Bab 10: Bertekad untuk Terlahir Kembali

Bab 10: Bertekad untuk Terlahir Kembali⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌‌​​‌​​‌⁠

Penerjemah: Yunyi Editor: Yunyi

Mo Ting berhenti berbicara dan memfokuskan pandangannya ke depan. Sementara itu, pandangan Tangning terfokus pada tahi lalat hitam di daun telinga Mo Ting. Seolah-olah ia terlahir dengan anting, memberinya aura yang sedikit jahat dan berbahaya.

"Cara kau menatapku...apakah kau mengundangku untuk menciummu? memelukmu? atau..."

Tangning menahan kegugupannya. Ia mengulurkan tangannya dan meraih lengan Mo Ting, mencoba menghindari tatapan penuh gairahnya. "Sebelum kita pergi ke rumah baru kita, bisakah kau menemaniku ke suatu tempat dulu?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌‌​​‌​​‌⁠

"Setelah kita pergi, bisakah kita menyelesaikan apa yang belum selesai tadi malam? Hm?"

Mo Ting bertanya dengan santai, tetapi Tangning tidak bisa menyembunyikan kegugupannya karena jauh di lubuk hatinya ia tahu mungkin ia tidak akan bisa mengumpulkan keberanian yang sama seperti malam sebelumnya. Mo Ting tidak menekannya, juga tidak melanjutkan bicara. Ia hanya membiarkan Tangning terus memegang lengannya sambil tersenyum licik.

Keduanya tidak langsung pulang sesuai permintaan Tangning. Sebaliknya, mereka berakhir di sebuah hutan bunga sakura yang terkenal. Ini adalah tempat di mana Tangning sering bertemu Han Yufan untuk kencan mereka. Namun, hari ini, ia akan menghapusnya sepenuhnya dari hatinya. Jadi, pada akhirnya, ia akhirnya mengangkat teleponnya, "Aku di hutan bunga sakura, tempat kita biasa bertemu untuk kencan. Jika kau masih ingin bertemu denganku, temui aku di sini...sampai jumpa di sana."

"Baiklah, aku akan segera datang." Han Yufan langsung setuju. Meskipun ia berselingkuh dengan Mo Yurou, ia tidak pernah berniat melepaskan Tangning. Di mana lagi ia bisa menemukan wanita lain yang begitu mudah dibodohi? Lagipula, selama ini ia selalu setia padanya, ia memiliki latar belakang keluarga yang baik dan temperamen yang baik.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌‌​​‌​​‌⁠

Tangning menutup telepon dan menatap Mo Ting yang duduk di seberangnya. Dengan suara yang jujur tetapi tersendat, ia berjanji, "Ini adalah terakhir kalinya aku berbicara dengannya melalui telepon mengenai perasaan pribadi kami. Mulai sekarang....tidak akan pernah lagi."

Mo Ting mengangkat alisnya. Tanpa berkata apa-apa, ia menepuk kursi di sampingnya, memberi isyarat agar Tangning duduk di sebelahnya; memberikan kesan kepemilikan.

Tangning dengan patuh duduk di sampingnya. Keduanya memandang keluar jendela restoran ke pemandangan di bawah. Tidak lama kemudian, sesosok tubuh yang gelisah muncul di bawah pohon bunga sakura.

Han Yufan telah tiba!

Begitu sering di masa lalu ia berdiri di tempat yang sama dengan tempat Han Yufan berdiri sekarang, dengan polosnya menunggu sepanjang hari. 5 dari 10 kali ia ditinggalkan. Memikirkannya sekarang, ketulusan yang ia tunjukkan begitu mudah diinjak-injak, jadi...

...ditinggalkan, dipermainkan, dikhianati...ia ingin Han Yufan merasakan semuanya.

"Apakah ini benar-benar akan meredakan kebencianmu?" tanya Mo Ting dengan satu lengan melingkari bahu Tangning sambil menatap sosok di bawah mereka.

"Tentu saja tidak, tetapi aku ingin dia merasakan semua yang aku alami, baik besar maupun kecil!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌‌​​‌​​‌⁠

Mo Ting mengulurkan jari-jarinya yang panjang dan meraih dagu Tangning. Menatap matanya, ia melihat seorang wanita yang lembut, namun, ketika dihadapkan pada sakit hati, ia bisa menanganinya dengan begitu bersih; ia mengakhirinya dengan cepat seperti yang ia katakan tanpa sedikit pun kepura-puraan.

"Saat memesan, aku memesan beberapa foie gras. Pelayannya bilang itu datang langsung dari Prancis, kupikir itu akan cukup enak."

Mo Ting melepaskan genggamannya dan tersenyum terkejut, "Bagaimana kau tahu aku menyukainya?"

"Tidak sulit untuk mengetahui preferensi suamiku." Tangning memberi isyarat kepada pelayan untuk mulai menyajikan hidangan mereka, "Mari kita makan sambil mengobrol."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌‌​​‌​​‌⁠

Mo Ting menatap bibir tipisnya yang merah muda dan lembut seperti mawar. Tatapannya menunjukkan sedikit bahaya, "Tapi...aku tidak ingin mengobrol, aku hanya ingin...menciummu!"

Siapa bilang dia adalah racun industri hiburan? Jelas sekali...wanita di depannya ini juga membawa jejak racun, yang entah bagaimana membuat ketagihan.

Di bawah, Han Yufan masih berdiri di tempat yang sama. Sementara itu, di restoran lantai atas, Tangning dan Mo Ting menikmati makanan mereka. Tangning tidak suka berbicara dengan Mo Ting tentang pekerjaannya dan ia mengerti. Setelah membantu Tangning dua kali, ia melihatnya menangani hal-hal dengan lancar kali ini sendirian. Wanita kecil ini pasti tidak lemah.

Namun...meskipun ia tidak lemah, ia tetap istri Mo Ting. Selama ia menjadi istrinya, ia akan memastikan Tangning yang melakukan intimidasi dan bukan sebaliknya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌‌​​‌​​‌⁠

Dalam sekejap, satu jam telah berlalu. Di bawah, Han Yufan terus menunggu meskipun ia mulai tidak sabar. Selama waktu ini, ia terus-menerus mencoba menelepon Tangning, tetapi, Tangning sudah mematikan semua notifikasi. Tanpa sepengetahuannya, pada saat ini, di mata Tangning dan Mo Ting, ia seperti penjaga gerbang yang berdiri di bawah pohon.

Akhirnya, keduanya selesai makan. Mo Ting melirik ke bawah dan bertanya, "Apakah kau ingin terus menonton?"

"Tidak, aku ingin kau membantuku pindah rumah."

Mo Ting mengangguk dan segera membayar tagihan, lalu mengantar Tangning keluar melalui pintu samping. Tidak lama kemudian, pasangan itu tiba di rumah Tangning. Namun, saat Mo Ting hendak masuk, Tangning memintanya untuk menunggu di luar selama 5 menit. 5 menit kemudian, saat ia memasuki rumah, semua jejak hubungan Tangning dan Han Yufan telah hilang. Tangning tidak perlu membuang banyak barang, karena Han Yufan tidak pernah menginap.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌‌​​‌​​‌⁠

"Mo Ting, tunggu sebentar, aku akan membereskan beberapa barang."

Mo Ting memeriksa rumah Tangning. Ia menemukan sebuah foto besar di ruang tamu; itu adalah foto Tangning menerima piala sebagai model nomor satu. Jika ia tidak pernah mundur dari industri...ia pasti sudah go internasional.

5 menit kemudian, Tangning muncul kembali dari kamarnya sambil memegang boneka beruang di pelukannya, "Ini semua barang milikku."

"Kau tidak menginginkan yang lain?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌‌​​‌​​‌⁠

"Tidak, mari kita tinggalkan kenangan itu." Tangning menggelengkan kepalanya dengan pasti. Tiba-tiba, Mo Ting menariknya ke dekatnya dan menekan bibirnya yang dingin ke bibir Tangning.

Pada awalnya, Tangning terkejut, tetapi tidak lama kemudian, ia menutup matanya dan membalas ciumannya. Sampai tangan Mo Ting tak terkendali meraih...ke bawah roknya, barulah keduanya tiba-tiba berhenti. "Mari kita tinggalkan sisanya untuk saat kita sampai di rumah. Tapi untuk sekarang, apakah ciumanku membuat kenanganmu lebih baik?"

Tangning melingkarkan lengannya di sekitar Mo Ting. Ia bisa merasakan napasnya yang tenang. Mulai sekarang, ia tidak akan membiarkan siapa pun menyakitinya lagi. Ia akan menjaga apa yang menjadi miliknya, erat di telapak tangannya.

Kembali ke pohon bunga sakura, Han Yufan telah menunggu selama empat jam. Ia awalnya berniat untuk terus menunggu, tetapi kemudian...ia menerima panggilan telepon dari Mo Yurou, "Yufan, di mana kau? Aku di rumahmu, aku tidak bisa menemukanmu, perutku sakit...Yufan, mengapa foto-foto itu belum dihapus? Aku takut aku akan hancur seperti ini."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌‌​​‌​​‌⁠

Han Yufan tersadar dalam sekejap dan segera bergegas pulang. Melihat Mo Yurou berdiri dengan menyedihkan di depan pintunya dengan satu kaki, ia tidak bisa menahan diri untuk berlari menghampirinya. "Aku tidak akan membiarkanmu hancur dan aku tidak akan membiarkan Tianyi hancur."

"Yufan, aku hanya memilikimu. Jangan tinggalkan aku dan bayinya."

Han Yufan menghibur Mo Yurou, menepuk punggungnya dengan lembut. Malam itu ia memaksa stafnya untuk merilis pernyataan bahwa ada orang lain di tempat kejadian saat itu. Kebenarannya adalah Mo Yurou kehilangan pijakan karena kaki kanannya yang cedera dan secara tidak sengaja jatuh ke pelukan Han Yufan dengan keduanya mendarat di atas tempat tidur.

Tidak seperti yang terlihat di foto, mereka tidak sedang berciuman di atas tempat tidur.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌‌​​‌​​‌⁠

Yang paling penting, di saat seperti ini, Han Yufan masih ingin mengorbankan Tangning dengan memberi isyarat bahwa seseorang berada di balik semua ini dan memberi tahu publik untuk tidak tertipu.