Bab 1076 - Namanya Mustahil untuk Dibersihkan

Penerjemah: Yunyi Editor: Yunyi⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‌​⁠

"Beraninya wanita s*al itu mengaku bahwa aku menghina dan menyakiti ibuku? Apa dia tidak tahu bahwa wanita itu bahkan lebih menjijikkan dan lebih murahan darinya?" Han Xiuche berteriak sambil menghancurkan beberapa barang di lantai setelah tiba di rumah.

Begitu melihat ini, Han Jie segera mencoba menenangkan adiknya, "Itu sudah masa lalu. Jangan marah karena hal seperti itu."

"Semua wanita di dunia ini tidak tahu malu dan murahan!"

"Xiuche, yang terpenting sekarang adalah menekan masalah ini. Lagipula, itu tidak terlihat baik bahkan jika kita tidak bersalah."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‌​⁠

"Hmmph, aku akan mencari cara untuk membuatnya diam!" Han Xiuche berkata sebelum dia kembali ke kamar tidurnya, meninggalkan Han Jie di sofa dengan ekspresi gelap.

Han Jie masih mengingat setiap adegan dari insiden 20 tahun lalu. Saat itu, Su Yu tergeletak di genangan darah dan memohon padanya untuk menelepon polisi, tetapi karena takutnya pada ayahnya, dia malah memilih untuk berlari ke pelukan selingkuhan itu...

Selama bertahun-tahun ini, dia berbohong kepada Han Xiuche karena Ayah Han berjanji akan memberikan bisnis keluarga padanya jika dia merahasiakan insiden itu.

Jadi, selama bertahun-tahun ini, dia tidak pernah menyangka wanita itu akan muncul kembali dan mencoba membersihkan namanya!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‌​⁠

Sudah 20 tahun berlalu. Apakah dia belum melupakannya?

Tidak...

Dia tidak akan pernah melupakan penghinaan dan rasa sakit itu selama sisa hidupnya. Tapi, apakah dia benar-benar berpikir dia bisa membuktikan bahwa dia tidak bersalah? Bagaimana? Dulu, setiap koran mengatakan dia terlibat dalam hubungan bertiga. Lagipula, begitu banyak waktu telah berlalu dan semua bukti pasti sudah hancur sekarang. Bagaimana dia bisa membuktikan apa pun? Apakah dia bermimpi?

Tapi, ibu dari anak-anak ini tidak akan membiarkannya hidup tenang. Bahkan setelah 20 tahun berlalu, dia tidak berniat membiarkan putranya hidup dengan baik!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‌​⁠

Han Xiuche salah paham pada ibunya karena dia dibiarkan dalam kegelapan, tetapi tindakan Han Jie adalah untuk memuaskan kepentingannya sendiri. Lagipula, dia telah diajari sejak muda bahwa dia harus selalu mengutamakan kepentingannya sendiri. Jadi, ketika Su Yu mencoba mengajarinya, selama masa singkatnya sebagai ibunya, untuk menjadi baik dan murah hati, dia sangat bosan dengan itu.

Ditambah lagi dengan fakta bahwa sekretaris ayahnya memanjakannya...dia tidak punya alasan untuk membantu Su Yu. Apakah dia harus membantunya hanya karena alasan konyol bahwa mereka berhubungan darah?

Lelucon!

Tak lama kemudian, Ayah Han mendengar tentang drama ini dari luar negeri. Jadi, dia segera memerintahkan Han Jie, "Kau lebih baik menekan insiden ini dalam 3 hari, jika tidak, kita semua hancur!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‌​⁠

"Jangan khawatir, Ayah. Sudah bertahun-tahun berlalu, bagaimana mungkin wanita itu bisa memulihkan namanya sekarang?"

"Dia sudah menjadi selingkuhan selama bertahun-tahun sehingga namanya mustahil untuk dibersihkan. Kau tidak perlu khawatir tentang apa pun."

"Lebih baik berhati-hati! Khususnya, pastikan Han Xiuche tidak mengetahui kebenarannya!"

"Ya, aku mengerti!" Han Jie menjawab dengan hormat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‌​⁠

Satu-satunya alasan Tangning terlibat dalam masalah ini adalah karena Han Xiuche telah membuatnya marah. Wanita ini memang pendendam. Dia bahkan tidak memberi orang lain kesempatan untuk melawan.

Jadi, Han Jie tidak sebodoh itu untuk terus melawan Tangning. Akibatnya, dia menghubungi Hai Rui dan mencoba menghubungi Tangning melalui Mo Ting. Tampaknya, dia tidak punya pilihan selain menenangkannya. Tapi, itu semua sepadan, selama dia berhenti menggali masalah ini.

Tapi, jelas, ketulusannya tidak berguna...

...

Tangning sebenarnya membutuhkan alasan untuk mengungkap kebenaran. Karena Han Xiuche memprovokasi dia lebih dulu, dia jelas membalas.

Setelah berita mulai menyebar, netizen segera menggali berita lama tentang Keluarga Han dari 20 tahun lalu. Meskipun koran yang menyebutkan hubungan bertiga itu sudah tua, seluruh insiden itu terdokumentasi dengan jelas di dalamnya.

Di masa lalu, berita ini sempat menggemparkan dan reputasi Su Yu hancur total. Pada akhirnya, selain kehilangan fungsi salah satu kakinya, dia juga dikhianati oleh putranya, ditekan oleh selingkuhan suaminya, dan dikritik publik.

"Senior, apa kau baik-baik saja?" Tangning tidak bisa menahan diri untuk bertanya saat dia menyaksikan insiden itu semakin besar. "Jika kau tidak bisa menanganinya..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‌​⁠

"Ini sudah dimulai. Masih ada kesempatan untuk mundur?" Su Yu berkata dengan tenang melalui telepon. "Karena aku sudah memutuskan untuk mendapatkan keadilan untuk diriku sendiri, tentu saja aku tidak takut terluka untuk kedua kalinya. Lagipula, aku tahu aku tidak melakukan kesalahan apa pun."

Dia juga telah diam selama 20 tahun sebelum akhirnya memutuskan untuk mengungkap kebenaran. Mengapa?

Menurut analisis Tangning, 'kebenaran' di koran-koran itu sangat berbeda dengan kebenaran yang dia ketahui. Apakah itu berarti pertunjukan bagus lainnya akan segera hadir?

Namun, tidak lama kemudian hype itu mereda karena upaya PR yang dilakukan Han Jie. Pada saat yang sama, Han Xiuche memutuskan sudah waktunya mengunjungi ibu yang memberinya penghinaan tanpa henti.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‌​⁠

Jadi, dia mengundang Su Yu untuk bertemu.

Tangning memperkirakan ini akan terjadi, jadi dia bertanya pada Su Yu apakah dia ingin pergi; jika dia tidak ingin pergi, dia bisa saja menolaknya.

Tapi, Su Yu menjawab, "Meskipun aku meminta bantuanmu dalam hal ini, aku hanya perlu meminjam caramu untuk membersihkan namaku. Aku masih harus menghadapi sebagian besarnya sendiri. Aku tidak bisa mengharapkanmu melindungiku dari semuanya. Jadi...aku akan pergi."

"OK, tapi jika bajingan itu mencoba menyakitimu..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‌​⁠

"Jangan lupa, aku masih punya suamiku!" Su Yu tersenyum.

Tangning juga tersenyum. Dia jelas sudah melupakan pria itu. Insting pertamanya hanyalah melindungi Su Yu.

"Kalau begitu, aku akan menunggu kabar baikmu."

Su Yu menutup telepon dan merapikan diri sedikit sebelum dia dan suaminya pergi ke pertemuan dengan Han Xiuche. Tentu saja, meskipun hype-nya sudah mereda, media masih memperhatikan masa lalu ini, terutama ketika mereka mengetahui tentang pertemuan antara ibu dan anak itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‌​⁠

Han Xiuche tidak berusaha menyembunyikan rasa jijiknya, terutama saat melihat Su Yu. Tapi, Su Yu juga tidak terlihat seperti ibu yang penyayang saat dia duduk di hadapannya dan mendengarkan kata-katanya dengan santai.

"Apa kau tahu bahwa kau benar-benar menjijikkan? Kau mungkin tidak malu dengan insiden 20 tahun lalu itu, tapi kami malu. Jadi, katakan pada kami, bagaimana kami bisa membuatmu melepaskannya?"

"Hidupku tidak lebih buruk darimu. Jadi, aku tidak menginginkan apa pun darimu, aku hanya menginginkan keadilan!"

"Keadilan?" Han Xiuche tertawa. "Semua orang memberitakan tentangmu. Kau tahu seberapa banyak orang menertawakanku?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‌​⁠

"Aku tidak menyebabkan semua ini. Kau harus mempertanyakan ayahmu dan ibu tirimu," balas Su Yu. "Tapi, aku rasa kau sama seperti kakakmu. Dulu, dia melihatku dijebak oleh selingkuhan itu dan melihat ayahmu mematahkan kaki kananku, sementara dia memegang kaki wanita itu dan memanggilnya ibu. Kau pasti mengira itu disayangkan kau tidak menyaksikannya sendiri."

"Apa yang kau bicarakan?" Han Xiuche jelas terkejut.

"Siapa yang kau bohongi? Bukankah kalian bertiga bekerja sama? Mengapa berpura-pura?"

"Jangan bilang kau tidak tahu apa yang terjadi bertahun-tahun lalu? Apa kau hanya melihat koran dan menganggap bahwa itu adalah kebenaran?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‌​⁠

Su Yu juga sedikit terkejut. Dari ekspresi Han Xiuche, sepertinya dia benar-benar tidak tahu apa yang terjadi di ruangan itu, bertahun-tahun yang lalu...