Bab 1100: Dunia Sosialita Terlalu Dalam

Penerjemah: Yunyi Editor: Yunyi⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌⁠

"Sayangnya, bocah nakal itu sedang sakit dan tidak akan bisa punya anak untuk sementara waktu," kata Ibu Bei dengan iba.

Tangning dan Mo Ting saling bertukar pandang tetapi tidak mengatakan sepatah kata pun.

Baru setelah acara resepsi, Han Xiner diam-diam memberi tahu Tangning tentang kondisinya. Setelah Tangning mendengarnya, dia tahu dia tidak dalam posisi untuk menolak, tetapi dia tetap tidak menyukai pendekatan berisiko Bei Chendong.

Wanita menyukai stabilitas, terutama dalam hal pernikahan. Xiner sudah berada dalam posisi yang kurang menguntungkan sejak awal, namun Bei Chendong menciptakan hambatan lain antara dia dan orang tuanya. Meskipun tampaknya mereka tidak akan ketahuan saat itu, tetapi ketahuan hanyalah soal waktu. Apa yang akan mereka lakukan jika itu terjadi?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌⁠

"Xiner, karena keadaan sudah sampai pada titik ini, tidak ada yang bisa kukatakan. Tetapi, kau sejujurnya terlalu memanjakan Bei Chendong. Ketika dia menginginkan sesuatu, dia sering melupakan konsekuensinya, tetapi kau tidak bisa mengikuti arus saja, kau perlu berpikir lebih maju."

"Hari ini adalah hari besarmu, jadi aku seharusnya tidak bicara terlalu banyak. Tetapi, aku benar-benar tidak percaya Bei Chendong berbohong kepada orang tuanya seperti ini..."

"Ning Jie, aku mengerti apa yang ingin kau katakan," Han Xiner tersenyum. "Karena aku sudah mengizinkannya melakukan hal seperti ini, aku pasti sudah menyiapkan diri untuk hari ketika kita ketahuan."

"Tetapi, tidak semua orang seperti kau dan Presiden Mo; kami tidak punya strategi yang dipetakan untuk setiap kemungkinan situasi. Aku memahaminya. Meskipun dia tampak pemarah karena kebiasaan buruknya dan memiliki citra pewaris yang dimanjakan, aku sangat sadar akan sisi positif dan negatifnya. Jadi, aku siap menghadapi apa pun yang menghadang."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌⁠

Tangning menganggukkan kepalanya sebagai tanggapan, "Aku hanya khawatir kau akan diintimidasi..."

"Selama dia ada di dekatku, tidak ada yang bisa mengintimidasi aku. Jangan khawatir."

Tangning belum pernah benar-benar menyaksikan cara Bei Chendong melindungi Han Xiner.

Jadi, dia membiarkan masalah itu berlalu. Lagipula, setiap orang memiliki cara hidupnya sendiri dan berhak memilih jalannya sendiri. Meskipun dia khawatir tentang Han Xiner, dia tidak punya hak untuk menghakiminya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌⁠

"Selama kau bahagia, itu yang terpenting. Tetapi, jika suatu hari nanti, kau menderita dengan cara apa pun, pastikan kau memberitahuku. Kita keluarga."

"Aku mengerti, Ning Jie," Han Xiner membentangkan lengannya dan memeluk Tangning erat. Meskipun menikah dengan Bei Chendong tidak sestabil menikah dengan Mo Ting, Han Xiner merasa puas selama dia bisa bersama orang yang dicintainya. Bahkan jika itu berarti mengambil risiko dan melakukan hal yang salah.

Tak lama kemudian, pernikahan seperti dongeng itu pun berakhir.

Tetapi, masih ada pertunjukan kembang api yang disiapkan untuk malam itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌⁠

Bei Chendong secara khusus menyiapkannya untuk Han Xiner.

Jadi, semua tamu tetap tinggal di pulau untuk menikmati pemandangan malam yang indah, termasuk Tangning dan Mo Ting.

"Berkat Bei Chendong, aku bisa menonton kembang api malam ini," Tangning tersenyum sambil bersandar di pelukan Mo Ting. Meskipun Tangning beruntung menikah dengan Mo Ting, dia bukan tipe orang yang merencanakan gerakan romantis.

"Kau pikir aku tidak cukup romantis?" tanya Mo Ting.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌⁠

Tangning menggelengkan kepalanya, "Aku bersyukur kau tidak melakukan hal-hal mencolok seperti ini. Hal seperti ini hanya cocok untuk orang aneh seperti Bei Chendong. Hanya dia yang punya banyak waktu luang di tangannya."

Mo Ting tersenyum, tiba-tiba kesal dengan putrinya yang ada di pelukannya, "Betapa baiknya jika Yan Er tidak ada di sini..."

Mereka berada di pulau pribadi yang dikelilingi oleh bintang-bintang. Jika putri mereka tidak ada di sana, dia bisa melakukan apa pun yang dia inginkan.

"Berhenti berpikiran yang tidak-tidak, Ayah Ting. Sudah waktunya memberi makan putrimu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌⁠

...

Sementara semua orang tenggelam dalam pemandangan malam yang indah, Ibu Bei sibuk menyiapkan kamar tidur untuk pengantin baru. Tetapi, saat itulah dia menemukan kumpulan buku di bawah bantal Bei Chendong; semuanya tentang depresi.

Saat Ibu Bei melihat buku-buku itu, hatinya sakit. Dia merasa penyakit putranya itu disebabkan oleh kurangnya perhatiannya. Tetapi, ketika dia melihat buku-buku itu secara detail, dia menemukan bahwa depresi perlu diobati dengan obat-obatan. Namun, dia tidak melihat satu pil pun di rumah Bei Chendong.

Bahkan ketika dia mencari secara menyeluruh, dia tetap tidak menemukannya, juga tidak menemukan laporan medis dari rumah sakit yang mengonfirmasi penyakitnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌⁠

Mungkin, dia hanya menjalani terapi?

Dengan kemungkinan ini di benaknya, Ibu Bei menyingkirkan buku-buku itu dan meninggalkan kamar tidur.

Sayangnya, ketidakpastian ini pada akhirnya akan terklarifikasi dengan cara yang mengejutkan...

...

Setelah Bei Chendong dan Han Xiner menikah, ada satu pria baik yang berkurang di industri ini. Tentu saja, semua pewaris sosialita muda tahu bahwa Bei Chendong tidak mudah dihadapi, jadi mereka tidak menaruh harapan untuk bersamanya. Mereka hanya penasaran dengan wanita seperti apa yang berhasil mengikat orang aneh seperti Bei Chendong.

Karena pemeriksaan kehamilan, Long Jie sangat menyesal tidak bisa menghadiri pernikahan Han Xiner dengan Tangning.

Tetapi, ketika dia mengetahui bahwa Bei Chendong berbohong kepada orang tuanya untuk mendapatkan persetujuan menikahi Han Xiner, Long Jie sebenarnya tidak setuju dengan pendapat Tangning.

"Aku tahu kau suka bersikap jujur dan tidak bisa menerima penipuan dalam bentuk apa pun. Tetapi, apakah kau benar-benar bisa memberi tahu keluargamu segalanya?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌⁠

"Terkadang, kebohongan putih bekerja dengan baik; ini adalah trik untuk rukun."

"Ada banyak wanita sosialita kaya di pernikahan itu yang bergosip dan menghakimi Xiner, aku hanya tidak ingin dia diintimidasi oleh Keluarga Bei setelah mereka mengetahui kebenarannya. Jika seseorang harus disalahkan atas kebohongan itu, Bei Chendong harus menanggungnya sendiri."

Prediksi Tangning benar; Keluarga Bei tidak bodoh.

"Ini mungkin benar. Aku harap Bei Chendong bisa melindungi Xiner dengan baik. Sedangkan untukmu, aku pikir kau harus berhenti stres memikirkan urusan orang lain. Sudah hampir waktunya Penghargaan Fei Tian. Aku pikir kau harus mengkhawatirkan filmmu saja."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌⁠

"Juga, aku dengar Bos memungut seorang anak tempo hari. Keluarga Zhai sedang mencarinya di mana-mana," Long Jie menyebutkan. "Karena putri mereka akan disiksa setelah mereka menemukannya, mengapa mereka tidak membiarkan gadis kecil itu pergi saja?"

Tangning menggelengkan kepalanya sebagai tanggapan, "Kau tidak akan mengerti, dari perspektif hukum, seorang anak memiliki hak waris terlepas dari jenis kelaminnya. Apa yang akan dilakukan Keluarga Zhai jika putri mereka muncul kembali di masa depan dan bertengkar dengan saudara laki-lakinya untuk memperebutkan warisan?"

"Haiz...dunia sosialita terlalu dalam. Menakutkan sekali..."

"Awasi masalah ini, jangan biarkan Keluarga Zhai mengetahuinya. Keluarga Zhai tidak menganggap Liang Yongyu serius. Aku melihat bagaimana putra kedua muncul di pernikahan Xiner dengan wanita lain."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌⁠

"Itulah mengapa aku tidak mengerti mengapa Liang Yongyu yang muda dan cantik bersikeras menghukum dirinya sendiri seperti ini. Lagipula, selain uang, apa bagusnya putra kedua Keluarga Zhai? Mengapa wanita-wanita itu melemparkan diri mereka padanya?"

Setelah mendengar pertanyaan-pertanyaan ini, Tangning melemparkan kembali kata-kata Long Jie padanya, "Berhentilah stres memikirkan urusan orang lain. Sudah hampir waktunya Penghargaan Fei Tian. Aku pikir kau harus mengkhawatirkan film kita saja."

"Sedangkan untuk Xiner, aku hanya berharap dia bisa menyimpan rahasianya sedikit lebih lama."