Kakek, itulah kebenarannya. Aku tidak mengungkapkan apa pun kepada Keluarga Mo. Lagipula, aku sudah bilang sejak lama bahwa bahkan jika Mo Ting tidak tahu apa-apa, kau tetap tidak berdaya di hadapannya."

"Apa kau mengira aku akan percaya padamu?" Tetua Nangong menolak untuk percaya bahwa Mo Ting dan Tangning secermat itu. Tentu saja, dia lebih suka percaya bahwa Nangong Quan telah membocorkan rencananya dan mereka bekerja sama untuk menjegalnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌​​​‌‌‌​​​‌⁠

"Terserah kau percaya atau tidak. Tapi, kalau aku memberi tahu Hai Rui tentang rencanamu, mereka tidak akan menunggu selama itu untuk bertindak."

"Karena kau tidak menepati janjimu, jangan salahkan aku kalau aku tidak menepati kesepakatan kita. Jika sesuatu yang buruk terjadi, kau harus menerima konsekuensinya!"

Setelah berbicara, lelaki tua itu bergegas keluar dari kantor, meninggalkan Nangong Quan dengan ekspresi tak berdaya.

Bagaimanapun juga, dia tidak pernah menyangka bahwa Mo Ting dan Tangning akan merilis 'The Ant Queen 2' tanpa sepatah kata pun juga. Apa yang bisa dia lakukan? Sayangnya, lelaki tua itu menolak untuk mempercayainya...⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌​​​‌‌‌​​​‌⁠

Tapi, begitulah kehati-hatian Tangning dan Mo Ting; bagaimana mungkin orang tidak mengakui kekalahan?

...

Setelah meninggalkan kantor Nangong Quan, lelaki tua itu menghubungi pihak Amerika melalui telepon. Bagaimanapun juga, pihak Amerika harus merilis film mereka sebelum akhir bulan, jika tidak, tidak akan ada yang bisa mengalihkan perhatian Pasangan Mo saat dia menjalankan rencana Natalnya.

Pasangan itu benar-benar licik!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌​​​‌‌‌​​​‌⁠

Dia terkejut bahwa cucunya sendiri telah bersusah payah untuk memberi tahu Pasangan Mo tentang rencananya. Tapi, ini karena dia menolak untuk percaya bahwa Mo Ting dan Tangning secerdas itu sendiri.

'The Ant Queen 2' sukses besar di bioskop, tapi ini bukan murni berdasarkan acara yang mereka adakan malam sebelumnya, tetapi karena para penggemar sudah lama menantikan perilisannya. Lebih penting lagi, Tangning memenuhi apa yang dia janjikan karena 'The Ant Queen 2' berkualitas tinggi. Faktanya, sekarang mereka telah mengganti tim pasca produksi, visualnya lebih berani dan liar, membuat filmnya lebih seru dan mendebarkan.

Yang terpenting, penonton sangat gembira dengan penjahat yang diperankan oleh Mo Ting.

Dia jelas belum pernah berlatih seni bela diri, tetapi adegan pertarungannya dengan Senior Long terasa nyata dan sangat realistis.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌​​​‌‌‌​​​‌⁠

Penonton sangat antusias dengan ini.

Jadi, penjualan tiket dan reputasi 'The Ant Queen 2' sama-sama meroket.

Setelah menonton 'The Ant Queen 2', para penggemar film benar-benar yakin pada Tangning. Apa pun yang dia lalui sebelum mulai syuting, hasil akhirnya selalu memuaskan.

Dialah yang memberikan kualitas dan kemajuan pada pasar fiksi ilmiah domestik.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌​​​‌‌‌​​​‌⁠

Akibatnya, para penggemar film benar-benar menghormatinya. Mereka bahkan menjulukinya sebagai Ibu Fiksi Ilmiah Nasional.

"'The Ant Queen 2' bahkan lebih baik dari 'The Ant Queen'. Alur ceritanya terasa lebih lengkap dan memuaskan, dan mereka jadi jauh lebih berani dengan visualnya."

"Dulu aku malu dengan film produksi dalam negeri, tapi sekarang, aku akhirnya merasa kita punya produksi berkualitas yang bisa dibanggakan."

"Aku terus menangis saat menonton 'The Ant Queen 2'. Aku tidak yakin kenapa, tapi pasti karena filmnya begitu bagus."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌​​​‌‌‌​​​‌⁠

Pada akhirnya, ulasannya umumnya bagus. Tentu saja, ini sebagian besar disebabkan oleh pendekatan ramah Hai Rui kepada publik; itu membuat mereka merasa dihormati. Mereka juga bisa tahu bahwa Tangning benar-benar ingin membuat film bagus untuk dinikmati semua orang dan tidak memiliki motif tersembunyi.

Dia benar-benar tulus!

Di sisi lain, Springfall sudah menyelesaikan film mereka beberapa waktu lalu, tetapi masih belum merilisnya.

Karena langkah Hai Rui terlalu tiba-tiba dan tidak terduga, Tetua Nangong sama sekali tidak siap. Dia tidak hanya gagal memperingatkan pihak Amerika, dia juga tahu bahwa jika dia merilis 'Parasite' setelah 'The Ant Queen 2' sekarang, dia akan membuangnya ke kedalaman lautan. Lagipula, dengan performa Hai Rui yang mengesankan, apakah orang-orang masih akan peduli padanya?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌​​​‌‌‌​​​‌⁠

Sebelumnya, Nangong Quan berencana merilis 'Parasite' sebelum 'The Ant Queen 2' karena dia ingin menghindari perbandingan. Dengan merilisnya lebih dulu, penonton tidak akan terlalu kritis terhadapnya dan mereka bahkan akan merasa film itu menemani mereka sambil menunggu 'The Ant Queen 2'.

Tapi sekarang...

Dengan adanya sesuatu yang begitu bagus, mengapa ada orang yang mau repot-repot menonton 'Parasite'?

Staf Springfall mulai mengalami perbedaan pendapat karena ketidakpuasan mereka terhadap lelaki tua itu mencapai puncaknya. Pada saat yang sama, 'Parasite' ditunda untuk waktu yang tidak diketahui. Dari sudut pandang staf, Tetua Nangong adalah orang brengsek yang hanya ingin balas dendam dan dia tidak peduli dengan kehidupan orang lain.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌​​​‌‌‌​​​‌⁠

Dia bahkan cukup kejam untuk meracuni cucunya sendiri. Apa lagi yang tidak akan dia lakukan pada orang lain?

Beberapa petinggi akhirnya menyerahkan surat pengunduran diri mereka kepada Nangong Quan, satu demi satu.

Nangong Quan sudah lama memprediksi ini akan terjadi, jadi dia tentu saja melepas mereka semua setelah menyelesaikan sisa gaji mereka.

Tapi, bagi Tetua Nangong, ini adalah hal lain yang membuatnya kesal, "Agensi ini milik kita dan uangnya ada di tangan kita. Kita bisa melakukan apa pun yang kita mau dengannya. Sejak kapan orang-orang ini punya hak untuk menilai dan mengomentari keputusan kita?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌​​​‌‌‌​​​‌⁠

"Orang lain juga punya harga diri," jawab Nangong Quan.

"Lagipula, aku yakin kau tahu kenapa mereka pergi."

"Ini tidak akan terjadi jika kau tidak membocorkan rencanaku!"

"Aku sudah bilang aku tidak membocorkan apa pun. Percaya atau tidak, inilah kebenarannya," Nangong Quan mulai meninggikan suaranya. "Kakek, kau harus ingat bahwa aku CEO di sini. Jika kau masih ingin melawanku, silakan saja. Jika kau berhasil lagi, maka aku akan berlutut di depanmu!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌​​​‌‌‌​​​‌⁠

"Berhentilah mengatakan hal-hal yang tidak berguna. Rencana dengan pihak Amerika akan tetap dilanjutkan!"

"Aku sudah bilang sebelumnya, aku tidak akan terlibat dengan apa yang terjadi di AS. Apakah kau melanjutkan rencanamu atau tidak, itu tidak ada hubungannya denganku," Nangong Quan mengakhiri percakapan di sana, "Aku benar-benar ingin melihat bagaimana kau berencana mengalahkan Keluarga Mo."