Bab 1071 - Aku Pernah Mengalami Jalan Itu Juga

Penerjemah: Yunyi Editor: Yunyi⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌⁠

Pada saat itu, Tangning masih belum menyadari bahwa apa yang disebut teknisi efek khusus kelas atas itu juga merupakan bagian dari tipu muslihat kedua bersaudara itu.

Dia baru mengetahuinya setelah Mo Ting menjelaskan seluruh kejadian itu padanya. Sepertinya, Han Jie juga ikut terseret oleh kakaknya.

Dia tidak bisa membiarkan kedua bersaudara itu terus mempermainkannya dan melibatkannya. Selain menyerang mereka secara psikologis, dia tidak punya pilihan lain. Lagipula, dia tidak mungkin membunuh mereka!

Jadi, begitu itulah dia akhirnya berpikir tentang ibu mereka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌⁠

Karena itu, dia menelepon Long Jie, "Bisakah kamu menemukan ibu mereka?"

"Apa yang sedang kamu pikirkan?"

"Aku ingin memberikan 'pengobatan' untuk penyakit mereka berdua! Jika kita terus menekan mereka, mereka akan terus membalas. Terutama karena Han Xiuche tidak peduli dengan citra publiknya. Menurutku, bahkan jika aku benar-benar hancur, dia tetap tidak akan berhenti! Jadi, pada saat yang sama kita menyeretnya keluar, kita juga perlu bergerak terhadap ibunya!"

"Aku mengerti," Long Jie mengangguk sebelum dia pergi untuk mencari ibu dari kedua bersaudara itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌⁠

Trailer untuk film 'The Ant Queen' telah dirilis, pemutaran uji coba telah dilakukan dan tanggal rilis akan segera dikonfirmasi, namun Han Xiuche masih saja bersikeras. Meskipun Tangning tidak lagi memiliki hal yang bisa difitnahkan orang, justru inilah alasan mengapa Tangning takut Han Xiuche akan menargetkan orang-orang di sekitarnya.

Jadi, semuanya masih bergantung pada ibu Han Xiuche!

Long Jie tahu sudah waktunya untuk menyelesaikan masalah dengan kedua bersaudara itu, jadi dia segera mulai memverifikasi informasi yang mereka miliki. Pada akhirnya, dia menerima beberapa informasi yang dapat dipercaya.

Nama perempuan itu adalah Su dan dia saat ini juga berkecimpung di industri yang sama. Namun, orang-orang tidak pernah melihatnya karena dia adalah seniman sulih suara yang bekerja di balik layar. Bahkan setelah sekian lama berkecimpung di industri ini, Long Jie tidak pernah mendengar tentangnya...⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌⁠

Dia mengira kedua bersaudara itu sangat membenci wanita itu sehingga mereka tidak akan pernah melepaskannya. Bagaimana dia bisa masih bertahan di industri ini?

Long Jie mengungkapkan hasil penyelidikannya kepada Tangning dan berbagi rasa penasarannya, "Aku tidak mengerti mengapa kedua bersaudara ini tidak menyerang ibu mereka yang selingkuh itu dan malah menargetkanmu."

"Ayo kita temui seniman sulih suara ini. Mungkin ada lebih banyak cerita daripada yang kita tahu!" jawab Tangning. "Bantu aku mengatur pertemuannya. Aku ingin menemuinya."

"OK, aku akan berusaha semaksimal mungkin," Long Jie mengangguk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌⁠

Ibu mereka selingkuh dan ayah mereka menangkapnya di tempat tidur dengan dua pria. Berita seperti itu, paling banter, hanyalah skandal kecil di industri hiburan, terutama karena Keluarga Han telah lama berkecimpung di industri ini.

Tapi, setelah itu, ayah mereka menikahi sekretarisnya dan mereka tidak memiliki anak lagi. Sementara itu, ibu mereka tidak pernah terdengar kabarnya lagi.

Karena ibunya, Han Xiuche memiliki kepribadian yang menyimpang. Dan sayangnya bagi Tangning, dia kebetulan memprovokasi ingatan sensitifnya ini. Sejujurnya, Tangning cukup tersakiti!

Tapi, hal yang paling aneh adalah, ketika Long Jie pergi untuk mengatur pertemuan dengan Ibu Han, dia kembali dengan kegagalan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌⁠

Ternyata ada seseorang di industri hiburan yang bisa menolak Tangning!

Mungkin, wanita ini tahu tentang dendam antara putra-putranya dan Tangning?

Ketika Mo Ting tahu bahwa mereka gagal bertemu dengan wanita itu, dia mengungkapkan rahasia lain kepada Tangning, "Dia tidak mau menemuimu bukan karena kedua bersaudara itu."

"Dia hanya ingin menghindari kecurigaan!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌⁠

"Bagaimana kamu tahu itu?"

"Sebagian dari informasi yang diberikan Long Jie kepadamu, disusun oleh Lu Che. Aku meminta Lu Che untuk menggali lebih dalam dan dia menemukan lebih banyak cerita," Mo Ting menunjukkan temuannya kepada Tangning. "Setelah wanita ini bercerai dengan Ayah Han, dia mulai mengikuti pria lain. Pada akhirnya, dia mengikuti pria yang sama selama 20 tahun tanpa meminta untuk meresmikan hubungan mereka."

"Saat ini, hal yang paling tidak dia inginkan adalah dikaitkan dengan kedua bersaudara itu."

"Jadi, aku punya firasat bahwa alasan lain Han Xiuche membuat drama sebesar ini adalah karena dia ingin menarik perhatian wanita ini."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌⁠

"Siapa pria yang saat ini bersamanya?"

"Bintang bela diri internasional, Long Qingyun..."

"Kenapa dia?" Pria ini adalah senior lama, jadi Tangning pasti mengenalnya.

Dia hanya tidak pernah membayangkan bahwa ada hubungan yang begitu rumit. Jadi, ketika dia meminta Long Jie untuk mencari wanita itu, itu memang agak mengganggu. Dan ketika wanita itu menolak untuk bertemu, itu karena dia berhati-hati. Tapi, apakah ini berarti dia harus terus terlibat dengan kedua bersaudara itu?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌⁠

Melihat ekspresi bingung Tangning, Mo Ting menepuk kepalanya dan tersenyum, "Kenapa? Apakah kamu takut? Kamu juga bisa takut?"

"Aku hanya sedikit lelah!" Tangning bersandar di tubuh Mo Ting dengan ekspresi lelah.

"Jika kamu meminta Long Jie untuk menghubungi superstar bela diri itu, apakah kamu pikir dia akan menanggapi permintaanmu? Tentu saja tidak. Itu sebabnya, orang yang harus kamu minta adalah aku, bukan Long Jie. Jika aku yang mengundangnya, dia mungkin tidak mau, tapi dia tidak punya pilihan selain memberiku muka."

"Kamu melakukan ini dengan sengaja!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌⁠

Mo Ting menatap istrinya dengan penuh kasih dan berdiri untuk kembali ke ruang belajar.

Kenyataannya, bahkan jika Mo Ting secara pribadi mengundang seniman bela diri yang hampir berusia 60 tahun itu, dia tidak dijamin sukses.

Jadi, Tangning pasti tidak tahu berapa banyak panggilan telepon yang dilakukan Mo Ting malam itu.

Saat dia meninggalkan vila di pagi hari, dia bahkan memberi tahu Tangning, "Ingat untuk tidak mematikan teleponmu hari ini."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌⁠

"Kenapa?"

Tangning tidak mengerti arti di balik kata-kata Mo Ting sampai sebuah nomor tak dikenal meneleponnya, "Halo, ini Su Yu, aku dengar kamu mencariku..."

"Halo senior, bolehkah aku bertanya apakah kamu punya waktu?"

"Suamimu menelepon suamiku 60 kali semalam. Menurutku aku tidak punya alasan untuk menolakmu." Setelah mengatakan ini, wanita itu menyetujui tempat dan waktu pertemuan dengan Tangning.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌⁠

Setelah itu, Tangning menginstruksikan Long Jie untuk tidak menyebut masalah Han Xiuche secara langsung.

Mereka harus memutuskan apa yang harus dilakukan setelah bertemu dengan aktris sulih suara itu.

Waktu pertemuan mereka diatur pada pukul 8 malam di sebuah hotel dekat stasiun televisi.

Menemani wanita itu ke pertemuan adalah asisten kecilnya, yang tampak sangat patuh dan sopan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌⁠

Sementara itu, Tangning tidak meminta Mo Ting untuk menemaninya. Dia hanya datang dengan Long Jie karena dia percaya bahwa tidak nyaman jika ada pria di sekitar ketika mereka sedang berdiskusi antar wanita.

Ini adalah pertama kalinya Tangning melihat Su Yu. Ketika dia melihat lebih dekat, ada sesuatu yang canggung tentang cara wanita itu berjalan.

Ketika Su Yu memperhatikan tatapan Tangning, dia tahu apa yang membuatnya penasaran, jadi dia secara otomatis mengungkapkan, "Aku pernah dipukuli bertahun-tahun yang lalu."

"Maaf..."

Su Yu tersenyum. Meskipun dia tidak memakai riasan dan dia sudah setengah baya, masih ada keanggunan yang mempesona; terutama matanya. Tangning menolak untuk percaya bahwa wanita seperti ini akan selingkuh.

Dia kurus tapi menawan. Meskipun dia tidak berdandan, dia jelas telah mencurahkan usaha untuk menjaga penampilannya.

"Tidak perlu minta maaf, kamu bukan orang pertama yang penasaran. Sudahlah, mari kita langsung ke topik utama pertemuan hari ini. Aku sudah melihat beritanya, jadi aku tidak heran kamu datang mencariku. Tapi, sejujurnya aku tidak bisa membantumu..."

Setelah Tangning mendengar ini, dia menarik napas dalam-dalam, "Senior Su, kita sama-sama wanita, jadi aku mengerti bahwa kita berdua tidak mudah. Tapi...aku sangat ingin tahu apakah ada cara untuk menghentikan kedua bersaudara itu. Aku bisa dengan mudah mengalahkan mereka, tapi aku tidak ingin membuang waktuku untuk hal-hal yang sia-sia. Lagipula, aku tidak bisa membunuh mereka."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌⁠

"Itu sebabnya aku memutuskan untuk menghubungimu."

"Aku mengerti," Su Yu mengangguk sebelum dia mengatakan sesuatu dengan makna yang dalam, "Mereka memang anak dari orang seperti itu!"

"Senior..."

"Aku benar-benar tidak bisa membantumu dengan apa pun. Tapi, aku bisa memberitahumu alasannya," Su Yu menjelaskan, "20 tahun yang lalu, aku bersama Tuan Han. Saat itu, aku tinggal di rumah dan menjaga anak-anak tanpa penyesalan. Tapi, aku segera mengetahui bahwa dia selingkuh dengan sekretarisnya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌⁠

"Saat itu, aku lemah. Pria brengsek itu mengancamku dan mengatakan aku akan kehilangan segalanya jika aku berani memberi tahu siapa pun."

"Jadi, aku bodoh, aku menahan perilaku hina mereka. Namun, pria keparat itu menolak untuk bercerai denganku dan sekretarisnya mulai tidak sabar. Pada akhirnya, dia memasang jebakan dan menggunakan dua pria untuk mempermalukanku. Dia kemudian membuat pria brengsek itu menangkapku dan mengaku aku selingkuh."

"Saat itulah kakiku dipatahkan oleh pria itu."

"Saat itu, anak laki-lakiku yang lebih tua berdiri di belakang pintu. Aku menyuruhnya memanggil seseorang untuk menyelamatkanku, tapi dia malah berlari ke arah sekretaris dan berkata dia takut. Itu adalah pemandangan yang tidak akan pernah kulupakan. Itu sebabnya aku tidak ingin berurusan dengan kedua bersaudara itu lagi."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌⁠

"Tangning, aku tahu apa yang telah kamu lalui dan aku tahu orang seperti apa kamu. Itu sebabnya aku tidak takut memberitahumu ini dan dianggap sebagai bahan tertawaan."

Setelah mendengarkan cerita sederhana ini, Tangning diingatkan pada cara Han Yufan dan Mo Yurou pernah memperlakukannya.

"Aku tidak akan menganggapmu bahan tertawaan. Aku juga tidak akan mengganggumu lagi. Maaf sudah merepotkanmu. Aku akan berurusan dengan kedua bersaudara itu sendiri. Aku tidak ingin kamu terlibat," jawab Tangning. "Karena aku juga pernah mengalami jalan itu."